Inga kompromisser - No Compromises

" No Compromises " är det första avsnittet av den femte säsongen av science-fiction-TV-serien Babylon 5 . Detta var det första avsnittet av Babylon 5 som sändes på TNT .

Synopsis

Ivanovas ersättare, kapten Elizabeth Lochley, anländer till Babylon 5 en dag före invigningsceremonin för president Sheridan för Interstellar Alliance. Sheridan samtycker till att undvika att störa Lochleys stationstjänst utanför politiska frågor. Senare möts Lochley av en grupp skurkiga telepaths, leds av Byron. Byron begär om de kunde hitta tillflykt på stationen för deras säkerhet tills de hittar en permanent hemvärld. Medan Lochley är försiktig med den långsiktiga begäran, ser hon till att deras omedelbara behov tillgodoses, inklusive att Dr Franklin ska kontrollera hälsan hos Simon, en yngre telepath som vägrar att tala men kan projicera bilder i andras sinne som ett medel Kommunikation.

På andra håll mördar en man en Ranger och skickar kroppen som ska hittas av Babylon 5 som ett meddelande. Mannen anländer senare till stationen och skickar ett ospårligt meddelande till Sheridan, med avsikt att döda honom vid invigningsceremonin. Sheridan träffar sin personal, inklusive Lochley och Garibaldi, och trots deras varningar för att omplanera händelsen tills hotet har hittats insisterar Sheridan på att fortsätta, annars skulle det ses som ett tecken på svaghet. Efter mötet har Lochley och Garibaldi ett argument, eftersom Garibaldi tekniskt inte längre är en del av stationens personal, men Garibaldi insisterar på att han kan hjälpa medan hans ersättare Zach Allen går upp. Mordaren dödar senare Gaim-ambassadören för att skaffa sin mötsdräkt som en del av hans plan. Simon, som har hittat sin väg in i lufthålen, hör ljud och spårar mördaren. Han ser telepatiskt sin plan att döda Sheridan, men när han flyttar för att lämna gör han ljud som väcker lönnmordarens uppmärksamhet. Lönnmördaren skjuter vett på luftventilen och ser att han slår någon när blodet droppar från ett av hålen. Han flyger sedan med sina redskap för att förbereda ceremonin. Simon, dödligt skadad, tar sig ut ur ventilen. Garibaldi identifierar honom som en före detta säkerhetschef på Earth Force med en vendetta mot Sheridan.

Vid invigningsceremonin bevakar säkerhetsvakten för mördaren, omedveten om att han har kommit till Gaim-ambassadören. Simon tar sig dit och får tillåtas av Franklin; en gång inuti, varnar Simon telepatiskt alla där för mördare plan. Hans plan avslöjades, mördaren försöker döda Sheridan men hans skott tas av en säkerhetsvakt. Mannen fly, medan Franklin kontrollerar Simon och finner att han har gått bort från sina sår. Sheridan insisterar på att fortsätta med invigningen och flyttar ceremonin till ett observationsdäck medan mördaren slår ut en Starfury-pilot och stjäl sitt skepp, precis som Garibaldi upptäcker från sina poster att mannen är en skicklig Starfury-pilot. Garibaldi ger chase i en andra Starfury, knytar det andra fartyget när mördaren förbereder sig för att skjuta på observationsdäck och drar det tillbaka tillräckligt långt för att låta stationens vapensystem förstöra fartyget. G'Kar, som har väntat på att hålla ett vältalande tal för att invigja Sheridan, svär Sheridan intryckt så att de äntligen kan avsluta ceremonin. Efteråt uttrycker Sheridan sin sympati för Simon förlorade för Byron; och även om Lochley ursprungligen var emot det, erbjuder Sheridan Byron och hans telepaths ett utrymme på stationen och tror att de kan vara allierade i den pågående konfrontationen med Psi-Corps. Sheridan skapar vidare ett nytt kontor för hemliga operationer för alliansen och sätter Garibaldi ansvarig, vilket ger honom den nödvändiga myndigheten att arbeta tillsammans med Lochley.

Story Arc

• B5 befinner sig nu under befäl av kapten Elizabeth Lochley, en tjänsteman för jordvapen som är handplockad av Sheridan för sin förmåga att krossa kriser utan att vända sig till våld och hennes förmåga att slåss effektivt när det behövs. Han har placerat henne som ansvarar för alla aspekter av stationens drift utom politiska beslut som berör Interstellar Alliance.
• B5 har inte gått med på jorden ännu. Alliansen diskuterar att köpa det från jorden. Under tiden förblir det en oberoende stat.
• Sheridan har tillåtit en grupp oförskämda mänskliga telepater, leds av en man vid namn Byron (vars psi-makt verkar vara ganska stark) att etablera en koloni på Babylon 5.
• Narns får inte sina vuxna namn vid födseln; de får tillfälliga namn under de första tio åren av deras liv, varefter de får välja sina riktiga namn från vilken pantheon de har trott på. G'Kar var inget undantag.
• G'Kar har sammanställt en principförklaring för alliansen. Den består av den första sidan i varje helig bok i varje ras i alliansen, en påminnelse om att alliansen är en mängd röster och övertygelser, alla värda att respektera.
• G'Kar fortsätter att skriva sin egen bok ("Point of No Return") och har visat den för andra Narn och Garibaldi. Den andra Narn har till och med börjat citera den.
• Sheridan har utnämnt Garibaldi till chef för alliansens dolda verksamhetsavdelning.
• B5 fortsätter att anställa Narns i sina säkerhetsstyrkor.
• Sheridans första uppdrag i Earthforce var den 54: e nordamerikanska enheten.

externa länkar

• Inga kompromisser i The Lurker's Guide to Babylon 5