Niçard italienare - Niçard Italians
Niçard-italienare är italienare som har ett helt eller delvis trevligt arv efter födelse eller etnicitet.
Historia
Niçard-italienare har rötter i Nice och County of Nice . De talar ofta liguriskt efter att Nice gick med i Genua- ligan som bildades av städerna Ligurien i slutet av 700-talet . År 729, med Genoese hjälp, utvisade Nice Saracens från sitt territorium.
Under medeltiden , som en italiensk stad, deltog Nice i många italienska krig. Som en allierad med Republiken Pisa var den också en fiende till Republiken Genua . År 1388 placerade Nice sig under skyddet av Comital- familjen Savoy , ledd av Amadeus VII, greven av Savoy , i en anti-provensalsk funktion (skapande Nice-länet). Den 25 oktober 1561, efter Edict of Rivoli , ersatte italienska latin som språk för att utarbeta officiella handlingar från County of Nice. Niçard-italienare, med sin Niçard-dialekt , ansåg sig vara helt italienska under renässansen , enligt Nice-forskare som Enrico Sappia .
Den franska penetreringen började i början av 1700-talet när många ockitanska bönder flyttade till det bergiga inlandet i länet Nice ockuperat av fransmännen och nådde sin apogee vid tiden för den franska revolutionen när Nice annekterades för Frankrike för första gången. Italienare från Nice reagerade med gerillakriget "Barbetismo".
Den så kallade "Savoy-perioden" (som varade från 1388 till 1860) slutade med Risorgimento . Trevligt, trots att det var Giuseppe Garibaldis födelseplats , förenades inte med Italien under de italienska självständighetskrigen på 1800-talet. Savoy-regeringen tillät Frankrike att annexera (genom en mycket omtvistad plebiscit) regionen Nice, som var en del av kungariket Sardinien , som kompensation för franskt stöd för det andra italienska självständighetskriget ( Turinfördraget (1860) ).
Giuseppe Garibaldi motsatte sig ihärdigt sin hemstads överträdelse till Frankrike och hävdade att Plebisciten som han ratificerade i fördraget var behäftad med valbedrägeri . Garibaldi valdes 1871 i Nice vid nationalförsamlingen där han försökte främja annekteringen av sin hemstad till den nyfödda italienska enhetsstaten , men han hindrades från att tala. På grund av detta förnekande fanns det upplopp i Nice mellan 1871 och 1872, främjade av Garibaldini och kallades "Niçard Vespers", som krävde annexation av staden och dess område till Italien. Femton trevliga människor som deltog i upproret prövades och dömdes.
Mer än 11 000 trevliga människor vägrade att annektera Frankrike och emigrerade till Italien (huvudsakligen till Turin och Genua ) efter 1861. Denna utvandring är känd som Niçard-utvandringen . Den franska regeringen stängde de italienskspråkiga tidningarna i Nice och 1861 stängde Il Diritto di Nizza ("The Nice of Law") och La Voce di Nizza ("The Nice Voice") sina dörrar (tillfälligt återupptagen 1871 under Niçard Vespers), medan det 1895 var Il Pensiero di Nizza ("Tanken om Nice"). De viktigaste italienskspråkiga journalisterna och författarna från Nice, som Giuseppe Bres, Enrico Sappia och Giuseppe André, skrev i dessa tidningar.
En annan Niçard-italienare, Garibaldian Luciano Mereu, förvisades från Nice i november 1870, tillsammans med Garibaldianerna Adriano Gilli, Carlo Perino och Alberto Cougnet. 1871 valdes Luciano Mereu till stadsfullmäktige i Nice under borgmästaren i Augusto Raynaud (1871–1876) och var medlem i Garibaldi-kommissionen i Nice, vars president var Donato Rasteu. Rasteu stannade kvar till 1885.
1881 jämförde The New York Times att Nice-folket före annekteringen till Frankrike var lika italienska som genoerna och att deras dialekt var en italiensk dialekt.
Från 1860 genomfördes en franskisering av toponymerna för kommunerna i Nice (det officiella namnet hämtat från de nuvarande 101 kommunerna i det tidigare Nice-länet som bildade arrondissementet Nice ), som fungerade som en bank för skyldigheten att använda franska i Nice. Detta ledde till att Niçard-italienarna försvann. Många intellektuella från Nice sökte tillflykt i Italien, till exempel Giovan Battista Bottero som tog över ledningen av tidningen La Gazzetta del Popolo i Turin. År 1874 var det den andra italienska tidningen i omlopp, efter Il Secolo i Milano.
Giuseppe Bres försökte motverka den franska propagandan, som hävdade att Niçard-dialekten var occitansk och inte italiensk, och publicerade sina överväganden om Niçard-dialekt 1906 i Italien.
1940 ockuperades Nice av den italienska armén och tidningen Il Nizzardo ("Niçard") återställdes där. Det regisseras av Ezio Garibaldi, sonson till Giuseppe Garibaldi. Endast Menton administrerades fram till 1943 som om det var ett italienskt territorium, även om de italienska anhängarna av italiensk irredentism i Nice ville skapa ett italienskt guvernement (efter modellen av guvernören i Dalmatien ) upp till floden Var eller åtminstone en " Provinsen västra Alperna ".
Ytterligare en minskning av Niçard-italienarna ägde rum efter andra världskriget , när Italiens nederlag i konflikten ledde till att andra territorier i området upphörde till Frankrike efter Parisfördragen . En fjärdedel av befolkningen emigrerade till Italien från Val Roia, La Brigue och Tende 1947.
Demografi
Under en historisk period som kännetecknades av nationalism , mellan 1850 och 1950, reducerades Niçard-italienarna med absolut majoritet (cirka 70 procent av befolkningen i regionen, som var cirka 125 000 invånare 1859) vid tidpunkten för annekteringen till Frankrike, till den nuvarande minoriteten på cirka 2000 invånare i närheten av Tende och Menton.
Till och med i slutet av 1800-talet var kustområdet Nice mestadels Niçard dialektalt (Nice) och liguriskt (Menton / Monte Carlo ). Det fanns också figun-dialekten väster om Var-floden .
För närvarande finns det många invånare med italiensk nationalitet i Nice, särskilt sydländer som emigrerade efter andra världskriget. Med sina ättlingar är de cirka 10 procent av stadens befolkning, men de är nästan aldrig släkt med de infödda italienarna från Savoy-eran.
Italiensk press av Niçard-italienarna
La Voce di Nizza ("Den trevliga rösten") var en italiensk tidning som grundades omkring 1800 i Nice. Undertryckt efter annekteringen av Nice till Frankrike 1860 återställdes tidningen aldrig.
Il Pensiero di Nizza ("Tanken om Nice") grundades efter Napoleons fall; den undertrycktes av de franska myndigheterna 1895 (35 år efter annekteringen) på anklagelser om irredentism, medan den nästan uteslutande var autonom. De största italienska författarna i County of Nice samarbetade med dem: Giuseppe Bres, Enrico Sappia, Giuseppe André och många andra.
Fert var en känd tidskrift, rösten från italienarna från Nice som tog sin tillflykt i Italien efter annekteringen av Nice till Frankrike 1860 och förblev aktiv fram till 1966.
Detta demonstrerar ett stort segment av den italiensktalande befolkningen i Nice som sedan gradvis dödades ut som ett resultat av de franska myndigheternas kamp mot Italophony. Många efternamn på Nice-folket ändrades (till exempel "Bianchi" blev "Leblanc" och "Del Ponte", "Dupont").
Il Pensiero di Nizza återupplivades efter andra världskriget som en tidskrift och som rösten för det italiensktalande trevliga folket av Giulio Vignoli, en genosforskare av italienska minoriteter. I det här bladet, i flera nummer, har den italienska litteraturen i Nice sammanfattats, från början (1500-talet) till nutid.
Se även
Anteckningar
Citat
Bibliografi
- (på italienska) Ermanno Amicucci, Nizza e l'Italia , Rom, Mondadori, 1939.
- (på franska) Hervé Barelli, Roger Rocca, Histoire de l'identité niçoise , Nice, Serre, 1995, ISBN 2-86410-223-4.
- (på italienska) Francesco Barberis, Nizza italiana: raccolta di varie poesie italiane e nizzarde, corredate di note , Nice, Sborgi e Guarnieri, 1871.
- (på italienska) Ezio Gray, Le terre nostre ritornano ... Malta, Korsika, Nizza , Novara, De Agostini, 1943.
- Edgar Holt, The Making of Italy 1815–1870 , New York, Atheneum, 1971.
- (på italienska) Rodogno, Davide. Il nuovo ordine mediterraneo - Le politiche di occupazione dell'Italia fascista in Europa (1940 - 1943) , Bollati Boringhieri. Turin, 2003
- (på franska) Sappia, Enrico. Nice contemporaine , redigerad av Alain Rouillier, Nice: France Europe Editions, 2006
- (på italienska) J. Woolf Stuart, Il risorgimento italiano , Turin, Einaudi, 1981.
- (på franska) Sophia Antipolis, Les Alpes Maritimes et la frontière 1860 à nos jours - Actes du colloque de Nice (1990) , Nice, Université de Nice, Ed. Serre, 1992.
- (på italienska) Giulio Vignoli, Storie e letterature italiane di Nizza e del Nizzardo (e di Briga e di Tenda e del Principato di Monaco) , Edizioni Settecolori, Lamezia Terme, 2011.