Ming Pao -Ming Pao

Ming Pao
明 報
Ming Pao logo.png
Typ Dagstidning
Formatera Broadsheet
Ägare Media Chinese International
Utgivare Media Chinese International
Grundad 20 maj 1959
Språk Kinesiska (med traditionella kinesiska tecken )
Land Hong Kong
Syster tidningar
Hemsida www .mingpao .com
Gratis online arkiv nyheter .mingpao .com
Ming Pao
Traditionell kinesiska 明 報
Förenklad kinesiska 明 报

Ming Pao ( traditionell kinesiska :明 報; förenklad kinesiska :明 报; pinyin : Míng Bào ) är en kinesisktalande tidning som publiceras av Media Chinese International i Hong Kong. På 1990-taletetablerade Ming Pao fyra utomeuropeiska filialer i Nordamerika; var och en tillhandahåller oberoende rapportering om lokala nyheter och samlar in lokala annonser. För närvarande, av de utomeuropeiska utgåvorna, finns bara de två kanadensiska utgåvorna kvar: Ming Pao Toronto och Ming Pao Vancouver . I en undersökning från 2019 från det kinesiska universitetet i Hong Kong som samlade 1079 lokala hushålllistades Ming Pao som den näst mest trovärdiga betalda tidningen i Hong Kong.

Historia

Lansering, tidiga dagar

Ming Pao publicerades först den 20 maj 1959 och grundades av den berömda kinesiska Wuxia- romanförfattaren Louis Cha , bättre känd av sin pseudonym Jin Yong (金庸), och hans vän, Shen Pao Sing (沈 寶 新).

Daisy Li Yuet-Wah vann International Press Freedom Award från kommittén för att skydda journalister för sitt arbete med tidningen 1994.

Innan Storbritannien överlämnade Storbritannien till Folkrepubliken Kina 1997 ansågs Ming Pao fientligt mot den kinesiska myndigheten. När Kina återförenades med Hong Kong vände de kontroversiella redaktörerna för Ming Pao sig gynnsamma gentemot den kinesiska regeringen.

Fusion med Malaysia Sinchew och Nanyang Groups

I oktober 1995 övertogs utgivaren av Ming Pao , Ming Pao Enterprise av Tiong Hiew King (kinesiska: 張曉卿). Den 29 januari 2007 släppte Tiong ett förslag att slå samman de tre mediegrupperna - Sin Chew Media Corporation Berhad (Malaysia), Nanyang Press Holdings Berhad (Malaysia) och Ming Pao Enterprise Corporation Limited (Hong Kong). Den sammanslagna gruppen, Media Chinese International Limited , noterades dubbelt på huvudstyrelserna för börsen i Hongkong och Bursa Malaysia Securities Berhad i april 2008. Alla befintliga grupper behåller sina befintliga publikationer och oberoende verksamhet.

Webbplatsen för Ming Pao grundades 1995, en av de tidigaste tidningswebbplatserna i Hong Kong.

Sedan april 2008 publiceras Ming Pao av Ming Pao Newspapers Limited, ett dotterbolag till Media Chinese International Limited.

Internationell utveckling

Ming Pao startade ett kontor i Toronto i Kanada i maj 1993 för att publicera Ming Pao Eastern Edition ( kinesiska :明 報 (加 東 版) ) och startade sedan ett kontor i Vancouver i oktober samma år för Ming Pao Western Edition ( kinesiska :明 報(加西 版) ).

I april 1997 startade gruppen ett kontor i New York och började publicera Ming Pao US East Coast Edition ( kinesiska :明 報 (美 東 版) ). Tidningen lanserades i San Francisco Bay Area i april 2004 med en upplaga på 25 000, de sjätte kinesiska tidningarna som distribueras i regionen. År 2007 publicerade kontoret också New York Free Newspaper ( kinesiska :紐約 免費 報).

Ming Pao New York och Ming Pao San Francisco upphörde med verksamhet den 31 januari respektive 14 februari 2009. Avslutningen av NY-operationerna var en symbol för försvagningen av etniska tidningar i regionen. Gruppen slog samman resurserna i Ming Pao New York och New York Free Newspaper för att skapa Ming Pao Daily Free News (New York) ( kinesiska :明 報 (紐約) 免費 報), som betjänar det kinesiska samfundet längs USA: s östkust.

Kontroverser

Kinesiska kommunistpartiets inflytande

En rapport från 2001 om kinesisk mediecensur från Jamestown Foundation citerade Ming Pao som en av fyra stora utländska kinesiska tidningar som direkt eller indirekt kontrolleras av Peking.

”Det dominerande kinesiska mediefordonet i Amerika är tidningen”, skrev rapportens huvudförfattare Mei Duzhe. ”Fyra stora kinesiska tidningar finns i USA - World Journal , Sing Tao Daily , Ming Pao Daily News och The China Press . Av dessa fyra kontrolleras tre antingen direkt eller indirekt av regeringen i Kina, medan den fjärde (slut på Taiwan) nyligen har börjat böja sig för tryck från regeringen i Peking . ”

Rapporten noterade också att KKP började köpa viktiga Hongkongs nyhetsmedieföretag, inklusive Ming Pao , genom tredje part, som förberedelse för Hong Kongs överlämnande till Folkrepubliken Kina 1997. ”Anställda vid Ming Paos nya York-kontoret har berättat för källor att deras ”sanna chef” är ingen ringare än det kinesiska konsulatet [i New York], och att de är skyldiga att göra vad konsulatet begär, ”står det.

En studie från 2006 av Ming Pao- ledare noterade en tendens till självcensur angående kritik mot Peking. Enligt en rapport från 2013 från Center for International Media Assistance , "Den långa skuggan av kinesisk censur: Hur kommunistpartiets mediebegränsningar påverkar nyhetsbutiker runt om i världen" :

”Före och efter övergången 1997 [Hong Kong] köpte ett antal inflytelserika tidningar som familjeföretag av tycoons med affärsintressen i Kina och nära band till fasta tjänstemän, såsom Ming Pao Daily , Sing Tao Daily och Sing Pao ", sade rapporten. "Snart uppstod ett antal observerbara mönster vid dessa och andra försäljningsställen som signalerar ett växande tryck inom medieindustrin för att minska kritiken mot centralregeringen ..."

Angrepp på tidigare chefredaktör Kevin Lau

Kevin Lau, som varit chefredaktör för tidskriften fram till januari 2014, attackerades på morgonen den 26 februari 2014 i Sai Wan Ho, Hong Kong. Han skadades allvarligt i en riktad knivattack. Det spekulerades brett i att attacken kan ha drivits av politisk motivation och relaterat till dess roll i utredningen av International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ) till Kinas ledares offshore-tillgångar, inklusive släktingar till kommunistpartiets generalsekreterare Xi Jinping , tidigare premiärminister Wen Jiabao , och flera medlemmar av National People's Congress Journalister och press i världen såg attacken som en attack mot pressfrihet . Tusentals människor, ledda av ledande journalister, deltog i ett sammanträde för att fördöma våld och hot mot media.

Under domstolsförhandlingarna med de två misstänkta förklarade en att han ville få en $ 100.000-belöning med denna attack.

Utnämning av Chong Tien Siong

År 2014 utsåg utnämningen av den nya chefredaktören Chong Tien Siong kontrovers och internt uppror på grund av Siongs nära band till Peking och sågs som ett stort hot mot den kinesiska tidningens redaktionella oberoende.

Censur på Himmelska fridens massaker

Ming Pao utsattes för kontroverser 2015 efter att chefredaktören Chong Tien-siong beordrade att en berättelse om massakern i Himmelska fridens byte skulle ersättas med en berättelse om den kinesiska internetjätten Alibaba som en "förebild för unga, blivande företagare". Chum Shun-kin sa att historien som drogs innehöll detaljer om massakrens historia, inklusive ögonvittnesberättelser om mordet på civila och information från diplomatiska kablar från Kanada. Att dra av Tiananmen-berättelsen har kritiserats av vissa, inklusive medborgarpartiets lagstiftare Claudia Mo som sa att Chong verkar "vilja skydda Peking från förlägenhet, istället för att agera i allmänhetens intresse och skydda deras rätt till information".

Hong Kong Journalists Association taleskvinna Shum Yee-lan uppmanade Chong att "kommunicera" med sin egen personal.

Uppsägning av chefredaktör Keung Kwok-yuen

Tidningens verkställande chefredaktör, Keung Kwok-yuen ( kinesiska :姜 國 元), avslutades plötsligt den 20 april 2016, samma dag som en rapport baserad på Panama Papers publicerades på dess första sida. Ledningen sa att pappersomsättningen hade minskat sedan förra året och Keung hade avskedats med omedelbar verkan på grund av svåra driftsförhållanden. Tidpunkten för Keungs avlägsnande ledde till spekulationer om att Panama Papers-rapporten, som kopplade ett antal inflytelserika individer i territoriet till skatteparadis utomlands, kan ha ansetts känsliga och därmed vara den verkliga anledningen till uppsägningen.

Keung hade skrivit flera veckor tidigare om undertryckandet av tio år , en dystopisk film om Hong Kong år 2025 som förbjöds på Kina. Personal och fackförening fördömde offentligt chefredaktören Chong Tien Siongs beslut att "straffa redaktionerna som har olika åsikter" och ifrågasatte påskyndandet av kostnadsreduktionen som en ursäkt. Journalister på Ming Pao uppenbarade den oro som medierna i stort kände, flera av dem protesterade med inlämnade tomma utrymmesrapporter i en upplaga söndagen efter avskedandet.

Ledare för protester mot lagstiftning mot utlämning 2019

Den 13–14 juni 2019 publicerade Ming Pao ledare för att definiera protesterna i Hong Kong 2019–2020 som ett upplopp ( kinesiska :暴動), och skyllde demonstranternas våld. Den 14 juni publicerade emellertid den omedelbara nyhetssektionen på mingpao.com , utgivarens webbportal, ett uttalande för att förklara att ledningen representerar tidningen, men inte utgivarens gränspersonal. Översättaren av ledningen vägrade att översätta artikeln till engelska samt eventuella ledare i framtiden i protest.

Den 17 juni 2019 publicerade Ming Pao ett öppet brev skrivet av några av dess anställda som kritiserade ledningen den 13 juni för att vara partisk mot etableringen och skada tidningens rykte.

Se även

Referenser

externa länkar