Militärhymnen för Folkets befrielsearmé - Military Anthem of the People's Liberation Army

中国人民解放军 军歌
English: Military Anthem of the Chinese People's Liberation Army
Kina -emblem PLA.svg

Organisationshymn för Folkets befrielsearmé
 
Text Gong Mu
musik Zheng Lücheng
Antagen 25 juli 1988
Ljudprov
"Military Anthem of the Chinese People's Liberation Army" (instrumental)

Den militära Anthem av den kinesiska folkets befrielsearmé ( Kinesiska :中国人民解放军军歌; pinyin : Zhongguo Renmin Jiěfàngjūn Junge ), även känd som mars kinesiska Folkets befrielsearmé ( förenklad kinesiska :中国人民解放军进行曲, traditionell kinesisk :中國人民解放軍 進行曲; pinyin : Zhōngguó Rénmín Jiěfàngjūn Jìnxíngqǔ ), är en patriotisk sång från Folkrepubliken Kina . Låten skrevs av Gong Mu (公 木, det riktiga namnet Zhang Yongnian张永 年) och komponerades av Zheng Lücheng (郑 律 成, 정률성).

Sångens tidigare namn var March of the Eighth Route Army ( förenklad kinesiska :八路军 进行曲; traditionell kinesiska : zh ; pinyin : Bālùjūn Jìnxíngqǔ ), och var en av de sex låtarna i kören för åttonde ruttarmén ( förenklad kinesiska :八路军 大合唱; traditionell kinesiska :八路軍 大合唱; pinyin : Bālùjūn Dàhéchàng ), som alla hade Gong Mu som låtskrivare och Zheng Lücheng som kompositör. Sången blev känd som "Befrielsearméns marsch" ( förenklad kinesiska :解放军 进行曲; traditionell kinesiska :解放軍 進行曲; pinyin : Jiěfàngjūn Jìnxíngqǔ ) under det andra kinesiska inbördeskriget . Texterna redigerades om av den allmänna politiska avdelningen 1951 och låten döptes om till mars av den kinesiska PLA 1965.

Den 25 juli 1988 beslutade Central Military Commission att använda låten som den officiella hymnen för Folkets befrielsearmé .

Variant

En variant av låten Parade March of the PLA ( kinesiska :分 列 式 进行曲) används som huvudtema för marschering av formativ militärparad, till exempel den i Chinese National Day Parade . Från 1949 och framåt har detta varit marschen efter melodin av PLA i varje militärparad.

Förändra

Texten till den här låten har ändrats i olika tider i olika epoker.

1. Frihetsflaggan flyger högt (senare ändrat: hela det kinesiska folket är helt befriat → segerns flagga sjunker högt → Mao Zedongs flagga flyger högt)

2. Sträva efter demokrati och frihet, (senare ändrad till: den slutliga segern)

3. Sträva efter nationell befrielse. (senare ändrad till: Befrielse av hela landet!)

Se även

externa länkar