Mats Malm - Mats Malm

Mats Malm på Göteborgs bokmässa 2016

Mats Ulrik Malm , (född 10 maj 1964), är en svensk litteraturförfattare och översättare. Den 18 oktober 2018 valdes Malm till medlem i Svenska Akademin , den 26 april 2019 valdes han till ny permanent sekreterare och talare för Svenska Akademin.

Mats Malm är universitetsprofessor i litteraturvetenskap vid Göteborgs universitet . Han har en doktorsexamen i gotik . Som översättare har han publicerat isländska sagor . Han arbetar med att digitalisera svensk litteratur som chef för Svenska litteraturbanken . Sedan 2012 har Malm varit medlem i Kungliga Svenska Akademin för brev, historia och antikviteter . Den 18 oktober 2018 valdes Malm till medlem i Svenska akademin, där han efterträdde Klas Östergren i ordförande nr 11 .

En man som imiterar Malm ringde romanförfattaren John Banville dagen då Svenska Akademin avsåg att tillkännage mottagarna av Nobelpriset i litteratur för 2019 och 2018 . Mannen som påstod sig vara Malm sa till Banville att han hade vunnit och till och med läst upp det vanliga citatet och frågade om han skulle föredra att utses till 2018 eller 2019-pristagaren. Banville deltog i en sjukgymnastik vid den tiden och låg med ansiktet ner på en soffa när samtalet kom. Han informerade sin dotter; hon ringde tillbaka sin far när hon tittade på direktmeddelandet vid middagstid för att berätta för honom att hans namn inte hade nämnts. Efter tillkännagivandet hävdade en röstbrevlåda till Banville (återigen från mannen som Malm) att Svenska akademin hade dragit tillbaka sitt pris på grund av en oenighet. Banville tyckte synd om mannen som påstod sig vara Malm: "Han lät verkligen upprörd, han var en mycket bra skådespelare". Men senare jämförde han talarens röst med den verkliga Malms röst, vid vilken tidpunkt han insåg att ingen av männen lät lika. Men trots detta, när Banville ringde numret tillbaka, fann han sig i kontakt med Svenska Akademins kontor.

Arbetar

• Voluptuous Language and Poetic Ambivalence. Exemplet på svensk barock , Peter Lang Verlag, Frankfurt am Main etc. 2011, ISBN  978-3-631-59299-1 .
• Minervas äpple: om diktsyn, tolkning och bildspråk inom nordisk göticism (1996)
• Textens auktoritet: de första svenska romanernas villkor (2001)
• Det liderliga språket: poetisk ambivalens i svensk "barock" (2004)
• Poesins röster: avlyssningar av äldre litteratur (2011)
• Poesiens själ omdefinierad: Vacations av Mimesis från Aristoteles till romantik (Köpenhamn: Museum Tusculanum Press, 2012)

Översättningar

• Gautreks saga (Samspråk, 1990)
• Gísla saga ( Gísla saga Súrssonar ) (Fabel, 1993)
• Carl Jonas Love Almqvist : Om François Rabelais liv och skrifter ( De vita et scriptis Francisci Rabelæsi ) (Litteraturvetenskapliga institutionen, Göteborgs universitet, 1993)
• Snorri Sturluson : Snorres Edda ( Prosa Edda ) (översatt med Karl G. Johansson) (Fabel, 1997)
• Gunnlaugs saga ormstungu ( Gunnlaugs saga Ormstungu ) (Saga forlag Reykjavik, 2014)
• Hrafnkels saga ( Hrafnkels saga Freygoða ) (Saga förlag Reykjavik, 2014)

Utmärkelser

• Schückska Award för Svenska akademin 2010

Referenser

externa länkar

• Stol nr. 11 - Mats Malm. Litteraturhistoriker, vald: 2018. , biografiska anteckningar om Mats Malm på Svenska Akademiens webbplats
• Personalprofil som professor , Universität Göteborg
• Lista över datavetenskapliga publikationer av Mats Malm , dblp.org