Kim Chang-ho (klättrare) - Kim Chang-ho (climber)
4.jpg)
Kim Chang-ho ( koreansk : 김창호 ) var en sydkoreansk bergsklättrare.
År 2012 vann han Piolets d'or Asia-priset med An Chi-young när de gjorde den första uppstigningen av Himjung (7.092 m) i Nepal; den brittiska bergs rådet noterade att "Kim gjorde också den första bestigningen av 7,762m Batura II. Tillsammans med Batura I West (7775 m), som fortfarande oskuld, Batura II var en av de högsta obestigna namngivna toppar i Karakoram (och faktiskt Asien)".
2013 blev han den första koreanaren som klättrade upp alla världens 14 berg över 8000 meter utan att använda extra syre. genom att göra detta satte han också rekordet för att slutföra prestationen på kortast möjliga tid. Hans nya världsrekord på sju år, tio månader och sex dagar var över en månad snabbare än det föregående, som innehades av Jerzy Kukuczka från Polen. Ovanligt använde Kim ett "miljövänligt" tillvägagångssätt och tog 60 dagar att nå Mount Everest-baslägret med "kajak, cykel och fot" snarare än att flyga till Lukla .
Han dödades, tillsammans med flera andra, inklusive sydkoreanska klättrare och lokala bergsguider, i Nepal den 11 oktober 2018, när en snöstorm förstörde baslägret på 3500 meter under berget Gurja i Dhaulagiri .
Tidigt liv
Kim Chang-ho föddes i en lantlig stad Yecheon-gun runt Sydkoreas centrum den 13 juli 1969. Kim var inte på något sätt en enastående personlighet under sina ungdomsår. Han presterade bra i sitt intramurala handbollslag i sin grundskola och spelade på sportfestivalen på provinsnivå.
Bergsklättringsupplevelse
University Alpine Club
1988 gick han in i universitetet i Seoul med huvudämne i internationell handel. Det var först år 2013, dock efter 25 år sedan han gick in på universitetet, när han tog examen. Detta berodde på att han deltog i tre internationella expeditioner under sina grundutbildningsår. Han sade av anledningen till att han bestämde sig för att slutföra sin grundexamen att han behövde lära sig mer inom humaniora för att klättra. På grund av läroplanförändringen var hans kandidatexamen inte internationell handel utan företagsekonomi. Under det första året gick han tillfälligt in i en studentklubb som berör filosofiska och sociala frågor och en annan som är kopplad till tidningsförlaget på campus. Men när han väl gick med i universitetets alpina klubb föll han djupt in i klättrings- och bergsklättringsvärlden. Han uppskattade sin grundutbildning i internationell handel och utökade sina kunskaper inom geografi.
På 1980-talet erbjöd universitetsalpinklubbar i hela Sydkorea en distinkt nisch för dem som inte kunde hitta någon annanstans en lösning för sociopolitiska och existentiella kriser. Sydkoreas kollegiala kultur i slutet av 1980-talet nådde kulmen på två decennier av civil konflikt för demokrati. Vanliga bland universitetsstudenter var livliga debatter och stark moralisk övertygelse för medborgarnas rättigheter och välbefinnande. Å andra sidan hade den drastiska ekonomiska utvecklingen och den relativa rikedomen i kombination med den nationalistiska agendan stärkt en fast grund för den explosiva boom i Himalaya-expeditionerna. Finansiellt såväl som ideologiskt stöd av välbärgade akademiker och utomhusföretag var de flesta alpina klubbarna ivriga att skicka studenter till Alperna, Yosemite, Denali och särskilt Himalaya.
På 1990-talet deltog Kim, då en fin klättrare på 5,12 på rock, i två Karakoram-expeditioner anordnade av University of Seoul Alpine Club: Great Trango (6286m, 1993) och Gasherbrum IV (7925m, 1996). I båda expeditionerna klättrade Kim i framkant. Under tiden uppvisade hans kompetenta klättringar ofta vårdslöshet. En djärv förkärlek präglade Kims såväl som en del av hans klubbs inställning till bergsklättring, och det ansågs sällan vara avvikande eller obefogat inom den storslagna alpinklubbkulturen i hans generation. I den ogenomträngliga östra sidan av Gasherbrum IV klättrade till exempel Kims par upp till 7450 meter. Ledaren Kim stod inför en återvändsgränd: det steniga ansiktet var kristallfast och utan spricka för att säkra skyddet. "Släpp repet om jag faller!" ropade den snygga unga Kim till sin belayer. År senare hänvisade Kim till detta och andra ögonblick på 90-talet som "mina omogna yngre år när jag bara jagade stora prestationer på berg."
Pakistan Exploration
I ingen mening fick Kim särskild uppmärksamhet förrän sommaren 2000 då han vågade ett monumentalt, aldrig tidigare skådat utforskningsprojekt till Karakoram. Innan detta arbetade han på ett litet utomhusföretag i två år och ägde sedan ett helt år åt att studera Karakorams geografi och klättringshistoria. Och han åkte till Pakistan, ensam. Totalt cirka 1700 dagar från 2000 till 2004 undersökte Kim praktiskt taget alla bergskedjor över Karakoram, Hindukush och Pamir i norra Pakistan. Han gick varje mellanstor och stor glaciär, korsade många passerar över, undersökte grundligt och tog bilder av bergsformationer och nästan alla kända eller okända toppar som han tyckte var anmärkningsvärt att klättra. I flera fall gick han först i den djupaste sidan av avlägsna glaciärer, eller näst efter de första västerländska upptäcktsresande på 1800-talet. Han samlade också lokala namn på toppar, pass och glaciärer och jämförde dem noggrant med de i flera olika kartor över regionerna. Han läste böcker och rapporter om Karakorams utforskning, på engelska och japanska; samlade omkring fem tusen böcker mestadels om det aktuella ämnet; och plockade upp ord på nio lokala språk som användes i norra Pakistan tillräckligt för att kommunicera med bybor och herdar. Medan han var i byar arbetade han för och stannade hos invånarna, vilket gjorde det möjligt för honom att samtala långa timmar för att samla in geografisk information och regionala myter förknippade med det omgivande bergslandskapet.
Kim publicerade några av sina fynd och erfarenheter i formatet för reserapportserier i Monthly Magazine Mountain , från 2002 till 2006 - därefter publicerade han många andra klättringsrapporter i den här tidningen baserad i Seoul. Lakonisk och anspråkslös var han emellertid känd för att knappt ha skrytt eller överdrivit sina egna prestationer på berg, både i sitt skrivande och i informella samtal, och förblev i flera år en impopulär man i bergsklättringssamhället. Han hade tydligen också drabbats av ekonomiska svårigheter under denna tid. Han delade vidare sina resultat med många koreanska expeditioner och föreslog nya toppar att klättra och gav råd om klättringsstrategi, till exempel den första uppstigningen av Amphu I (6740m) i Nepal av tre koreanska bergsklättrare.
En av vinjetterna som visar hur noggrann han var med sina utforskande stigningar var när han var tvungen att nämna två toppar han gjorde den första uppstigningen i Chiantardalen, Hindu Raj (ett bergskedja mellan Hindu Kush och Karakoram) 2003. De två topparna är 6189m och 6105m höga vardera. Den första toppen är märkt i Tsuneo Miyamoris karta som publicerades 2001 som "Suj Sar SW", i kombination med en 6177m-topp med namnet "Suj Sar NE." Enligt Kims åsikt var detta namn inte olämpligt. Dessa två toppar är enligt hans uppfattning helt separata och oberoende av varandra, vilket är onaturligt att klassificera dem i samma grupp. Kim observerade också att ”Sar” betyder topp på Wakhi-språk, som inte längre användes i byarna där toppen ses. Istället är Shina det allmänna språket. I Shina kallas en distinkt topp “Kor.” Den andra toppen som Kim klättrade märktes på kartan som "Koh-I Haiz." Kim sjönk från topparna till byn och rådfrågade en lokal expert om deras namn. Eftersom varje topp ligger nära Atar Sar och Haiz Gah, kom Kim och den informerade byborna med nya namn: "Atar Kor" respektive "Haiz Kor".
Hans avgångar omfattade böcker, tidskrifter, filmrullar och den digitala databasen på 2,4 terabyte. Kims klättringskompis och biograf, Young-Hoon Oh, argumenterar, "Så vitt jag vet har ingen i bergskedjorna i norra Pakistan någonsin vågat en geografisk utforskning i så stor skala och på ett så noggrant sätt, inte heller någon eller varje institution har samlat geografisk information om bergsklättring i området så omfattande och detaljerat. " Vid tiden för hans död var Kim känd för att ha hållit en detaljerad plan för klättring de kommande fem åren.
Ändra attityd
Prövningen av Pakistans utforskning förändrade i grunden hans inställning till bergsklättring på ett sätt som uppskattar relationer med den andra. Resorna gick utöver ansträngande: han föll i en spricka på många sätt, vristen vred, jeepen välter, svälter många dagar, drabbas av öde och hallucination, banditattack och mordhotad. Det var herdar, bönder, hemmafruar, bybarn som kom först för att ge honom en hjälpande hand. Han insåg hur egocentrisk han var i bergen Kim lärde sig en värdefull lektion om vikten av relation och uppskattning och började gradvis överväga att få och harmonisera med lokal kunskap och visdom som en integrerad del av bergsklättring på avlägsna platser.
Dessutom insåg han hur bergsklättring kan åstadkomma ett ögonblick av rening och salighet bortom att förkunna jaget. 2005, efter nittio dagar av uttömmande och farlig klättring i belägringstaktik på Nanga Parbats rena Rupal-ansikte, stod Kim på toppen med sena Lee Hyun-jo (som omkom i Everest-sydvästra ansiktet 2007). Genom radion pratade Lee snyftande med en av sina nära vänner på baslägret och sa: ”Bro! Det borde ha varit mycket bättre om ni är här tillsammans ... ”Detta slog Kim. Kim trampade mot baslägret efter nedstigningen och reflekterade över sin egen egocentrism i expeditionens sammanhang och noterade: ”Det jag just har klättrat var en imaginär Nanga. Detta berg är fullt av självisk önskan. Vad kan då vara den sanna Nanga för mig? ... Att stå på toppmötet ger inget nöje eller någon mening alls när det saknas: den sanna Nanga börjar bara när jag återvänder levande med min lagkamrat. ”
Han började klättra de fjorton jättarna, inte nödvändigtvis för att han eftertraktade titeln. Den fortfarande unga och relativt okända Kim skenade för ögonen på Hong Bo-Sung, ledaren för Busan Alpine Federation's fjorton-toppiga projekt. Under ledning av Hong - en tuff ledare och en person med förståelse - i kombination med Kims färdigheter och erfarenhet på höga berg, utmärktes Busan Dynamic Hope Expedition därefter på 8000 m toppar i många avseenden. Mycket pragmatisk i tillvägagångssättet fortsatte expeditionen att bilda ett litet team på tre till fyra, knappt förlitade sig på externa stöd som Sherpas och syretankar, reste och klättrade i extrem effektivitet på grund av encyklopedisk forskning på varje topp. Hela projektet slutfördes på bara fem år och fyra månader (2006-2011).
Anmärkningsvärda klättringsprestationer
Kim slutade klättra alla fjorton 8000 m toppar 2013 utan att andas in syre på flaska och, även om det inte specifikt var avsett, på kortast möjliga tid på sju år och tio månader - tills Nirmal Purja i Nepal slog rekordet i oktober 2019. Mindre känd men mer signifikant är att han klättrade formidabla nya rutter och samlade fantastiska första stigningar i Himalaya och Karakoram. Toppar och ansikten som han öppnade en ny rutt inkluderar: Shikari (5928m, 2001) i Yasin-dalen, Khache Brangsa (5560m, 2001) i Arandu-dalen, Nanga Parbats Rupal-ansikte (8125m, 2005), allt i Pakistan, Gangapurnas södra ansikte (7455m, 2016), Gangapurna Wests södra ansikte (7140m, 2016), båda i Annapurna-området i Nepal, och Papsuras södra ansikte (6451m, 2017) i Indien. Med Gangapurna-uppstigningen fick han och hans två kollegor Piolet D'or-utmärkelsen 2017, först som koreanska.
Listan över hans första stigningar är ännu mer imponerande och inkluderar: Batura II (7762m, 2008) i Pakistan, Himjung (7140m, 2012) i Nepal, båda med partner (er), en namnlös topp (6006m, 2002) nära Lupgarsar pass, Delhi Sang-i-sar (6225m) i Chapursan-dalen, Atar Kor (6189m), Haiz Kor (6105m) båda i Chiantar-området, Bakma Brakk (6150m, eller Bukma-toppen, 2003) 2003, helt ensam och i Pakistan. Det är anmärkningsvärt att han strävade efter och upprätthöll excellens i alla tre undergenrer av samtida Himalaya-bergsklättring: fjorton-toppsäckningen, väggklättringen på hög höjd och den lätta vikten.
Korean Way Project
År 2018 planerade Kim att klättra upp Gurja Himals orörda 3800 meter långa södra ansikte i alpin stil. Denna stigning var en del av det han kallade "Korean Way Project", en okonstruerad serie av Himalaya-stigningar som han inledde från 2016. Projektet syftade till att klättra en ny väg på ett berg utan extern hjälp. Intressant nog specificerade Kim följande tre kriterier i valet av klättringsdestination: den potentiella förtjänsten av utforskning under hela resan, bergets betydelse i den lokala kulturen och den planerade ruttens naturlighet. Denna stilistiska, innovativa inställning till bergsklättring härrör från hans egen bergsklättringsfilosofi som tydligt berör etiken i förhållandet, eller det han kallade "bergsklättring av samexistens."
Bergsklättringsfilosofi
Före och efter sin död har Kim varit en bergsklättrare som är mest hyllad och minst förstådd inom samhället av koreanska bergsklättrare såväl som bland den större allmänheten.
Även om Kim tydligen föredrog en lätt klättringsstil i Himalaya, uppskattade han också dygderna med klättring genom att bilda en större expedition. Det kan resultera i mer meningsfulla klättringsupplevelser. Däremot gynnar den alpina stilen minimalism. I detta koncept anses autonomi för klättring, som påstås utgöra kärnvärdet för sporten, vara uppdelad och minskad när den följer med någon annan. Genom att säkra man-mot-bergsramen kan soloklättring därför bli det perfekta i alpin stil.
De flesta koreanska bergsklättrare har avvisat denna förenklade individualism i klättring och bergsklättring. Alla bergsklättrare är olika, och en utmärkt kombination kan ge underbar glädje och äkta ära. Som ledare sökte Kims konst av ledarskap och strategier för lagarbete harmoni, i förväntan att undvika att undergräva individuell autonomi men förstärka den istället. ”Vad varje medlem vill uppnå utgör vad expeditionen önskar, och tvärtom,” brukade Kim säga.
2013 organiserade Kim en Everest-expedition som markerade hans kulmination av att klättra upp i fjorton åtta tusen meter höga toppar. Han och sena Seo Seong-Ho siktade mot det högsta berget från Bengalbukten, enbart mot mänsklig kraft. Duon kajakade, cyklade, vandrade och klättrade upp till toppen utan syre. Medan båda framgångsrikt nådde toppen av Mt. Everest utan att använda syre på flaska dog Seo medan han sov i lägret i South Col.
Kim ignorerade inte Seos önskan att skapa en organisation som hjälper yngre generationer att klättra upp i Himalaya-bergen med hjälp av ekonomiska och andra stöd. Följaktligen föddes Korea Himalaya-fonden året för Seos död. Resten i Everest-expeditionen donerade och började tjäna som kommittémedlemmar. Kim definierade fonden som att hjälpa dem som försöker klättra som är ”kreativa och progressiva”. Den accepterar ingen donation från en som för närvarande inte är aktiv bergsklättrare, särskilt ett företag, för enligt Kims uppfattning kan sponsring förstöra renheten i bergsklättring. När de sponsras, säger Kim, gynnas resultatet i allmänhet framför bergsupplevelse och bergsklättrare kan lätt bli oförsiktiga av drivna ambitioner. Medan, sponsrad eller inte, ingen bergsklättrare någonsin kommer att vara fri från önskan om prestation, måste de, Kim betonade för mig, prioritera önskan att "smaka på mystiken i berg och bergsklättring." Tyvärr gjorde de flesta koreanska bergsklättrare hittills inte, enligt Kim. Som en av Kims få institutionaliserade arv bygger Korea Himalaya Fund på hans syn på bergsklättring som i grunden är både personlig och social.
Under sina senare år uppskattade Kim tankarna hos den norska filosofen och bergsklättraren Arne Næss (1912-2009). Næss inledde den ekologiska filosofins rörelse med namnet "djup ekologi", en uppfattning att alla saker är bara jaget och därför måste eftersträvas som själva slutmålen. Kims syn på denna tanke är "att följa naturens rätta väg", det vill säga "klättra och utforska i samexistens" med andra klättrare, icke-klättrare och de i det förflutna och i framtiden - allt tillsammans för att bilda "naturen".
Kims användning av "koreanska" i sitt Korean Way Project trotsar den naiva dualismen av individualism och nationalism. Till den här frågan huruvida projektet lät nationalistiskt av hans bergsklättringsvän, Oh Young-Hoon, sa Kim: "Den korrupta nationalismen förblev också i mig."
Då han kanske var den kanske mest framstående bergsklättraren i Sydkorea bar Kim också ett etiskt ansvar för att dela "rätt väg" med sina medmänniskor. Och för detta måste han bevisa sin strategi framgångsrik och framgångsrik internationellt. "Makgeolli (koreansk risvin) är för en alkohol tillräckligt bra, men varför måste (västra) vin?" Frågade Kim sig själv. När han tilldelades Piolet d'Or 2017 betraktade han berömmelsen som den koreanska bergsklättringssamhällets kollektiva nyckel som tog av sig de decennier gamla bojorna i längtan efter internationellt erkännande. Det var en utdrivning för alla koreanska bergsklättrare som levde och döda, äntligen öppnade de nästa generationer en dörr för verklig tankefrihet på bergen.
Således betraktade han sig själv som en apostel snarare än Messias för den nya vågen av bergsklättringsrörelse i Sydkorea. Den verkligt ”futuristiska” bergsklättraren var enligt honom inte honom själv utan Choi Seok-Mun. Fem år yngre än Kim, hade Choi varit Kims mest gynnade klättringspartner, tidigare med Khache Brangsa, Shikari, Bublimotin (“Ladyfinger”, 6000 m), Batura II, Paine Central, Gangapurna och Gangapurna West. Att tackla 5.14s också är Choi utan tvekan "den bästa koreanska bergsklättraren" som Kim hänvisar till. Choi delar det mesta av Kims etik och visioner om samexistens, men också Choi har aktivt delat dem med andra genom att organisera klättringsfestivaler, öppna nya handelsvägar och skriva om klättringsetik. Medan Kim är borta förblir hans passion och visioner på bergen outplånliga för några fås sinnen.
Död
Choi Hong-Gun, före detta president för Corean Alpine Club, blev orolig för att hans vandringsledsagare Jung Jun-Mo inte återvände till byn Gurja Khani (2620m), öster om Dhaulagiri-området, västra Nepal. Båda planerade att besöka baslägret i koreanska Gurja Himal (7193m) söderutflykt, och ändå stannade Choi på grund av huvudvärk från höjd i byn och väntade på Jungs återkomst. Tidigt på morgonen nästa dag, den 12 oktober 2018, skickade han sin guide till baslägret (3576 m), som levererade en nyhet: alla nio individer i baslägret inklusive fem koreaner och fyra nepalesiska anställda befanns vara död.
Kroppen hittades utspridda under lägret så långt som cirka 500 m. Många har dragit slutsatsen att orsaken till olyckan var att en lavin inträffade medan alla sov. Bilden på Google Earth visar en massiv serac vid kanten av den övre platån på 5900 m väster om Gurja Himals topp. Det bröt av, så går hypotesen och minuter senare blåste bort baslägret rakt nerför muren. Man drar slutsatsen att olyckan inträffade mellan kvällen den 10 oktober och morgonen den 11, baserat på det faktum att tidningen för den noggranna Kim Chang-Ho slutade den 10 oktober.