Juan Francisco de la Bodega y Quadra - Juan Francisco de la Bodega y Quadra

Juan Francisco
de la Bodega y Quadra
Juan Francisco de la Bodega y Quadra.jpg
Född 22 maj 1743
Lima, Peru
Död 26 mars 1794
Mexico City , Mexiko
Ockupation Sjöofficer, expeditionär

Juan Francisco de la Bodega y Quadra (22 maj 1743 - 26 mars 1794) var en spansk marinofficer från Criollo som var verksam i Amerika . Tilldelad Stilla havet kusten spanska marinavdelningen bas i San Blas , i Viceroyalty of New Spain (dagens Mexiko ), utforskade denna navigatör Nordvästkusten i Nordamerika så långt norrut som nuvarande Alaska .

Juan Francisco de la Bodega y Quadra anslöt sig till Spanska sjöfartsakademin i Cádiz vid 19, och fyra år senare, 1767, fick han uppdrag som officer av rang Fregatfänrik ( alférez de fragata ). År 1773 befordrades han till Ship Ensign ( alférez de navío ) och 1774 till Ship Lieutenant ( teniente de navío ).

Härstamning

Bodega y Quadra föddes i Lima, Peru, till Tomás de la Bodega y de las Llanas från Biscay , Spanien och Francisca de Mollinedo y Losada i Lima, Peru (hennes föräldrar var från Bilbao i Spanien). Hans familj var av baskiskt ursprung. Han studerade vid National University of San Marcos i Lima , Peru .

Pacific Expeditions

1775 Expedition

År 1775 under kommando av löjtnant Bruno de Heceta utforskade spanjorerna Stilla havet nordväst . Detta följde den första spanska expeditionen av Juan Pérez 1774, som inte hade lyckats nå och hävda den övre nordvästra kusten för Spanien. Expeditionen bestod av två fartyg: Santiago (alias Nueva Galicia ), under kommando av Hezeta själv, och skonaren Sonora (alias Felicidad , även känd som Nuestra Señora de Guadalupe ), under kommando av hans andra befäl, löjtnant Juan Francisco de la Bodega y Quadra. Bodega y Quadra fick den mindre positionen som andra officer på Sonora trots att han överträffade de andra. Bodega y Quadra hade all den utbildning och kvalifikationer som var nödvändig för att komma i fråga för en befattning som högre officer, men som icke-spanjor utsattes han för den klassiska fördom som var vanlig för Spanien och koloniala Amerika under den tiden. Så han blev godkänd för kampanjer.

Spanjorerna fick order att utforska kusten och att gå i land så att de nyupptäckta territorierna skulle erkännas som spanska länder. Viktigast för expeditionen var identifieringen av koloniala ryska bosättningar. Fartygen lämnade San Blas , Nya Spanien, den 16 mars 1775. Sjukdomar ( skörbjugg ), stormar, dålig seglingskapacitet i Sonora och andra incidenter bromsade deras framsteg.

Den 13 juli 1775 nådde de närheten till Point Grenville och Destruction Island i dagens amerikanska delstaten Washington . När han letade efter en säker plats för fartygen att ankra, vilket var en av Sonoras uppgifter , seglade Bodega y Quadra över det som nu kallas Sonora Reef . Han insåg omedelbart sitt misstag och signalerade Santiago att inte följa med. Vindriktningen och växlande tidvatten fångade Sonora mellan Sonora Reef och Point Grenville. Den Santiago förankrade några miles i söder, i Grenville Bay. Den Sonora uppmärksammats av en närliggande Quinault by. Många Quinault besökte skonaren, handlade med besättningen och gav matgåvor. Tidigt nästa dag gick ett väpnat parti från Santiago i land och genomförde snabbt en besittningsceremoni, som observerades av några quinaults. Senare samma morgon bestämde sig Bodega y Quadra för att skicka sex sjömän i land för att samla vatten och ved. Ett stort antal quinaults dök upp, attackerade och dödade strandpartiet. Bodega y Quadra kunde inte hjälpa eftersom partiet hade tagit skonarens enda båt. Vid middagstid vägde han ankare i hopp om att komma undan stimmen vid högvatten. Framstegen var långsam eftersom vinden var låg och besättningen minskade avsevärt. Nio stora kanoter med cirka 30 quinaults med pilbågar och sköldar följde och följde med Sonora . De gjorde tecken på vänskap som Bodega y Quadra avvisade. Quinaults i en av kanoterna närmade sig i ett försök att gå ombord på Sonora , men när kanoten var inom räckhåll för skonarens två svängpistoler och tre musketer sköt den på och dödade "det större antalet", enligt Bodega's journal .

Bodega ville hämnas på sina förlorade sjömän, men åsidosattes av Heceta, som påpekade att expeditionen hade order att endast använda våld i självförsvar. Quinault-etnologer har kommit med teorier om den plötsliga attacken, en är att ceremonin för anspråk på marken förstod vad det var. Av särskild uppmärksamhet var placeringen av ett stort kors på stranden. Quinault skulle ha förstått att uppförandet av en hög stolpe med en tvärstång under en uppenbart religiös ritual var en symboliskt kraftfull handling.

Skakad av denna katastrof, och med det mesta av hans besättning som lider av skörbjugg, bestämde Hezeta sig för att återvända till Nya Spanien, men Bodega y Quadra vägrade följa honom utan att ha slutfört det väsentliga uppdraget, som var att lokalisera ryssarna. Han fortsatte norrut på Sonora och kom så långt som nu är nära Sitka, Alaska , och nådde 59 ° nordlig breddgrad den 15 augusti 1775. Han lyckades inte hitta några ryssar och återvände söderut. När han återvände såg han till att han landade en gång för att kräva kusten för Spanien. Denna expedition gjorde det klart för spanjorerna att den ryska koloniseringen inte hade någon stor närvaro i Stillahavsområdet. Bodega y Quadra kunde för första gången rita en någorlunda noggrann karta över Nordamerikas västkust.

1779 Expedition

Den 11 februari 1779 lämnade korvetterna Princesa och Favorita , under kommando av löjtnant Ignacio de Arteaga och hans andra befäl, löjtnant Bodega y Quadra, San Blas igen. Deras uppdrag var att utforska nordvästkusten och inte ingripa med de antagna engelska navigatörerna där. De kartlade varje vik och inlopp på jakt efter nordvästra passagen och gick norrut till 58 ° 30 ′ innan de vände tillbaka från Alaska på grund av dåligt väder. De slutförde den komplexa process som påbörjades tidigare med att kräva Pacific Northwest för Spanien.

Expeditionen förankrad i Port Etches , nära Prince William Sound . Hamnen fick namnet "Puerto de Santiago" den 23 juli 1779. Namnet firade Saint James , Spaniens skyddshelgon , vars festdag infaller den 25 juli. Medan spanjorerna förankrades i Port Etches utförde de en formell besittning ceremoni. Alla officerare och kapellaner gick i land i procession, höjde ett stort kors medan kanoner och musketer sköt salut. Den Te Deum sjöngs, följt av en litania och böner. Efter att en predikan predikades upprättades en formell besittningshandling och undertecknades av officerarna och kapellanerna. Titeln till Puerto de Santiago var viktig i flera år efteråt, eftersom den utgjorde grunden för Spaniens krav på suveränitet i norra Stilla havet upp till 61 ° 17′N.

1780 Bodega y Quadra blev befordrad till Capitán de fragata ( Frigate kapten ), som ett erkännande av hans insatser under 1779 resan.

Peru

År 1780 beordrades Bodega att segla till Viceroyalty of Peru för att förvärva kvicksilver ( kvicksilver ), vilket krävdes av den mexikanska silverbrytningsindustrin. Utbudet av kvicksilver hade minskat kraftigt eftersom de fartyg som normalt skulle ha levererat det hade avletts någon annanstans på grund av kriget med Storbritannien. Efter många förseningar seglade Bodega den gamla fregatten Santiago från San Blas den 5 juni 1781. Resan plågades av svårigheter, såsom ständigt motsatta vindar och dåligt väder. Den Santiago tog på så mycket vatten att det behövs för att careened , men det fanns ingen möjlighet att göra det förrän i Peru. Bodega nådde äntligen Callao , Peru , den 18 juli 1782, tretton månader efter att ha seglat från San Blas. Han upptäckte snart att det inte fanns något överskott av kvicksilver att få. Den Viceroy i Peru , Agustín de Jáuregui hade hört talas om Bodega uppdrag innan Bodega kom och beslutade att påskynda frågor genom att skicka alla Quicksilver han kunde avvara till Acapulco på handelsfartyg fartyget San Pablo . För att inte återvända utan last ordnade Bodega med sig militära förnödenheter. Den Santiago var krängde och många ruttna plankor byttes ut. Bodega seglade från Callao i slutet av mars 1783, med last av militära förnödenheter och ett antal passagerare. Resan norrut gick smidigt och Bodega förankrade Santiago vid San Blas den 20 juni 1783.

Spanien

Strax efter Bodegas återkomst till San Blas fick han order att åka till Havana , Kuba . Där, 1784, begärde han och fick tillstånd att resa till Spanien, vilket han gjorde 1785. Han tillbringade fyra mestadels nedslående och frustrerande år i Spanien. Det fanns dock minst två positiva händelser. Först godkände kungen Bodegas befordran till capitán de navío (skeppskapten) den 15 november 1786, den högsta sjöfarten under flaggofficerernas led. För det andra riddades han av kungen av Spanien som en fullfjädrad riddare av Santiago-orden- den mest prestigefyllda av Spaniens fyra ridderorden. Det var mycket svårt att tjäna en provision i Santiago -ordningen. Bodega hade påbörjat processen 1775. Han blev slutligen till riddare av kungen den 8 april 1788.

Kommandant för San Blas

I slutet av sin vistelse i Spanien utsågs Bodega till kommandant för marinavdelningen i San Blas. Instruerad att välja sex juniorofficerar att tjänstgöra under honom i San Blas, valde Bodega y Quadra Manuel Quimper , Ramón Saavedra Guiráldez y Ordóñez, Francisco de Eliza , Salvador Fidalgo , Jacinto Caamaño och Salvador Menéndez Valdés. Bodega och dessa sex officerare seglade till Amerika på samma skepp som bar den nya vicekungen i Nya Spanien , Conde de Revillagigedo . Viceroyen och Bodega anlände för att befinna sig strax efter Nootka -krisen . De hade två angelägna frågor att ta itu med direkt. Först var de tvungna att ordna för frigivning av de brittiska fartyg, officerare och sjömän som fångades av Martínez 1789. För det andra var de tvungna att svara på den kungliga ordern av den 14 april 1789, som krävde att det spanska etablissemanget vid Nootka Sound skulle upprätthålls. Först visste varken Revillagigedo eller Bodega att Martínez hade övergett Nootka Sound. Kungliga ordningen innebar således att en ny expedition omedelbart organiserades i syfte att återuppta Nootka Sound permanent. Återbesättningsexpeditionen organiserades mycket snabbt.

De tre fartygen, Concepción , San Carlos och Princesa Real seglade från San Blas och anlände till Nootka Sound i början av april 1790. Francisco de Eliza utsågs till kommandant. Quimper, Fidalgo och andra officerare var en del av expeditionen. Det första kompaniet i Free Company of Volunteers of Catalonia , under Pedro de Alberni , seglade med Eliza för att garnisonera Nootka -anläggningen. Expeditionen måste levereras väl, inte bara med kanoner och ammunition utan också med varma kläder, ny utrustning för soldaterna under Alberni, material för att bygga byggnader och Fort San Miguel , tusentals kopparark för handel eller ge till ursprungsbefolkningen , och många andra varor. Att Bodega y Quadra kunde organisera de komplicerade logistiska frågorna, särskilt med tanke på San Blas kroniskt underlevererade och underfinansierade status, så att fartygen seglade inom månader efter Bodegas ankomst, var en anmärkningsvärd prestation.

Nootka Sound Commandant

Quadra kallades som expertvittne i efterdyningarna av Nootka -krisen vid Nootka Sound . År 1789, som kommandant baserad i San Blas , skickade han ut flera nya expeditioner. År 1791 utsågs han till spansk kommissionär för att förhandla och administrera genomförandet av Nootka -konventionerna vid Nootka Sound.

Som kommandant för det spanska etablissemanget i Nootka, bestämde Bodega sig för att vara värd och underhålla varje besökare, inhemska och europeiska. Han höll högtider för officerarna på varje fartyg som anlände till Nootka Sound, inklusive det franska pälshandelfartyget La Flavie , det "portugisiska" fartyget Feliz Aventureira (egentligen ett brittiskt fartyg som maskerade sig som portugisiskt), de amerikanska fartygen Columbia , under Robert Gray , och Hope , under Joseph Ingraham , Vancouver's skepp HMS  Discovery och Chatham , och ett antal andra. Tidskrifterna för många människor som besökte Nootka Sound sommaren 1792 visar förundran över storheten i Bodegas middagar, särskilt på en så avlägsen del av världen, där över femtio personer skulle serveras många kurser i Bodegas personliga samling på cirka 300 bitar av silver middagsservis. Bodega tillhandahåller också fartygsreparationstjänster till alla fartyg som behöver dem. Ett antal fartyg, inklusive Chatham , vårdades och reparerades av spanska arbetare.

Ön Quadra och Vancouver

I augusti 1792 välkomnade Bodega engelska kaptenen George Vancouver . De två befälhavarna upprättade snabbt vänskapliga relationer, inklusive gemensamma utforskningar och utbyte av leveranser och information. Vancouver levererade sin kirurg, Archibald Menzies , för att hjälpa Quadra med allt allvarligare huvudvärk. Under deras möten bad Bodega y Quadra Vancouver att namnge "någon hamn eller ö efter oss båda" (dock skrev Bodega i sin tidning att det var Vancouver som gjorde förslaget). Eftersom Vancouver hade bestämt att landet som Nootka stod på var en stor ö, föreslog han att de skulle kalla det Quadra's och Vancouver's Island : "skulle namnge någon hamn eller ö efter oss både för att fira vårt möte och vänskapligt samlag som vid det tillfället hade inträffade (Vancouver hade tidigare födt Quadra på sitt skepp); .... och tänkte mig ingen plats som var mer kvalificerad än platsen för vårt möte, jag har därför döpt detta land till ... Quadra och Vancouver ö . " Det var därmed upptaget på upptäcktsfärdens listor, men detta namn förkortades senare till Vancouver Island .

De två befälhavarna kunde dock inte förena konflikterna i instruktionerna från sina respektive regeringar. Frågan var om spanjorerna endast skulle lämna över den lilla tomt som äventyraren John Meares eller hela västkusten byggde på eller något däremellan. Det är knappast ifrågasatt att Meares hade överdrivit omfattningen av sina upptäckter. Bodega y Quadra var dock handikappad av osäkerhet om hur långt hans överordnade ville behålla spansk suveränitet i en del av världen som hade begränsat strategiskt värde. Han improviserade och av en slump pressade efter det villkor som både kungen och vicekungen senare meddelade honom. Vancouver handikappades också av brist på instruktioner. Han fastnade för en strikt bokstavlig tolkning av artikel I i Nootka -konventionen . Efter att ha nått en dödläge kom de överens om att hänvisa de aktuella punkterna tillbaka till sina respektive regeringar i Madrid och London ; Quadra arrangerade passage för Vancouver sändebud, William Robert Broughton , genom Mexiko. Viceroy Revillagigedo kastade Bodega för att tillåta Broughton att passera genom Nya Spanien. Så småningom undertecknade Spanien och Storbritannien ett avtal den 11 januari 1794, där de gick med på att överge regionen (den tredje Nootka -konventionen ).

Död

Efter att ha lidit av kronisk huvudvärk i flera år begärde Bodega y Quadra i april 1793 ledighet från sina arbetsuppgifter för att återställa sin hälsa. Det beviljades och han lämnade San Blas till Guadalajara och Mexico City . Han drabbades av en stark fluxo de sangre (blodförlust eller blödning) i Guadalajara. Han fick ett anfall i Mexico City och dog där den 26 mars 1794, 50 år gammal. Internisten Dr. John Naish har gissat att Bodega y Quadras död var resultatet av antingen en hjärntumör eller den allvarligaste formen av högt blodtryck . Med tanke på bristen på detaljer och den otydliga samtida diagnosen och beskrivningen är Viceroy Revillagigedos officiella uttalande att Bodega dog "av naturliga orsaker" ostridigt. Hans kropp begravdes i klostret San Fernando, av ordningen San Francisco i Mexico City.

När George Vancouver, vid Nootka Sound igen i september 1794, fick veta om Bodegas död, skrev han i sin tidskrift (grammatik och stavfel från originalet):

"Döden på vår mycket värdefulla och mycket uppskattade vän Senr Quadra, som i mars månad hade dött i St. Blas, allmänt laminerad. Efter att vid ett tidigare tillfälle ha försökt att påpeka graden av beundran och respekt som Sen'r Quadras uppträdande mot vårt lilla samhälle hade imponerat på oss under hans liv, jag kan inte avstå från att nu, när han inte längre är, återge denna rättvisa till hans minne som det är så omfattande med avsikt att säga att den oväntade melankolen händelsen av hans bortgång påverkade oss alla, på ett sätt som var lättare att föreställa sig än beskrivet: och även om det upphetsade våra mest tacksamma bekräftelser, gav det den djupaste beklagan över förlusten av en karaktär så älskvärd och så verkligt dekorativ till det civila samhället. "

Arv

Byst av Juan Francisco de la Bodega y Quadra i Quadra Park, Victoria, British Columbia, Kanada

Platser uppkallade efter honom:

Platser han namngav:

  • Han kallade den punkt som vi känner till Point Grenville, "Punta de los Martires" (Martyrernas punkt).
  • Canoa Point (Canoe Point) namngavs av Bodega/Mourelle 1775/79. Det är en mark på den nordöstra stranden av Prince of Wales Island som sticker ut i Trocadero Bay vid 133 ° 1′25 ″ W.
  • Upptäckte och heter Bucareli Sound i Alaska. Namngav hundratals platser i Bucareli Sound -området.
  • Unlucky Island (La Desgraciada), ett namn som Bodega/Mourelle gav till en ö belägen vid 133 ° 3′15 ″ W.
  • Ladrones Islands fick namnet Islas de Ladrones (Thieves) av Bodega/Mourelle 1779. Dessa fem öar ligger vid 55 ° 23 ′ N och 133 ° 5 ′ W.
  • Cañas Island (Reeds) är en ö i Trocadero Bay. Bodega/Mourelle kallade det Ysla de Cañas.
  • Trinidad, Kalifornien namngavs av honom tillsammans med Bruno de Heceta på treenighetssöndagen den 11 juni 1775.

Övrig:

  • Quadra-rosen, utvecklad av Agriculture and Agri-Food Canada, namngavs till hans ära.

Spanska namnvariationer som används i litteraturen:

  • Juan Francisco Bodega och Quadra
  • Juan Francisco de Bodega y Quadra
  • Juan Francisco de la Bodega y Quadra
  • Juan Fran [cis] co de la Bodega y Quadra
  • Juan Francisco de la Quadra
  • Juan de la Bodega y Quadra

Se även

Anteckningar och referenser

Allmänna referenser

Vidare läsning

  • Derek Hayes (1999). Historical Atlas of the Pacific Northwest: Maps of Exploration and Discovery: British Columbia, Washington, Oregon, Alaska, Yukon. Sasquatch -böcker. ISBN  1-57061-215-3
  • Michael E. Thurman (1967). Naval Department of San Blas: New Spain's Bastion for Alta California and Nootka, 1769-1798 . Arthur H. Clark Company.

externa länkar