Johannes av Bordeaux - John of Bordeaux
John of Bordeaux, eller den andra delen av Friar Bacon , är en scen i Elizabeths era, den anonyma uppföljaren till Robert Greene's Friar Bacon och Friar Bungay . Pjäsen trycktes aldrig i sin egen historiska era och överlevde i ett enda, namnlöst, bristfälligt manuskript tills det namngavs och publicerades 1936. Det dateras vanligtvis till perioden 1590–94, strax efter framgången med Greenes ursprungliga Friar Bacon.
Manuskript
Den enda originaltexten från John of Bordeaux är MS. 507 i hertigen av Northumberlands bibliotek vid Alnwick Castle . Det ser ut som en förkortad version, skuren ned för att spela; den antecknas av händerna på två uppmanare, varav en också antecknat den överlevande MS. av Edmund Ironside .
MS. texten med sina "två saknade scener", "förvirrad nomenklatur ... och till synes förkortad romantikplott", presenterar en rad problem för moderna redaktörer. Dess svårigheter lockade en forskare till motsägelsen att hävda att Johannes av Bordeaux var en " dålig kvarto " - som aldrig blev tryckt.
Bland de anteckningar som lagts till MS. av uppmanarna heter John Holland, en skådespelare som var med Lord Strange's Men i början av 1590-talet. Det företaget framförde en Friar Bacon-pjäs den 19 februari 1592. De flesta forskare tror att detta var Greenes ursprungliga Friar Bacon; ändå har vissa forskare påpekat att eftersom Greenes pjäs var drottning Elizabeths män (1594), kan det vara vettigt att anta att Stranges företag agerade "andra delen av Friar Bacon", John of Bordeaux .
Författarskap
MS. är anonym, och kritiker har föreslagit olika lösningar på författarfrågan. Greene själv har varit en favoritkandidat; ytterst har pjäsen beskrivits som "definitivt av Greenes författarskap" - även om de flesta kommentatorer inte har gått så långt. Det är anmärkningsvärt att tre av pjäsens karaktärer har namn som härrör från Thomas Lodge Rosalynde ( 1590 ) ; Lodge samarbetade med Greene om pjäsen A Looking Glass for London (ca 1590). Om Greene författade pjäsen måste det ha skrivits eller åtminstone börjat innan hans död 1592. MS. "innehåller ett tal i Henry Chettles hand , uppenbart skrivet för att ge en lakun ..."
Komplott
Tomten av John of Bordeaux beror starkt på den ursprungliga Friar Bacon. Inställningen flyttas till Tyskland från England, där Bacon besöker kejsarens hov. Ferdinand, son till kejsaren Frederik II , fyller prins Edward roll i det tidigare stycket: Ferdinand lustar efter en kvinna som heter Rossalin, precis som Edward förföljer Margaret. Till skillnad från Margaret är Rossalin gift med John of Bordeaux, befälhavaren för kejsarens arméer i hans krig mot turkarna. Ferdinands strävan efter Rossalin är mycket hårdare och mer hänsynslös än Edward's of Margaret: Rossalin är vanärad, berövas sitt hem, reduceras till tiggare, fängslad och till och med hotad med döden.
Vandermast, den skurkiga trollkarlen från FBFB, återvänder i uppföljaren till en serie tävlingar med magi med Bacon - som Bacon konsekvent vinner. Även om manuskripttexten är bristfällig mot slutet av berättelsen är det tydligt att Bacon skapar ett lyckligt slut, med återställandet av John och Rossalin till deras tidigare lycka och exponering och omvändelse av Ferdinand. Bacons engelska tjänare Perce utgör centrum för pjäsens komiska lättnad i delplottet, som Bacons tjänare Miles gör i originalstycket. Bland sina andra stunts får Perce tyska forskare att byta ut sina kopior av Platon och Aristoteles för ett par flaskor vin.
Historien i John of Bordeaux liknar det i den anonyma A Knack to Know an Honest Man ( 1594 ), som var en uppföljare till den tidigare A Knack to Know a Knave ( 1592 ). Bland annat Greene har föreslagits som författare till A Knack to Know a Knave.