Jaime Manrique - Jaime Manrique

Foto av författaren Jaime Manrique

Jaime Manrique (född 16 juni 1949) är en tvåspråkig colombiansk amerikansk författare, poet, essayist, pedagog och översättare.

Bakgrund

Manrique föddes i Barranquilla , Colombia . Han levde sin barndom mellan födelsestaden och Bogotá . 1966 emigrerade han med sin mor till Lakeland, Florida . Han tog en BA i engelsk litteratur vid University of South Florida 1972.

1974 träffade Manrique Pauline Kael , The New Yorker filmkritiker, med vilken han började en vänskap som varade fram till hennes död 2001. Hans bok Notas de Cine: Confesiones de un Crítico Amateur (1979) är tillägnad Kael.

1977 fick Manrique tillstånd från den argentinska författaren Manuel Puig att gå med i en workshop som Puig undervisade vid Columbia University . Manrique arbetade med El cadáver de papá (1980). Puig uppmuntrade honom att fortsätta skriva skönlitteratur när han sa att han gillade hans författarskap för att "det kom under epidermis." De blev vänner efter det. Manrique beskrev deras vänskap i The Writer As Diva , en uppsats som ingår i Eminent Maricones .

Även 1977 träffade Manrique den amerikanska målaren Bill Sullivan . Paret bodde mellan Colombia och Venezuela fram till slutet av 1979. Fram till Sullivans död 2010 förblev de partner.

Jaime Manrique började sin karriär som universitetsprofessor i USA 1987 vid Eugene Lang College of The New School for Social Research ( The New School ). Hans karriär som lärare fortsätter till denna dag.

Skrivkarriär

Hans första poesivolym Los Adoradores de la Luna vann Colombias National Poetry Award 1975. Hans första roman som publicerades på engelska var colombianskt guld 1983. 1992 publicerade han Latin Moon på Manhattan . Om denna roman skrev James Dao i The New York Times : "En pikareska berättelse om en homosexuell colombiansk invandrares äventyr bland horare, självgjorda miljonärer, narkotikahandelare och äldre bokhuggare ..." och uttalade också att "romanen knappast är avsedd för att skildra den "typiska" invandrarupplevelsen.

1995 publicerade han My Night with Federico García Lorca ( Lambda Book Award Finalist), om vilken John Ashbery sa: "Minnen från en extatisk barndom - promenader vid havet," en lycklig mambo ", som äter vilseledande tropiska frukter - smälter samman med dem av senaste kärleken i dessa läckra, förtrollande dikter. " 1997 uppträdde romanen Twilight at the Equator som Ilan Stavans i The Washington Post kallade "Han är trots allt den mest framgångsrika homosexuella latinska författaren i sin generation, en picaro som är benägen att chockera sina läsare genom att testa de moraliska normerna för sin tid. "

1999 publicerade han Maricones Eminentes (Arenas, Lorca, Puig och Me) för vilka han fick ett Guggenheim-stipendium . Om Maricones Eminentes Ilan Stavans sa i The Washington Post att boken är "hans underbara undersökning, genom korta berättande liv, av könskrig i den spansktalande världen. ... Eftertiden är naturligtvis ett pussel. Huruvida denna volym kommer att hålla I kan inte säga, men att det skulle jag inte tveka. " Och Susan Sontag sa "En fantastisk memoar av Manuel Puig. Det väcker honom - hur han verkligen var - bättre än någonting jag har läst." 1999 tilldelade han också The Foundation for Contemporary Arts Grants to Artist Award. År 2006 publicerade han Our lives are the Rivers som San Francisco Chronicle skrev om "En övertygande berättelse som smälter samman historia och biografi i sammanhanget av en passionerad kärleksaffär, Our Lives Are the Rivers är en mästerlig bit historisk fiktion." Romanen fick The International Latino Book Award (Bästa historiska romanen 2007).

År 2012 publicerade Manrique Cervantes Street ( Akashic Books , 2012). Om romanen The Wall Street Journal sa "Cervantes Street är spännande att läsa ... Under herr Manriques penna är renässansens Spanien och Medelhavet gjort livligt, dess yta spricker med plötsligt våld och grymhet ... Denna roman kan läsas som en generös salut genom århundradena från en författare till en annan, som en sympatisk hyllning och rekommendation ... Cervantes Street ger liv till den verkliga världen bakom de fantastiska bedrifterna från La Manchas riddare. De komiska missödena är roligare för att vara faktiskt baserat. De romantiska äventyren påverkar mer. Cervantes Street har skickat mig tillbaka till Don Quichote. " Junot Díaz sa om romanen "En spretande livlig storhjärtad roman. Manrique är fantastiskt begåvad" . Och Sandra Cisneros sa "Cervantes Street, Jaime Manriques magnifika roman, är en fantastisk berättelse om Miguel de Cervantes liv, ett extraordinärt porträtt av en författares liv skapat av fakta och fantasi. Jag läste det i sängen under två eller tre dagar, aldrig vill att berättelsen ska avslutas. Manrique är vår Scheherazade. "

Manrique-romaner, poesor och uppsatser har översatts till engelska, spanska, hebreiska, polska, turkiska, japanska, kinesiska, tyska, ryska, portugisiska, italienska, nederländska och andra språk.

Lärarkarriär

Han har undervisat vid The New School for Social Research , 1978-1980 (Writer in Residence); Mount Holyoke College , 1995 (Writer in Residence in the Spanish Department); Columbia University , 2002 - 2008 (docent i MFA i skrift); Rutgers University , 2009 (gästförfattare i MFA-programmet i skrivande); och The City College of New York , 2012 - till nu (Distinguished Lecturer in the Department of Classic and modern Languages ​​and Literatures)

Arbetar

  • Gilla den här eftermiddagen för alltid , 2019
  • Como esta tarde para siempre , 2018
  • El libro de los muertos, poetas selectos 1973-2015 , 2016
  • Cervantes Street , 2012
  • Våra liv är floderna , 2006
  • Självbiografin av Bill Sullivan , 2006
  • Tarzan My Body Christopher Columbus , 2001
  • Eminent Maricones: Arenas, Lorca, Puig, and Me , 1999
  • Mi cuerpo y otros poetas , 1999
  • Twilight at the Equator , 1997
  • Sor Juana's Love Poems , 1997
  • My Night with Federico García Lorca , 1995
  • Latin Moon på Manhattan , 1995
  • Fågelskrämma , 1990
  • Colombianskt guld: En roman av makt och korruption , 1983
  • El cadáver de papá , 1980
  • Notas de cine: confesiones de un crítico amatör , 1979
  • Los adoradores de la luna , 1977

Priser och priser

Se även

Referenser

externa länkar