Jack in the Box (sång) - Jack in the Box (song)
 "Gubben i lådan" | |
|---|---|
 | |
| Eurovision Song Contest 1971 inträde | |
| Land | |
| Konstnär (er) | |
| Språk | |
| Kompositör (er) | |
| Textförfattare | David Myers |
| Dirigent | Johnny Arthey |
| Finalprestanda | |
| Slutresultat | 4: e |
| Sista poäng | 98 |
| Entrékronologi | |
| ◄ "Knacka, knacka Vem är där?" (1970) | |
| "Tigga, stjäla eller låna" (1972) ► | |
" Jack in the Box ", skriven av David Myers och komponerad av John Worsley , var Storbritanniens bidrag vid Eurovision Song Contest 1971 , framförd av den nordirländska sångaren Clodagh Rodgers .
Sångerskan uttrycker sina starka känslor av kärlek till en man som behandlar henne som en leksak och ger därmed liknelsen "jack in the box", eftersom hon känner att hon i utbyte mot sin kärlek gärna "studsar på en fjäder" som ovannämnda leksak (men är inte så glad över att göra det utan återgång). I slutet av låten låter hon dock den här mannen veta att hon en dag kommer att bli tillräckligt trött för att gå, så hon hoppas att han kommer att berätta för henne att han älskar henne, eftersom hon kommer att göra vad som helst (inom rimlig tid) för att hör de orden.
Den 20 februari 1971 sjöng Rodgers sex låtar vid UK National Final, A Song for Europe , som sändes i tv -serien It's Cliff Richard! . Rodgers valdes av BBC till att vara Storbritanniens representant för det året, i avsikt att lindra spänningarna mellan Storbritannien och Nordirland. På grund av en strejk för posttjänsterna röstade regionala juryer och valde "Jack in the Box", den tredje låten framfördes samma kväll, för att följa Rodgers till Dublin. Rodgers sa senare att hon mottog dödshot från den irländska republikanska armén för att hon representerade Storbritannien vid Eurovision.
År 1971 var varje nationell sändare skyldig att visa "förhandsgranskning" -videor; BBC använde filmer från It's Cliff Richard! att visa upp under förhandsgranskningsveckan. I Dublin, var låten utförs nionde på natten, efter Luxemburg är Monique Melsen med " Pomme, pomme, pomme ", och innan Belgien 's Lily Castel och Jacques Raymond med " Goeiemorgen, Morgen ". Till föreställningen bar Rodgers en rosa frilly topp och spangled heta byxor . I slutet av bedömningen den kvällen tog "Jack in the Box" fjärdeplatsen med 98 poäng.
Efter Eurovision placerade sig låten på #4 på UK Singles Chart och nummer 67 på The Australian Kent Music Report . Det är fortfarande hennes mest kända hit.
Diagram
| Diagram (1971) | toppläge |
|---|---|
| Australien ( Kent Music Report ) | 67 |
| Storbritannien ( Official Charts Company ) | 4 |
Kulturell referens
Den här låten är framträdande i Monty Pythons Flying Circus -avsnitt "The Cycling Tour" , där en excentrisk uppfinnare vid namn Reginald Gulliver ( Terry Jones ) tror att han är Clodagh Rodgers som ett resultat av huvudtrauma. I slutet av avsnittet väntar två Terry Gilliam -animerade monster, som har tittat på cyklistens huvudperson, Mr.Pither ( Michael Palin ), bakom en buske, vänta tills Pither är borta, hoppa ut och börja dansa till Rodgers ' återgivning av "Jack in the Box".
Texten till låten skrevs om och användes senare 1971 av den brittiska regeringen i en serie tv -annonser för att främja deltagande i 1971 års folkräkning i Storbritannien . Titeln på denna version var "Tick in the Box", som informerade allmänheten om hur man fyller i folkräkningsformuläret. Samma version av låten återanvändes tio år senare för 1981 års folkräkning . Sångaren till denna version av låten är okänd.