TV i Israel - Television in Israel

Den nya huvudbyggnaden för Israeli Broadcasting Corporation i Jerusalem, invigdes 2017

Television i Israel hänvisar till TV- sändningstjänster i staten Israel , invigd den 24 mars 1966. Till en början fanns en statlig kanal, som drivs gemensamt av Israel Broadcasting Authority och den israeliska utbildningstelevisionen . 1986 lanserades en andra statlig kanal. Denna kanal blev en statligt reglerad kommersiell kanal 1993. En ytterligare kommersiell kanal introducerades 2002, följt av introduktionen av tre kommersiella nischkanaler: en israelisk rysktalande kanal (2002), en kanal med israelisk populärmusik (i 2003) och en arabisktalande kanal (2012). Färgsändningar introducerades gradvis runt 1977 och 1979. Flerkanalig kabel-TV- tjänst blev tillgängligt för abonnenter gradvis sedan 1989, även om olagliga kabel-TV-stationer fanns i storstäderna under 1980-talet. Satellitbaserad flerkanalstjänst har funnits sedan 2000.

Nästan 75% av befolkningen abonnerar på betal-TV-system som tillhandahålls antingen av en kabeltjänst som kallas " HOT " eller av en satellittjänst som kallas " ja ". Den Israel Broadcasting Authority stängdes maj 2017 och ersattes av den israeliska Broadcasting Corporation som operatören av de statligt ägda TV-kanaler. Kanal 2 delades upp i två kanaler i november 2017, vilket gav vart och ett av de två kommersiella företagen en egen kanal: Keshet 12 och Reshet 13 .

Historia

Tidiga år av statskap

Vid etableringen i maj 1948 hade Israel en radiostation, som drivs direkt av regeringen, vilket var en fortsättning på det brittiska mandatets hebreiska radiostation . De första regeringarna, under ledning av David Ben-Gurion , gynnade inte inrättandet av TV-stationer. Icke desto mindre diskuterade den israeliska regeringen idén att använda TV som ett instruktions- och utbildningsverktyg 1952 och 1955. 1961 bad den israeliska regeringen UNESCO att yttra sig, vilket gick för att använda TV för utbildningsändamål. I början av 1960-talet blev tv-sändningar från närliggande Egypten, Libanon och Cypern gradvis tillgängliga för israeler genom tv-apparater som placerades på offentliga platser, som kaféer. Eftersom de huvudsakligen var på arabiska var dessa sändningar populära bland israeliska araber . Detta väckte regeringens oro över anti-israelisk propaganda som kan ingå i dem.

När Levi Eshkol tog makten som premiärminister i juni 1963 började han främja etableringen av en israelisk TV-kanal. 1964 bjöd han in ett team av experter från European Broadcasting Union för att lämna in sina rekommendationer. 1965 bildades den israeliska sändningsmyndigheten för att distansera regeringen från den statliga radiostationens vardagliga lednings- och redaktionella beslut. Regeringen antog också en resolution om att detta nya organ kommer att starta TV-sändningar inom två år.

Invigning

Tidigare israelisk tv-byggnad i Romema , Jerusalem, som tidigare var huvudbyggnaden för Israels kanal 1 fram till den 10 maj 2017

Television i Israel introducerades slutligen den 24 mars 1966, dock inte av IBA, utan snarare av den israeliska utbildningstelevisionen , som finansierades av Rothschild Foundation och agerade som en del av utbildningsministeriet . De första överföringarna var lektioner till skolelever i olika ämnen, filmade i svartvitt och var avsedda att tas emot av 32 skolor över hela landet. Den israeliska sändningsmyndigheten inledde regelbundna offentliga sändningar den 2 maj 1968 i samband med Israels självständighetsdag .

Färgöverföringar

Israelsk TV började arbeta när amerikanska och europeiska stationer bytte till fullskaliga färgöverföringar, men Israels statskontrollerade stationer sänder bara i svartvitt . Enligt Arnon Zuckerman, chef för IBA: s tv-avdelning från 1973 till mars 1979, beskrev israelisk premiärminister Golda Meir färg-tv som "artificiell" och onödig. Yair Lapid , son till Tommy Lapid , IBA: s generaldirektör från april 1979 till mars 1984, hävdade att IBA hade utrustning för filmning och sändning i färg i nästan ett decennium innan den togs i bruk, och införandet av färgöverföringar stoppades på grund av till politiskt tryck.

Nyhetssändningar och andra vanliga produktioner filmades med svartvita kameror. Men många specialproduktioner beställda från privata israeliska studior (särskilt Herzliya Studios ) filmades och tejpades i färg. Dessutom köpte israelisk tv rättigheterna till många amerikanska och brittiska tv-serier och filmer (sänds med hebreisk-arabiska undertexter). Resultatet var en blandning av färg- och svartvita sändningar, som uppmuntrade handlare att importera färg-TV-apparater, särskilt när TV-stationer i grannlandet Jordanien och Egypten startade färgöverföringar 1974.

Den israeliska regeringen ansåg importen av färg-tv som en oseriös lyx som skulle öka sociala luckor. Därför beordrade regeringen IBA och IETV att radera färgen från färgtejpade sändningar genom att radera " burst-fas " -signalen. Den "skadade" signalen utlöste "color killer" -mekanismen, installerad i färg-TV-apparater för att förhindra uppkomsten av tillfälliga färgfläckar på skärmen när svartvita filmer sänds eller när mottagningen störs. Denna metod fick namnet mekhikon ( hebreiska : מחיקון "suddgummi"), och strax efter introduktionen erbjöds särskilda TV-apparater med en anti-mekhikon ( hebreisk : אנטי-מחיקון "anti-suddgummi") enhet. Den här enheten installerade om burstfassignalen enligt flera kända standarder. Klienten var tvungen att vrida en strömbrytare tills bilderna på skärmen uppträdde i naturliga färger. Enligt en rapport i Yediot Aharonoth från januari 1979 var kunder tvungna att manipulera omkopplaren var 15: e minut i genomsnitt under normala förhållanden, eller upp till 10 gånger i timmen när speciella problem uppstod, för att återställa naturliga färger eller om bilden plötsligt blev svart och vitt.

Baserat på information från ägare av butiker med elektriska apparater uppskattade rapporten att 90% av dem som köpte färg-TV-apparater också köpte anti-mekhikon- enheten, vars pris låg mellan 2500 och 4000 israeliska lirot (TV-apparaten kostade själv 40-50 tusen lirot).

Den israeliska regeringen tillät färgöverföringar av IBA i november 1977 när IBA tillhandahöll färgtäckning av det egyptiska presidentens Anwar El Sadat historiska besök i Israel. Denna överföring skickades via satellit till stationer runt om i världen. I mars 1979 var IBA värd för det årliga Eurovision Song Contest och skickade återigen sändningen live i färg till stationer runt om i världen.

Allmän press på frågan om färgöverföringar ökade och 1981 fick IBA och IETV filma sina egna vanliga produktioner i färg. Denna process tog mer än två år och nådde den sista sträckan den 16 februari 1983 när den viktigaste dagliga nyhetssändningen sändes i färg för första gången. Enligt Lapids bok utarbetades denna första färgnyhetssändning i hemlighet av några "entusiastiska arbetare" från IBA för att undvika industriella åtgärder av teknikerns fackförening, som krävde högre löner för drift av färgutrustning. Lapid nämner också att anti-mekhikon- systemet kostade IBA 180 miljoner israelisk lira årligen (cirka 64 miljoner israeliska nya sheklar i 2011-priser). IBA slutade filma i svartvitt den 10 maj 1983.

Andra kanalen

Eretz Nehederet- studio

1978 utsåg den israeliska regeringen en särskild kommitté för att undersöka inrättandet av en andra kanal som inte skulle vara under IBA: s övervakning och som skulle finansieras genom reklam, men idén om kommersiell tv avvisades av vissa partier i den regerande koalitionen. Den 7 oktober 1986 beordrade professor Amnon Rubinstein , den dåvarande israeliska kommunikationsministern , början på "experimentella sändningar" på en andra kanal och hävdade att om inte dessa sändningar hade startat skulle frekvenserna ha använts av TV-nät i grannländerna. De första sändningarna sändes på UHF-kanal 21 från överföringstornet Mount Eitanim beläget på bergen väster om Jerusalem. Dessa sändningar, som ursprungligen inkluderade 2-3 timmar videoklipp varje kväll och sändes från en privat TV-studio i Jerusalem, utvidgades gradvis till att omfatta en fullständig programuppställning. I detta skede var IBA juridiskt ansvarig för kanalen, men i själva verket såg den det som en oväntad tävling, försökte förhindra dess invigning och var ovillig att ta ansvar för sina sändningar. 1986 började Knesset diskutera lagen om den andra israeliska sändningsmyndigheten , som slutligen godkändes 1990. Denna nya instans tog ansvar för den andra kanalen från och med i år. Från 1990 till 1993 granskade den andra sändningsmyndigheten anbud från kommersiella företag för att upprätta de vanliga kommersiella sändningarna av den andra kanalen, som startade den 4 november 1993. Den andra kanalen överlämnades officiellt till tre koncessionshavare och startade de första kommersiella sändningarna i Israel, med IETV som den fjärde sändaren som enligt lag hade rätt till ytterligare timmar på denna kanal som kommersiell enhet.

Flerkanalstjänster

Piratkopierade tv-sändningar via kablar blev mycket populära i Israels större städer under slutet av 80-talet. Dessa var vanligtvis lokala kabel-tv-stationer som sände olagligt från privata hus till abonnenter, främst filmer som släpptes på videoband. Dessa lokala stationer försvann med införandet av reglerad kabel-tv 1989. I mitten av 1994 var cirka 720 000 israeliska hushåll anslutna till kabel-tv.

Satellit-tv introducerades till Israel 2000.

Tekniska standarder

Generellt sett använder de flesta tv-distributionskanaler i Israel den europeiska standarden Digital Digital Broadcasting (DVB).

  • Den israeliska kabel-TV-leverantören HOT använder DVB-C .
  • Den israeliska satellit-TV-leverantören Ja använder DVB-S och DVB-S2 .
  • Digital markbunden TV sänds med DVB-T (med MPEG-4- komprimering) och DVB-T2 (som inkluderar Kan 11 HD).
  • Analoga markbundna TV-sändningar stängdes av mellan 30 mars 2011 och 13 juni 2011. De har drivits med PAL-färgstandarden.
  • Det israeliska TV-företaget använder OTT

Digital markbunden TV

I augusti 2009 lanserade Israel digitala markbundna sändningar med avsikt att fasa ut den analoga sändningen . Israel stängde av analoga tv-tjänster den 13 juni 2011. den första nationen i Mellanöstern som övergav analoga radioutsändningar. I det tidiga skedet sändes endast en enda mux-sändning i SFN med fem kanaler och senare tillkom en sjätte TV-kanal och även ett urval av offentliga och regionala radiostationer. I mitten av 2017 introducerades ytterligare en mux med fem nya TV-kanaler i DVB-T2-standard, inklusive IPBC: s hebreiska kanal "Kan 11" i HD.

språk

Israelisk tv sänder främst på hebreiska och engelska . Medan hebreiska är det vanliga kommunikationsspråket köps många shower och serier av olika genrer från engelsktalande länder. Om inte målgruppen är barn föredras textning på hebreiska framför dubbning , inte bara av ekonomiska överväganden. Undertexter är ofta tvåspråkiga, sekundärspråket är antingen arabiska eller ryska. Den statligt ägda Israel Broadcasting Authority (IBA) hade en arabisk avdelning som sänder nyheter, talkshow , utbildningsprogram för barn och egyptiska filmer på IBAs kanal 33 . Från och med den 15 maj 2017 drivs den arabiska kanalen av Israeli Public Broadcasting Corporation och kallas Makan 33 . IBA: s engelska avdelning sände en daglig producerad nyhetssändning. Kommersiella kanaler är skyldiga att sända en del av sina program på arabiska och ryska, eller alternativt översätta program till dessa språk. Det finns också en laglig skyldighet för alla kanaler att översätta några av deras nyhetssändningar till det israeliska teckenspråket .

År 2002 lanserades en israelisk rysktalande kommersiell kanal, Israel Plus . En liknande arabisktalande kanal började sända i mars 2012, efter att flera försök att etablera den tidigare misslyckades. Det första anbudet för upprättandet av denna kanal publicerades 1995 men avbröts på grund av formella juridiska problem. I januari 2003 publicerades ett nytt bud, men det vinnande företaget uppfyllde inte sina ekonomiska åtaganden. Ett slutligt modifierat bud publicerades den 14 april 2010, för vilket åtta företag tävlade. Hala TV Company valdes ut i september 2011.

Statligt förvaltade stationer

Offentliga kommersiella stationer

  • Keshet 12 (ersatte Channel 2 sedan 1 november 2017)
  • Reshet 13 (ersatte Channel 2 sedan 1 november 2017)
  • Kanal 20
  • Musik 24 (israelisk musik och videoklipp), endast tillgänglig via Ja (satellit-TV) och Hot (kabel-TV), båda betal-TV-systemen
  • Israel Plus , på ryska, endast tillgängligt via Ja (satellit-TV) och Hot (kabel-TV), båda betal-TV-system
  • Israel Plus International , på ryska, exportversion av den lokala kanalen
  • Hala TV (israelisk arabisk språk), endast tillgänglig via Ja (satellit-TV) och Hot (kabel-TV), båda betal-TV-system

Mest visade kanaler

Prime-time-visningsandelar, januari – juni 2012:

Placera Kanal Grupp Andel av total visning (%)
1 Kanal 2 Keshet 26,2%
2 Kanal 2 Återställ 18,3%
3 Kanal 10 RGE Media Group 7,7%

Se även

Referenser