Inspektör Lestrade - Inspector Lestrade

Inspektör Lestrade
Sherlock Holmes karaktär
Inspektör Lestrade arresterar en misstänkt i " Kartongens äventyr ", illustrerad av Sidney Paget
Första framträdande	En studie i Scarlet (1887)
Sista framträdandet	" De tre Garridebs äventyr " (1924)
Skapad av	Arthur Conan Doyle
Information i universum
Fullständiga namn	G. Lestrade
Kön	Manlig
Titel	Kriminalinspektör
Ockupation	Polisdetektiv
Nationalitet	Brittiska

Kriminalinspektör G. Lestrade , eller Mr Lestrade ( / l ɛ s t r eɪ d / eller / l ɛ s t r ɑː d / ), är en fiktiv karaktär som uppträder i flera av Sherlock Holmes berättelser skrivna av Arthur Conan Doyle . Lestrades första framträdande var i den första Sherlock Holmes -historien, romanen A Study in Scarlet , som publicerades 1887. Den sista historien där han framträder är novellen " The Adventure of the Three Garridebs ", som publicerades första gången 1924 och ingick i den sista samlingen av Sherlock Holmes-berättelser av Doyle, The Case-Book of Sherlock Holmes .

Lestrade är en bestämd men konventionell Scotland Yard -detektiv som konsulterar Sherlock Holmes i många fall och är den mest framstående poliskaraktären i Sherlock Holmes -serien. Lestrade har spelats av många skådespelare i anpassningar baserade på Sherlock Holmes historier inom film, tv och andra medier.

Utseende i kanon

Lestrade nämns också i romanen The Four of Sign (1890), även om han inte förekommer i den.

Fiktiv karaktärsbiografi

Historia och personlighet

Lestrade nämner sin "tjugo års erfarenhet" inom polisen i A Study in Scarlet . I berättelsen säger Holmes att Lestrade är "en välkänd detektiv". Det observeras av Holmes att Lestrade och en annan detektiv, Tobias Gregson , har en pågående rivalitet, och han identifierar de två som "valet av ett dåligt parti. De är både snabba och energiska, men konventionella - chockerande så." Holmes tillåter regelbundet polismedlemmar att ta äran för sina avdrag, inklusive Lestrade i fall som i " The Adventure of the Empty House " och " The Adventure of the Norwood Builder ". Lestrade kan skriva i stenografi.

Lestrade är inledningsvis tveksam till Holmes metoder, och han föreslår att Holmes är "för mycket benägen att vara cocksure" i "The Adventure of the Norwood Builder". Han är "likgiltig och föraktfull" mot Holmes utforskning i " The Boscombe Valley Mystery ". Holmes är öppet oförskämd med Lestrade ibland, till exempel i "The Boscombe Valley Mystery" när han säger till Lestrade "oförskämt" att han är okunnig på att hantera fakta, och hänvisar till Lestrade som en idiot. I The Four of Sign säger Holmes att Lestrades normala tillstånd är att vara utanför hans djup (tillsammans med inspektörerna Gregson och Athelney Jones). Emellertid är Holmes generellt mer positiv till Lestrade i senare berättelser. I " Äventyret i kartongen ", konstaterar Holmes att Lestrades ihärdighet "har fört honom till toppen på Scotland Yard". I The Hound of the Baskervilles säger han att Lestrade är "den bästa av proffsen" (vilket betyder att proffsen anställda av Scotland Yard i motsats till honom själv), och i samma historia observerar Watson "från det vördnadsfulla sätt som Lestrade tittade på hos min följeslagare att han hade lärt sig en hel del sedan de dagar då de först arbetade tillsammans. "

Vid tidpunkten för berättelsen " The Adventure of the Six Napoleons " är Lestrade en vanlig kvällsbesökare på 221B Baker Street , och "hans besök var välkomna till Sherlock Holmes" enligt Watson. I samma historia avslöjar Lestrade den höga uppfattning som Holmes nu hålls av Scotland Yard: "Vi är inte avundsjuka på dig på Scotland Yard. Nej, sir, vi är mycket stolta över dig, och om du kommer ner till- imorgon finns det ingen man, från den äldsta inspektören till den yngste konstapeln, som inte skulle vara glad att skaka dig i handen ". Holmes tackar Lestrade för den här kommentaren, och Watson noterar att detta är ett av få fall när Holmes är synligt rörd. I " The Disappearance of Lady Frances Carfax " hänvisar Holmes till honom som "vän Lestrade". Lestrades engagemang i utredningen i " The Adventure of the Bruce-Partington Plans " antyder att han har blivit en av Scotland Yards mest betrodda detektiver.

Han beskrevs av H. Paul Jeffers med följande ord:

Han är den mest kända detektiven som någonsin gått i korridorerna i Scotland Yard, men han existerade bara i en författares bördiga fantasi. Han var inspektör Lestrade. Vi vet inte hans förnamn, bara hans första: G . Även om han dyker upp tretton gånger i Sherlock Holmes odödliga äventyr, är ingenting känt om livet utanför detektiven, som Dr Watson obefläckande beskrev som sallad, råttan och mörkögda och som Holmes såg som snabb och energisk men helt konventionell, saknar fantasi och normalt sett ur sitt djup - det bästa av en dålig lott som hade nått toppen i CID av bulldogstålighet.

Utseende och ålder

Inspektör Lestrade beskrivs som "en liten sallad råtta med mörka ögon" i A Study in Scarlet . I " The Boscombe Valley Mystery " beskriver Watson Lestrade som "en mager, illerliknande man, fult och listig", och säger också "Trots den ljusbruna dammrock och läder-leggings som han bar respekt för hans rustika omgivning hade jag inga svårigheter att känna igen Lestrade, från Scotland Yard. " Watson konstaterar att Lestrade är "lika klurig, lika dapper och lika illerliknande som någonsin" i " Kartongens äventyr ". Han beskrivs som "en liten, kvick bulldog av en man" i The Baskervilles Hound , och det finns en beskrivning av honom som att han har "bulldog -funktioner" i " The Adventure of the Second Stain ". Enligt Holmes i "The Boscombe Valley Mystery" kan Lestrades spår identifieras på grund av "inåt vridning" av hans vänstra fot.

Hans ålder anges inte i berättelserna. Lestrade arbetar med Holmes redan A Study in Scarlet (som enligt Leslie S. Klinger äger rum 1881) och fortsätter att göra det så sent som " The Adventure of the Three Garridebs " (som utspelar sig 1902). Enligt Klinger använde LS Holstein denna information för att dra slutsatsen att Lestrade är tio till tolv år äldre än Holmes. Klinger uppskattade att Holmes föddes 1854; tillsammans med Holsteins teori skulle detta tyda på att Lestrade kan ha fötts mellan 1842 och 1844.

Namn ursprung och uttal

Doyle verkar ha förvärvat Lestrades namn från en medstudent vid University of Edinburgh , Joseph Alexandre Lestrade, som var läkare i Saint Lucian . I " Kartongens äventyr " avslöjas Lestrades första initial som G. Denna initial kan ha inspirerats av polisens prefekt som bara kallas "G—" i Edgar Allan Poes novell " The Purloined Letter " (1845). Trots att det uppenbarligen har ett franskt efternamn (det finns en by som heter Lestrade-et-Thouels i Frankrike och "l'estrade" betyder "den upphöjda plattformen" på franska), visar inspektör Lestrade inga uppenbara franska band.

Enligt Everymans English Pronouncing Dictionary kan namnet Lestrade uttalas antingen "Le'strayed" (rimmar med "trade") eller "Le'strahd" / ləˈstrɑːd / . I The New Annotated Sherlock Holmes , Leslie S. Klinger skriver att det inte finns någon enighet bland forskare om uttalet av "Lestrade". Det ursprungliga franska uttalet av namnet skulle ha varit nära "Le'strahd". Men enligt boken The Sherlock Holmes Miscellany av Roger Johnson och Jean Upton (Holmesian forskare och medlemmar av Baker Street Irregulars ), Arthur Conan Doyle dotter Dame Jean Conan Doyle uppgav att hennes far uttalade namnet med en lång en ljud (som "Le'strayed").

Uttalandet av Lestrade som "Le'strahd" har använts i flera anpassningar som filmserien 1939–1946 , 2009 års film Sherlock Holmes och tv -serien Sherlock (2010–2017). Uttalandet av namnet som "Le'strayed" har också använts i flera kanoniska anpassningar, inklusive filmserierna 1931–1937 , TV -serien Granada (1984–1994) och BBC -radioserien (1989–1998), som liksom i vissa icke-kanoniska verk, inklusive 2020-filmen Enola Holmes .

Avbildning i derivat och anpassningar

Filma

• Arthur Bell spelade Lestrade i flera kortfilmer som släpptes 1921 som en del av Stoll -filmserien . Tom Beaumont spelade Lestrade i en kortfilm 1923 i serien.
• Philip Hewland spelade Lestrade i The Sleeping Cardinal (1931) och The Missing Rembrandt (1932).
• Alan Mowbray spelade Lestrade i A Study in Scarlet (1933).
• Charles Mortimer spelade Lestrade i The Triumph of Sherlock Holmes (1935).
• Lestrade spelades av John Turnball i Silver Blaze (1937).
• Dennis Hoey spelade Lestrade i sex av Sherlock Holmes -filmerna i serien 1939–1946 från Universal Pictures med Basil Rathbone som Holmes. Den här versionen hade Yard-mannen som en välmenande dåre nedlåtande av detektiven, vars hjälp han uppskattade mycket, snarare på samma sätt som den seriens version av Doctor Watson ( Nigel Bruce ). Lestrade är ändå en skicklig officer, och Holmes ifrågasätter aldrig hans ärlighet eller hans vilja att lösa ett ärende.
• Frank Finlay spelade honom två gånger, i A Study in Terror (1965) och Murder by Decree (1979), båda fokuserade på icke-kanoniska berättelser med Holmes som undersökte Jack the Ripper- morden.
• Ronald Lacey spelade Lestrade i filmen The Hound of the Baskervilles från 1983 , med Ian Richardson i huvudrollen som Holmes. (Lacey skulle senare spela Sholto Brothers i Granada tv -produktion av The Sign of the Four med Jeremy Brett som Holmes.)
• Roger Ashton-Griffiths spelade Lestrade i Young Sherlock Holmes (1985); hans kredit för att ha löst mysteriet ger honom en kampanj från detektiv till inspektör.
• Jeffrey Jones spelade Lestrade i Without a Clue (1988).
• Eddie Marsan spelar honom i Guy Ritchie är Warner Bros. anpassning Sherlock Holmes , tillsammans Robert Downey Jr och Jude Law (2009). Denna inkarnation av Lestrade uttrycker en hög grad av irritation för Holmes, som i sin tur ser honom med tillgiven hån. Lestrade är dock beroende av Holmes, kallar honom till brottsplatser och till och med låter en flyktig Holmes fly från polisens förvar. Han repeterade kort om rollen i 2011 -uppföljaren Sherlock Holmes: A Game of Shadows .

Tv -filmer

• Eustace Wyatt spelade Lestrade i tv -produktionen 1937 The Three Garridebs .
• Lestrade spelades av Alan Caillou i The Hound of the Baskervilles (1972).
• Borislav Brondukov spelade honom i alla fem tv -filmerna i den sovjetiska serien The Adventures of Sherlock Holmes och Dr. Watson (1979–1986) med Vasily Livanov i huvudrollen .
• Lestrade spelades av Hubert Rees i The Hound of the Baskervilles (1982).
• Kenway Baker spelar Lestrade i tv -filmen Incident at Victoria Falls (1992), Han gör ett kort framträdande i filmen.
• William Huw skil Lestrade i 2010 direkt till DVD Asylum film Sherlock Holmes . I den här filmen verkar Lestrade inte känna igen Watson ( Gareth David Lloyd ) och tar ofta äran för Holmes prestationer. Han blir involverad i jakten på en kriminell hjärnan som kallas " Spring-Heeled Jack ", som använder flera mekaniska varelser för att begå brott i hela London.

TV serie

• I TV -serien Sherlock Holmes 1951 spelades Lestrade av Bill Owen .
• Archie Duncan spelade Lestrade i franskproducerade serien 1954–55 Sherlock Holmes . Duncan skildrade Lestrade på samma sätt som Dennis Hoey i filmerna 1939–1946 av Universal Pictures.
• Lestrade spelades av två olika skådespelare i BBC -serien 1965–1968 Sir Arthur Conan Doyles Sherlock Holmes : Peter Madden mitt emot Douglas Wilmer som Holmes i den första serien 1965 och William Lucas mot Peter Cushing som Holmes i den andra serien 1968.
• Patrick Newell spelade honom i 1980 -serien Sherlock Holmes och Doctor Watson tillverkade i Polen. Detta hade Geoffrey Whitehead som Holmes och Donald Pickering som Watson.
• Colin Jeavons spelade Lestrade i flera avsnitt i 1984–1994 Granada Television -anpassning av Sherlock Holmes -berättelserna, med början från " The Adventure of the Norwood Builder " i The Adventures of Sherlock Holmes . Karaktären framställdes som en kapabel, om än något fåfäng, karriärpolis med en taggig men slutligen kärleksfull relation till Holmes - vilket framgår av dramatiseringen av den ovan nämnda scenen "Vi är stolta över dig". Så bekant blev Jeavons i delen att när han inte var tillgänglig för " The Eligible Bachelor " ersattes Lestrade av en annan av ACD: s Yarders, inspektör Montgomery. Lestrades frånvaro förklarades som att han hade åkt till Leamington Baths på semester, och Holmes ångar att han hoppas att hans fru var med honom. Detta är en utsmyckning på kanon, eftersom Lestrade aldrig visade sig vara gift eller fäst. I andra avsnitt fick Jeavons delar som ursprungligen tillhör andra detektiver, till exempel " The Creeping Man's Adventure " och extrascener i "The Master Blackmailer" (deras version av " The Adventure of Charles Augustus Milverton "). Lestrade nämndes till och med utanför skärmen i manusen och betonade hans nära relation till 221B Baker Street. Jeavons skildring anses vara den mest trogna Canon. I Sherlock Holmes i huvudrollen skrev David Stuart Davies , "Lestrade spelades med stor panache under Granada -serien av Colin Jeavons, som humaniserade och förbättrade Doyles skissartade porträtt av inspektören."
• John Colicos krediteras som att han spelade "Lestrade/ Moriarty " i avsnittet 1989 av Alfred Hitchcock Presents med titeln "My Dear Watson". Sent i avsnittet avslöjas att "Lestrade" faktiskt är Moriarty i förklädnad. Den riktiga Lestrade visas inte personligen i avsnittet.
• I tv -programmet Sherlock Holmes in the 22nd Century (1999–2001) var en av huvudpersonerna inspektör Beth Lestrade, spelad av Akiko Morison. Hon är en ättling som är ganska effektiv på sitt eget sätt och har ärvt doktor Watsons dagböcker.
• I BBC TV -serien Sherlock 2010–2017 spelas kriminalinspektör Greg Lestrade av Rupert Graves . I denna serie som utspelar sig i det moderna London avbildas Lestrade som en kompetent detektiv som använder Sherlock Holmes som konsult i svåra fall.
• Sean Pertwee spelar Lestrade under premiären av Elementary , säsong två 2013 , där hans förnamn ges som Gareth. Hans karaktär återkommer också senare på säsongen.
• Mikhail Boyarsky spelade rollen som inspektör Lestrade i den ryska tv -anpassningen, Sherlock Holmes (2013).
• I tv -serien Sherlock Holmes från NHK 2014 är Lestrade en lång, smal och allvarlig blond skolpojke med atmosfären av mod som bor i Cooper house i Beeton School . Han löser ofta problem med Holmes eftersom han är medlem i livsledningskommittén. Även om han och Holmes litar på varandra, hatar Grimesby Roylott, som ansvarar för kommittén, Holmes. I vissa fall ber han Holmes att lösa problem. Han röstas av Daisuke Kishio . I avsnitt 6 i serien berättar han för Holmes och Watson att hans förnamn är Gordon.

Skede

• Paul Gill spelade inspektör Lestrade i pjäsen The Return of Sherlock Holmes 1923 .
• Daniel Keyes spelade Lestrade i musikalen Baker Street 1965 .
• Under premiären 1989 av Sherlock Holmes: The Musical spelades han av Roger Llewellyn .
• Inspector Lestrade är en av många karaktärer som spelas av ett litet antal skådespelare i pjäsen Baskerville: A Sherlock Holmes Mystery . Under premiären 2015 spelades han av Michael Glenn.

Radio

• Lestrade spelades av flera skådespelare i The New Adventures of Sherlock Holmes inklusive Frederick Worlock och Bernard Lenrow.
• I anpassningar som sändes på BBC Home Service och BBC Light Program spelades Lestrade av flera aktörer inklusive John Cazabon och Humphrey Morton.
• Donald Gee spelade inspektör Giles Lestrade under större delen av hela BBC Radio -kanonen mittemot Clive Merrisons Holmes med början från november 1989 -sändningen av A Study in Scarlet och slutade med sändningen av "The Second Stain" den 13 oktober 1993. Stephen Thorne tog över rollen från och med den 12 januari 1994 sändningen av "The Cardboard Box" och slutade i den 29 mars 1995 sändningen av "The Retired Colourman"; han återvände till rollen i BBC Radio -serien The Further Adventures of Sherlock Holmes 15 juni 2004 sändning av "The Striking Success of Miss Franny Blossom", den 2 januari 2009 sändningen av "The Eye of Horus" och den 16 januari 2009 sändningen av "The Ferrers Documents".
• Rick May uttryckte Lestrade i den amerikanska radioserien The Further Adventures of Sherlock Holmes i avsnitt som släpptes från 1998 till 2020, och porträtterade också Lestrade i den relaterade radioserien The Classic Adventures of Sherlock Holmes (2005–2016).
• James Fleet framställde Lestrade som huvudpersonen i BBC Radio 4 -dramaserien The Rivals 2011. Varje avsnitt fick Lestrade att samarbeta med en annan fiktiv viktoriansk detektiv, Sherlock Holmes "Rivals" i fältet. Serien återvände 2013, men rollen som Lestrade omarbetades och spelades av Tim Pigott-Smith på grund av att James Fleet inte var tillgänglig. Fleet återvände för att spela Lestrade när The Rivals förnyades för en tredje serie 2015 och en fjärde serie 2016.

Videospel

• Lestrade framstår som en icke-spelare karaktär i Sherlock dator äventyrsspel 1984 .
• Inspektör Lestrade visas i Sherlock Holmes: Consulting Detective -videospel (1991–1993).
• Lestrade är en karaktär i både The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Serrated Scalpel (1992) och dess uppföljare The Lost Files of Sherlock Holmes: The Case of the Rose Tattoo (1996).
• Lestrade finns i några av titlarna i Sherlock Holmes -serien av Frogwares som Sherlock Holmes Versus Arsène Lupin (2007) och Sherlock Holmes: Crimes & Punishments (2014).
• En ung kvinnlig ficktjuv baserad på Lestrade, hennes förnamn är "Gina", visas i Ace Attorney spin-off, The Great Ace Attorney: Adventures (2015). Hon framstår som ett vittne i spelets tredje fall, och som en tilltalad falskt anklagad för mord i spelets femte fall. Hon ansluter sig till polisen som trainee och dubbar sig själv "Inspector Lestrade" i spelets uppföljare, The Great Ace Attorney 2: Resolve .
• I otome -datingspelet och telefonappen "Guard Me, Sherlock!" Framträder Lestrade som "George" Lestrade, som är inspektör i det till synes "värdelösa" Scotland Yard. Det finns en historierutt för honom.
• Inspector Lestrade är ett logiskt pusselspel online genom Everett Kaser Software.

Skriva ut

• I boken 1979 Sherlock Holmes: The Man and His World av HRF Keating konstaterar Keating att trots Holmes anklagelser om hans brist på observationsförmåga vet han att Holmes längtar efter outréen och använder detta för att samla sitt intresse för fallet " The Adventure av de sex Napoleonerna ".
• Författaren MJ Trow skrev en serie med sjutton böcker som använde Lestrade som huvudperson, med början från The Adventures of Inspector Lestrade 1985. I dessa berättelser visar Trow att Lestrade är en mer än duktig detektiv. Han får ett förnamn, "Sholto", en ung dotter som han sällan ser och en rad äventyr mot en historisk bakgrund. I en bok möter Lestrade GK Chesterton och i en annan drabbas han av ett brutet ben vid ett fall från RMS Titanics gångplanke .
• I romanen The Canary Trainer (1993) använder Sherlock Holmes "Inspector Lestrade" som ett alias medan han undersöker fantomen från Parisoperan under inkognito.
• Lestrade är en återkommande karaktär i Moonstone Books -versionerna av Sherlock Holmes äventyr. Hans "Vi är stolta över dig" -tal är anpassat för en scen på Holmes födelsedag i "Return of the Devil" (2004).
• Han förekommer i bokserien The Boy Sherlock Holmes (2007–2012) som son till en iller-ansikte inspektör med samma namn som ogillar Sherlock mycket.
• Holmes använde också alias Inspector Lestrade i pastischen, The Counterfeit Detective (2016) av Stuart Douglas.
• Lestrade är kortfattat nämns i The League of Extraordinary Gentlemen, Volym I .
• I blaxploitation-serierna Watson och Holmes ombildas Lestrade som detektiv Leslie Straude, en av seriens få vita återkommande karaktärer. Annat än könsbytet och namnbytet, är hon mycket lik originalkaraktären.

I populärkulturen

Agatha Christie modellerade sin polisdetektivkaraktär Inspektör Japp , som förekommer i berättelserna med privatdetektiven Hercule Poirot , efter inspektör Lestrade. I likhet med Lestrade beskrivs Japp som "en liten, skarp, mörk, iller-ansikte man" i Christies roman The Mysterious Affair at Styles från 1920 . I sin självbiografi uppgav Christie att hon skrev sina tidiga Poirot-berättelser "i Sherlock Holmes-traditionen-excentrisk detektiv, stökassistent, med en detektiv av Yest-typen från Scotland Yard, inspektör Japp".

En sökmotor , Inspector Lestrade, används av MacIntosh, en "snabb, lätt metasökare."

"Inspector Lestrade Award" är en stigande term bland anslagstavlor för en person som "nästan har rätt". Det har dykt upp på zdnet och forumet "Bad Astronomy and the Universe Today".

Den Peterson Pipes Företaget har en serie Sherlock Holmes (Return) av handgjorda rör med silver . Två Lestrade -rör finns i samlingen.

Referenser

Bibliografi

• "Starring Sherlock Holmes" David Stuart Davies; Titan Books, 2001