Infernal Affairs II -Infernal Affairs II
| Infernal Affairs II | |
|---|---|
 Teaterutgivningsaffisch
| |
| Traditionell | 無間道II |
| Förenklat | 无间道II |
| Regisserad av |
Andrew Lau Alan Mak |
| Skriven av |
Felix Chong Alan Mak |
| Producerad av | Andrew Lau |
| Medverkande |
Anthony Wong Eric Tsang Carina Lau Francis Ng Edison Chen Shawn Yue Hu Jun Chapman Till Roy Cheung Liu Kai-chi |
| Filmkonst | Andrew Lau Ng Man Ching |
| Redigerad av |
Danny Pang Curran Pang |
| Musik av | Chan Kwong-wing |
Produktions företag |
|
| Levererad av | Media Asia Distribution |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
119 minuter |
| Land | Hong Kong |
| Språk | Kantonesiska |
| Biljettkontor | 24 919 376 HKD |
| Infernal Affairs II | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 無間道II | ||||||||||
| Förenklad kinesiska | 无间道II | ||||||||||
| |||||||||||
Infernal Affairs II är en 2003 Hong Kong brott - action film regisserad av Andrew Lau och Alan Mak .
Det är en prequel till 2002 års film Infernal Affairs . Anthony Wong , Eric Tsang , Edison Chen , Shawn Yue och Chapman För att återuppta sina roller från den ursprungliga filmen tillsammans med nya castmedlemmar Carina Lau , Francis Ng , Hu Jun och Roy Cheung . Varken Andy Lau eller Tony Leung , som spelade de centrala rollerna i originalet, förekommer i den här filmen när de ersätts av deras yngre versioner som skildras av Edison Chen respektive Shawn Yue. Händelserna i filmen äger rum från 1991 till 1997.
Komplott
1991
Polisinspektör i Hongkong Wong Chi-shing träffar sin triadinformatör, Hon Sam. Under tiden mördar Lau Kin-ming, som ska bli Hons blivande mullvad inom Royal Hong Kong Police Force , Hons triadchef , Ngai Kwun, i ett uppdrag för Hons fru, Mary, som vill att Hon ska stiga upp i triaden. Mary säger till Lau att hon ska hålla sin order hemlig för alla, inklusive Hon.
Med Kwun död avser Big Four-triaden underbossar att sluta betala sina avgifter till Ngai-familjen, men Kwuns efterträdare och son Ngai Wing-hau manipulerar dem att fortsätta genom att utpressa dem på deras ömsesidiga svek. När Lau anmäler sig till polishögskolan, får en annan poliskadett, Chan Wing-yan, besked på upptäckten att han också är en son till Kwun, trots hans dissociation med Ngais. Polisen uppmanar Chan att träffa Wong, som anlitar Chan som en undercover polis efter att Chan förmedlat sitt syfte att vara en rättfärdig man. Chan sitter fängslad för att komma nära en av Hons män, Keung, som Chan hjälpte till att gripa tidigare.
1995
Lau har uppstått som en rookie polis, på grund av tips om kriminella affärer från Hon. Samtidigt har Chan blivit en liten gangster efter hans och Keungs frigivning från fängelset. Chans flickvän avbryter deras bebis på grund av hans gängförening. Hau bjuder in Chan att gå med i triaden, berättar sedan för Big Four och Hon att han vill emigrera och lämnar dem underjorden i Hong Kong. Hau skickar Hon till Thailand för att knyta an till thailändska kokainsmugglare, Hon lämnar trots Marias varning om en fälla. Mary träffar Wong; det avslöjas att Wong beordrade henne att döda Kwun.
Hauss högra hand, Law, en hemlig polis, tipsar om nästa affär av Hau. Där arresterar polisen Hau, men i stället för att hitta droger hittar de en video som ligger av Hauss inhyrda privata utredare som visar Mary och Wongs konspiration för att mörda Kwun. Samtidigt mördar Hauss män de fyra stora. Mary erkänner sanningen om Kwun för Hon. Spooked, Hon och Keung dödar många thailändska maffior. Fångad gör Hon en desperat ouverture till thailändska mafioso Paul för en allians. Paul försöker skjuta Hon; vapnet slår av. Hau skickar också en man för att döda Mary, men Lau dödar honom för att rädda Mary. Polisen släpper Hau, som dödar Law efter att ha upptäckt Laws tråd . Chan räddar Hau från en körning-by-skjutning , möjligen utförd av Lau.
Hau har en bilbomb planterad i Wongs bil, som dödar Wongs överordnade och vän, föreståndare Luk, medan Wong är oskadd. Lau gömmer Mary i ett skyddsrum. När hon avvisar hans romantiska framsteg och försök att resa till Thailand för Hon, förråder Lau henne anonymt till Hauss män, som dödar henne på Kai Tak flygplats .
1997
Lau befordras till inspektör; Chan är en fullvärdig triadmedlem. Hon har en ny fru och ett barn i Thailand. Wong erkänner skuld för konspiration till mord till en intern utredning, men avdelningen rensar honom så att han kan ta ner den allt mäktigare Hau. Wong övertalar Hon att återvända till Hong Kong för att vittna mot Hau, som hämnd för Mary. Hau grips och förstör hans försök att gå in i politiken. Hons vittnesmål skulle hota med ett kort fängelsestraff för Hau. Chan skickar senare Wong avgörande bevis mot Hau.
Triadmedlemmen John har den thailändska maffian att ta Hons thailändska fru och barn som gisslan. Hon slipper vittnesskyddet och konfronterar Hau. Hon avslöjar att den thailändska maffian var allierad med honom; de dödar John. Hon bevisar också att Paul håller resten av Ngai -familjen som gisslan på Hawaii. Polisen anländer när en upprörd Hau förbereder sig för att skjuta Hon. Hon accepterar hans död som hämnd för att Hau ska dödas eller fängslas på livstid. Wong skjuter Hau för att rädda Hon. När Hau dör i Chans armar upptäcker han Chans tråd.
Wong beklagar misslyckandet med att fängsla Hau. Paul insisterar på att avrätta Ngai -familjen för att knyta lösa ändar, trots Hons motvilja. Morden gör Hon till ett högsta kriminellt mål för Wong. Undercover Chan ansluter sig till Keung i Hons triad, medan Lau, Hons polismole, hanterar ett ärende för en ung kvinna, Mary, hans blivande fästmö, som sätter upp händelserna i Infernal Affairs .
Kasta
- Anthony Wong som Wong Chi-shing (黃志誠), en polisinspektör som syftar till att ta ner familjen Ngai-triaden.
- Eric Tsang som Hon Sam (韓琛), medlem i Ngais triad.
- Carina Lau som Mary, Hon Sams fru.
- Francis Ng som Ngai Wing-hau (倪永孝), chefen för familjen Ngai-triaden efter sin fars mord.
- Edison Chen som Lau Kin-ming (劉健明), Hon Sams mol i polisen.
- Shawn Yue som Chan Wing-yan (陳永仁), Ngai Wing-haus halvbror och en hemlig polis.
- Hu Jun som Luk Kai-cheung (陸啟昌), en polisintendent som är Wongs nära vän och partner.
- Chapman To som "Silly" Keung (傻 強), Chans vän och medtriadmedlem.
- Roy Cheung som Law Kai-yin (羅繼賢), en hemlig polis i triaden.
- Liu Kai-chi som farbror John (三叔), en framstående triadmedlem.
- Joe Cheung som Ngai Kwun (倪 坤), chefen för familjen Ngai-triaden och Ngai Wing-haus pappa som mördades av Lau.
- Henry Fong som Gandhi (甘地), en av de fyra stora.
- Peter Ngor som neger (黑鬼), en av de fyra stora.
- Arthur Wong som Kwok-wah (國 華), en av de fyra stora.
- Teddy Chan som Man-ching (文 拯), en av de fyra stora.
- Chiu Chung-yu som Mary, flickan Lau träffas på polisstationen i slutet av filmen.
- Phorjeat Keanpetch som Sunny, den thailändska drogherren som försökte döda Hon Sam.
- Ni Shipin som en socialite på överlämningsfesten
- Tay Ping Hui som Hung, advokat för Ngais
- Hui Kam-fung som rektor för polisens kadettskola
- Alexander Chan som Ngai Wing-yee (倪永義), Ngai Wing-haus äldre bror.
- Andrew Lin som Ngai Wing-chung (倪永忠), Ngai Wing-haus yngre bror.
- Kara Hui som Ngai Wing-tsz (倪永慈), Ngai Wing-haus äldre syster
- Wan Chi-keung som Superintendent Leung (梁 Sir), Wongs överordnade.
- Chan Charoenwichai som Paul, den thailändska droghandlaren som blev vän med Hon Sam.
- Kelly Fu som May, Chans flickvän
musik
Filmens poäng komponerades av Chan Kwong-wing . Temasången, Eternal Realm (長空; Changkong ), komponerades av Wong Ka-keung , texter tillhandahållna av Wong och Yip Sai-wing och framförda av bandet Beyond .
Reception
Filmen var mycket efterlängtad innan den släpptes på grund av framgångarna med Infernal Affairs . Det allmänna svaret på filmen var dock blandat.
Biljettkontor
Filmen tjänade in 24 919 376 HKD - stort mot Hongkongs standarder 2003, men bara ungefär hälften av originalets intäkter.
Utmärkelser
Även om Infernal Affairs II tjänade tolv nomineringar till Hong Kong Film Awards 2003 , kunde den inte matcha sin föregångares framgång. Filmen vann bara ett pris, Bästa originalfilmsång, för låten "長空" (framförd av Cantopop -bandet Beyond ). Filmen vann priset för bästa film vid Hong Kong Film Critics Society Awards .
- Vann: Bästa originalfilmsång (Wong Ka Keung, Yip Sai Wing, Beyond)
- Nominerad: Bästa film (Andrew Lau)
- Nominerad: Bästa regissör (Andrew Lau, Mak Siu-fai)
- Nominerad: Bästa manus (Mak Siu-fai, Chong Man-keung)
- Nominerad: Bästa skådespelare (Francis Ng)
- Nominerad: Bästa skådespelerska (Carina Lau)
- Nominerad: Bästa manliga biroll (Chapman To)
- Nominerad: Bästa manliga biroll (Liu Kai-chi)
- Nominerad: Bästa film (Andrew Lau, Ng Man-ching)
- Nominerad: Bästa redigering (Curran Pang, Danny Pang)
- Nominerad: Bästa originalfilm (Chan Kwong-wing)
- Nominerad: Bästa ljudeffekter (Kinson Tsang)
10: e Hong Kong Film Critics Society Awards
- Vann: Bästa film
Se även
- Infernal Affairs
- Infernal Affairs III
- Lista över filmer i Hong Kong
- Lista över filmer från Hong Kong