Historia om Oslos namn - History of Oslo's name
Den norska staden Oslo grundades år 1040 under namnet Ánslo . Efter att ha förstörts av en brand 1624, under regeringstid av kung Christian IV , byggdes en ny stad närmare Akershus fästning och fick namnet Christiania till kungens ära. Från 1877 stavades stadens namn Kristiania i regeringsanvändning, en stavning som antogs av de kommunala myndigheterna först 1897. År 1925 döptes staden, efter att ha införlivat byn som behöll sitt tidigare namn, Oslo.
Namnet Oslo
Felaktigt antogs det en gång att Oslo menade "floden Lo-mynningen", med hänvisning till ett förlorat namn på floden Alna . Den här apokryfa berättelsen är inte bara ogrammatisk (den korrekta formen skulle vara Loaros, jfr. Nidaros), men namnet Lo spelas inte in någonstans innan Peder Claussøn Friis först använde det i samma arbete som han föreslog denna etymologi. Namnet Lo tros nu vara en bakformation som Friis anlände till stöd för hans falska etymologi för Oslo.
Under medeltiden stavades namnet ursprungligen "Ánslo" eller "Áslo" och senare "Óslo" eller "Opslo". Den tidigare stavningen antyder att den första komponenten á kan hänvisa till Ekebergsryggen sydost om den medeltida staden. Ordet ás (på modern norsk ås ) med betydelsen 'ås' eller 'kulle' är en vanlig komponent i norska platsnamn (som i Ås och Åsnes ). I så fall skulle det stå "ängen under åsen".
En annan tolkning kan vara "gudarnas äng" (ordet áss eller ansu på gammalnorsk hänvisar till Æsir ). Ordet ás med betydelsen "gud" är sällsynt i platsnamn, och Bull drar slutsatsen att namnet sannolikt har ett topografiskt ursprung.
Christiania (1624–1924)
En brand 1624 förstörde mycket av den medeltida staden, och när staden byggdes om flyttades den västerut för att vara närmare Akershus fästning . Kung Christian IV av Danmark och Norge utsåg den återfödda staden Christiania . Den gamla platsen öster om floden Aker övergavs dock inte och byn Oslo förblev som en förort utanför stadsportarna. Enligt en officiell stavningsreform (som ändrade ch till k ) ändrades formen till Kristiania 1877. (Samma år byttes namnet Christiansand och Christiansund till Kristiansand och Kristiansund och namnet på länet Christians Amt ändrades till Kristians. Amt .) Det nya formuläret användes i alla norska statens officiella dokument och publikationer, men inte av kommunen själv. Staden fortsatte att använda den gamla formen fram till 1897, då bytte de också till Kristiania (utan något formellt eller officiellt beslut).
Byt från "Kristiania" till "Oslo"
Efter etableringen av Christiania 1624 nära Akershus fästning byggdes stadens ursprungliga plats om och fungerade som en förort utanför stadens portar. Denna by öster om floden hade bevarat namnet "Oslo". En 1783-karta, den äldsta i staden, använder "Christiania" för den nya staden väster om floden, medan "Opslo" används för den östligaste bosättningen nära Ekebergs kulle. En karta som publicerades 1827 indikerar också "Opslo" som byn eller förorten utanför själva staden. En karta som publicerades av Aftenposten 1923 märker den östra förorten som "Oslo" och den närliggande hamnen som "Oslo hamn". Efter utvidgningen av stadsgränserna 1859 och 1878 till att omfatta den omgivande kommunen Aker ingick byn Oslo i Christiania kommun. Hela staden fick namnet "Oslo" genom en lag av den 11 juli 1924, som trädde i kraft den 1 januari 1925 - ett beslut som orsakade mycket debatt. Ändringen föreslogs 1918 av 29 tjänstemän. Morgenbladet sammanställde en lista med 28 000 underskrifter mot förslaget. Sigrid Undset skrev att hon skulle skämmas om staden skulle försöka fuska och låtsas vara sin föregångare på andra sidan Akerfloden.
När staden i allmänhet nu tog upp namnet Oslo, blev det östra distriktet i staden som bevarade namnet bara känt som Gamlebyen "Gamla stan i Oslo" i stadsdelen Gamle Oslo "Gamla Oslo". Det gamla torget i Christian IVs stad fick namnet Christiania torv 1958, och det här namnet (med den gamla ch-formen) används fortfarande på skyltar och kartor. Christian IV: s stad med raka gator och rät vinklar kallas nu Kvadraturen ("torget") och täcker stora delar av det moderna Oslos centrum, 2009 föreslogs att byta namn till detta område Christiania.
En gata i Gamlebyen fick namnet "Oslo gate" ("Oslo street") när namnet Oslo fortfarande var namnet på en förort i Kristiania . Gatunamnet används fortfarande. "Oslo torg" (Oslo torget) är det gamla namnet på centrum av gamla Oslo vid korsningen mellan Bispegata och Oslo gate, och återinfördes av kommunfullmäktige 2014.
Smeknamn
Staden kallades Tigerstaden (staden Tigrar) av författaren Bjørnstjerne Bjørnson omkring 1870 på grund av hans uppfattning om staden som en kall och farlig plats. Detta namn har genom åren uppnått en nästan officiell status, i den utsträckning att 1000-årsjubileet firades av en rad tigerskulpturer runt stadshuset . Förekomsten av hemlösa och andra tiggare under senare tid ledde till att smeknamnet omformulerades till Tiggerstaden (Tiggartens stad).