Geshe Lhakdor - Geshe Lhakdor

Geshe Lhakdor
Geshe Lhakdor.jpg
Född 1956
Yakra , Tibet
Utbildning Filosofie magister
Alma mater Drepung Loseling Monastic University

University of Delhi, Delhi, India Institute for Buddhist Dialectics, Dharamshala

Centralskola för tibetaner i Dalhousie
Ockupation Direktör, bibliotek för tibetanska verk och arkiv
Organisation Bibliotek för tibetanska verk och arkiv

Geshe Lhakdor tibetanska : དགེ་ བཤེས་ ལྷག་ རྡོར , Wylie : dge bshes lhag rdor , även Geshe Lobsang Jordhen och Geshe Lhakdor Lobsang Jordan Tibetan : བློ་ བཟང་ འབྱོར་ ལྡན , Wylie : blo bzang 'avor ldan , (född 1956 ) är en tibetansk buddhistisk forskare som har medförfattat och översatt flera böcker om tibetansk buddhism . Han var också en engelsk översättare av den 14: e Dalai Lama . Han är direktör för Library of Tibetan Works and Archives i Dharamshala, Indien . Han är också hedersprofessor vid University of British Columbia , Kanada.

Tidigt liv

Han föddes i Yakra , Tibet 1956. Han var tvungen att fly från Tibet, när han bara var 6 år 1962. Efter att ha kommit i exil gick han på Central School for Tibetans i Dalhousie , Indien 1972 till 1976.

1976 gick han med i Institute for Buddhist Dialectics i Dharamshala , Indien, där han studerade buddhistfilosofi och framgångsrikt avslutade sin Master of Prajnaparamita 1982.

Från 1986 till 1989 arbetade han som översättare och forskningsassistent vid Tibet House i New Delhi.

1989 fick han sin filosofie magisterexamen från University of Delhi . Och han avslutade sin Geshe -examen från Drepung Loseling Monastic University i Karnataka State, södra Indien.

Karriär

Han tjänstgjorde som översättare och religiös assistent för Dalai Lama 1989. Medan han arbetade som Dalai Lamas assistent översatte han flera böcker av Dalai Lama från engelska till tibetanska och från tibetanska till engelska, såsom The Way to Freedom , The Joy att leva och dö i fred , väcka sinnet och lätta hjärtat , etc.

2005 blev han direktör för Library of Tibetan Works and Archives i Dharamshala, Indien.

Ära

Geshe Lhakdor tilldelades en hedersprofessur vid University of British Columbia, Vancouver, Kanada 2002 och University of Delhi, psykologiska avdelningen 2008.

Böcker översattes tillsammans

Han har också arbetat som en översättare av flera böcker av Dalai Lama.

  • Vägen till frihet
  • Glädjen att leva och dö i fred
  • Att väcka sinnet och göra hjärtat ljusare
  • Meditationens stadier (kommentar till Bhāvanākrama ). Översatt med Losang Choephel Ganchenpa och Jeremy Russell. Snow Lion , 2003. ISBN  978-1-55939-197-9

Referenser