Frances Brooke - Frances Brooke

För den väntande damen, gift namn Frances Brooke, se Frances Newton, Lady Cobham .

Frances Brooke
Frances Brooke
Frances Brooke av Catherine Läs ca. 1771
Född 12 januari 1724 ( 1724-01-12 )
Claypole, Lincolnshire , England
Dog 23 januari 1789 (65 år) ( 1789-01-24 )
Sleaford , England
Andra namn Moore, Frances
Ockupation Engelsk-kanadensisk författare

Frances Brooke (född Moore, 12 januari 1724 - 23 januari 1789) var en engelsk romanförfattare , essayist , dramatiker och översättare. Hennes var den första engelska romanen som man känner till har skrivits i Kanada .

Biografi

Frances Moore föddes i Claypole, Lincolnshire , dotter till en präst . Hon var bara tre år gammal när hennes far dog. Hennes mors död följde strax efter.

I slutet av 1740-talet hade hon flyttat till London, där hon började sin karriär som poet och dramatiker. Hon uppmärksammade inte förrän hon publicerade sin uppsatsserie The Old Maid . Under pseudonymen till Mary Singleton, Spinster , redigerade hon 37 nummer av denna veckotidning (1755–1756), som var mönstrad efter The Spectator .

1756 gifte hon sig med pastor Dr John Brooke, rektor i Colney , Norfolk. Året därpå lämnade han till Kanada som militär kapellan medan hans fru stannade kvar i England. År 1763 skrev hon sin första roman, Lady Julia Mandevilles historia . Samma år seglade Brooke till Quebec , Kanada för att gå med i sin man, som då var kapellan till den brittiska garnisonen där. Hösten 1768 återvände hon till London, där hon fortsatte att skriva.

Brooke var välkänd i Londons litterära och teatergemenskaper . År 1769 publicerade hon The History of Emily Montague , den första romanen som skrevs i Kanada. Denna korta period i Nordamerika har fått vissa kritiker att beteckna henne som "den första författaren i Nordamerika." Bevis på Brookes visdom och erfarenhet av livet och dess omväxlingar framgår av hennes skrivande. En exemplifierande iakttagelse återspeglar att "Det är en smärtsam övervägande, min kära, att lycka eller elände i våra liv i allmänhet bestäms innan vi är rätta domare för någon av dem." En annan granskare rekommenderade det för unga damer och berömde författaren för hennes "konst att engagera uppmärksamheten genom en livlig stil, en glad beskrivande talang, karaktärer väl markerade och en mängd ömma och känsliga känslor".

Även 1769 användes Frances Brookes roman The History of Emily Montague i den tidigaste Oxford English Dictionary- citatet för den hyperboliska eller figurativa betydelsen av "bokstavligen"; meningen från romanen var, "Han är en lycklig man som introducerades för ett sådant parti med fina kvinnor vid hans ankomst. Det är bokstavligen att mata bland liljorna ." Citatet användes fortfarande i OED: s revision 2011.

Brooke dog i Sleaford , England, 65 år gammal.

Arbetar

  • Brev från Juliet Lady Catesby till hennes vän Lady Henrietta Campley , 1760 (översättning från originalfranska av Marie-Jeanne Riccoboni , 1759)
  • Lady Julia Mandevilles historia - 1763
  • Emily Montagues historia . London: J. Dodsley, 1769
  • Utflykten - 1777
  • Belägringen av Sinopoe - 1781
  • Rosina: En komisk opera, i två akter - 1783
  • Marian: En komisk opera, i två akter - 1788
  • Historien om Charles Mandeville - 1790

Studier av Brookes verk

De flesta inläggen är från Selected Bibliography: Frances Moore Brooke av Jessica Smith och Paula Backscheider, som också hänvisar till utgåvor av Frances Brookes verk och till kritiska monografier och biografiska studier av författaren i full längd.

  • Raeleen Chai-Elsholz, "Textual Allusions and Narrative Voice in the Lettres de Milady Juliette Catesby and its English Translation [by Frances Moore Brooke]", i La traduction du discours amoureux (1660–1830) , red. Annie Cointre, Florence Lautel-Ribstein, Annie Rivara.
  • Juliet McMaster, "[ http://muse.jhu.edu/journals/eighteenth_century_fiction/summary/v011/11.3.mcmaster.html Young Jane Austen and the First Canadian Novel: From Emily Montague to 'Amelia Webster' and Love and Freindship " , Eighteenth-Century Fiction 11 (april 1999), s. 339–346
  • Robert James Merrett, "Signs of Nationalism in the History of Emily Montague, Canadians of Old and the Imperialist: Cultural Displacement and the Semiotics of Wine", Semiotic Enquiry 14 (1994), s. 235–250
  • Robin Howells, "Dialogism in Canada's First Novel: The History of Emily Montague", Canadian Review of Comparative Literature 20 (1993), s. 437–450
  • Dermot McCarthy, "Sisters Under the Mink: The Correspondent Fear in the History of Emily Montague", Essays on Canadian Writing 51-52 (Winter / Spring 1993), s. 340–357
  • Jane Sellwood, "'A Little Acid Is Absolutely Necessary': Narrative as Coquette i Frances Brooke's The History of Emily Montague ", kanadensisk litteratur 136 (1993), s. 60–79
  • Barbara M. Benedict, "The Margins of Sentiment: Nature, Letter, and Law in Frances Brooke's Epistolary Novels," ARIEL: A Review of International English Literature 23, nr. 3 (juli 1992), s. 7–25
  • Robert Merrett, "The Romics Politics in the History of Emily Montague [ sic ]", kanadensisk litteratur 133 (sommaren 1992), s. 92–108
  • Frances Teague, "Frances Brooke's Imagined Epistles", Studies on Voltaire and the Eighteenth Century 304 (1992): 711–712
  • KJH Berland, "A Tax on Old Maids and Bachelors: Frances Brooke's Old Maid", Eighteenth-Century Women and Arts , red. Frederick Keener och Susan Lorsch (New York: Greenwood Press, 1988), s. 29–35
  • Lorraine McMullen, "Frances Brooke's Old Maid: New Ideas in Entertaining Form", Studies on Voltaire and the Eighteenth Century (1989), s. 669–670
  • Barbara Godard, "Listening for the Silence: Native Women's Traditional Narratives", Native in Literature , red. Thomas King, Cheryl Calver och Helen Hoy (Toronto: ECW Press, 1987), s. 133–158
  • KJH Berland, "The True Epicurean Philosopher: Some Influences on Frances Brooke's History of Emily Montague ", Dalhousie Review 66 (1986), s. 286–300
  • Ann Edwards Boutelle, "Frances Brooke's Emily Montague (1769): Canada and Woman's Rights", Women's Studies: An Interdisciplinary Journal 12 (1986), s. 7–16
  • Katherine M. Rogers, "Dreams and Nightmares: Male Characters in the Feminine Novel of the Eighteenth Century", Men by Women , ed. Janet Todd, Women in Literature, ns 2 (New York: Holmes & Meier, 1982), s 9–24
  • Lorraine McMullen, "Dubbel bild: Frances Brooke's Women Characters", världslitteratur skriven på engelska 21, nr. 2 (sommaren 1982), s. 356–63
  • Mary Jane Edwards, "Frances Brooke's History of Emily Montague : A Biographical Context", engelska studier i Kanada 7, nr. 2 (sommaren 1981), s. 171–182
  • Konrad Gross, "The Image of French-Canada in Early English-Canadian Fiction", English Literature of the Dominions: Writings on Australia, Canada, and New Zealand , red. Konrad Gross och Wolfgang Klooss (Wurzburg: Konighausen & Neuman, 1981), s. 69–79
  • Margaret Anne Doody , "George Eliot and the Eighteenth-Century Novel", Nittonde-Century Fiction 35 (december 1980): 260–91.
  • Mary Jane Edwards, "Frances Brooke's Politics and the History of Emily Montague ", The Canadian Novel , ed. John Moss, vol 2, början (Toronto: ECW Press, 1980), 19–27
  • Lorraine McMullen, "Frances Brooke's Early Fiction", kanadensisk litteratur 86 (1980), 31–40
  • Lorraine McMullen, "The Divided Self", Atlantis: A Women's Studies Journal 5 (1980), 53–67
  • Linda Shohet, "En uppsats om historien om Emily Montague ", den kanadensiska romanen , red. John Moss, vol. 2, början (Toronto: ECW Press, 1980), s. 19–27
  • Katherine M. Rogers, "Sensibility and Feminism: The Novels of Frances Brooke", Genre 11, nr. 2 (sommaren 1978): 159–71.
  • Lorraine McMullen, "All's Right at Last: An Eighteenth-Century Canadian Novel", Journal of Canadian Fiction 21 (1978): 95–104.
  • George Woodcock, "Possessing the Land: Notes on Canadian Fiction", The Canadian Imagination: Dimensions of a Literary Culture , red. David Staines (Cambridge, mässa: Harvard Univ. Press, 1977), s. 69–96
  • James J. Talman och Ruth Talman, "The Canadas 1736–1812", Literary History of Canada , 2: a upplagan, vol. 1, red. Carl F. Klinck (Toronto: Univ. Of Toronto Press, 1976), s. 97–105
  • Lorraine McMullen, "Frances Brooke and Memoirs of the Marquis de St. Forlaix", kanadensiska anteckningar och frågor 18 (december 1976): s 8–9
  • William H. New, "The Old Maid: Frances Brooke's Apprentice Feminism", Journal of Canadian Fiction 2, nr. 3 (sommaren 1973), s 9–12
  • William H. New, "Frances Brooke's Checkered Gardens", kanadensisk litteratur 52 (våren 1972), s. 24–38
  • Gwendolyn Needham, "Mrs. Frances Brooke: Dramatic Critic", Theatre Notebook vol. 15 (Vinter 1961): s 47–55
  • Emile Castonguay, "Fru Frances Brooke ou la femme de lettres", Cinq Femmes et nous (Québec: Belisle, 1950), s. 9–57
  • Desmond Pacey, "The First Canadian Novel", Dalhousie Review 26 (juli 1946), s. 143–50
  • Bertha M. Sterns, "Tidiga engelska tidskrifter för damer", PMLA 48 (1933), s. 38–60
  • James R. Foster, "The Abbé Prévost and the English Novel", PMLA 42 (1927), s. 443–464
  • Charles S. Blue, "Canadas första romanförfattare", Canadian Magazine 58 (november 1921), s. 3–12
  • Thomas Gutherie Marquis, "engelsk-kanadensisk litteratur", Kanada och dess provinser red. Adam Shortt och Arthur Doughty (Toronto: Edinburgh Univ. Press, 1913), 12, s. 493–589
  • Ida Burwash, "En gammaldags roman", Canadian Magazine 29 (januari 1907), s. 252–256
  • James M. Lemoine, "The First Canadian Novelist, 1769", Maple Leaves 7 (1906), s. 239–245

Arv

Brooke ses allmänt av litteraturhistoriker och kritiker som den första kanadensiska författaren för att skriva sitt arbete från 1769 The History of Emily Montague . Hennes litterära mottagning bygger mestadels på denna publikation. Det var populärt bland forskare efter återhämtningen, med mer än ett dussin vetenskapliga artiklar skrivna om dess ämne 2004. Moderna paperback-tryck innehåller en definitiv vetenskaplig upplaga. Kritiker av Brooke har studerat teman som finns närvarande i Emily Montague, som att tillämpa frihandelsimperialism på 1700-talets Kanada, proto-feminism och förskjuta det franska katolska hotet i brittiska colombianska kolonier.

Även om syftet och materialet med Emily Montague ofta diskuteras bland kritiker, är dess mottagande som ett verk i stort sett neutralt till negativt. Nyliga kritiker som Dermot McCarthy medger att "Brookes oförmåga att föreställa sig hennes ambivalens ... är förståelig med tanke på hennes tid och bakgrund .... Men hennes misslyckande bör inte godkännas." Desmond Pacey skriver i sina essays in Canadian Criticism att " Emily Montagues konstnärliga brister är uppenbara: handlingen är tunn, konventionell, repetitiv och dåligt integrerad med de informativa delarna av boken; stilen är i allmänhet stylad och monoton; karaktärer, med ett eller två undantag, är traditionella i uppfattningen och brister i livet; hela föreställningen är kraftigt didaktisk och sentimental. " Juliet McMaster citerar Emily Montague som en källa till inspiration och parodi för Jane Austens Love and Freindship , men konstaterar att " Emily Montague är överlag ingen litterär prestation." Även under sin egen tid delades åsikter om dess värde. Den Monthly Review i September 1769 frågan skrev att dess "Frost bitar ... dekorera en novell som inte har något extra i den." Medan Brooke marknadsförs som en kanadensisk romanförfattare, noterar Benet's Reader's Encyclopedia- post hur "Brookes arbete baserades på engelska modeller och inte hade någon märkbar effekt på kanadensisk litteratur."

Andra verk från Brooke, såsom hennes roman The Excursion från 1777 , har fått vetenskapligt intresse för sina pastorala traditioner och deras politiska satir mot den engelska teaterindustrin på 1700-talet, medan några av hennes verk som hennes pjäs 1781 The Siege of Sinopoe har nära till ingen mottagning. Brookes personliga liv är föremål för ett antal vetenskapliga tidskrifter, mestadels om hennes relationer med skådespelarna David Garrick och Mary Ann Yates . Brooke själv var föremål för sin egen monografi och har under de senaste åren vunnit popularitet som "förstörare av engelska (inte bokstavligen)" efter en onlineartikel publicerad av University of Pennsylvania, som betraktar Brooke som används i den tidigaste Oxford-engelska. Ordbok citerar den hyperboliska användningen av ordet "bokstavligen" för att betyda "figurativt".

År 1985 hedrade International Astronomical Union's Working Group for Planetary System Nomenclature, som godkände 337 namn för funktioner på ytan av Venus, genom att namnge en krater efter henne.

Vidare läsning

Biblioteksresurser om
Frances Brooke
Av Frances Brooke

Referenser

externa länkar