Blomkruka män -Flower Pot Men

För annan användning, se Flowerpot Men (disambiguation) .
För annan användning av namnen "Bill and Ben", se Bill och Ben .

Blomkruka män
"Flower Pot Men" .jpg
Fortfarande från original BBC -serie, med Little Weed center
Skapad av
Medverkande
Berättat av
Inledningstema Bill and Ben Theme (2001)
Avslutande tema Bill and Ben Theme (annan version; 2001)
Ursprungsland Storbritannien
Originalspråk engelsk
Antal serier 3
Antal avsnitt 78
Produktion
Producent Francis Vose
Speltid 14–16 minuter ( Titta med mamma ) 10 minuter (starta om)
Produktionsbolag Originalserie
BBC
2001 omstart
Cosgrove Hall Films
BBC Worldwide
Ben Productions LLC
Släpp
Ursprungligt nätverk
Originalversion 18 december 1952  - 4 september 2002 ( 1952-12-18 )
 ( 2002-09-04 )

Flower Pot Men är ett brittiskt barnprogram, producerat av BBC -tv , som först sändes 1952 och upprepades regelbundet i mer än tjugo år. En omstart av serien som heter Bill and Ben producerades 2001.

Original serie

Ursprungligen var programmet en del av en BBC -barn -tv -serie med titeln Watch with Mother , med ett annat program varje vardag, de flesta av dem med strängdockor. The Flower Pot Men var berättelsen om Bill och Ben, två små män gjorda av blomkrukor som bodde längst ner i en engelsk förortsträdgård. Karaktärerna togs fram av Freda Lingstrom och Maria Bird på 1950 -talet . Dessa karaktärer bör inte förväxlas med en annan uppsättning av Bill och Ben -karaktärer som presenterades i Lingstroms tidigare radioprogram Lyssna med mor , som först sändes 1950. Rättigheterna till berättelserna såldes senare till Ben Productions, vilket framgångsrikt överförde radioprogrammet till tv. Dockarna var Audrey Atterbury och Molly Gibson. Rösterna och andra ljud producerades av Peter Hawkins , Gladys Whitred och Julia Williams. Berättelsen i alla avsnitt gjordes av Maria Bird.

Handlingen förändrades lite i varje avsnitt och utspelade sig alltid i en trädgård, bakom ett krukvall. En tredje karaktär, Little Weed, av obestämda arter som liknar antingen en solros eller en maskros med ett leende ansikte, visades växa mellan två stora blomkrukor. De tre besöktes också ibland av en sköldpadda som heter Slowcoach och i ett särskilt avsnitt mötte trion en svagt mystisk karaktär gjord av potatis, Dan potatismannen. Vanligtvis, medan "mannen som arbetade i trädgården" skulle vara borta och äta lunch, skulle de två Flower Pot Men, Bill och Ben, komma ut ur sina krukor. Efter ett mindre äventyr skulle ett litet missöde inträffa, för vilket någon sedan skulle ta skulden: "Vilken av dessa två blomkrukmän, var det Bill eller var det Ben?" berättaren skulle trilla i en quavering sopran; den skyldige skulle sedan erkänna, innan trädgårdsmästarens fotspår skulle höras komma uppför trädgårdsstigen; Flower Pot Men försvann sedan i sina krukor och "Hejdå" -skärmen skulle dyka upp. Den sista punch-line var, "..och jag tror att det lilla huset visste något om det, eller hur?".

Flower Pot Men talade sin egen, mycket böjda version av engelska, kallad Oddle Poddle, uppfunnen av den produktiva röstartisten Peter Hawkins (som också höll tal för daleksen i Doctor Who och Captain Pugwash ). "Ickle-kickle", till exempel, var en istapp och Ben skulle säga "Flobabdob!". I slutet av varje äventyr sa de farväl till varandra och till det lilla ogräset-"Babap, Ickle Weed!" - till vilket Weed oundvikligen skulle svara, med darrande kadens, "Weeeeeeeeeeed!". Detta språk, liksom det för Teletubbies 1997, kritiserades för att hindra barn från att lära sig rätt engelska.

2001 -serien

Den 4 januari 2001 började en annorlunda serie med namnet Bill och Ben på CBBC på BBC Two , den här gången med stop-motion-animering , 35 mm filmstil och fullfärg, och gjord av Cosgrove Hall Films med ett team på tio animatörer. Denna show innehåller rösterna från John Thomson (som också fungerar som berättare), Jimmy Hibbert och Eve Karpf . Serien sändes i Republiken Irland på RTEjr och sändes tidigare på CBeebies 2002–2011.

Många tillägg genomfördes:

  • En elak rosebush med två pratande knoppar i grannens trädgård som heter Rose.
  • En busig kvinnlig taggig växt som heter Thistle.
  • En kvinnlig skada vid namn Pry, besatt av glänsande skatter , ofta bara varje flasklock .
  • En manlig igelkott som heter Boo.
  • En sköldpadda som heter Slowcoach finns kvar i serien, med få förändringar av hans egenskaper. Han blir arg på Bill & Ben för att han förstört sina saker, men mestadels för att han bråkar.
  • En manlig groda som heter Tad.
  • En ekorre som heter Scamper.
  • En manlig ekorre vid namn Scuff. Han är Scampers baby brorson.
  • En kvinnlig spindel som heter Whimsy.
  • En manlig daggmask som heter Whoops.
  • En manlig talande tomat som heter Ketchup .
  • En annan manlig sköldpadda som heter Lightning. Han är Slowcoachs bror .
  • Bill och Bens rösttoner har ändrats; Bill har nu den djuptonade rösten, medan Ben nu har den högtonade rösten.
  • Weed säger inte längre bara hennes namn; hon talar normal engelska, spelar en roll som " jordmor " för Bill och Ben och hjälper dem ofta.

Serier

Showen var grunden för en serietidning med samma namn i barntidningen Robin .

Avsnitt

Blomkruka män (1952–1953)

  1. "Frön" (18 december 1952)
  2. "Musikaliska grönsaker" (25 december 1952)
  3. "Kål" (1 januari 1953)
  4. "Potatismannen" (8 januari 1953)
  5. "Tiny Men" (15 januari 1953)
  6. "Stickmen" (22 januari 1953)
  7. "Spånmän" (29 januari 1953)
  8. "Stilter" (5 februari 1953)
  9. "Steamroller" (12 februari 1953)
  10. "Fågelskrämma" (19 februari 1953)
  11. "Slowcoach Flies" (26 februari 1953)
  12. "Lera pajer" (5 mars 1953)
  13. "Bath in Hat" (12 mars 1953)
  14. "Babies" (19 mars 1953)
  15. "Babies Grow Up" (26 mars 1953)
  16. "Live Chicks" (2 april 1953)
  17. "Istappar" (9 april 1953)
  18. "Boot Race" (16 april 1953)
  19. "Acrobats" (22 april 1953)
  20. "Bellows" (29 april 1953)
  21. "Water Lilies" (6 maj 1953)
  22. "Turnip Faces" (13 maj 1953)
  23. "Paraply" (20 maj 1953)
  24. "Fairy Queen" (27 maj 1953)
  25. "Weathercock" (3 juni 1953)
  26. "Flying Boots" (10 juni 1953)

Bill and Ben serie 1 (2001–2002)

Totala numret Avsnittsnummer Avsnittets titel Författare Sammanfattning Original airdate
27 1 Gå och flyg en drake Jimmy Hibbert Pry har förlorat sin favoritskatt, en mjölkflaska. Bill och Ben försöker hitta det men hamnar fast i en soptipp. Hur kommer de hem? 11 januari 2001
28 2 Sköldpaddan och krukorna Jimmy Hibbert Bill och Ben utmanar Slowcoach sköldpaddan till en tävling om nötsamling. 4 januari 2001
29 3 En bit himmel Jimmy Hibbert Bill och Ben letar efter något för att muntra upp Weeds del av trädgården. De tror att en himmel kan vara just saken. Men biten som de hittar i trädgården verkar inte alls vara himmel. 18 januari 2001
30 4 Den hetaste dagen Chris Allen Bill och Ben letar efter något som skyddar Weed från solen. 25 januari 2001
31 5 Litterhog Chris Allen När Bill och Ben vaknar för att hitta trädgården full av skräp, föreslår Weed en tävling för att se vem som kan rensa mest röra. 1 februari 2001
32 6 Klibbiga problem Jimmy Hibbert Bill och Ben hittar något mycket användbart, men det visar sig vara ett hinder än en hjälp. 8 februari 2001
33 7 På jakt efter sallad Pete Reeves Medan Bill och Ben letar i trädgården efter lite sallad för Slowcoach, tar Thistle chansen att lura dem. 15 februari 2001
34 8 Phwoooar Jimmy Hibbert Bill och Ben letar efter källan till en hemsk lukt. 15 mars 2001
35 9 The Big Time Band Jimmy Hibbert Weed är olycklig, så Bill och Ben försöker pigga upp henne. Ingenting verkar fungera - tills de hittar inspiration i Whimsy spindelnät. 22 februari 2001
36 10 Weed Sees World Chris Allen Weed upptäcker att det finns mer i livet än i trädgården, och vill resa världen runt. Genom att veta att det inte är möjligt försöker Bill och Ben att föra världen till henne. 17 september 2001 (hemvideo)
5 oktober 2001 (TV)
37 11 Ben har en besökare Chris Allen När han återvände hem en kväll upptäckte Ben att något har tagit roten i hans kruka. Slowcoach firar sin födelsedag - över 3 dagar. 5 april 2001
38 12 En av våra spindlar saknas Jimmy Hibbert När Whimsy blir rädd och springer iväg, ger Bill och Ben ett uppdrag för att hitta henne. Men vad är det för konstiga ljud som hindrar henne från att återvända? 1 mars 2001
39 13 Här kommer solen Chris Allen Förvirring råder i trädgården när solen fortsätter att komma ut under korta perioder under natten. 8 mars 2001
40 14 Runt & runt Chris Allen Bill och Ben har roligt med ett konstigt runt föremål som de hittar i trädgården, men Pry och Scamper kan inte se den roliga sidan. 22 mars 2001
41 15 En bild för Slowcoach Chris Allen En morgon blåser något intressant in i trädgården, men Bill och Ben placerar den fel och börjar leta efter den. Kommer de att hitta det innan Slowcoach inser att det saknas? 19 april 2001
42 16 En natt att minnas Jimmy Hibbert Slowcoach har en objuden gäst - en spektakeltjuv! Så den kvällen försöker Bill och Ben leta efter de saknade glasögonen. 12 april 2001
43 17 Treasure Garden Jimmy Hibbert Weed föreslår ett spel med skattjakt, vilket får Bill och Ben att hitta något de inte är så bekanta med. 26 april 2001
44 18 Den stora sömnen Jimmy Hibbert Boo igelkotten bestämmer sig för vintern, så Bill och Ben försöker hålla trädgården så tyst som möjligt. 29 mars 2001
45 19 Hoppburk Chris Allen Tad, grannens vänliga groda, hamnar i en mycket klibbig situation. Bill och Ben hoppar på det och avslöjar mysteriet. 3 maj 2001
46 20 Den stora maskjakten Jimmy Hibbert Bill och Ben har kul med trädgårdsslangen, när de märker att Whoops mask saknas. 7 september 2001
47 21 The Singing Cobwebs Chris Allen Bill och Ben vakna för att upptäcka att Whimsy spindeln har snurrat vackra nya banor runt om i trädgården. 14 september 2001
48 22 Spel för ett skratt Jimmy Hibbert Bill och Ben tycker om att spela ett nytt spel de har uppfunnit, tills saker mystiskt försvinner. 21 september 2001
49 23 Tårar före sänggåendet Chris Allen Bill och Ben bestämde sig för att upptäcka den sanna identiteten för ett objekt som Scamper anser vara en stor nöt. 28 september 2001
50 24 Snöslottet Chris Allen Bill och Ben gör ett snöslott i trädgården, men när de vaknar nästa dag är slottet inte riktigt som de kom ihåg det. 28 december 2001
51 25 Två nya blomkruka män Chris Allen När Tad får veta att det bor en annan groda i granne med dammen, så undersöker Bill och Ben och upptäcker att det inte är den enda invånaren där. 1 januari 2002
52 26 Den glänsande mannen Chris Allen Bill och Ben gör något av snö att ge till Weed. 3 januari 2002

Bill and Ben serie 2 (2001–2002)

Totala numret Avsnittsnummer Avsnittets titel Författare Sammanfattning Original airdate
53 1 Allt tyst på blomsterpottfronten Jimmy Hibbert Slowcoach har tröttnat på det buller som Flowerpot Men gör, så Weed uppfinner spelet Keeping Quiet och Still för dem att spela. Tyvärr är de inte så bra på det .. 8 oktober 2001
54 2 Passar på Ben Chris Allen Ben stannar upp sent för att se nymånen och blir förkyld. Bill gör sitt bästa för att ta hand om honom. 19 oktober 2001
55 3 Slowcoachs bror Jimmy Hibbert Slowcoachs bror Lightning kommer för att stanna, men visar sig vara en ovälkommen gäst. Det är upp till Bill, Ben, Whimsy och ett förstoringsglas att bli av med honom. 26 oktober 2001
56 4 Möt Lulu Chris Allen Ankomsten av en vacker docka orsakar problem för Bill och Ben när de tävlar om hennes kärlek. 2 november 2001
57 5 Två arga män JImmy Hibbert Bill och Ben faller ut med varandra medan de spelar Hunt the Morot. 9 november 2001
58 6 Hoppsan tar en resa Chris Allen En fjärrstyrd bil dyker upp i trädgården, och Bill och Ben bestämmer sig för att ge Whoops livet. 23 november 2001
59 7 Regnbågen Chris Allen Bill och Ben försöker fånga en regnbåge - men det är inte lätt som det först verkar. 16 november 2001
60 8 Tennburk -telefoner Chris Allen Bill och Ben lär sig hur man gör en telefon med plåtburkar och snöre och använder den för att rädda Boo. 30 november 2001
61 9 Magneten Jimmy Hibbert Bill och Ben hittar en magnet som hjälper dem att hitta Slowcoachs förlorade glasögon. 7 december 2001
62 10 Hem kära hem Chris Allen Tad, grodan bredvid, flyttar in och tröttnar snart ut Bill och Ben. 14 december 2001
63 11 Nere i källaren Jimmy Hibbert Medan han gömmer sig, upptäcker Ben källaren. 21 december 2001
64 12 En gnomes bästa vän Chris Allen Bill och Ben är oroliga för att Garden Gnome inte har några vänner. 21 augusti 2002
65 13 Vatten Vatten överallt Jimmy Hibbert Bill och Ben räddar Rose från en trädgårdssprinkler, men saker går fel när de översvämmar Slowcoachs hus. 22 augusti 2002
66 14 Ballongtrick Chris Allen Tad har lurat Bill och Ben, så när de hittar en luftballong får de sin egen rygg. 23 augusti 2002
67 15 Bubbel Trubbel Jimmy Hibbert Bill och Ben hittar en tvättvätskeflaska. De bestämmer sig för att blanda innehållet med vatten, och Whoops hamnar i stora bubblor! 24 augusti 2002
68 16 Den perfekta nöten Chris Allen Bill och Ben hittar ett nytt spel att spela och har roligt att spela det. Tyvärr blir de så distraherade att de glömmer att de ska ta hand om Scampers baby brorson. 25 augusti 2002
69 17 Flowerpot Band Jimmy Hibbert Bill och Ben hör många musikaliska ljud i trädgården. När de sätter ihop alla gör de underbar musik. 26 augusti 2002
70 18 Slowcoach går över Chris Allen Slowcoach är inte imponerad av teckningarna gjorda av Bill och Ben, och blir upprörd när de av misstag bryter hans favoritbild. 27 augusti 2002
71 19 Varje moln har ett dumt foder Jimmy Hibbert Bill och Ben bestämmer sig för att göra ett moln och Slowcoach upptäcker att skämtet är på honom när de åskar också! 28 augusti 2002
72 20 Whimsy The Brave Chris Allen Bill och Ben går på ett klättringsäventyr med Tad och de upptäcker att Tad är rädd för höjder tills spindeln Whimsy kommer för att hjälpa honom. 29 augusti 2002
73 21 Weeds födelsedag Jimmy Hibbert Bill, Ben och deras vänner förbereder en speciell födelsedagsöverraskning för Weed. 30 augusti 2002
74 22 En källare full av buller Chris Allen När Bill och Ben söker i trädgården efter ett trädrag som har försvunnit från deras spel, hör de konstiga ljud. 31 augusti 2002
75 23 Snow Place som hemma Jimmy Hibbert När Slowcoach berättar för Bill och Ben om igloos, bestämmer de sig för att göra en för sig själva - men de är inga eskimon. 1 september 2002
76 24 Studsande spindelnät Chris Allen Bill och Ben gör en pulka och får reda på hur magiska Whimsys spindelnät kan vara. 2 september 2002
77 25 The Big Thaw Jimmy Hibbert Bill och Ben bestämmer sig för att spela fotboll. Men var är bollen? Thistle säger att hon inte har sett det, men när snön tinar är det klart att hon ljög. 3 september 2002
78 26 Vintersporter Chris Allen Bill, Ben och Tad deltar i en sporttävling i den snöiga trädgården. 4 september 2002

VHS- och DVD -utgåvor i Storbritannien

VHS- eller DVD -titel Utgivningsdatum Avsnitt
Bill and Ben Flower Pot Men (BBCV 4208) 6 februari 1989 Musikaliska grönsaker, fågelskrämma, flygande stövlar, istappar
Bill and Ben Flower Pot Men 2: Tales from the Bottom of the Garden (BBCV 4362) 4 juni 1990 Bad i hatt, kål, bälg, stickmen
The Very Best of Bill and Ben Flower Pot Men (BBCV 5106) 6 september 1993 Stickmen, Fågelskrämma, bad i hatt, musikaliska grönsaker, kål
Bill och Ben: Flobbadobba kul! (BBCV 7141) 2 april 2001 Sköldpaddan och krukorna, Den hetaste dagen, en av våra spindlar saknas, klibbiga problem, Litterhog
Bill and Ben: Garden Games (BBCV 7188) 17 september 2001 Weed Sees the World, Phwoooar, Här kommer solen, Ben har en besökare, Treasure Garden
Bill and Ben: Flowerpot Friends (BBCV 7313) 20 maj 2002 Runt och runt, En natt att minnas, Spel för ett skratt, Den stora maskjakten, Två nya blomsterpottmän
Bill och Ben: Här kommer solen och andra berättelser 2006 Här kommer solen, Treasure Garden, ogräs ser världen
Bill and Ben: Go Fly a Kite (2EDVD0431) 8 september 2008 Go Fly a Kite, The Tortoise and the Potots, A Piece of Sky, The Hottest Day, Litterhog, Sticky Problem
Bill and Ben: Here Comes the Sun (2EDVD0432) 8 september 2008 Här kommer solen, på jakt efter sallad, The Big Time Band, en av våra spindlar saknas, Phwoooar, runt och runt

Kontrovers

Programmet är inte relaterat till en annan uppsättning karaktärer som heter Bill och Ben, som har förväxlats med Flower Pot Men, inklusive i de initiala versionerna av två dödsannonser för pensionerad rektor Hilda Brabban, publicerad i The Independent respektive BBC: s interna tidning Ariel respektive , och även i Bills , ett avsnitt av BBC -panelen QI från 2004 som var värd av Stephen Fry . Alla tre källorna korrigerade senare sina uttalanden. Brabban sålde tre berättelser om en Bill and Ben till BBC på 1950 -talet; men förutom deras namn, liknade de inte blomsterpottmännen. Brabban berättelser sändes i radioprogrammet Lyssna med mamma 1951; Bill and Ben of the Flower Pot Men sågs första gången i tv -programmet Watch with Mother 1952. Båda programmen producerades av Freda Lingstrom. Under sitt senare liv drabbades Brabban av en stroke och fortsatte senare att hon uppfann karaktärerna som användes i BBC -serien; detta fick advokater, som agerade på uppdrag av dödsboet till seriens skapare, Freda Lingstrom, att hota Brabban med rättstvister om hon dök upp på tv för att sprida detta påstående.

Se även

Referenser

externa länkar