Först dödade de min far -First They Killed My Father
 Första upplagan
| |
| Författare | Loung Ung |
|---|---|
| Omslagsartist | Loung Ung , Mary Schuck |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Memoar |
| Utgivare | HarperCollins |
Publiceringsdatum |
2000 |
| Mediatyp | Skriv ut ( pocket ) |
| Sidor | 238 sid. |
| ISBN | 0-06-093138-8 |
| OCLC | 45831904 |
First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers är en fackbok från 2000 skriven av Loung Ung , en kambodjansk författare och barndomsöverlevande från Demokratiska Kampuchea . Det är hennes personliga berättelse om hennes erfarenheter under Röda khmerregimen .
Översikt
Fram till fem års ålder bodde Loung Ung i Phnom Penh, ett av sju barn till en högt uppsatt regeringstjänsteman. Hon var ett för tidigt barn som älskade de öppna stadsmarknaderna, stekte syrsor, kycklingstrider och plågade sina föräldrar. Medan hennes vackra mamma oroade sig för att Loung var ett bråkmakare, visste hennes älskade pappa att Loung var en smart tjej.
När Pol Pot 's Khmer Rouge armén fångade Phnom Penh i april 1975, Ung familj flydde sina hem och flyttade från by till by för att dölja sin identitet, sin utbildning, deras tidigare liv privilegium. Så småningom skingrades familjen för att överleva. Eftersom Loung var spänstig och beslutsam, utbildade hon sig till barnsoldat i ett arbetsläger för föräldralösa medan andra syskon skickades till arbetsläger. När vietnameserna befriade Kambodja genom att störta Röda khmeren återförenades de överlevande syskonen långsamt. Stärkt av en brors chockerande mod, de andras syn och upprätthölls av hennes systers milda vänlighet bland brutalitet, skapade Loung sig ett nytt liv.
Reception
Boken kritiserades hårt av Sody Lay, medgrundare av Khmer Institute Website, för historiska felaktigheter och kulturell oäktahet. Efter att ha reflekterat över denna negativa recension i en artikel för The Society for the Study of the Multi-Ethnic Literature i USA, erkände Dr. Bunkong Tuon kritiken mot Sody Lays granskning, men försvarade Ungs arbete. Istället för att direkt avfärda Ungs text hävdade artikeln att forskare borde läsa First They Killed My Father för att inte få historiska fakta om Röda Khmeren, utan snarare för att uppleva dess känslomässiga sanning och betrakta dess subjektiva, berättande luckor och sprickor som ett tecken på trauma och ett bevis på den förstörelse som Khmer Rouge utövade.
Filmatisering
Boken har anpassats till en film som producerades och regisserades av Angelina Jolie . Filmen hade premiär den 18 februari 2017 i Siem Reap, Kambodja.
"Hjärtat i det är Loungs historia", konstaterar Jolie på filmen. "Det är historien om ett krig med ett barns ögon, men det är också historien om ett land". För att konstruera ett korrekt porträtt av folkmordet och kriget använde Jolie endast kambodjanska skådespelare som talar sitt modersmål, Khmer. Hon samlade hundratals överlevande och deras barn för att återskapa deras berättelser. Filmen spelades in i Kambodja.