East Is East (film från 1999) - East Is East (1999 film)

Öst är öst
East Is East (film 1999) .jpg
Regisserad av Damien O'Donnell
Manus av Ayub Khan-Din
Producerad av Leslee Udwin
Medverkande
Filmkonst Brian Tufano
Redigerad av Michael Parker
Musik av Deborah Mollison
Produktions
företag
Levererad av Channel Four -filmer
Utgivningsdatum
Speltid
 96 minuter
Land Storbritannien
Språk engelsk
Budget 1,9 miljoner pund
Biljettkontor 10 miljoner pund

East Is East är en brittisk komedidramafilm från 1999 skriven av Ayub Khan-Din och regisserad av Damien O'Donnell . Det ligger i Salford , Lancashire, (nu i Greater Manchester ), 1971, i ett brittiskt hushåll med blandad etnicitet som leds av den pakistanska pappan George ( Om Puri ) och en engelsk mamma, Ella ( Linda Bassett ).

East Is East är baserat på Khan-Din 1996- pjäs med samma namn , som öppnades på Birmingham Repertory Theatre i oktober 1996 och Royal Court Theatre i november 1996. Titeln härrör från Rudyard Kipling- dikten 1889 " The Ballad of East and West ", varav inledningsraden lyder:" Oh East is East, and West is West, and never the twain will meet ".

Komplott

George Khan är en pakistansk muslim som har bott i Storbritannien sedan 1937. Han har en fru i Pakistan. Han och hans andra fru Ella, en brittisk romersk katolsk kvinna av irländsk härkomst, har varit gifta i tjugofem år och har sju barn; Nazir, Abdul, Tariq, Maneer, Saleem, Meenah (enda dottern) och Sajid. George och Ella driver en populär fish and chips -butik.

Medan George är besatt av Bangladeshs befrielsekrig 1971 och arrangerar äktenskap för sina barn, ser barnen själva, födda och uppvuxna i Storbritannien, sig själva som britter och avvisar pakistansk klädsel, mat, religion och livsstil. Efter att George förnekat Nazir för att han tog slut på sitt arrangerade äktenskap börjar han omedelbart göra planer på att få ett annat av hans barn gifta för att behålla hans image.

På en resa till Bradford presenteras George för Shah, en pakistansk muslim som vill gifta sig med sina två oattraktiva döttrar. George ordnar i hemlighet för att hans andra och tredje söner, Abdul och Tariq, ska gifta sig med dem, trots Ellas funderingar, ett samtal som det yngsta barnet, Sajid, hör. Under ett bråk avslöjar Sajid de arrangerade äktenskapen för sina bröder; Tariq, den mest upproriska sonen och i ett förhållande med en lokal tjej, flyger in i ilska och orenar bröllopskläderna som George hade köpt. Den mest lydiga sonen, Maneer, fångas av George som försöker städa upp röran och slås när han vägrar att berätta för George vem som var ansvarig; Ella ingriper och blir också misshandlad. Tariq reser till Eccles och spårar Nazir, som är i ett homosexuellt förhållande och återvänder för att konfrontera George för sina handlingar. Men när han ser Ellas och Maneers blåmärken blir han rädd att hans utseende kommer att göra George ännu mer arg och förvärra situationen för hans syskon och hans mamma. Ella uppmanar honom att gå, så han lyder hennes önskan och flyr innan George får syn på honom. Efter ett hett bråk med sin far går Tariq motvilligt med på att gå med i äktenskapet.

Mr och Mrs Shah anländer med sina döttrar för att träffa Georges familj. Ella behåller sitt lugn trots Shahs nedlåtande och oförskämda attityd, men saker och ting kommer till en knuff när ett slagsmål uppstår över en skulptur av en vagina och Saleem av misstag släpper den i Shahs knä. Fru Shah förolämpar hela George familj och kastas ut ur huset av Ella tillsammans med sin man och döttrar. Upprörd, attackerar George Ella men stoppas av Abdul och de andra barnen tillräckligt länge för att han ska se hur hans handlingar har vänt hela hans familj mot honom och lämnar hushållet i skam för att söka tröst i sin butik.

Efteråt gör George och Ella gott om te medan barnen leker på gatan.

Kasta

Reception

Filmen fick positiva recensioner och fick 78% på Rotten Tomatoes med tjugofem positiva och sju negativa recensioner.

utmärkelser och nomineringar

Filmen vann Alexander Korda Award för bästa brittiska film vid BAFTA Awards och förklarades som bästa komediefilm vid British Comedy Awards . Det vann också Espiga de Oro vid Valladolid International Film Festival (Seminci) 1999.

Manusförfattaren Ayub Khan-Din vann både ett British Independent Film Award och London Critics 'Circle Film Awards för sitt manus. Han nominerades också till två BAFTA -utmärkelser för bästa anpassade manus och Carl Foreman -pris för den mest lovande nykomlingen, och för ett europeiskt filmpris för bästa manusförfattare.

Regissören, Damien O'Donnell , vann bästa debut vid UK Empire Awards , vann Evening Standard British Film Awards och Fantasporto för bästa film, vann OCIC Special Award på Buenos Aires International Festival of Independent Cinema , vann Kingfisher Award på den Ljubljana International Film Festival , och fick ett antal nomineringar, bland dem en British Independent Film Awards nominering och en David di Donatello Awards nominering.

Fortsättning

En uppföljare, West Is West , hade premiär på BFI London Film Festival hösten 2010 och visades i allmänhet i Storbritannien från februari 2011.

Referenser

externa länkar