Conceição Lima - Conceição Lima

Conceição Lima
Född	Maria da Conceição de Deus Lima 8 december 1961 (59 år) Santana, São Tomé och Príncipe ( 1961-12-08 )
Språk	Portugisiska
Genre	Poesi

Maria da Conceição de Deus Lima (Santana, 8 december 1961), även känd som Conceição Lima , är en santomisk poet.

Biografi

Lima är från staden Santana i São Tomé , en av två öar i den lilla nationen São Tomé och Príncipe som ligger i Guineabukten , utanför Afrikas västkust . Hon studerade journalistik i Portugal och arbetade i radio, tv och i tryckpressen i sitt hemland. 1993 grundade Conceição Lima den oberoende veckopublikationen O País Hoje (The Country Today) som hon regisserade och skrev för under dess cirkulation. Hon fick en examen i afro-portugisiska och brasilianska studier från King's College i London . Lima är bosatt i London där hon arbetar som journalist och producent för BBC Portuguese Language Services. Hennes poesi har publicerats i tidningar, tidskrifter och antologier i flera länder. O Útero da Casa var hennes första poesibok och publicerades 2004 i Lissabon av det portugisiska förlaget Caminho. Hennes andra bok (även poesi), A Dolorosa Raiz do Micondó , släpptes 2006 av samma förlag. En del av hennes arbete har översatts till engelska av Poetry Translation Centre i London.

Lima är en postkolonial författare, en av få poeter som blev äldre efter landets självständighet 1975. Hon började skriva dikter som tonåring och 1979, när hon var nitton år gammal, reste hon till Angola där hon deltog i Sjätte konferensen för afroasiatiska författare. Hon reciterade några av sina dikter och var förmodligen en av de yngsta deltagarna. Conceição Lima anser att detta är den första fasen i hennes karriär som poet. Den andra fasen av hennes karriär började med publiceringen av hennes dikter i tidningar, tidskrifter och antologier. Dessutom har en del av hennes arbete översatts till engelska av Poetry Translation Centre i London.

Bekanta influenser

2009 reste Conceição Lima till Póvoa de Varzim (Portugal) och besökte Colégio de Amorim där hon delade med studenterna berättelser om sin barndom och minnen från familjemedlemmar som påverkade henne mest. Hon kom ihåg sin far och erkände att det var han som lärde henne ordens kraft. När hon var barn skulle hennes pappa komponera musik för sin mamma när hon var arg på honom. Som barn insåg Conceição snart att ord har makten att skapa fred eftersom hennes mamma skulle göra gott med honom. Men hon insåg också att ord kan skada; trots allt var det hennes fars ord som gjorde att hennes mamma först blev upprörd. Lima avslöjade också att hennes far alltid visste att hon skulle bli poet på grund av hennes mycket levande och kreativa fantasi.

Litterära verk

• 2011 O País de Akendenguê [ Akendegué- landet ] (2011), Camelho ISBN   978-9-7221-2133-0
• Quando Florirem Salambás no Tecto do Pico (2015)

Poesi

• O Útero da Casa (2004)
• A Dolorosa Raiz do Micondó (2006)

Kritiska tolkningar

Conceição Limas poesi har berömts av litteraturkritikern och författaren Inocência Mata som också kommer från São Tomé och Príncipe. Enligt Mata är Conceição Limas poesi en medveten röst som adresserar Europa med en anklagelse om det lidande som har inträffat i århundraden i det santomiska samhället, med dess historia om slaveri och kolonialism . Hennes poesi uttrycker också desillusionen och olyckan med de orealiserade idealen i sitt land under perioden efter självständigheten, som istället har präglats av ett klimat av förtryck , ångest och rädsla.

Referenser