Miljarder - Billion

En miljard är ett tal med två distinkta definitioner:

  • 1 000 000 000 , dvs tusen miljoner , eller 10 9 (tio till nionde kraften ), enligt definitionen på kortskalan . Detta är nu meningen i alla engelska dialekter.
  • 1.000.000.000.000 , dvs en miljon miljoner, eller 10 12 (tio till tolfte kraften), enligt definitionen på långskalan . Detta är tusen gånger större än den korta miljarden, och det här numret kallas nu normalt en biljon . Detta är den historiska betydelsen på engelska (med undantag för USA), och var fortfarande i officiell användning på brittisk engelska tills en tid efter andra världskriget. Det används fortfarande i många icke-engelsktalande länder där miljarder och biljoner 10 18 (tio till artonde makten) eller motsvarande ord behåller sina långskaliga definitioner.

Amerikansk engelska antog den korta definitionen från fransmännen (den åtnjöt användning i Frankrike vid den tiden, vid sidan av den långskaliga definitionen). Storbritannien använde långskaliga miljarder fram till 1974, då regeringen officiellt gick över till kortskalan, men sedan 1950 -talet hade kortskalan redan använts alltmer inom tekniskt skrivande och journalistik.

Andra länder använder ordet miljard (eller ord som hör till det) för att beteckna antingen långskalig eller kortskalig miljard. (Mer information finns i Långa och korta skalor § Aktuell användning .)

Milliard , en annan term för tusen miljoner, är extremt sällsynt på engelska, men ord som liknar det är mycket vanligt på andra europeiska språk. Till exempel bulgariska, katalanska, kroatiska, tjeckiska, danska, nederländska, finska, franska, georgiska, tyska, hebreiska (Asien), ungerska, italienska, kasakiska, kirgiziska, litauiska, norska, persiska, polska, portugisiska, rumänska, ryska, Serbiska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tadzjikiska, turkiska, ukrainska och uzbekiska - använd milliard (eller ett relaterat ord) för kortskaliga miljarder och miljarder (eller ett relaterat ord) för långskaliga miljarder. Således är miljarder tusen gånger större för dessa språk än de moderna engelska miljarder.

Historia

1000 miljoner Mark Notgeld -sedel (1923) i Frankfurt am Main

Enligt Oxford English Dictionary bildades ordet miljard på 1500-talet (från miljoner och prefixet bi- , "två"), vilket betyder den andra kraften på en miljon (1 000 000 2 = 10 12 ). Denna långskaliga definition tillämpades på liknande sätt för biljoner , kvadriljoner och så vidare. Orden var ursprungligen latin och kom in på engelska i slutet av 1600 -talet. Senare ändrade franska aritmetiker ordens betydelse och antog en kortskalig definition där tre nollor snarare än sex lades till i varje steg, så en miljard kom att beteckna tusen miljoner ( 109 ), en biljon (10 12 ), och så på. Denna nya konvention antogs i USA på 1800 -talet, men Storbritannien behöll den ursprungliga långskaliga användningen. Frankrike återvände i sin tur till den långa skalan 1948.

I Storbritannien, dock under påverkan av amerikansk användning, kom kortskalan att användas allt mer. År 1974 bekräftade premiärminister Harold Wilson att regeringen bara skulle använda ordet miljard i sin korta betydelse (tusen miljoner). I ett skriftligt svar till Robin Maxwell-Hyslop MP, som frågade om officiell användning skulle överensstämma med den traditionella brittiska betydelsen av en miljon miljoner, sa Wilson: "Nej. Ordet" miljard "används nu internationellt för att betyda 1000 miljoner och det skulle vara förvirrande om brittiska ministrar skulle använda det i någon annan mening. Jag accepterar att det fortfarande kan tolkas i detta land som 1 miljon miljoner och jag kommer att be mina kollegor att se till att om de använder det, ska det inte finnas någon oklarhet om dess innebörd. "

Se även

Referenser