Bhaag Milkha Bhaag -Bhaag Milkha Bhaag
| Bhaag Milkha Bhaag | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av | Rakeysh Omprakash Mehra |
| Skriven av | Prasoon Joshi |
| Baserat på |
The Race of My Life av Milkha Singh och Sonia Sanwalka |
| Producerad av | Rajiv Tandon Sudhanshu Vats Raghav Bahl Maitrayee Dasgupta P. S. Bharathi |
| Medverkande |
Farhan Akhtar Sonam Kapoor Divya Dutta Meesha Shafi Pawan Malhotra Yograj Singh Art Malik Prakash Raj |
| Filmkonst | Binod Pradhan |
| Redigerad av | PS Bharathi |
| Musik av | Shankar-Ehsaan-Loy |
Produktions företag |
ROMP -bilder |
| Levererad av | Viacom 18 rörliga bilder |
Utgivningsdatum |
|
Speltid |
189 minuter |
| Land | Indien |
| Språk | Hindi |
| Budget | ₹ 410 miljoner |
| Biljettkontor | est. ₹ 2,1 miljarder |
Bhaag Milkha Bhaag ( övers. Kör, Milkha, run ) är en 2013 Hindi-språk biografiska sport drama filmar riktat av Rakeysh Omprakash Mehra från ett skript skrivna av Prasoon Joshi . Berättelsen är baserad på livet till Milkha Singh , en indisk idrottsman och olympier som var en mästare vid Commonwealth Games och två gånger 400m mästare i de asiatiska spelen . Det spelar Farhan Akhtar i den titulära rollen, med Sonam Kapoor , Divya Dutta , Meesha Shafi , Pavan Malhotra , Yograj Singh , Art Malik och Prakash Raj i biroller. Sports samordnades av den amerikanska åtgärden regissören Rob Miller av ReelSports.
Filmen släpptes med en budget på 410 miljoner £ (5,7 miljoner dollar) och släpptes den 12 juli 2013 och fick hyllningar från både kritiker och publik. Det fungerade mycket bra på biljettkassan och till slut förklarades det som en "supersuccé" både på hemmaplan och till en hit utomlands. Bhaag Milkha Bhaag är sjätte mest inkomstbringande 2013 Bollywood-film i hela världen och blev den 21: a filmen till grov ₹ miljard (US $ 14 miljoner).
Bhaag Milkha Bhaag inspirerades av The Race of My Life , en självbiografi medskrivet av Singh och hans dotter, Sonia Sanwalka. Singh sålde filmrättigheterna för en rupie och infogade en klausul om att en del av vinsten skulle ges till Milkha Singh Charitable Trust, som grundades 2003 i syfte att hjälpa fattiga och behövande idrottare.
Komplott
Filmen startar i sommar-OS 1960 i Rom , där Milkha Singh ( Farhan Akhtar ) tävlar på 400 meter . En tränare skriker "Bhaag Milkha Bhaag!" ('Run, Milkha, run!'), Och Singh tas plötsligt tillbaka till minnena från hans barndom som hemsöker honom, vilket resulterar i att han sjunker till fjärde plats. Hans minnen är från kaoset kring Indiens delning 1947 , vilket resulterade i massivt religiöst våld i Punjab och dödandet av Singhs föräldrar. Tillbakablick visar Singh nå Delhi ensam, där han senare träffar sin syster. Milkha bor i utarmade flyktingläger och får vänner och överlever genom att stjäla med dem. Nu vuxen blir han kär i Biro ( Sonam Kapoor ), som ber honom att leva ett ärligt liv.
Milkha befinner sig snart i armén. Där vinner han ett lopp där de tio bästa löparna belönas med mjölk, två ägg och får ursäkt för trötthet ; hans löpningskunskaper märks av en havaldar (sergeant). Han blir utvald till servicekommission, där han är förvirrad. Dagen innan valet av det indiska laget för OS , slås Singh av seniorspelare som han hade besegrat tidigare. Trots att han är skadad deltar han i loppet och övervinner sin smärta: han vinner loppet och slår det nationella rekordet. Stolt över sin prestation åker Milkha tillbaka till Delhi för att be Biros hand att gifta sig. Men hans vän informerar honom om att Biro var gift och lämnade Delhi.
Under OS i Melbourne 1956 lockas Singh till Stella ( Rebecca Breeds ), barnbarnet till hans australiensiska tekniska tränare. Efter en skojkväll i en bar har de ett nattduksbord . Dagen efter känner han sig utmattad av nattens aktiviteter och förlorar det sista loppet . Han inser sitt misstag och lider av skuld, han slår till och med sig själv framför en spegel. På flyget tillbaka till Indien frågar han sin tränare vad världsrekordet är för 400m -loppet och får veta att det är 45,9 sekunder. Ett montage av däckträning i den kalla öknen i Himalaya skildras, där Milkha Singh pressar sig till randen av absolut utmattning. Han går därefter in i de asiatiska spelen 1958 med hopp om att vinna guld för Indien. Han ser sedan Abdul Khaliq ( Dev Gill ), kallad "Asiens snabbaste man". Efter att Abdul vunnit sitt lopp, närmar sig Milkha Singh honom för att gratulera segraren. Den pakistanska tränaren och hans idrottsman sköt honom dock genom att inte respektera honom. Han hämtar äntligen på 200m där han besegrar Khaliq med en avsevärd marginal. När han flyttar till Commonwealth Games vinner han ytterligare ett guld på 400 meter och heter "The King of England" av olika tidningar. Efter att ha firat sin seger tillsammans med sina lagkamrater i armén bränner han papperet på vilket tiden 45,9 sekunder skrevs, vilket indikerar att han var redo att slå världsrekordet på 400m. Han uppnår äntligen sin livslånga dröm genom att slå 400 m världsrekord.
Inbjuden av Indiens premiärminister, Jawaharlal Nehru ( Dalip Tahil ), att leda det indiska laget i Pakistan för ett vänskapstävling med Abdul Khaliq, vägrar Singh bestämt att åka på grund av trauman att behöva fly från sitt hem i den nybildade Pakistan som barn. Premiärministern får kännedom om Singhs motstånd men övertygar honom slutligen att gå. När han anländer till Pakistan missar Singh presskonferensen och går till sin by där det i en tillbakablick visas hur hans föräldrar mördades och hans fars sista ord var "Bhaag Milkha Bhaag!" Han börjar gråta och tröstas av en pojke som visar sig vara son till sin barndomsvän, Sampreet; han träffar sedan Sampreet, som uppenbarligen överlevde kaoset med partition.
I spelen vinner Khaliq inledningsvis, men Singh tar ledningen efter att ha omkört motståndarna en efter en. Imponerad över hur enkelt Singh passerade den pakistanska idrottaren och vann med en enorm marginal, ger Pakistans president, general Ayub Khan , honom titeln "The Flying Sikh". Jawaharlal Nehru förklarar en dag i Milkhas namn som en national helgdag som Singh begär själv. En sista sekvens av Milkha Singh skildras där han njuter av sitt segervarv och alla på stadion är förundrade över vad han har åstadkommit. Han ser sitt yngre jag springa bredvid honom när filmen går mot sitt slut.
Kasta
-
Farhan Akhtar som Subedar Milkha Singh
- Japtej Singh som ung Milkha Singh
- Sonam Kapoor som Biro, Milkas flyktiga kärleksintresse
- Divya Dutta som Isri Kaur, Milkas äldre syster
- Meesha Shafi som Perizaad
- Pavan Malhotra som Hawaldar Gurudev Singh, Milkhas tränare under hans dagar i den indiska armén
- Yograj Singh som Ranveer Singh, Milkhas tränare
- Art Malik som Sampooran Singh, Milkhas pappa
- Prakash Raj som Veerapandian
- KKRaina som herr Wadhwa
- Rebecca Breeds som Stella
- Dalip Tahil som Jawaharlal Nehru
- Shanta Kumar som general Ayub Khan
- Dev Gill som Abdul Khaliq
- Nawab Shah som Abdul Khaliqs tränare
- Jass Bhatia som Mahinder
- Salim Zaidi som pakistansk reporter
- Mahendra Mewati som Kirpal Singh
- Chandan Singh Gill som Sampreet Singh, Milkas barndomsvän
Produktion
Utveckling
Efter lanseringen av Delhi-6 (2009) började regissören Rakeysh Omprakash Mehra utveckla två projekt: en historisk kärlekshistoria, Mirza Sahiban och en biograf av Milkha Singh. Han valde det senare eftersom det hade utvecklats bättre. Prasoon Joshi , som skrev Delhi-6 tillsammans med Mehra, började arbeta med manuset. Joshi klargjorde senare att filmens titel, Bhaag Milkha Bhaag (Run Milkha Run) faktiskt aldrig talades av Milkhas far. Det var snarare en fras som han skapade och användes liberalt under hela berättelsen.
Prasoon Joshi (manusförfattare)
Mehra växte upp i Delhi och var bekant med anekdoter från Milkha Singhs liv, esslöparen populär som "Flying Sikh". Han brukade besöka National Stadium, Delhi för att simma, där Singh också kom för sin träning. Så småningom fick han veta detaljer om hans tidiga liv, inklusive hur han bevittnade hela hans familj dödas under partitionen och reste ensam till Delhi som flykting. Mehra började utveckla projektet som en personlig historia snarare än en sportfilm , med temat " zindagi se bhago nahin, zindagi ke saath bhago " ("spring inte ifrån livet, spring med livet"), som skildrar sitt liv från 13 till 28 år.
För forskning besökte han Chandigarh flera gånger, där han pratade i timmar med Singh. Milkha Singhs son, Jeev Milkha Singh , en anmärkningsvärd golfare i sig, arrangerade sina möten med familjemedlemmarna. Milkha Singh tackade nej till ett stort erbjudande om filmrättigheter till sin berättelse och tog istället ut ett belopp på ₹ 1 (1,4 ¢ US), eftersom han trodde att filmen kunde "inspirera våra unga och resultera i Indiens första OS -guld i guld, att skulle [vara] belöning nog för honom. "
Det tog de närmaste två och ett halvt åren att skriva historien. Enligt regissören är det inte en sportfilm, utan en film om mänsklig ande .
Gjutning
År 2010 var Abhishek Bachchan och Akshay Kumar tidiga kandidater till huvudrollen . Medan Bachchan föredrogs av Mehra , föredrog Kumar av Milkha Singh själv. Mehra skjuter dock upp det slutliga beslutet om rollbesättningen tills det sista manuset var klart. Efter månader av sökande, i september 2011, tillkännagavs huvudrollen. Skådespelaren-regissören Farhan Akhtar och skådespelerskan Sonam Kapoor fick huvudrollerna. Därefter besökte Akhtar Punjab för att träffa Milkha Singh och hans familj. Innan han bestämde sig träffade Akhtar Mehra en gång för en berättelsessession och gick direkt med på att spela rollen. Han inspirerades av Milkha Singhs liv och genomgick omfattande fysisk träning för rollen.
Den pakistanska skådespelerskan och sångerskan, Meesha Shafi - som blev berömd med sin låt " Alif Allah (Jugni) ", spelade RAW -agent i den pakistanska filmen Waar och 2013 debuterade i Hollywood med The Reluctant Fundamentalist - valdes ut för rollen av Perizaad, Singhs vän och en simmare för team Indien.
Filmning
Den huvudsakliga fotografi påbörjades i februari 2012 och huvudsakligen ägde rum i Punjab, Indien , med vissa scener som är tagna i Delhi , Tokyo , Melbourne och Rom .
Internationella företaget ReelSports samordnade sportaktiviteten för Bhaag Milkha Bhaag och kastade alla elitlöpare.
Ljudspår
Musiken och bakgrunden noterades av Shankar-Ehsaan-Loy , deras första filmsamarbete med Rakeysh Omprakash Mehra . Den soundtrack har sju låtar med texter skrivna av Prasoon Joshi . Ljudet släpptes av Sony Music den 14 juni 2013 på digitala plattformar inklusive iTunes och Amazon .
Släpp
Bhaag Milkha Bhaag släpptes den 12 juli 2013 i 1200 skärmar över hela världen inklusive 140 skärmar i USA.
Den sommaren fick filmen olika skattebefrielser från indiska statliga regeringar:
- Den 20 juli beviljade regeringarna i Maharashtra och Madhya Pradesh skattebefrielse för underhållning till Bhaag Milkha Bhaag .
- Den 24 juli meddelade Delhi -regeringen också skattebefrielse.
- Den 25 juli gav Goas regering skattefri status till filmen i tre månader.
- Den 29 juli gjorde Haryana-regeringen filmen skattefri i staten.
- Den 1 augusti godkände Uttar Pradesh -regeringen ett förslag om att befria Bhaag Milkha Bhaag från underhållningsskatt i två omgångar eller i högst två månader.
Farhan Akhtar och regissören Rakeysh Omprakash Mehra lanserade filmens officiella mobilspel i elektronikbutiken Reliance Digital på Times Square den 3 augusti 2013.
Kritiskt svar
Indien
Filmen fick mestadels positiva recensioner från kritiker hemma.
Bollywood Hungama 's Taran Adarsh förutspådde att det skulle 'vinna utmärkelser, beundran, respekt och aktning, förutom framstår som en champ', medan Emirates 24/7 ' s Sneha May Francis gav tummen upp, säger att filmen är "verkligt episka "och det" trots att den prestigefyllda olympiska härligheten undviker honom, hedrar Mehra välförtjänt löparens andra segrar och oklanderliga talanger, så att vi kan applådera underbarnet. " Desimartini, med nästan 5000 betyg i slutet av helgen, uttalade följande: "Superbra regisserad, Bhaag Milkha Bhaag är en enastående film med en otrolig prestation av Farhan Akhtar. Även om den håller länge håller du fast hela tiden. Missa inte detta patriotisk hyllning till Milkha Singh. "
Madhureeta Mukherjee från The Times of India sade: "Medan du är på flykt, pausa för att se den här." Den India Today översyn slutsatsen: "Gå och kör med Milkha. I denna snabba livet, kommer denna ras definitivt lugna sinnena." Sify 's Vijay Sinha hyllade filmen och bedömde " Bhaag Milkha Bhaag borde få till och med drogtillsatt Punjab som flockas till biograferna." Gayatri Sankar från Zee News skrev: "Om du är en patriotisk indian kommer du att bli tårögd och ditt huvud hålls högt." Yahoo! Filmer granskning summeras 'Mehra har helmed 'Bhaag Milkha Bhaag' i en fängslande historia och ett exemplar av filmisk briljans,. Att det också är en inspirerande berättelse verkar nästan vara en biprodukt'
Aseem Chhabra från Rediff.com gav en blandad recension och menade att filmen inte erbjuder något nytt. Han berömde dock Akhtars prestation och skrev "Om det finns en anledning att se BMB är det att titta på Akhtar - hur mycket han har utvecklats som skådespelare och uppriktigheten som han fördjupar sig i karaktären." NDTV ekade samma känsla, " Bhaag Milkha Singh är en 400 meter sprint som känns som ett längdåkningstävling." Trots att han berömde de tekniska aspekterna och musiken kritiserade Rajeev Masand från CNN-IBN längden: "Filmen i sig är välmenad och lyser en viktig siffra. Filmen är en ambitiös redogörelse för de första 27 åren av den berömda indianen sprinteren Milkha Singhs berg- och dalbana. Men det är för långt och för okoncentrerat för att lämna ett bestående intryck. "
Skådespelaren Hrithik Roshan berömde Akhtars prestation och ansåg att filmen var "fenomenal". Veteranskådespelaren Amitabh Bachchan lovordade det mycket på sin blogg och beskrev det som "för känslomässigt och kreativt rörande för att sätta ord på något".
Internationell
Amerikanska idrottaren Carl Lewis tittade på Bhaag Milkha Bhaag i USA och ringde Milkha Singh i Indien för att uttrycka sin uppskattning för filmen och idrottaren.
Robert Abele från Los Angeles Times beskrev filmen som "en rörande biograf av Milkha Singh", samt uppgav att det finns tillräckligt med dramatisk återhållsamhet och prestationscharm för att ge Singh sin skyldighet som en med rätta förhärligad figur i Indien efter självständigheten .
Nicolas Rapold från The New York Times sa att "filmen slår sina utvalda anteckningar rungande och gör klart vad som får Singh att springa." Twitch Films recension sa att "i den stora ordningen är Bhaag Milkha Bhaag lätt en av de bästa mainstreamfilmerna som kommer ut från Bollywood i år." Scott Foundas of Variety beskrev det som en "spännande och vackert utformad biopic". Lisa Tsering från The Hollywood Reporter menade att biografen "kräver tittarens uthållighet, men lönar sig med en spännande klimax." Digital Spy berömde verket och sa: "Det är en välsignelse att den här filmen gjordes och den inspirerande historien om Indiens största sporthjälte berättades för en generation som annars kanske aldrig hade känt legenden om" The Flying Sikh "."
Den Washington Post uppgav att Bollywood import dramatiserar livet av berömda indiska sprinter Milkha Singh.
Biljettkontor
Bhaag Milkha Bhaag räknats ₹ 2,1 miljarder (US $ 29 miljoner) i hela världen och är den femte mest inkomstbringande 2013 Bollywood film.
Indien
I Indien har filmen samlat sammanlagt 1 091 850 000 £ (15 miljoner dollar).
Filmen öppnade mycket bra vid multiplexer över hela Indien, särskilt i Punjab och Delhi . Filmen:
- tjänade cirka ₹ 85 miljoner (US $ 1,2 miljoner) på sin första dagen, och visade en tillväxt på den andra dagen av dess box office run 21%, tjänar ₹ 105 miljoner (US $ 1,5 miljoner).
- räknats cirka ₹ 317 miljoner (US $ 4.400.000) nett över dess första helgen, och tjänade totalt ₹ 55 miljoner (US $ 770.000) nett på måndag.
- räknats ₹ 365 miljoner (US $ 5.100.000) nett över sina första fyra dagarna.
- avslutade sin första vecka med en total insamling på cirka 35 535 miljoner (7,5 miljoner dollar) netto.
- samlade in cirka 35 miljoner £ (490 000 dollar) netto på sin åttonde dag.
- samlas ₹ 55 miljoner (US $ 770.000) nett på sin andra lördagen.
- tjänade cirka ₹ 695 miljoner (US $ 9.700.000) nett över en tiodagarsperiod.
- räknats runt ₹ 279,80 miljoner (US $ 3.900.000) nett i sin andra vecka tar de totala samlingar ₹ 810 miljoner (US $ 11 miljoner).
- räknats över ₹ 900 miljoner (US $ 13 miljoner) nett på 17 dagar som det tjänade runt ₹ 95 miljoner (US $ 1.300.000) nett i sin tredje helg.
- lagt ₹ 15 miljoner (US $ 210,000) nett ca i sin tredje vecka för att ta sin nett brutto till ₹ 964 miljoner (US $ 14 miljoner).
- räknats ₹ 1020 miljoner (US $ 14 miljoner) nett i 24 dagar eftersom det läggs runt ₹ 50 miljoner (US $ 700.000) nett i sin fjärde helgen.
Utomlands
Bhaag Milkha Bhaag omsatte cirka 1,4 miljoner dollar under sin första helg utomlands. Filmen tjänade in 647 112 US $ under den första veckan som släpptes i USA och debuterade på den 15: e platsen i kassan. Det har klarat sig bra utomlands med samlingar på cirka 2,7 miljoner dollar. Filmen har gått bra i USA. Det har gjort utomeuropeiska affärer på över 3,5 miljoner dollar och har förklarats vara en hit. Den slutliga utlandsverksamheten är cirka 3,8 miljoner dollar.
Kontrovers
Filmens sång "Maston Ka Jhund" hamnade i kontroverser efter att en högerindisk hinduistisk organisation, Hindu Janajagruti Samiti (HJS), invände mot att ordet " havan " användes i låten. De påstod att havan ( Yagya ) har använts på ett nedsättande sätt. Deras referens är till de påstådda "obscena" handlingarna som skådespelarna utförde på låten. Demonstrationer hölls i Goa angående frågan.
Vissa medlemmar av centralstyrelsen för filmcertifiering (CBFC) bojkottade en workshop som hölls i enlighet med informations- och sändningsdepartementets önskan som delvis hänvisade till några tjänstemän i censurstyrelsen, särskilt när det gällde certifikatet till Bhaag Milkha Bhaag som trots att en sexscen och en del våld, fick ett U -intyg som surrar ut och kritiserar besluten från den censurgranskande medlemmen och före detta skådespelerskan, Sharmila Tagore anklagar vd Pankaja Thakur tillsammans med några andra styrelseledamöter som är marionetter som kontrolleras av filmregissörer och främjar vulgaritet.
Som en följd av detta sökte Delhi High Court en förklaring från I & B -departementet och CBFC om de eskalerande vulgaritetsnivåerna på senare tid.
Fakta fel
Även om berättelsen nämner att Milkha Singh höll för män 400 meter världsrekord, de män 400 meter världsrekord progression nämner inte Milkha Singh namn i världsrekordet hållarna. Det visas att Ranbir Singh (Milkas tränare) nämner världsrekord som 45,9 sekunder efter OS 1952; medan Milkha så småningom bested den tiden i OS 1956 med ett personligt rekord på 45,73 sekunder, var det nyaste världsrekordet 45,2 sekunder satt av Lou Jones från USA, förstaplatsen i samma lopp.
Gurbachan Singh Randhawa , känd idrottare, som var en del av det indiska laget vid Rom-OS nämner att påståendet i filmen om Milkha Singh som leder 400-metersloppet och han förlorade det när han tittade bakom, är felaktig. Han ledde aldrig loppet och han låg på en femteplats på 300 meter.
I det sista loppet när Milkha Singhs syster ställer in i radion för att följa liveutvecklingen i Milkas tävling, kan radiokommentatorn höras som meddelar: "Det verkar som att hela Pakistan har bosatt sig inne på Gaddafi -stadion i Lahore." Lahore -stadion, som ursprungligen byggdes 1959, döptes först till Gaddafi -stadion förrän 1974.
En malaysisk flagga visas i en scen under Milkhas tävling 1956 i Melbourne, men den malaysiska flaggan fanns inte förrän 1957.
Även om filmen utspelar sig på 1950 -talet hörs Milkha sjunga låten "Nanha munna rahi hoon". Låten är dock från filmen Son of India , som släpptes 1962.