Alex Hai - Alex Hai

Porträtt av gondoler Alex Hai nära "ferro" av hans gondol Pegaso, i Venedig, Italien.

Alex Hai (född 1967 i Hamburg ) är en transgender man av tysk och algerisk härkomst som betraktas som den första kvinnan som var gondolier i Venedig .

Biografi

Eftersom gondolier har varit en traditionellt mansdominerad industri i århundraden, vägrade staden Venedig och gondolindustrin att bevilja Hai licens och erkänner honom inte som gondolier på grund av hans status som privat gondolier och som någon tilldelad kvinnlig-at -födelse. Vanligen kallad "la gondoliera" (den kvinnliga formen av "gondoliere") eller "prima gondoliera" (första kvinnliga gondolier), när han ansågs vara en kvinna, fungerar han som en privat gondolier för hotell och utvalda kunder som en egenkörning företag. I december 2015 erkände den högsta domstolen i Rom Hai som den "första kvinnliga gondolen som opererade i Venedig"; detta var innan han kom ut som en transperson.

1996 började Hai som en lärlingsgondolier som arbetade med "traghetton", gondolfärjan som transporterar människor från ena sidan till den andra av Canal Grande och tillbaka. Han försökte och misslyckades med testet att ansöka om en av de eftertraktade och begränsade (425) offentliga gondolierlicenserna flera gånger; 1997 misslyckades han med att klara den skriftliga tentamen för att bli substitutgondolier, ett misslyckande som till stor del hänför sig till den ovanliga närvaron av media och allmänhet vid hans test. Därefter misslyckades han med roddprovet 1999, även om resultatet upphävdes med motiveringen att kommissionen uteslutande hade sammansatts av män, i motsats till italiensk lag DL 29/1993 med hänvisning till lika möjligheter mellan män och kvinnor. Hai genomförde testet igen, men fick ett lägre poäng än hans tidigare försök.

Allmän uppmärksamhet på Hais misslyckanden resulterade. Roberto Sussberg, jurymedlem i testet och direktör för Ente Gondola, stadskontoret för gondolens skydd, sa att gondolierna hade fel att vara fientliga mot Hai, med hänvisning till prejudikat under kriget när mödrar och mormödrar rodde gondoler. Fulvio Scarpa, gondolier och ordförande för gondolierföreningen 1992-1998, uppmuntrade Hai inledningsvis att testa; han sa att en del av kommissionen uppsåtligen hade hindrat honom och att det skulle vara bättre för gondolierna att ge honom den offentliga licensen.

Hai kunde inte få en officiell licens och började arbeta som en privat gondolier, på ett liknande sätt som när patricierfamiljer behöll sina egna gondoler och sina egna privata gondolier, kända som gondoliers "de casada". klär reproduktionen av en 1700-tals gondolieruniform från den privata samlingen av den venetianska greven Girolamo Marcello. Han är för närvarande gondolier de casada i Venedig; den förra och sista var gondoliern av Peggy Guggenheim . I juli 2005 lanserade Hai sin egen gondol, "Pegaso" ( Pegasus ) efter den bevingade hästen i grekisk mytologi, och tillägnade båten till franska revolutionären Anacharsis Cloots , en preussisk aristokrat som gjordes till fransk medborgare av Revolution Convention Nationale och avrättades 1794. "ferro ”(Järnprydnaden på gondolens framsida) är en reproduktion från en gammal, som kännetecknas av ett patricierfamiljmärke och en havsorm på spetsen. Gondolen var restaurerad av Gianfranco “Crea” Vianello, en venetiansk gondolbyggare från ön Giudecca , som har stött Hai i hans strävan efter att bli gondolier och väglett honom i finjusteringen av hans roddteknik. Hai valde den venetianska språkversen som tema för sin gondol: "E la luna nassara 'per sognar un altro di'" (Och månen kommer att födas för att drömma om en annan dag).

Gondoliers arbete är ett nyttigt verktyg, det administreras av Venezias kommun med kommunala licenser. Vad han driver utan tillstånd anses vara oroväckande och stoppas av den lokala polisen. Licenserna kontrolleras av "kommunförvaltningen som beslutar att höja eller minska dem, dessa beslutsamheter, nonespettano för gondolierna.

I augusti 2010 blev Giorgia Boscolo Venedigs första fullt licensierade kvinnliga gondolier.

Innan han blev gondolier hade Hai strävat efter att bli filmare. Han återupptog sin konstutbildning i Hamburg och San Francisco och uppträdde i sin gondol under Regata Storica 1999. Han har varit medförfattare till en konstutställning i ett privat galleri i Venedig 2014.

Hai kom ut som transgender 2017.

Referenser

externa länkar