Volodymyr -Volynskyi - Volodymyr-Volynskyi

Volodymyr-Volynskyi
Володимир-Волинський
Volodymyr-Volyns'kiy Knyazay Vasyl'ka 2 Kostel Ioakima ta Anny 01 (YDS 6418) .jpg
Володимир-Волинський.  Кірха.jpg
Воломир-Волинський-Будинок, i en högkvalitativ miljö 90 го Володимир-Волинського прикордонного загоно
Volodymyr-Volyns'kiy Kovel's'ka 186 Georgiyivs'ka Tserkva 06 (YDS 6475) .jpg
Volodymyr-Volynskyi ligger i Volyn Oblast
Volodymyr-Volynskyi
Volodymyr-Volynskyi
Plats för Volodymyr-Volynsky
Volodymyr-Volynskyi ligger i Ukraina
Volodymyr-Volynskyi
Volodymyr-Volynskyi
Volodymyr-Volynskyi (Ukraina)
Koordinater: 50 ° 50′53 ″ N 24 ° 19′20 ″ E / 50.84806 ° N 24.32222 ° E / 50,84806; 24.32222 Koordinater : 50 ° 50′53 ″ N 24 ° 19′20 ″ E / 50.84806 ° N 24.32222 ° E / 50,84806; 24.32222
Land  Ukraina
Område  Volyn Oblast
Först nämnd 988
Regering
 • Borgmästare Petro Sahaniuk
Elevation
174 m (571 fot)
Befolkning
 (2021)
 • Totalt 38 070
Tidszon UTC+2 ( EET )
 • Sommar ( DST ) UTC+3 ( EEST )
Postindex
44700-44709
Riktnummer +380 3342
Hemsida volodymyrrada .gov .ua

Volodymyr-Volynskyi ( ukrainska : Володимир-Волинський ) är en liten stad som ligger i Volyn Oblast , i nordvästra Ukraina . Själva staden fungerar som det administrativa centrumet för Volodymyr-Volynskyi Raion , och staden är också utsedd som en separat kommun inom regionen som staden med regional betydelse. Staden är den historiska stadskärnan i regionen Volhynia och den historiska huvudstaden i Furstendömet Volhynia . Befolkning: 38 070 (uppskattning 2021)

Det medeltida latinska namnet på staden " Lodomeria " blev namnet på 1800-talets österrikisk-ungerska kungariket Galicien och Lodomeria , som själva staden inte var en del av. 5 kilometer söder om Volodymyr ligger Zymne , där det äldsta ortodoxa klostret i Volynia ligger.

namn

Staden fick namnet Volodymyr , efter prins Volodymyr den store (född i byn Budiatychi , cirka 20 km från Volodymyr-Volynsky), och senare också förkortad Lodymyr . Från 1911 kallades det Volodymyr-Volynsk , för att skilja det från Vladimir-na-Kliazme i Ryssland. År 1944 moderniserades namnet officiellt som Volodymyr-Volynskyi.

Den 1 oktober 2021 röstade kommunfullmäktige för att släppa det regionala kvalet och ändra stadens namn till bara Volodymyr . Beslutet måste ratificeras av Ukrainas Verkhovna Rada för att träda i kraft.

Under århundradena har dess invånare och härskare använt olika namn:

  • Tyska : Wladimir-Wolynsk
  • Latin : Lodomeria
  • Old Church Slavonic: Владимиръ/Ладимиръ , romaniserad:  Vladimir/Ladimir
  • Old East Slavic / Ruthenian : Володимѣрь/Лодимиръ , romaniserad:  Volodimǐr/Lodymyr
  • Polska : Włodzimierz/Włodzimierz Wołyński
  • Ryska : Влади́міръ/Влади́міръ-Волы́нскъ/Влади́мир-Волы́нск/Влади́мир-Волы́нский
  • Ukrainska : Володимир/Володимир-Волинськ/Володимир-Волинський , romaniseradVolodymyr/Volodymyr-Volynsk/Volodymyr-Volynskyi
  • Jiddisch : לודמיר , romanizedLudmir

Historia

Staden är en av de äldsta städerna i Ukraina och historiska Ruthenia (eller Rus). Det var ursprungligen ett fäste som grundades av Volodymyr den store på de marker som togs från de polska lendianerna runt 981. År 988 blev staden huvudstad i Volodymyr furstendömet och säte för ett ortodoxt biskopsråd, som nämns i Primärkrönikan .

År 1160 slutfördes byggandet av Sobor of Dormition of the Holy God Mother . Vid 1200 -talet blev staden en del av Galicien – Volhynia som en av de viktigaste handelsstäderna i regionen. Vid erövring av Batu Khan 1240 var staden underordnad det mongoliska riket tillsammans med andra ruthenska furstendömen. År 1241 samlades den mongoliska armén nära staden innan den första mongoliska invasionen av Polen . På 1300 -talet bodde Metropolitan Theognostus of all Rus i staden i flera år innan han flyttade till Moskva .

Jordhögar i det tidigare slottet

År 1349 erövrade kung Casimir den store staden och blev sedan en del av kungariket Polen . Den polska kungen började bygga ett slott, förstört av litauier efter 1370, och etablerade ett katolskt biskopsråd i Włodzimierz, som senare överfördes till närliggande Lutsk , som på 1400 -talet istället för Volodymyr blev den ledande staden och huvudstaden i Volhynia . År 1370 togs det av storhertigdömet Litauen (efter 1386 en del av den polsk -litauiska unionen ) och det var först i Lublins union 1569 som det återvände till Polens krona . Under tiden fick staden Magdeburg stadsrättigheter 1431. 1491 och 1500 invaderades den av tatarer . Från 1566 till 1795 var det en del av Volhynian Voivodeship . Det var en kunglig stad i Polen. De flesta av stadens landmärken byggdes vid den tiden, inklusive barockkyrkan St. Joachim och St. Anne, jesuitkyrkan, det dominikanska klostret och kapellet St. Josaphat.

Den 17 juli 1792 ägde slaget vid Włodzimierz rum i närheten av staden: en numerärt sämre polsk styrka som leddes av Tadeusz Kościuszko besegrade den ryska armén. Staden förblev en del av Polen fram till Polens tredje delning 1795, då det ryska imperiet annekterade det. Det året bytte de ryska myndigheterna namn på flera städer i Volhynia inklusive Novohrad-Volynskyi (tidigare Zwiahel ). Volodymyr-Volynsky stannade inom den ryska partitionen till 1917. Under 1800-talet, som en del av anti-polska förtryck, rev ryssarna den dominikanska kyrkan och kapucinerklostret , och den tidigare jesuit och sedan basilianska kyrkan omvandlades till en ortodox kyrka.

Volodymyr under första världskriget

På 1700- och 1800 -talet började staden växa snabbt, mest tack vare ett stort antal judar som bosatte sig där till följd av rysk diskriminerande politik . Vid andra hälften av 1800 -talet utgjorde de majoriteten av de lokala invånarna. Enligt Geographical Dictionary of the Kingdom of Poland hade staden i slutet av 1800 -talet 8336 invånare, varav 6122 judar. 1908 öppnades järnvägsstationen.

Omedelbart efter första världskriget blev området omtvistat av den återupprättade polska staten , bolsjevistiska Ryssland och Ukrainska folkrepubliken , med det polska 17: e infanteriregementet som fångade det över natten den 23 januari 1919. I interbellum var staden säte för en powiat inom Volhynian Voivodeship i Polen och en viktig garnison fanns där. År 1926 grundades Volyn Artillery Reserve Cadet School ( Wołyńska Szkoła Podchorążych Rezerwy Artylerii ) i Włodzimierz. Före utbrottet av andra världskriget var stadens befolkning övervägande polska och judiska , med en ukrainsk minoritet.

Andra världskriget

Den stora synagogen brann upp av tyskarna 1942 och på 1950 -talet blev resterna helt utrotade av sovjetregimen .

Efter Nazi-sovjetiska pakten staden var ockuperat av sovjetiska styrkor den 19 september 1939. Den 23 juni 1941 staden ockuperades av Tyskland och ansluten till Reichs Ukraina , och omedelbart den judiska gemenskapen av 11.554 började bli förföljda. Mellan 1 och 3 september 1942 sköts 25 000 judar från närområdet mot Piatydni . Den 13 november 1942 dödade tyskarna ytterligare 3 000 judar från staden nära Piatydni. Under andra världskriget låg ett tyskt koncentrationsläger nära staden. Cirka 140 judar återvände till staden efter kriget, men de flesta emigrerade senare. År 1999 återstod endast 30.

1943 blev det ockuperade Włodzimierz ett skydd för polacker som flydde från folkmordet som utfördes av ukrainska nationalister i UPA . UPA -attacker ägde huvudsakligen rum i förorterna. Polacker försvarades både av den polska polisen som inrättades med tyskarnas samtycke och en olaglig självförsvarsenhet. I Włodzimierz led polacker av överbefolkning, hunger och sjukdomar. Enligt senare undersökningar av Władysław Siemaszko och Ewa Siemaszko dödades totalt 111 polacker i ett dussin UPA -attacker i Włodzimierz. Efter kriget förflyttades de allra flesta polska invånarna i Włodzimierz till de efterkrigstidens polska territorier, eftersom Włodzimierz annekterades från Polen av sovjeterna.

Staden befriades av Röda armén den 20 juli 1944 och fogades till den ukrainska SSR .

Efterkrigstid

En kall krigs flygbas låg nordost om staden i Zhovtnevy .

Sedan 1991 har staden varit en del av Ukraina.

Upptäckt av massgravar från andra världskriget

En serie massgravar upptäcktes 1997, med uppgrävningar slutförda 2013. Ursprungligen tros vara ett exempel på massmord i NKVD , liknande Katyn-massakern och Vinnytsia-massakern , Volodymyr-Volynskyi-morden visades 2012 ha genomförts ut av tyska styrkor, troligen Einsatzgruppen C. Det främsta arkeologiska beviset för tysk skuld var att de flesta kulahöljen var daterade 1941 och var från en tysk fabrik. Vittnesmål från en judisk överlevande i staden, Ann Kazimirski (född Ressels), som bodde på Kovelska Street, inspelad av USC Shoah Foundation, bekräftade uppfattningen att gärningsmännen var tyska och att offren främst var judiska. Antropologisk analys av resterna ledde till slutsatsen att tre fjärdedelar av offren var kvinnor och barn. De 747 offren återinfördes på lokala stadskyrkogårdar.

Klimat

Klimatdata för Volodymyr-Volynskyi (1981–2010)
Månad Jan Feb Mar Apr Maj Juni Jul Augusti Sep Okt Nov Dec År
Genomsnittlig hög ° C (° F) 0,0
(32,0)
1.2
(34.2)
6,3
(43,3)
14,0
(57,2)
20,1
(68,2)
22,5
(72,5)
24,6
(76,3)
24,1
(75,4)
18,7
(65,7)
13,0
(55,4)
5,9
(42,6)
1,1
(34,0)
12,6
(54,7)
Dagligt medelvärde ° C (° F) −2,9
(26,8)
−2,1
(28,2)
2,0
(35,6)
8,4
(47,1)
14,1
(57,4)
16,9
(62,4)
18,8
(65,8)
18,0
(64,4)
13,2
(55,8)
8,2
(46,8)
2,7
(36,9)
−1,5
(29,3)
8,0
(46,4)
Genomsnittlig låg ° C (° F) −5,7
(21,7)
−5,4
(22,3)
−1,7
(28,9)
3,1
(37,6)
8,1
(46,6)
11,1
(52,0)
13,1
(55,6)
12,1
(53,8)
8,2
(46,8)
4,1
(39,4)
−0,2
(31,6)
−4,2
(24,4)
3,6
(38,5)
Genomsnittlig nederbörd mm (tum) 33,8
(1,33)
35,3
(1,39)
36,5
(1,44)
42,9
(1,69)
66,8
(2,63)
81,4
(3,20)
92,9
(3,66)
66,8
(2,63)
61,2
(2,41)
42,7
(1,68)
43,5
(1,71)
39,2
(1,54)
643,0
(25,31)
Genomsnittlig nederbörd dagar (≥ 1,0 mm) 9.2 9.8 9.2 8.1 9,0 9.8 10.1 8.0 9,0 7.4 9.6 10.1 109.3
Genomsnittlig relativ luftfuktighet (%) 85,5 83,9 79,0 70,6 70.4 73,5 74.3 75.1 80,0 81,6 85,9 87,2 78,9
Källa: World Meteorological Organization


Kyrkor i Volodymyr-Volynsky

Dortition av Theotokos -katedralen
Den barocka kyrkan St Joachim och St Anne

Den äldsta platsen för tillbedjan i staden var Volodymyr -templet, som uppfördes flera kilometer från den moderna stadens centrum och nämndes först i en krönika ( latopis ) från 1044. Den äldsta befintliga kyrkan är Dormition of the Mother of God som byggdes av Mstyslav Izyaslavovych 1160. I slutet av 1700 -talet blev det oanvänd och kollapsade slutligen 1829, men restaurerades mellan 1896 och 1900. Den tredje av de gamla ortodoxa kyrkorna är en ortodox basilika den stora katedralen, uppfördes troligen på 14: e eller 15: e århundraden, även om lokala legender tillskriver dess konstruktion till Volodymyr den store som skulle bygga den en tid efter 992.

Tidigare Jesuit kyrkan, nu den ortodoxa katedralen i Födelsekyrkan av Kristus, är en av de barocklandmärken i staden

År 1497 reste hertigen Alexander Jagiellon en katolsk kyrka av den heliga treenigheten och ett dominikanskt kloster. År 1554 grundades ytterligare en katolsk träkyrka av prinsessan Anna Zbaraska , som senare ersattes av en ny St. Joahim- och Annas kyrka 1836. År 1755 restes en jesuitkyrka där av stjärnan av Słonim Ignacy Sadowski och 1780 en grekisk katolik Josaphats kyrka lades till i listan. Efter det ryska imperiets övertagande av staden i kraft av Polens partitioner konfiskerades båda sistnämnda helgedomar och donerades till myndigheterna i den ortodoxa kyrkan, som konverterade dem till ett ortodox kloster respektive kyrka, medan det dominikanska klostret var konverterat till en administrativ byggnad.

Museum

Det finns också Volodymyr-Volynsky Historical Museum , ett arkitektoniskt monument från 1800-talet.

Internationella relationer

Tvillingstäder - Systerstäder

Volodymyr-Volynsky är tvinnad med:

Galleri

Kända människor

Referenser

  • «Judiska Volodymyr. The History and Tragedy of Jewish Community of Volodymyr-Volyns'kyi »av Volodymyr Muzychenko, Lutsk, 2011. 256 s. (på ukrainska) Володимир Музиченко. “Володимир єврейський. Історія і трагедія єврейської громади м. Володимира-Волинського ” ISBN  978-966-361-664-3 .

Länk

Officiell webbplats för Volodymyr-Vohlynsky historiska museum