Union of Lublin - Union of Lublin
Den Union of Lublin ( polska : Unia Lubelska , litauiska : Liublino unija ) undertecknades den 1 juli, 1569 i Lublin , Polen , och skapade en enda stat, den polsk-litauiska samväldet , en av de största länderna i Europa på den tiden. Det ersatte den personliga unionen mellan kungariket Polen och Storhertigdömet Litauen med en verklig union och en valfri monarki , eftersom Sigismund II Augustus , den sista av Jagiellons , förblev barnlös efter tre äktenskap. Dessutom övergavs kungliga preussens autonomi till stor del. Den hertigdömet Livonia , knuten till Litauen verklig union sedan unionen Grodno (1566) , blev en polsk-litauiska bostadsrätt .
Samväldet styrdes av en enda vald monark som utförde uppgifterna för kungen av Polen och storhertigen av Litauen och styrdes med en gemensam senat och parlament ( Sejm ). Unionen ses av vissa som ett evolutionärt stadium i den polsk-litauiska alliansen och den personliga unionen , vilket också krävs av Litauens farliga position i krig med Ryssland .
Historia
Bakgrund
Det pågick långa diskussioner innan undertecknandet av fackfördraget. Litauiska magnater var rädda för att förlora mycket av sina befogenheter, eftersom facket skulle göra deras rättsliga status lika med den mycket mer talrika polska lägre adeln. Litauen hade dock varit alltmer på den förlorande sidan av de moskovitiska-litauiska krigarna , och vid andra hälften av 1500-talet stod det inför hotet om totalt nederlag i det liviska kriget och införlivande i Ryssland . Den polska adeln ( szlachta ), å andra sidan, var ovilliga att erbjuda mer hjälp till Litauen utan att få något i utbyte (så mycket som 70% av de skatter som samlades in i Polen på 1560-talet gick för att stödja Litauen i sitt krig med Moskva ). De polska och litauiska eliterna stärkte personliga band och fick möjligheter att planera sin enade framtid under ökat militärt samarbete. Sigismund II Augustus , kungen av Polen och storhertigen av Litauen , när han såg hotet mot Litauen och så småningom mot Polen, pressade på föreningen och fick gradvis fler anhängare tills han kände tillräckligt stöd för att tvinga bort markägare med våld som motsatte sig övergången från territorium från Litauen till Polen. En tydlig motivation för Sigismund var att han var den sista Jagiello och inte hade några barn eller bröder som kunde ärva tronen. Därför var unionen ett försök att bevara kontinuiteten i hans dynastis arbete sedan den personliga (men inte konstitutionella) unionen mellan Polen och Litauen vid äktenskapet mellan Jadwiga i Polen och Wladyslaw II Jagiello . Unionen var en av de konstitutionella förändringar som krävdes för att upprätta en formell vald monarki , som samtidigt skulle regera över båda domänerna.
Sejm från 1569
Den Sejmen träffades i januari 1569, nära den polska staden Lublin , men inte nå en överenskommelse. En av stridpunkterna var polarnas rätt att bosätta sig och äga mark i Storhertigdömet. Efter det mesta av den litauiska delegationen under ledning av Vilnius Voivodeship 's Mikołaj 'Rudy' Radziwiłł lämnade Lublin den 1 mars, svarade kungen genom att annektera Podlachie , Volhynian , Bracław och Kiev voivodeships till kronan (den 6 juni), med brett godkännande från den lokala herren. De historiska länderna i Rus är över hälften av det moderna Ukraina och var då en betydande del av Storhertigdömet Litauens territorium. Rusens adelsmän där var angelägna om att dra nytta av de ekonomiska och politiska möjligheter som den polska sfären erbjuder, och i stort sett ville de att deras länder skulle bli en del av den polska kronan.
Litauerna tvingades återvända till Sejm under ledning av Jan Hieronimowicz Chodkiewicz (fader till Jan Karol Chodkiewicz ) och att fortsätta förhandlingarna, med lite olika taktik från Radziwiłls. Även om den polska szlachta ville ha införlivat storhertigdömet Litauen i kronan, fortsatte litauerna att motsätta sig detta och gick endast med på en federal stat . Den 28 juni 1569 övervann de sista invändningarna, och den 4 juli undertecknades följaktligen en handling av kungen vid slottet i Lublin .
Försök till modernisering
Unionen i Lublin ersattes av konstitutionen av den 3 maj 1791 , enligt vilken federala Commonwealth skulle förvandlas till en enhetsstat av kung Stanisław August Poniatowski . Statusen för halvfederalstat återställdes av den ömsesidiga garantin för två nationer . Konstitutionen genomfördes emellertid inte helt och Commonwealth avslutades med Polens partitioner 1795.
Verkningarna
Kulturell
Efter unionen hade de litauiska adelsmännen samma formella rättigheter som polerna att styra länder och ämnen under deras kontroll. Men politiska framsteg inom katolska -dominated samväldet var en annan sak.
I slutet av 1400-talet tog det polska språket redan snabba inbrott bland de litauiska och ryska eliterna. Lublinunionen påskyndade processen för polonisering . I kulturen och det sociala livet blev både det polska språket och katolicismen dominerande för den ruthenska adeln, varav de flesta ursprungligen var rutheniska och östra ortodoxa av religion. Men allmänheten, särskilt bönderna, fortsatte att prata sina egna språk och efter att Brestunionen konverterade till östkatolicism .
Detta skapade så småningom en betydande klyfta mellan de lägre sociala klasserna och adeln i de litauiska och ruthenska områdena i Commonwealth. Några rutheniska magnater motstod polonisering (som Ostrogskis ) genom att följa den ortodoxa kristendomen och ge generöst till de rutheniska ortodoxa kyrkorna och till de ruthenska skolorna. Emellertid var poloniseringstrycket svårare att motstå med varje efterföljande generation och så småningom poloniserades nästan hela den ruthenska adeln.
De Cossack uppror och utländska interventioner ledde till partitionerna i Commonwealth av Ryssland , Preussen och Österrike i 1772 , 1793 och 1795 . Unionen i Lublin var också tillfälligt inaktiv medan Kėdainiai-unionen var i kraft.
Många historiker som Krzysztof Rak anser att Lublinunionen har skapat en stat som liknar den nuvarande Europeiska unionen , och överväger därför unionen (tillsammans med Kalmarunionen , flera unionsakter på de brittiska öarna och andra liknande fördrag) vara en föregångare av Maastrichtfördraget . Den förstnämnda skapade emellertid en stat med länder som var djupare kopplade än den nuvarande Europeiska unionen.
Ekonomisk
Förbundet ledde till den polska koloniseringen av ruthenska länder och ökad ensamrätt av ruthensk bönder av szlachta. Även om förhållandena för bönder i Commonwealth var ganska dystra, jämfört med väst (se andra livegenskap ), hade bönderna i Commonwealth mer frihet än de i Ryssland ; följaktligen blev bönder (liksom i mindre utsträckning adel och köpmän) som flydde från Ryssland till samväldet ett stort bekymmer för den ryska regeringen och var en av de faktorer som i slutändan ledde till Polens partitioner.
Ett vanligt mynt, złoty , infördes.
Utförandet av kronlandar utvidgades inte till storhertigdömet.
Geografisk
Unionen skapade en av de största och folkrikaste staterna i Europa från 1600-talet (med undantag av stater som inte är helt i Europa, dvs. de ryska och ottomanska imperierna ).
Som en del av unionen förlorade Litauen voivodskapen Podlaskie , Volhynia , Podolia och Kiev till kungariket Polen .
Rättslig
De stadgar Litauen förklarade lagar unionen som stred med dem för att vara okonstitutionellt. Den första stadgan för Litauen användes också i Litauens territorier som annekterades av Polen strax före unionen i Lublin (förutom Podlaskie). Dessa konflikter mellan lagstadgade system i Litauen och Polen kvarstod i många år och Litauens tredje stadga förblev i kraft i Storhertigdömet Litauens territorier även efter partitioner, fram till 1840.
Försök att begränsa makten hos litauiska magnater (särskilt Sapieha- familjen) och förena lagarna i Commonwealth ledde till koekwacja-räkorörelsen , som kulminerade i koekwacja-reformerna av valsejmen 1697 (maj – juni), bekräftades i General Sejm från 1698 (april) i dokumentet Porządek sądzenia spraw w Trybunale Wielkiego Księstwa Litewskego .
Militär
Polen tillhandahöll militärt hjälp i krig efter unionen mellan de två enheterna, vilket var avgörande för storhertigdömetas överlevnad. Polen och storhertigdömet skulle ha en separat militär men gemensam försvarspolitik.
Politisk
Unionen i Lublin föreslog en sammanslagning av de två staterna, men behöll var och en väsentlig autonomi , med sin egen armé, skattkammare, lagar och administration. Även om länderna i teorin var lika, blev det större Polen den dominerande partnern. På grund av befolkningsskillnader överträffade polska suppleanter litauerna i Sejm med 3: 1.
Det skulle finnas en enda härskare för både Polen och storhertigdömet, fritt valt av båda nationernas adel och kröntes till kung av Polen och storhertigen av Litauen i Wawel-katedralen , Kraków .
Ett gemensamt parlament, Sejm, höll sina sessioner i Warszawa ; den hade 114 suppleanter från de polska länderna och 48 från Litauen. Senaten hade 113 polska och 27 litauiska senatorer.
Polen och storhertigdömet skulle ha en gemensam utrikespolitik.
Arv
Unionen i Lublin var Sigismunds största prestation och hans största misslyckande. Även om det skapade en av de största staterna i samtida Europa, en som varade i över 200 år, misslyckades Sigismund med att genomföra de reformer som skulle ha etablerat ett fungerande politiskt system . Han hoppades att stärka monarkin med stöd av den mindre adeln och att balansera kraften hos mindre adel och magnater . Men medan all adel i Commonwealthen i teorin var lika under lagen , försvagades inte magnatenes politiska makt väsentligt, och i slutändan kunde de alltför ofta muta eller tvinga sina mindre bröder. Dessutom fortsatte den kungliga makten att avta, och medan grannstaterna fortsatte att utvecklas till starka, centraliserade absoluta monarkier, gled Commonwealth med sin gyllene frihet till en politisk anarki som så småningom kostade den sin existens.
Dagens republik Polen anser sig vara en efterträdare för det polsk-litauiska samväldet, medan mellankrigsrepubliken Litauen betraktade samväldets skapande i mestadels negativt ljus.
Originalhandlingen inkluderades i UNESCO: s minne i världsregistret 2017.
Se även
Referenser
Vidare läsning
- Den polsk-litauiska monarkin i europeiskt sammanhang, c. 1500-1795 , redigerad av Richard Butterwick , Basingstoke-New York 2011.
- Robert Frost , The Oxford History of Poland-Lithuania , vol. I: The Making of the Polish-Lithuanian Union, 1385—1569 , New York 2015.
externa länkar
- Fulltext från Unionen i Lublin (på polska) ( arkiv )
- Commonwealth of Diverse Cultures: Polens arv
- Centraleuropeiska stormakten , Henryk Litwin, BUM Magazine , oktober 2016.