Vem är Tommy -The Who's Tommy

The Who's Tommy
Broadway-reklamaffisch
musik	Pete Townshend
Text	Pete Townshend
bok	Pete Townshend Des McAnuff
Grund	Tommy från The Who
Premiär	1 juli 1992: La Jolla Playhouse , San Diego
Produktioner	1992 San Diego 1993 Broadway 1996 West End 2015 West End väckelse
Utmärkelser	Lista över utmärkelser Tony-priset för bästa regi av en musikal Tony-priset för bästa originalpoäng Drama Desk Award för enastående regissör av en Musical Grammy Award för bästa musikaliska showalbum Laurence Olivier Award för bästa musikaliska revival Laurence Olivier Award för bästa regissör

The Who's Tommy är en rockmusikal med musik och texter av Pete Townshend och en bok av Townshend och Des McAnuff . Den är baserad på rockoperaen Tommy 1969från The Who .

Produktioner

Musikalen öppnades på La Jolla Playhouse i San Diego, Kalifornien , den 1 juli 1992. Teaterdebuten på Broadway var på St. James Theatre den 29 mars 1993 med 27 förhandsvisningar pågår till och med 10 april. Showen öppnade sedan officiellt den 22 april 1993 och stängdes den 17 juni 1995, efter 899 föreställningar. Producerad av Sir George Martin och regisserad av Des McAnuff , med koreografi av Wayne Cilento , den ursprungliga rollen inkluderade Michael Cerveris (Tommy), Marcia Mitzman (Mrs. Walker), Jonathan Dokuchitz (Captain Walker) och Cheryl Freeman (The Gypsy / Acid Queen) ), plus en ensemble som inkluderade Alice Ripley , Christian Hoff , Norm Lewis , Paul Kandel , Tracy Nicole Chapman , Michael Gardner och Sherie Rene Scott .

En kanadensisk produktion öppnade på Elgin Theatre i Toronto den 1 mars 1995 och spelade under hela året. Produktionen innehöll en helt kanadensisk roll, och Tommys huvudkaraktär spelades av Tyley Ross . När Toronto-körningen slutade gick produktionen på en kanadensisk turné.

Den ursprungliga produktionen sprang 1995/1996 i 13 månader i Tyskland på Capitol Theatre i Offenach (bredvid Frankfurt). Showen öppnade officiellt den 28 april 1995 och stängdes den 16 juni 1996. Medverkande inkluderade Michael Cerveris (Tommy), Helen Hobson (Mrs. Walker), Joe Lutton (Captain Walker), Roger Bart (kusin Kevin), Bill Kocis (Onkel Ernie ), Linda Dorsey (Acid Queen) plus en ensemble som inkluderade Stephen Bienskie , Nicci Brightman, Patrick Clancy, Tim Talman och andra. Showen producerades därefter av olika turnéföretag i hela Nordamerika och Europa .

En produktion kördes i West End på Shaftesbury Theatre från 5 mars 1996 till 8 februari 1997, med Paul Keating (Tommy) och Kim Wilde (Mrs. Walker).

Den ursprungliga Broadway -gjutningen genomförde en konsert för återförening endast en natt på August Wilson Theatre i New York City den 15 december 2008. Konserten var producerad av The Path Fund/Rockers på Broadway och var en fördel för Broadway Cares/Equity Fights AIDS , the Broadway Dreams Foundation och Bachmann-Strauss Dystonia and Parkinson Foundation.

Des McAnuff återupplivade musikalen vid Stratford Festival of Canada från 4 maj till 19 oktober 2013 på Avon Theatre i Stratford, Ontario .

Aria Entertainment och Greenwich Theatre återupplivade showen i London på Greenwich Theatre från 29 juli till 23 augusti 2015.

En ny produktion av New Wolsey Theatre, Ipswich (i samproduktion med Ramps on the Moon) började turnera från mars 2017 i Ipswich innan de gick till Nottingham Playhouse , West Yorkshire Playhouse , Birmingham Repertory Theatre , Theatre Royal Stratford East och Sheffield Theatres . Den är regisserad av Kerry Michael och har den ursprungliga West End -rollisten Peter Straker som Acid Queen (efter att tidigare ha spelat berättaren).

En produktion med Andy Mientus som Tommy öppnade den 27 april 2018 i Denver Center for the Performing Arts .

En begränsad produktion öppnade på Kennedy Center for the Performing Arts den 24 april 2019. Produktionen spelade Casey Cott som Tommy, Christian Borle som kapten Walker och Mandy Gonzalez som Mrs. Walker. Produktionen pågick till och med 29 april 2019.

En Broadway- väckelse av musikalen har premiär 2021 i en produktion regisserad av Des McAnuff.

Denna musikal inspirerade Data East produktion av en flipperspel som heter The Who's Tommy Pinball Wizard , som använde musik, ljudeffekter och konstverk baserade på den ursprungliga Broadway -produktionen; denna maskin var den andra efter en flipperspel från 1975, WIZARD! gjord av Bally baserat på filmen från 1975, med en bild av Elton John som Pinball Wizard.

Komplott

Observera att det finns flera plotskillnader mellan albumet, filmen och scenproduktionen, även om den allmänna historien i stort sett är densamma.

Prolog

En öppningsmontage i London presenteras, som börjar 1940 med det första mötet och sedan äktenskapet mellan Walkers. Mitt under andra världskriget fallskärms mannen, kapten Walker, in i Tyskland , där han fångas som krigsfånge av nazisterna ("Overture"). Tillbaka i London vid 22 Heathfield Gardens levererar kaptenens bror Ernie ett vårdpaket till den gravida fru Walker precis som två officerare anländer till hemmet för att meddela hennes mans försvinnande och förmodade död ("Captain Walker").

Lag I

Året därpå lämnar två sjuksköterskor försiktigt fru Walker sin nyfödda son, Tommy; senare 1945 befriade amerikanska trupper kapten Walkers krigsfångesläger och proklamerade krigets slut ("It's a Boy" / "We've Won"). Fru Walker har sedan dess nått en ny älskare, och de firar hennes tjugoförsta födelsedag och diskuterar äktenskap tillsammans med fyra år gamla Tommy ("Tjugo-En"). Till deras förvåning går kapten Walker in i huset och en strid utbrott mellan kapten Walker och pojkvännen. Fru Walker vänder bort Tommy, men han ser sin pappa skjuta pojkvännen ihjäl genom en stor spegel. Kapten och fru Walker omfamnar men inser snart vad Tommy har bevittnat och skakar honom våldsamt och berättar att han inte såg eller hörde något ("What About the Boy"). Polisen anländer; Tommy tittar helt enkelt tyst på spegeln. En berättare - Tommys äldre jag - dyker upp för publiken och introducerar och inramar historien om hans exceptionella barndom (" Amazing Journey ").

Kapten Walker prövas för mord men befanns inte skyldig av självförsvar. Men Tommy misslyckas med att fira sin fars frigivning, och hans familj inser snabbt att han tydligen har blivit döv, stum och blind. Tommys föräldrar får honom att genomgå ett batteri med medicinska tester, utan resultat ("Sparks"). Vid tio års ålder förblir Tommys reagerande tillstånd oförändrat ("Amazing Journey - Reprise"). Vandrarna går alla till kyrkan och är värd för en julfamilj, även om familjen är nervös att Tommy inte vet att det är jul eller förstår dess betydelse (" jul "). Alla är förvånade när Tommy bara svarar på sin farbror Ernie som spelar det franska hornet. Mr Walker, i ett desperat försök att nå sin son, ropar "Tommy, hör du mig?" flera gånger. Äldre Tommy, bara synlig för unga Tommy, som ihärdigt stirrar på spegeln, sjunger för honom (" See Me, Feel Me ").

The Walkers lämnar Tommy med en massa onda barnvakter, inklusive alkoholiserade och sexuellt kränkande farbror Ernie ("Tror du att det är okej?" Och " Fiddle About "), liksom hans kusin Kevin, en sadistisk mobbare ("kusin Kevin") . Kusin Kevin och hans vänner tar Tommy till en ungdomsklubb där Tommy till allas förvåning spelar briljant flipperspel ("Sensation"). Under tiden testar en annan läkare, en psykiater, Tommy ännu en gång utan framgång ("Sparks - Reprise"). Den desperata kapten Walker kontaktas av The Hawker and Harmonica Player (" Eyesight to the Blind ") som lovar ett mirakulöst botemedel mot Tommy. De tar unga Tommy till Isle of Dogs för att hitta en prostituerad som heter The Gypsy, som försöker övertyga kapten Walker att låta henne spendera tid ensam med Tommy och introducera honom till droger (" The Acid Queen "). Förskräckt över hennes metoder, ryckar kapten Walker bort Tommy. År 1958 har Tommy tydligen blivit expert på flipperspel när kusin Kevin och en grupp ungdomar väntar på 17-åriga Tommys framträdande på nöjesarkaden, där hans uppgång till lokal popularitet har börjat (" Pinball Wizard ").

Lag II

År 1960 har Tommy blivit den lokala flipperspelmästaren och hjälten i stadsdelarna ("Underture"). Kapten Walker fortsätter utan framgång att söka läkare och botemedel mot Tommy ("There's a Doctor" och " Go to the Mirror! "). En läkare upptäcker att Tommys sinnen fungerar men inte på en självmedveten eller öppet uttrycksfull nivå. På gatan omger en grupp lokala louter Tommy ("Tommy, kan du höra mig?") Och bär honom hem. The Walkers konfronterar varandra med passion i ett försök att förena och möta verkligheten att Tommy aldrig skulle bli botad ("I Believe My Own Eyes"). Kapten Walker lämnar fru Walker med Tommy. Tommy stirrar blankt i spegeln när hans mamma desperat försöker nå honom en sista gång, innan han krossar spegeln i raseri ("Smash the Mirror"). Med spegeln i bitar blir Tommy plötsligt helt klar och interaktiv för första gången sedan fyra års ålder, och han lämnar hemmet (" I'm Free "). Till och med 1961 till 1963 får nyheter om Tommys mirakulösa återvinning av fullt medvetande stor medieuppmärksamhet ("Miracle Cure"), Tommy är idoliserad av allmänheten och pressen ("Sensation - Reprise"), och han börjar dyka upp på fullsatta stadioner och spela flipperspel med en hjälm som tillfälligt blindar och döva honom ("Pinball Wizard - Reprise"). Farbror Ernie försöker dra nytta av Tommys nyvunna stjärnmärke genom att sälja billiga souvenirer till en storslagen öppningsfest för Tommys nya semesterläger , som är ett resultat av Tommys kultliknande efterföljande ("Tommy's Holiday Camp"). Den kvällen faller en tonårig fläkt vid namn Sally Simpson från scenen i sin iver efter att röra vid Tommy och puffas av vakter ("Sally Simpson"). Tommy stoppar förskräckligt showen och tenderar till Sally. Han säger att han har fått nog och bestämmer sig för att åka hem.

Tommy inser hur fångad han är av kändisar och vill göra något mot sina fans och bjuder in alla tillbaka till sitt hus ("Välkommen"). En gång där växer fläktens befolkning, men Tommy vill generöst, men naivt, välkomna alla lika. Sally frågar sedan Tommy hur hon kan bli mer som honom och mindre som sig själv ("Sally Simpsons fråga"). Han är förvirrad och insisterar på att det inte finns någon anledning för någon att vara som honom, när alla andra redan har de fantastiska gåvorna som han blev berövad större delen av sitt liv. Plötsligt inser han att han hade trott att hans berömmelse kom från hans mirakulösa återhämtning, när det faktiskt uppstod på grund av hans fans önskan om en andlig ledare , i hopp om att han kunde kommunicera visdom från sin erfarenhet av att inte kunna höra, se eller prata för Så länge. Nu, otillräcklig med sin hjälte för att inte ge de svar de ville få veta för dem, vänder publiken på honom i ilska och lämnar så småningom ("Vi kommer inte att ta det") och lämnar Tommy med bara hans familj som omger honom . Tommy hör rösten från sitt tioåriga jag från spegeln ("Se mig, känn mig") och för ett ögonblick, till skräck för sin familj, verkar han återgå till sitt gamla tillstånd. Istället vänder han sig till sin familj, som han har ignorerat under sin stjärnstatus, och omfamnar dem i acceptans, innan han klimatförenas med sina yngre jag på scenen ("Lyssnar på dig / Finale").

Plotskillnader mellan de tre versionerna

Det ursprungliga albumet från 1969 var mycket mer tvetydigt i sina specifika plotpunkter än scenmusik- och filmversionerna. Ursprungligen kallades låten "Twenty-One" för "1921" eftersom albumversionen ägde rum i en inställning efter första världskriget . I filmen ändrades historien till att vara efter andra världskriget och låten ändrades till "1951". I både album- och scenversionerna kommer fadern hem och dödar älskaren i konfrontationen. Ken Russells film gjorde en vändning och dödade mr Walkers karaktär, med att älskaren sedan antar rollen som en styvfar till Tommy.

Pete Townshend gjorde ett antal lyriska förändringar av låtar för filmversionen, varav många användes i scenmusikalen (dessa inkluderar versioner gjorda till "It's a Boy", "Amazing Journey" och "Tommy's Holiday Camp", bland andra ). De nya bitarna som skapades för filmen, dock ("Bernies semesterläger", "Champagne", "Mor och son"), behölls inte för scenproduktionen. Istället skrev Townshend ett nytt stycke som heter "I Believe My Own Eyes" där Walkers avstår sig från att acceptera Tommys öde efter år av försök.

Tommys erfarenhet av Acid Queen (scen 11) hanteras också annorlunda mellan album-, film- och scenproduktionerna. I både albumet och filmen verkar Tommy ha tagit ett läkemedel från Acid Queen som gav ett visceralt svar hos det annars mest katatoniska barnet. I musikalen får hans far honom att se syrdrottningen, ändrar sig sedan och lämnar innan Tommy tar del av hennes "charm".

Den mest grundläggande skillnaden i berättelsen är finalen, som skrevs om 1993. Ursprungligen instruerar Tommy sina anhängare att bli döva, stumma och blinda sig för att hitta ett förhöjt tillstånd av upplysning. Publiken avvisar detta och vänder sig mot honom. I scenversionen säger Tommy dem motsatsen: att inte försöka efterlikna honom, utan att hellre leva ut sina egna normala liv. Efter att ha hört detta meddelande avvisar publiken honom fortfarande av en önskan att höra ett djärvare meddelande från honom.

Tecken

Rektorer

• Tommy, 16–25 år, Ett ungt flipperspel. Tenor .
• Captain Walker ålder: 25–35, Tommys skyldige far. Tenor.
• Fru Walker, ålder: 18–30, Tommys trötta mamma. Pop Mezzo-sopran .

Andra Tommys

• Tommy, ålder 3–7: barn Tommy
• Tommy, ålder 8–12: förstadium Tommy

Stödroller

• Kusin Kevin, ålder: 15–20, Tommys onda barnpassningskusin. En ung, luddig olägenhet. Baryton .
• Farbror Ernie, ålder: 30-45, Tommys perversa farbror. En slarvig ungkarl. Tenor.
• Älskaren, ålder: 25–30, fru Walkers älskare, dödad av kapten Walker
• The Hawker, ålder: 20–50, En otrevlig gateman. Baryton
• The Acid Queen, ålder: 20–35, Droghandlare och prostituerad. Rock mezzosopran
• Specialisten, ålder: 30–50, En mycket modern läkare som har nya teorier om hur man botar Tommy. Baryton.
• Sally Simpson, ålder: 13–20, En typisk teenybopper. Sopran .

Sånglista

utmärkelser och nomineringar

Original Broadway-produktion

Original produktion i London

Referenser

externa länkar

• The Who's Tommy på Internet Broadway Database
• Plot- och produktionsinformation i Guide to Musical Theatre
• The Who's Tommy på Music Theatre International webbplats