The Thirty Nine Steps (film från 1978) - The Thirty Nine Steps (1978 film)

De trettio nio stegen
39 steg 1978 poster.jpg
Original brittisk bioaffisch av Vic Fair
Regisserad av Don Sharp
Skriven av Michael Robson
Baserat på De trettio nio stegen
av John Buchan
Producerad av Greg Smith
Medverkande Robert Powell
David Warner
Karen Dotrice
John Mills
Filmkonst John Coquillon
Musik av Ed Welch
Produktions
företag
Norfolk International Pictures
Levererad av Rangorganisationen
Utgivningsdatum
Speltid
102 minuter
Land Storbritannien
Språk engelsk
Budget 2 miljoner dollar eller 1,5 miljoner pund
Biljettkontor $ 10 miljoner (utanför USA i april 1980)
$ 1.046.332 (USA)

The Thirty Nine Steps [ sic ] är en brittisk thrillerfilm från 1978 iregi av Don Sharp , med manus av den brittiska dramatikern Michael Robson, baserad på romanen The Thirty-Nine Steps av John Buchan . Det var den tredje filmversionen av romanen 1915.

Denna version av Buchans berättelse medverkade i Robert Powell som Richard Hannay , Karen Dotrice som Alex, John Mills som överste Scudder och en mängd andra kända brittiska skådespelare i mindre delar. Det anses allmänt som det närmaste till romanen, som utspelar sig före det stora kriget . Filmens tidiga händelser och övergripande känsla har mycket likhet med Buchans ursprungliga berättelse, om än med några förändringar såsom återgjutning av Scudder som en mer omedelbart sympatisk karaktär och införandet av ett kärleksintresse. Det introducerar också en annan betydelse för "trettionio steg", även om det till skillnad från sina filmade föregångare återgår till Buchans ursprungliga uppfattning om att vara en verklig trappa. Det är känt för Big Ben -sekvensen nära slutet, inspirerad av filmen My Learned Friend (1943) med Will Hay i huvudrollen , även om detta är dess mest grundläggande avvikelse från Buchans ursprungliga berättelse, som når sin kulmen på en kustnära plats i Kent .

Powell repriserade senare rollen i ITV -serien Hannay som sprang i 13 avsnitt 1988 till 1989.

Komplott

År 1914 finns tyska spioner överallt i London. Efter en storm med mord på viktiga brittiska politiker inser en pensionerad brittisk underrättelseofficer, överste Scudder, att hans liv och hans mystiska svarta anteckningsbok är i fara. Han vänder sig till Richard Hannay, en gruvingenjör som besöker Storbritannien en kort stund innan han återvänder till Sydafrika , som råkar bo i en lägenhet i samma byggnad. Scudder berättar för Hannay om en komplott av preussiska (tyska) " sovande " agenter, som planerar att utlösa ett krig mot Triple Entente -makterna genom att mörda den grekiska premiärministern som besöker Storbritannien.

Hannay ger motvilligt Scudder skydd i sin lägenhet, trots hans första misstro mot honom. På morgonen lämnar Hannay för att köpa en tågbiljett till sin familjs hemstad, byn Strathallan i Skottland , medan Scudder förblir på jobbet med sina anteckningar i lägenheten. När de preussiska agenterna försöker ta sig in i lägenheten flyr Scudder nerför brandflykten men han upptäcks. Efter att ha lagt ut ett paket med sin hemliga anteckningsbok i en pelarlåda flyr Scudder till järnvägsstationen St Pancras , där han vet att Hannay kommer att vara, för att ge honom en andra svart bok.

På järnvägsstationen, bara sekunder innan han kan nå Hannay, mördas Scudder av agenterna. Med sitt döende andetag ger han Hannay ett meddelande som han inte förstår. Hannay misstas av vittnen på järnvägsstationen som överfallare och grips men fångas snart av preussarna medan han överförs till fängelse. Under deras förhör av Hannay frågar de vad han vet om "Trettio nio steg". Preussarna tillåter honom att fly i hopp om att han ska leda dem till den hemliga anteckningsboken. På St Pancras lyckas Hannay hitta Scudders andra anteckningsbok, men detta visar sig vara en dummy, med bara en tre-ords gåta i den. Bara Hannay kan förstå gåtan, som skickar honom till Skottland för att hitta den riktiga anteckningsboken. Hannay flyr till Skottland med ett tåg, men han tvingas göra en våghalsflykt på en bro när polisen går ombord.

Hannay försöker lösa mysteriet medan han är på flykt från polisen, ledd av chef Supt Lomas ( Eric Porter ), och de preussiska agenterna, ledda av Sir Edmund Appleton, en preussisk sympatisör högt placerad i den brittiska regeringen.

På de skotska hedarna Hannay, som påstår sig vara på flykt som en del av en insats , träffar Alex Mackenzie och hennes fästman, David Hamilton. På flykt igen måste Hannay ställa upp som ett liberalt partis talare och ad lib ett tal vid en valstopp . Han indikerar identiteten hos de preussiska agenterna för Alex Mackenzie och David Hamilton och med deras hjälp hittas Scudders bok, men Hamilton dödas av preussarna. Den kodade informationen är delvis dechiffrerad och de preussiska agenternas sanna planer avslöjas. Agenterna tänker mörda den besökande grekiske premiärministern genom att placera en bomb i parlamentet , vilket leder till oroligheter på Balkan och orsakar ett världskrig . "Trettio nio steg" avser antalet trappor i Big Ben -klocktornet (från "Lauderdale Door till själva klockan").

När polisen och Hannay når toppen av klocktornet har agenterna redan planterat bomben och har låst klockrummet. Hannay inser att bomben ska skjutas av klockan klockan 11.45. För att ge polisen mer tid bryter Hannay glaset på urtavlan, klättrar ut på klockans yta och stannar fysiskt minutvisaren när den rör sig mot figur IX. Genom att hänga i slutet av minutvisaren lyckas Hannay klocka klockan klockan 11.44 tillräckligt länge för att polisen ska kunna bryta sig in i klockrummet där de dödar de återstående spionerna och inaktiverar bomben. Klockmekanismen slutar fungera och klockans minutvisare faller i vertikalt läge, men Hannay hänger på och en av poliserna räddar honom med ett loopat rep. Lomas känner igen en River Police -uniform och vid hamnen fångar Hannay och andra officerare Appleton, som också hade stulit detaljer om utplaceringen av alla Royal Navy -fartyg.

Sir Edmund Appleton döms för förräderi och Richard Hannay förklaras som en hjälte för att ha hjälpt Storbritannien att få värdefull tid att förbereda sig för det stora kriget . I avslutningsskottet visas Hannay gå arm i arm med Alex Mackenzie.

Kasta

Produktion

Hannay (Powell) hänger från Big Ben under filmens avkoppling. Scenen var en avvikelse från Buchans roman, men tillkom eftersom parlamentets hus representerade centrum för brittisk makt 1914.

Producenten Greg Smith sa att han ville göra filmen eftersom han alltid hade varit ett fan av John Buchans böcker och ville göra en version av The Thirty-Nine Steps som var "trogen den period då romanen spelades ut, precis före det stora kriget, när Europa var ett stort pulverfat och ingen visste vad ett världskrig var. "

Smith hävdade att "Hitchcock -versionen var cirka 20 procent Buchan och 80 procent Hitchcock. Vårt mål var att vända på den och göra filmen till 80 procent Buchan och 20 procent uppfinning." Smith valde Sharp att regissera "för att han är en av Storbritanniens bästa actionäventyrsregissörer och han var bekant med perioden." Sharp hade nyligen skjutit en nyinspelning av The Four Feathers . Han sa att göra filmen var en mycket trevlig upplevelse.

Robert Powell kastades delvis på grund av hans framgångar i miniserien Jesus från Nasaret . Manuset lade till ett romantiskt intresse för Hannay, spelat av Karen Dotrice . "Du kan inte göra en film utan kvinnor", sa Smith. "Du kan inte gå igenom livet utan kvinnor."

Filmen lade till en ny höjdpunkt med Hannay som klättrade vidare till Big Ben. Smed:

I boken leder de 39 stegen ner till en strand och filmiskt är det inte mycket du kan göra med det. Idag kräver publiken mer av en läktarfinish. Det var den stora friheten vi tog - slutet. Folk kan säga, 'Du är inte trogen mot slutet', när de håller sig borta i miljoner ... [Big Ben valdes för slutet] eftersom det var en analogi vi arbetade för - Europa var en tidsbomb 1914. Och vi tänkte att centrum för europeisk politik utan tvekan skulle ha varit underhuset. Så vi tänkte, "Varför inte avsluta filmen i Storbritanniens politiska säte?"

Filmen var den första i en serie filmer som finansierades av Tony Williams på Rank Organization som (tillfälligt som det visade sig) ökade sin filmproduktion i slutet av 70 -talet.

"Du måste gå tillbaka i tiden för att berätta en historia som inte behöver möta 70 -talsproblem", sa Williams 1978. "Vad människor är nostalgiska för är inte nödvändigtvis någon speciell period, utan de lyckligare värden som saknas i dag."

Williams försvarade tanken på att anpassa en tidigare anpassad roman:

De gamla filmerna lider tekniskt mot dagens. Tempot för moderna filmer är mycket snabbare. Handlingsstilen är annorlunda. De gamla skådespelarna var underbara, men om du konsulterar mannen på gatan är han mer intresserad av att se en nuvarande artist än någon som har varit död i flera år.

En kopia av klockan byggdes på Pinewood Studios . Powell påminner om att även om han i en kontrollerad miljö fortfarande hängde på en betydande höjd ovanför studiogolvet. Idén om Hannay dingla ur händerna på Big Ben kom delvis från ett jippo som utfördes av Harold Lloyd i den tysta komediklassikern Safety Last (1923). Den privatägda Severn Valley Railway lånade filmen en ångmaskin, tillsammans med rullande materiel och en sektion av banan, för att skjuta.

Ljudspår

Ett soundtrackalbum släpptes på United Artists Records . Förutom signaler från filmen, Ed Welch sammansatt Den trettio nio Steps Concerto , en förlängd stycke för piano och orkester i en ven som liknar Richard Addinsell s Warszawa konsert . Christopher Headington var solist, med Rank Studio Orchestra dirigerad av kompositören. Den har inte återkommit på CD.

Släpp

Filmen var en av de mest populära filmerna 1979 på den brittiska kassan. Sharp säger att han fick höra att filmen var den mest ekonomiskt framgångsrika av alla filmer från Ranks återupplivade produktionskiffer under Tony Williams.

Greg Smith sa att John Buchans son, Lord Tweedsmuir , var glad att filmen använde mer av hans fars bok och att han trodde att hans pappa skulle ha velat avsluta Big Ben.

Referenser

externa länkar