Levant -Levant

Levant
Levant
  Länder och regioner i Levanten i bred, historisk betydelse (motsvarande östra Medelhavet )
  Länder i Levanten under 1900-talets användning
  Länder och regioner som ibland ingår i 2000-talet
Länder och regioner Snäv definition: Akrotiri och Dhekelia ( Storbritannien ) Cypern Hatay-provinsen ( Turkiet ) Israel Jordanien Libanon Palestina Syrien Bred definition: Cyrenaica ( Libyen ) Egypten Grekland Irak Turkiet
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
Befolkning Snäv definition: 44 550 926
Demonym Levantinsk
språk Arabiska , arameiska , armeniska , cirkasiska , domari , grekiska , hebreiska , kurdiska , turkiska
Tidszoner UTC+02:00 ( EET ) och UTC+03:00 ( FET/AST )
Största städerna

Levanten ( / l ə ˈ v æ n t / ) är en ungefärlig historisk geografisk term som syftar på ett stort område i den östra Medelhavsregionen i västra Asien . I sin snävare bemärkelse, som idag används i arkeologi och andra kulturella sammanhang, motsvarar det en landsträcka som gränsar till Medelhavet i sydvästra Asien, dvs den historiska regionen Syrien ("Storsyrien"), som omfattar nuvarande dagar Israel , Jordanien , Libanon , Palestina , Syrien och större delen av Turkiet sydväst om mellersta Eufrat . Dess överväldigande egenskap är att den representerar landbron mellan Afrika och Eurasien . I dess vidaste historiska mening omfattade Levanten hela östra Medelhavet med dess öar; det vill säga, det inkluderade alla länder längs de östra Medelhavets stränder, som sträcker sig från Grekland till Cyrenaica i östra Libyen .

Termen kom in på engelska i slutet av 1400-talet från franskan. Det härstammar från det italienska levante , som betyder "stigande", vilket antyder solens uppgång i öster, och motsvarar i stort sett termen al-Mashriq ( arabiska : ٱلْمَشْرِق , [ʔal.maʃ.riq] ), som betyder "den östliga plats där solen går upp".

På 1200- och 1300-talen användes termen levante för italiensk sjöfartshandel i östra Medelhavet, inklusive Grekland, Anatolien , Syrien-Palestina och Egypten, det vill säga länderna öster om Venedig . Så småningom begränsades termen till de muslimska länderna Syrien-Palestina och Egypten. År 1581 bildade England Levant Company för att monopolisera handeln med det osmanska riket . Namnet Levantstaterna användes för att hänvisa till det franska mandatet över Syrien och Libanon efter första världskriget . Detta är förmodligen anledningen till att termen Levant har kommit att användas mer specifikt för att referera till det moderna Syrien, Libanon, Palestina, Israel, Jordanien och Cypern. Vissa forskare trodde felaktigt att det härrör från namnet Libanon. Idag används termen ofta i samband med förhistoriska eller antika historiska referenser. Det har samma betydelse som "Syrien-Palestina" eller Ash - Sham ( arabiska : ٱلشَّام , /ʔaʃ.ʃaːm/ ), området som avgränsas av Turkiets Taurusberg i norr, Medelhavet i väster, norra Arabiska öknen och Mesopotamien i öster, och Sinai i söder (som kan inkluderas fullt ut eller inte). Vanligtvis inkluderar det inte Anatolien (även kallat Mindre Asien), Kaukasusbergen eller någon del av den egentliga Arabiska halvön . Kilikien (i Mindre Asien) och Sinaihalvön (asiatiska Egypten) ingår ibland.

Som ett namn för den samtida regionen anser flera ordböcker Levanten vara arkaisk idag. Både substantivet Levant och adjektivet Levantine används nu allmänt för att beskriva det antika och moderna kulturområdet som tidigare kallades syro-palestinskt eller bibliskt: arkeologer talar nu om Levanten och om Levantinsk arkeologi ; matforskare talar om det levantinska köket ; och de latinska kristna i Levanten fortsätter att kallas levantinska kristna .

Levanten har beskrivits som "korsningen av västra Asien , östra Medelhavet och nordöstra Afrika ", och i geologiska ( tektoniska ) termer som "nordväst om den arabiska plattan ". Befolkningen i Levanten delar inte bara den geografiska positionen, utan även köket, vissa seder och historia . De kallas ofta för levantiner .

Etymologi

Fransk medalj till minne av det fransk-turkiska kriget i Kilikien , cirka 1920

Termen Levant förekom på engelska 1497 och betydde ursprungligen ' öst ' eller 'medelhavsländer öster om Italien'. Det är lånat från den franska levanten "uppgång", som syftar på solens uppgång i öster, eller punkten där solen går upp. Frasen kommer i slutändan från det latinska ordet levare , som betyder "lyfta, höja". Liknande etymologier finns i grekiska Ἀνατολή Anatolē ( jfr Anatolien 'soluppgångens riktning'), i germanska Morgenland ( lit. 'morgonland'), på italienska (som i Riviera di Levante , delen av Liguriens kust öster om Genua ), på ungerska Kelet ('östern'), på spanska och katalanska Levante och Llevant , ('orten för resning'), och på hebreiska מִזְרָח mizraḥ ('östern'). Mest anmärkningsvärt är att "Orient" och dess latinska källa oriens som betyder "öst", bokstavligen "stiger", härrör från latinsk orior "uppgång".

Föreställningen om Levanten har genomgått en dynamisk process av historisk evolution i användning, mening och förståelse. Medan termen "levantin" ursprungligen hänvisade till de europeiska invånarna i den östra Medelhavsregionen, kom det senare att hänvisa till regionala "infödda" och "minoritetsgrupper".

Termen blev aktuell på engelska på 1500-talet, tillsammans med de första engelska handelsäventyrarna i regionen; Engelska skepp dök upp i Medelhavet på 1570-talet, och det engelska handelskompaniet undertecknade sitt avtal (" kapitulationer ") med den osmanska sultanen 1579. Det engelska Levantkompaniet grundades 1581 för att handla med det osmanska riket , och 1670 det franska. Compagnie du Levant grundades för samma syfte. Vid den här tiden var Fjärran Östern känt som "Övre Levanten".

1909 vykort föreställande det ottomanska Konstantinopel och med en fransk stämpel inskriven "Levant"

I början av 1800-talets reseskrivning inkorporerade termen ibland vissa medelhavsprovinser i det osmanska riket , såväl som det oberoende Grekland (och särskilt de grekiska öarna ). I 1800-talets arkeologi hänvisade det till överlappande kulturer i denna region under och efter förhistorisk tid, med avsikt att referera till platsen istället för en kultur. Det franska mandatet för Syrien och Libanon (1920–1946) kallades Levantstaterna.

Geografi och modern användning av termen

Satellitvy över Levanten inklusive Cypern , Syrien , Libanon , Israel , Palestina , Jordanien och norra Sinai

Idag är "Levant" den term som vanligtvis används av arkeologer och historiker med hänvisning till regionens historia. Forskare har antagit termen Levant för att identifiera regionen på grund av att den är en "bredare, men ändå relevant, kulturell korpus" som inte har de "politiska övertonerna" av Syrien-Palestina. Termen används också för moderna händelser, folk, stater eller delar av stater i samma region, nämligen Cypern , Egypten , Irak , Israel , Jordanien , Libanon , Palestina , Syrien och Turkiet anses ibland vara Levantländer (jämför med Främre Orienten , Mellanöstern , östra Medelhavet och västra Asien ). Flera forskare inkluderar ön Cypern i Levantine-studier, inklusive Council for British Research in the Levant , UCLA Near Eastern Languages ​​and Cultures-avdelningen, Journal of Levantine Studies och UCL Institute of Archaeology, varav den sista har daterat sambandet mellan Cypern och fastlandslevanten till tidig järnålder . Arkeologer som söker en neutral orientering som varken är biblisk eller nationell har använt termer som Levantinsk arkeologi och södra Levantens arkeologi .

Medan användningen av termen "Levant" i den akademiska världen har begränsats till områdena arkeologi och litteratur, finns det ett nyligen försök att återta föreställningen om Levanten som en analyskategori inom statsvetenskap och samhällsvetenskap. Två akademiska tidskrifter lanserades i början av 2010-talet med ordet: Journal of Levantine Studies , publicerad av Van Leer Jerusalem Institute och The Levantine Review , publicerad av Boston College .

Ordet Levant har använts i vissa översättningar av termen ash-Shām som används av organisationen känd som ISIL, ISIS och andra namn , även om det råder oenighet om huruvida denna översättning är korrekt.

I arkeologi: en definition

I Oxford Handbook of the Archaeology of the Levant: c. 8000–332 f.Kr. (OHAL; 2013), är definitionen av Levanten för bokens specifika syften synonym med den arabiska " bilad al-sham , 'skenlandet [Syrien]'", översatt på västerländskt språk. till det större Syrien . OHAL definierar Levantens gränser enligt följande.

Subregioner

En skillnad görs mellan de viktigaste underregionerna i Levanten, den norra och den södra:

Ön Cypern ingår också som en tredje delregion i den arkeologiska regionen Levanten:

  • Cypern, geografiskt skild från Levanten, ingår på grund av dess närhet och naturresurser (särskilt koppar), vilket inducerade nära kulturella band.

Historia

Demografi och religion

Prins från Libanon och muslim från Damaskus, sent 1800-tal

Den största religiösa gruppen i Levanten är muslimer och den största kultur-lingvistiska gruppen är araber . Muslimska araber blev majoriteten på grund av den muslimska erövringen av Levanten på 700-talet och efterföljande arabisering av regionen. Majoriteten av muslimska levantiner är sunnimuslimer med alawi- och shiaminoriteter . Andra stora etniska grupper i Levanten inkluderar judar , maroniter , turkar , turkmener , antiochiska greker , assyrier , yazidier , kurder , druser och armenier .

Det finns många levantinska kristna grupper som grekiska , orientaliska ortodoxa (främst syrisk-ortodoxa , koptiska , georgiska och maronitiska ), romersk-katolska , nestorianer och protestanter . Armenier tillhör mestadels den armeniska apostoliska kyrkan . Det finns levantiner eller franko-levantiner som mestadels är romersk-katolska . Det finns också tjerkasser , turkar , samariter och nawars . Det finns assyriska folk som tillhör den assyriska kyrkan i öst (autonom) och den kaldeiska katolska kyrkan (katolsk).

Dessutom har denna region ett antal platser som är av religiös betydelse , såsom Masjid Al-Aqsa , Antiochia i Hatay , Heliga gravens kyrka och Västra muren i Jerusalem .

Språk

Karta som representerar fördelningen av de arabiska dialekterna i området Levanten

De flesta populationer i Levanten talar levantinska arabiska ( شامي , Šāmī ), vanligtvis klassificerade som sorterna nordlevantinska arabiska i Libanon, Syrien och delar av Turkiet, och sydlevantinska arabiska i Palestina och Jordanien. Var och en av dessa omfattar ett spektrum av regionala eller urbana/landsbygdsvariationer. Utöver de sorter som normalt grupperas tillsammans som "levantinsk", talas ett antal andra varianter och dialekter av arabiska i Levantområdet, såsom levantinsk bedawiarabiska och mesopotamiska arabiska .

Bland Israels språk är det officiella språket hebreiska ; Arabiska var fram till 19 juli 2018 också ett officiellt språk. Den arabiska minoriteten , 2018 cirka 21 % av Israels befolkning, talar en dialekt av levantinsk arabiska som i huvudsak inte kan skiljas från de former som talas i de palestinska territorierna.

Av språken på Cypern är majoritetsspråket grekiska, följt av turkiska (i norr). Två minoritetsspråk är erkända: armeniska och cypriotiska maronitiska arabiska , en hybrid av mestadels medeltida arabiska folkspråk med starkt inflytande från kontakt med grekiska, talat av cirka 1 000 personer.

Vissa samhällen och befolkningar talar arameiska , grekiska , armeniska , cirkassiska , franska , ryska eller engelska .

Se även

Överlappande regionala beteckningar

Subregionala beteckningar

Andra

Andra platser i östra delen av en större region

Förklarande anteckningar

Citat

Allmänna och citerade referenser

  • Braudel, Fernand , Medelhavet och Medelhavsvärlden i Phillip II:s tidsålder
  • Burke, Aaron (2010), "The Transformation of Biblical and Syro-Palestinian Archaeology", i Levy, Thomas Evan (red.), Historical Biblical Archaeology and the Future: The New Pragmatism , London: Equinox
  • "Levant", Encarta , Microsoft, 2009
  • Gagarin, Michael (31 december 2009), Antikens Grekland och Rom , vol. 1, Oxford University Press, Incorporated, sid. 247 , ISBN 978-0-19-517072-6
  • Geus, CHJ de (2003), Towns in Ancient Israel and in the Southern Levant , Peeters Publishers, sid. 6 , ISBN 978-90-429-1269-4
  • Naim, Samia (2011), "Dialects of the Levant", i Weninger, Stefan; et al. (red.), The Semitic Languages: An International Handbook , Berlin/Boston: Walter de Gruyter, sid. 921
  • "Levant", Oxford Dictionaries Online , Oxford University Press
  • Steiner, Margreet L.; Killebrew, Ann E. (2013). Oxford Handbook of the Archaeology of the Levant: c. 8000-332 f.Kr. OUP Oxford. s. 2, 9. doi : 10.1093/oxfordhb/9780199212972.001.0001 . ISBN 9780199212972.

Vidare läsning

  • Julia Chatzipanagioti: Griechenland, Zypern, Balkan och Levante. Eine kommentierte Bibliographie der Reiseliteratur des 18. Jahrhunderts. 2 vol. Eutin 2006. ISBN  3-9810674-2-8
  • Levantinskt arv . Innehåller många muntliga och vetenskapliga historier och genealogier för några levantinska turkiska familjer.
  • Philip Mansel, Levant: Splendor and Catastrophe on the Mediterranean , London, John Murray, 11 november 2010, inbunden, 480 sidor, ISBN  978-0-7195-6707-0 , New Haven, Yale University Press, 24 maj 2011, inbunden, 470 sidor, ISBN  978-0-300-17264-5

externa länkar