Hawaii territorium - Territory of Hawaii

Koordinater : 21,3°N 157,8°V 21°18′N 157°48′W /  / 21,3; -157,8

Hawaiis territorium
Panalāʻau o Hawaii
Organiserat inkorporerat territorium i USA
1900–1959
Hawaii Islands2.png
Huvudöarna i territoriet Hawaii
Huvudstad Honolulu
Historia
Regering
 • Typ Organiserat inkorporerat territorium
Guvernör  
•  1900–1903 (först)
Sanford B. Dole
• 1957–1959 (senast)
William F. Quinn
Militär guvernör  
• 1941
LTG Walter Short
• 1941–1943
LTG Delos Emmons
• 1943–1944
LTG Robert C. Richardson Jr.
Historia  
12 augusti 1898
30 april 1900
7 december 1941
• Krigsrätt
1941–1944
1946–1958
21 augusti 1959
Föregås av
Efterträdde av
Republiken Hawaii
Hawaii
Johnston Atoll
Midway Atoll
Kingman Reef
Palmyra Atoll

Territoriet Hawaii eller Hawaii-territoriet var ett organiserat inkorporerat territorium i USA som existerade från 30 april 1900 till 21 augusti 1959, då större delen av dess territorium, exklusive Palmyra Island , antogs till USA som den 50:e amerikanska staten , delstaten Hawaii . Hawaii Admission Act specificerade att staten Hawaii inte skulle inkludera Palmyra Island, Midway Islands , Kingman Reef och Johnston Atoll , som inkluderar Johnston (eller Kalama) Island och Sand Island.

Den 4 juli 1898 antog Förenta staternas kongress Newlands-resolutionen som godkände USA:s annektering av Republiken Hawaii , och fem veckor senare, den 12 augusti, blev Hawaii ett amerikanskt territorium . I april 1900 godkände kongressen Hawaiian Organic Act som organiserade territoriet. United States Public Law 103-150 som antogs 1993, (informellt känd som Apology Resolution ), erkände att "störtandet av kungariket Hawaii skedde med aktivt deltagande av agenter och medborgare i USA" och även "att den infödda Hawaiianerna avstod aldrig direkt till Förenta staterna sina anspråk på sin inneboende suveränitet som ett folk över sina nationella länder, antingen genom kungariket Hawaii eller genom en folkomröstning eller folkomröstning".

Hawaiis territoriella historia inkluderar en period från 1941 till 1944, under andra världskriget , då öarna ställdes under krigslagar . Den civila regeringen upplöstes och en militär guvernör utsågs.

Bakgrund

Historisk befolkning
År Pop. ±%
1900 154 001 —    
1910 191,874 +24,6 %
1920 255,881 +33,4 %
1930 368 300 +43,9 %
1940 422,770 +14,8 %
1950 499,794 +18,2 %
Källa: 1900–1950;

Efter störtandet av drottning Liliʻuokalani i januari 1893, etablerade säkerhetskommittén Hawaiis provisoriska regering och satte sig för att genomföra Hawaiis snabba annektering av USA. En kommission, ledd av Lorrin A. Thurston , skickades till Washington DC för att förhandla fram ett annekteringsavtal med president Benjamin Harrison . En delegation ledd av prinsessan Victoria Kaʻiulani åkte också till Washington för att protestera mot störtandet och för att lobba mot annekteringen.

Harrison och kommissionen undertecknade ett annekteringsavtal, som skickades till den amerikanska senaten för godkännande. I mars 1893, innan senaten kunde ratificera den, tillträdde Grover Cleveland kontoret . Den nye presidenten var antiimperialist och starkt emot annektering. Han drog tillbaka fördraget från behandling, beordrade en kongressutredning av händelserna kring störtandet av den hawaiianska monarkin, och efter att ha mottagit kommitténs första rapport , rekommenderade han återupprättandet av Liliʻuokalani som drottning. Detta gick inte bra från ens hans eget parti. Så småningom krävde en tvåpartisk omröstning en "hands off"-policy när det gäller interna händelser på Hawaii. Ytterligare undersökningar av kongressen ledde till Morgan-rapporten , som fastställde att de amerikanska truppernas handlingar som var stationerade på Hawaii under kuppen hade varit helt neutrala, och fritog den amerikanska militären från alla anklagelser om medverkan till störtandet.

Den 12 augusti 1898 sänktes Hawaiis flagga över ʻIolani Palace och den amerikanska flaggan höjdes för att beteckna annekteringen.

Den provisoriska regeringen sammankallade en konstitutionell konvent för att upprätta Republiken Hawaii . Thurston uppmanades att bli landets första president men han var orolig att hans fräcka personlighet skulle skada orsaken till annekteringen. Den mer konservative Sanford B. Dole , tidigare högsta domstolsdomare och vän till drottning Liliʻuokalani, valdes till den nya regimens första och enda president.

Hawaiis strategiska läge för att stödja det spansk-amerikanska kriget i Filippinerna gjorde det särskilt viktigt för amerikanska intressen, som marinstrategen Alfred Thayer Mahan hävdade . Detta och rädslan för att imperiet av Japan skulle ta kontroll över öarna gav fart för förespråkarna för annektering. Den 4 juli 1898 antog den amerikanska kongressen en gemensam resolution för att sörja för annektering av Hawaii till USA. Resolutionen, allmänt känd som Newlands-resolutionen (uppkallad efter kongressledamoten Francis Newlands ), undertecknades i lag tre dagar senare av president McKinley och trädde i kraft den 12 augusti 1898. Newlands-resolutionen säger,

Medan Republiken Hawaiis regering i vederbörlig form har gett sitt samtycke, på det sätt som föreskrivs i dess konstitution, att absolut och utan förbehåll till Amerikas förenta stater överlåta alla suveränitetsrättigheter av vilket slag som helst i och över Hawaiiöarna och deras beroenden, och även att avstå och överföra till USA, den absoluta avgiften och äganderätten till all offentlig, statlig eller krona, offentliga byggnader eller byggnader, hamnar, hamnar, militär utrustning och all annan offentlig egendom av alla slag och beskrivningar som tillhör Hawaiiöarnas regering, tillsammans med alla rättigheter och tillhörigheter som hör till: Därför,

Beslutat av Senaten och representanthuset i Amerikas förenta stater i kongressen församlade, den nämnda överträdelsen är accepterad, ratificerad , och bekräftat, och att de nämnda Hawaiiöarna och deras beroenden är, och de är härmed, annekterade som en del av Förenta Staternas territorium och är föremål för deras suveräna herravälde, och att all egendom och rättigheter som nämnts ovan tillkommer Amerikas förenta stater.

En formell ceremoni som markerar överföringen av Hawaiis statliga suveränitet till USA hölls den 12 augusti på trappan till ʻIolani Palace i Honolulu där Hawaiis flagga sänktes och den amerikanska flaggan höjdes i dess ställe.

Tecknad serie som visar USA, dess territorier och USA-kontrollerade regioner som ett klassrum med krigförande Filippinerna, Hawaii, Puerto Rico och Kuba

Resolutionen föreskrev också inrättandet av en fem-medlemskommission för att studera vilka nya lagar som behövdes angående förvaltning och disposition av offentlig mark på Hawaii, och för att utveckla en regeringsram för öarna. Den bestod av: Sanford B. Dole (som, enligt villkoren i resolutionen, behöll de befogenheter han tidigare utövade som president på Hawaii), Walter F. Frear (som likaså förblev domare i Hawaiis högsta domstol), tillsammans med De amerikanska senatorerna Shelby M. Cullom (R-Illinois) och John T. Morgan (D-Alabama), och representanten Robert R. Hitt (R-Illinois). Kommissionens slutrapport överlämnades till kongressen för en debatt som varade i över ett år. Många södra kongressledamöter och senatorer gjorde invändningar mot att inrätta en vald territoriell regering på Hawaii, eftersom det skulle öppna en väg för upptagande av en stat med en "icke-vit" majoritetsbefolkning i en tid då strikta " Jim Crow-lagar " kräver ras . segregation i alla offentliga anläggningar var i kraft i hela den amerikanska södern.

Ekologisk lag

I början av 1900 antog kongressen en lag för att tillhandahålla en regering för Hawaiis territorium , som undertecknades i lag av president William McKinley den 30 april 1900. Denna organiska handling etablerade kontoret som guvernör på Hawaii . Territoriella guvernörer utsågs av USA:s president med råd och samtycke från den amerikanska senaten. De tjänstgjorde i fyra år, om inte presidenten avlägsnade dem tidigare.

Territoriella guvernörer

Den organiska lagen skapade också en tvåkammarlig territoriell lagstiftande församling på Hawaii , bestående av en lägre kammares representanthus och den övre kammaren, senaten , med dess medlemmar valda genom folkomröstning .

En territoriell högsta domstol med flera domare/domare ledda av en överdomare och ytterligare appellationsdomstolar , även utsedda av presidenten med konstitutionella "råd och samtycke" från senaten.

Lagen tillhandahöll också som med de andra flera federala territorier en delegat utan rösträtt till USA:s kongress , sittande och med kontor och de annars vanliga rättigheterna och privilegierna för en amerikansk representant i USA:s representanthus

Kongressens delegater

Representationen i det amerikanska representanthuset var begränsad till en enda delegat utan rösträtt :

Turism

Matson Navigation Company annonserade Hawaii som ett turistmål för första gången i slutet av 1890-talet.

Hawaiis turistindustri började 1882 när Matson Navigation Company , grundat av William Matson , började segla fartyg mellan San Francisco och Hawaii med gods. Hans transporter uppmuntrade honom att köpa passagerarångfartyg som skulle frakta turister i hopp om att semestra på Hawaii från USA:s fastland.

Matsons flotta inkluderade SS Wilhelmina , som konkurrerade med de bästa passagerarfartygen som trafikerade traditionella atlantrutter . Med uppsvinget i intresset för Hawaii-semestern av Amerikas rikaste familjer i slutet av 1920-talet, lade Matson till SS Mariposa , SS Monterey och SS Lurline (en av många Lurlines) till flottan.

Matson Navigation Company drev två resorthotell i Honolulu nära kungliga grunder. Det första (och för en tid det enda) hotellet på Waikīkī var Moana Hotel som öppnade 1901. Som det första hotellet i Waikīkī fick Moana Hotel smeknamnet "First Lady of Waikīkī". Hotellet fick internationell uppmärksamhet 1920 när Edward, prins av Wales och blivande kung Edward VIII av Storbritannien , stannade som gäst.

1927 öppnade det lyxiga Royal Hawaiian Hotel , informellt kallat "Pink Palace of the Pacific", för verksamhet. Det var president Franklin D. Roosevelts föredragna residens på Hawaii när han besökte Hawaii under andra världskriget.

Militära baser

Med annekteringen såg USA Hawaii som sin mest strategiska militära tillgång. McKinley och hans efterträdare USA:s president Theodore Roosevelt utökade den militära närvaron på Hawaii och etablerade flera nyckelbaser, några fortfarande i bruk idag. År 1906 hölls hela ön Oahu på att befästas vid kusten med byggandet av en "Ring of Steel", en serie pistolbatterier monterade på kustväggar av stål . Ett av de få överlevande batterierna färdigställda 1911, Battery Randolph , är idag platsen för US Army Museum of Hawaii .

Lista över territoriella installationer:

Industriboom och "Big Five"

Som ett territorium i USA fick sockerrörsplantager en ny infusion av investeringar. Genom att bli av med tullar som läggs på sockerrör som skickades till det kontinentala USA, hade planterare mer pengar att spendera på utrustning, mark och arbetskraft. Ökat kapital resulterade i ökad produktion. Fem företag från kungarikets era gynnades av annekteringen och blev multimiljonkonglomerationer : Castle & Cooke , Alexander & Baldwin , C. Brewer & Co. , American Factors (senare Amfac ), Theo H. Davies & Co. Tillsammans dominerade de fem företagen den hawaiianska ekonomin som "de fem stora ".

Ananas och Hawaii

James Dole , även känd som ananaskungen, anlände till Hawaii 1899. Han köpte mark i Wahiawa och etablerade den första ananasplantagen på Hawaii. I övertygelse om att konserverad ananas kunde bli en populär matexport, byggde Dole en konservfabrik nära sin första plantage 1901. Hawaiian Pineapple Company, senare omdöpt till Dole Food Company , föddes. Med sina vinster skyhöga expanderade Dole och byggde en större konservfabrik i Iwilei nära Honolulus hamn 1907. Iwilei-platsen gjorde hans huvudsakliga verksamhet mer tillgänglig för arbetskraft. Konservfabriken i Iwilei var i drift fram till 1991. Dole befann sig mitt i en ekonomisk högkonjunktur. Som svar på den växande efterfrågan på ananas 1922 köpte Dole hela ön Lanai och förvandlade Hawaiis tropiska låga buskar till den största ananasplantagen i världen. Under en lång tid skulle Lanai producera 75 % av världens ananas och bli förevigad som "Ananasön".

På 1930-talet blev Hawaii ananashuvudstad i världen och ananasproduktion blev dess näst största industri. Efter andra världskriget fanns det totalt åtta ananasföretag på Hawaii. Idag importeras ananas från Thailand och andra håll; få odlas kommersiellt på Hawaii.

Ras relationer

En av de mest framträdande utmaningarna som territoriellt Hawaii ställdes inför var rasförhållandena. Blandäktenskap tolererades och till och med eftertraktade. Många infödda kvinnor gifte sig med invandrarmän och gick med i deras samhälle. År 1898 bestod det mesta av Hawaiis befolkning av plantagearbetare från Kina, Japan, Filippinerna och Portugal. Deras plantageerfarenheter formade Hawaii till att bli en plantagekultur. Det hawaiiska Pidgin- språket utvecklades på plantagerna så att de alla kunde förstå varandra. Buddhismen och shintoismen växte till att bli stora religioner. Katolicismen blev Hawaiis största kristna samfund.

Massie rättegång

Rasrelationer på Hawaii hamnade i det nationella rampljuset den 12 september 1931 när Thalia Massie , en amerikansk flottans hustru, blev full och påstod att hon blivit slagen och våldtagen. Samma natt stoppade Honolulus polisavdelning en bil och grep fem män, alla plantagearbetare. Poliser tog männen till Massies sjukhusrum där hon identifierade dem. Även om bevis inte kunde bevisa att männen var direkt inblandade, publicerade nationella tidningar snabbt historier om de brutala lokalbefolkningen på jakt efter vita kvinnor på Hawaii. Juryn i den inledande rättegången lyckades inte nå en dom. En av de åtalade misshandlades efteråt svårt, medan en annan, Joseph Kahahawai, mördades. Polisen fångade Kahahawai-mördarna: Massies man Thomas, mamma Grace Fortescue och två sjömän. Den berömda brottsadvokaten Clarence Darrow försvarade dem. En jury av lokalbefolkningen fann dem skyldiga och dömdes till hårt arbete i tio år. Upprörda över domstolens straff undertecknade territoriets vita ledare såväl som 103 kongressmedlemmar ett brev som hotade att införa krigslagar över territoriet. Detta pressade guvernör Lawrence M. Judd att omvandla straffen till en timme vardera i sina verkställande kammare. Hawaiibor var chockade och hela Amerika omprövade vad de tyckte om Hawaiis rasmångfald. Termen "lokal" (Hawaiis icke-kaukasiska befolkning) galvaniserades genom Massie-rättegången

Krigsrätt

Från 1941 till 1944, efter attacken mot Pearl Harbor och Amerikas inträde i andra världskriget, tog territoriella guvernörer Joseph B. Pointdexter och Ingram M. Stainback av sig sina administrativa befogenheter genom att förklara krigslagar . Med den territoriella konstitutionen upphävd upplöstes även lagstiftaren och högsta domstolen på obestämd tid. Militär lag tillämpades på alla invånare på Hawaii. Bildandet av den militära regeringen gjordes mestadels av generalmajor Thomas H. Green från US Army Judge Advocate General's Corps , som blev Military Attorney General. General Walter Short utnämnde sig själv till militärguvernör den 7 december 1941. Han tog kontroll över Hawaii och styrde från ʻIolani Palace , som snabbt barrikaderades och försågs med skyttegravar. Han avlöstes den 17 december och anklagades för tjänsteförsummelse , anklagad för att ha gjort dåliga förberedelser i fall av attack före attacken mot Pearl Harbor .

Enligt krigslagar var varje aspekt av livet på Hawaii under kontroll av militärguvernören. Hans regering tog fingeravtryck på alla invånare över sex år, införde mörkläggning och utegångsförbud , ransonerade mat och bensin, censurerade nyheter och media, censurerade all post, förbjöd alkohol , tilldelade öppettider och administrerade trafik och speciell sophämtning. Militärguvernörens lagar kallades General Orders. Kränkningar innebar straff utan överklagande av militärdomstolar .

Anthony, periodens skuggåklagare, ger annan information. Den "åldrade och svaga" Poindexter (sic), en utsedd demokrat, vilseleds på olika sätt till att ge upp sina befogenheter. Anthony nämner inte fingeravtryck; bekräftar bensinransonering men inte mat (det senare till skillnad från fastlandet); och motbevisar ett spritförbud genom att visa hur militären fick vackra vinster genom sprittillstånd och avgifter.

Militärregeringen instiftade sysselsättningsstas genom General Order No. 91 (ingen att lämna en arbetsgivare utan ett brev om god status); och förbud mot domstolar som krävde vittnen och juryer. Trafiköverträdelser sades ha lett till fängelsestraff och militärdomstolarna visade på partiskhet mot civila. Det följde en grässtrid mellan de federala krigs-, rätts- och inrikesdepartementen, där den mellersta spelade en förmedlande eller flip-flopping roll. Faktum är att det verkade krig om inte Pacific Command opererade autonomt.

Fallen Glockner och Seifert, faktiskt två fängslade, naturaliserade tyskar, testade militärens upphävande av habeas corpus. Under det andra året av krigslagstiftningen, augusti 1943, stämde USA:s distriktsdomare Metzger general Richardson om varför dessa två hölls utan anklagelser. Generalen, enligt General Order No. 31, kunde ha fått servern arresterad för att ha väckt åtal mot en militär person, men istället låtit marskalken hanteras för att undvika kallelse. Fångarna släpptes utanför Hawaii och undvek militärmaktens inblandade fall.

Lista över militärguvernörer:

Demokratiska revolutionen 1954

Den demokratiska revolutionen 1954 var en ickevåldsrevolution bestående av generalstrejker , protester och andra civila olydnadshandlingar . Revolutionen kulminerade i de territoriella valen 1954 där Hawaii Republikanska partiets regeringstid i den lagstiftande församlingen tog ett abrupt slut, då de röstades bort från kontoret för att ersättas av medlemmar av Hawaiis demokratiska parti .

Hawaii 7

Under åren som ledde fram till avsättningen av det republikanska partiet växte rädslan för det kalla kriget och USA var mitt uppe i den andra röda skräcken . FBI använde Smith Act mot ILWU och Hawaiis kommunistiska parti och arresterade de som skulle bli kända som Hawaii 7 den 28 augusti 1951 i synkroniserade räder klockan 06:30 samma morgon. De dömdes i en två år lång rättegång. Hawaii 7 släpptes så småningom 1958.

Statsskap

Den första kongressen räkningen för Hawaii statskap föreslogs 1919 av Kuhio Kalanianaole , och baserades på argumentet att första världskriget hade bevisat Hawaiis lojalitet. Den ignorerades, och förslagen om Hawaiis statsskap glömdes bort under 1920-talet eftersom skärgårdens härskare trodde att sockerplanterares intressen skulle tjänas bättre om Hawaii förblev ett territorium. Efter Jones-Costigan-lagen infördes ett annat lagförslag om statsskap i kammaren i maj 1935 av Samuel Wilder King , men det kom inte att röstas om, till stor del på grund av att FDR själv starkt motsatte sig Hawaii, medan " Solid South " demokrater som inte kunde acceptera att icke-vita kongressledamöter kontrollerade alla kommittéer.

Hawaii återuppväckte kampanjen 1940 genom att placera frågan om statens status på valsedeln. Två tredjedelar av väljarna i territoriet röstade för att gå med i unionen. Efter andra världskriget upprepades uppmaningen till statskapande med ännu större stöd, även från vissa fastlandsstater. Skälen till stödet till statsbildning var tydliga:

  • Hawaii ville ha möjligheten att välja sin egen guvernör
  • Hawaii ville ha möjligheten att välja president
  • Hawaii ville få ett slut på beskattningen utan röstrepresentation i kongressen
  • Hawaii drabbades av krigets första slag
  • Hawaiis icke-vita etniska befolkningar, särskilt japanerna, bevisade sin lojalitet genom att ha tjänstgjort vid de europeiska frontlinjerna
  • Hawaii bestod till 90 % av amerikanska medborgare, de flesta födda i USA
Alla öar röstade minst 93 procent för antagningsakter. Omröstningssedlar (infällda) och folkomröstningsresultat för Admission Act från 1959.

En före detta tjänsteman vid Honolulus polisavdelning , John A. Burns , valdes till Hawaiis delegat till kongressen 1956. En demokrat , Burns vann utan den vita rösten utan snarare med det överväldigande stödet från japaner och filippiner på Hawaii. Hans val visade sig vara avgörande för statsrörelsen. När han anlände till Washington, DC, började Burns göra viktiga politiska manövrar genom att vinna över allierade bland kongressens ledare och delstatsguvernörer. Burns viktigaste prestation var att övertyga senatens majoritetsledare Lyndon B. Johnson (D-Texas) att Hawaii var redo att bli en stat, trots det fortsatta motståndet från sådana Deep Southerners som James Eastland och John Sparkman .

I mars 1959 antog båda kamrarna i kongressen Hawaii Admission Act och USA:s president Dwight D. Eisenhower undertecknade den i lag. Den 27 juni 1959 hölls en folkomröstning där invånarna på Hawaii fick rösta om att acceptera statsförslaget. Folkomröstningen gick igenom överväldigande, med 94,3% röstade för. Den 21 augusti ringdes kyrkklockorna i hela Honolulu efter proklamationen att Hawaii äntligen var en amerikansk stat.

Se även

Referenser

Vidare läsning

Undersökningar

  • Craig, Robert D. Historisk ordbok för Honolulu och Hawaii (Scarecrow Press, 1998).
  • Daws, Gavan (1968). Shoal of Time: A History of the Hawaiian Islands . University of Hawaii Press. ISBN 0-8248-0324-8.
  • Fuchs, Lawrence H. Hawaii Pono: "Hawaii the Excellent": En etnisk och politisk historia. (1961).
  • Haley, James L. Captive Paradise: A History of Hawaii (St. Martin's Press, 2014).
  • Kuykendall, Ralph Simpson och Arthur Grove Day. Hawaii: en historia, från polynesiskt kungarike till amerikansk stat (Prentice Hall, 1961).
  • Wyndette, Olive. Islands of Destiny: A History of Hawaii (1968).

Specialitetsstudier

  • Allen, Helena G. Sanford Ballard Dole: Hawaiis enda president, 1844-1926 (1988).
  • Bartholomew, Duane P., Richard A. Hawkins och Johnny A. Lopez. "Hawaii ananas: en industris uppgång och fall." HortScience 47#10 (2012): 1390-1398. uppkopplad
  • Beechert, Edward D. Working in Hawaii: A Labor History (U of Hawaii Press, 1985) 401pp
  • Brown, DeSoto och Anne Ellett. Hawaii går i krig: livet på Hawaii från Pearl Harbor till fred (1989).
  • Chapin, Helen. Forma historia: Tidningarnas roll i Hawaii (University of Hawaii Press, 1996).
  • Forbes, David W. Möten med paradiset: utsikt över Hawaii och dess folk, 1778-1941 (Honolulu Academy of Arts, 1992).
  • Hartwell, Alfred S. Organisationen av en territoriell regering för Hawaii. The Yale Law Journal, vol. 9, nr. 3, 1899, s. 107–113. JSTOR
  • Hawkins, Richard A. "James D. Dole and the 1932 Failure of the Hawaiian Pineapple Company," The Hawaiian Journal of History (2007) vol. 41, s. 149–170.
  • Imai, Shiho. Skapa Nisei-marknaden: ras och medborgarskap i Hawaiis japanska amerikanska konsumentkultur (2010)
  • Jung, Moon-Kie. Reworking Race: skapandet av Hawaiis interracial arbetarrörelse (Columbia University Press, 2006).
  • MacLennan, Carol A. Sovereign Sugar, Industry and Environment in Hawaii (2014).
  • Melendy, Howard Brett och Rhoda EA Hackler. Hawaii, America's Sugar Territory, 1898-1959 (Edwin Mellen Press, 1999).
  • Melendy, Howard Brett. Walter Francis Dillingham, 1875-1963: Hawaiiansk entreprenör och statsman (Edwin Mellen Pr, 1996).
  • Melendy, H. Brett. "Den kontroversiella utnämningen av Lucius Eugene Pinkham, Hawaiis första demokratiska guvernör," Hawaiian Journal of History (1983(, Vol. 17, s 185–208.
  • Parkman, Margaret A. och Jack Sawyer. "Dimensioner av etniskt blandäktenskap på Hawaii." American Sociological Review (1967): 593-607. JSTOR
  • Poblete, Joanne. Öbor i imperiet: filippinska och puertoricanska arbetare i Hawaii (University of Illinois Press, 2014).
  • Rohrer, Judy. Haoles in Hawai'i" (2010) 124pp; vetenskaplig undersökning
  • Sumida, Stephen H. And the View from the Shore: Literary Traditions of Hawai'i (University of Washington Press, 2015).
  • Williams Jr., Ronald. "Race, Power, and the Dilemma of Democracy: Hawaii's First Territorial Legislature, 1901." Hawaiian Journal of History (2015) 49#1 s 1–45.
  • Whitehead, John S. Completing the Union: Alaska, Hawai'i, and the Battle for Statehood (2004).

Primära källor

  • Thomas H. Green, The Papers of General Major Thomas H. Green, Judge Advocate General's Corps, US Army , University Publications of America, 2001

externa länkar