Tales of the City (miniserie från 1993) - Tales of the City (1993 miniseries)
| Armistead Maupins Tales of the City | |
|---|---|
 DVD-omslag
| |
| Genre | Drama |
| Baserat på |
Tales of the City av Armistead Maupin |
| Manus av | Richard Kramer |
| Regisserad av | Alastair Reid |
| Medverkande |
Olympia Dukakis Donald Moffat Chloe Webb Laura Linney William Campbell Paul Gross Marcus D'Amico Thomas Gibson Barbara Garrick Nina Foch Stanley DeSantis |
| Tema musik kompositör | John Keane |
| Ursprungsland | |
| Originalspråk | engelsk |
| Antal avsnitt | 6 |
| Produktion | |
| Producenter |
Antony Root Alan Poul |
| Filmkonst | Walt Lloyd |
| Redaktör | David Gamble |
| Driftstid | 360 minuter. |
| Produktionsföretag | |
| Släpp | |
| Originalnätverk | Kanal 4 |
| Originalversion | |
| Kronologi | |
| Följd av |
More Tales of the City (1998) |
Tales of the City (formellt Armistead Maupins Tales of the City ) är en tv-miniserie från 1993 baserad på den första av Tales of the City- serien av romaner av Armistead Maupin .
Hittills har de tre första böckerna anpassats till TV-miniserier; den första, Tales of the City , producerades av Storbritanniens Channel 4 och visades först i Storbritannien 1993 och visades sedan på PBS i USA i januari 1994. Channel 4 samarbetade så småningom med det amerikanska kabelnätverket Showtime för att producera uppföljaren More Tales of the City , som hade premiär i USA och Storbritannien 1998. Den tredje delen av serien, Further Tales of the City , producerades av Showtime (utan Channel 4) och sändes ursprungligen i USA på Showtime i Maj 2001.
En fjärde del, Armistead Maupins Tales of the City , hade premiär på Netflix den 7 juni 2019, där Laura Linney , Olympia Dukakis , Barbara Garrick och Paul Gross repriserade sina roller.
Premiss och släpp
Efter berättelsen i Maupins första bok börjar de första miniserierna sommaren 1976, efter Mary Anns beslut att stanna permanent i San Francisco efter sin semester där och spänner över de kommande månaderna och avslutas på nyårsdagen 1977.
Miniserien hade premiär på Channel 4 i Storbritannien den 28 september 1993 och visades av PBS i USA i januari 1994. Mitt i kontroversen kring de homosexuella teman, nakenhet och olaglig narkotikamissbruk i miniserien gav Tales of the City PBS dess högsta betyg någonsin för ett dramatiskt program. Med hänsyn till lokala standarder gav PBS stationer möjlighet att visa en redigerad version där manliga och kvinnliga kroppsdelar döljdes av pixelering . De ursprungliga sexdelade miniserierna producerades av Storbritanniens Channel 4 Television Corporation i samband med San Franciscos PBS-station KQED och PBS American Playhouse . Trots betygssuccén för Tales of the City , böjde PBS sig för hot om federala finansieringsnedskärningar och meddelade att det inte skulle delta i tv-produktionen av uppföljaren More Tales of the City .
Cast och karaktärer
| Karaktär |
Tales of the City 1993 |
More Tales of the City 1998 |
Ytterligare berättelser om staden 2001 |
Tales of the City 2019 |
|---|---|---|---|---|
| Anna Madrigal | Olympia Dukakis | |||
| Mary Ann Singleton | Laura Linney | |||
| DeDe Halcyon Day | Barbara Garrick | |||
| Dr. Jon Fielden / Fielding | William Campbell | |||
| Connie Bradshaw | Parker Posey | |||
| Michael "Mus" Tolliver | Marcus D'Amico | Paul Hopkins | Murray Bartlett | |
| Brian Hawkins | Paul Gross | Piska Hubley | Paul Gross | |
| Frannie Halcyon | Nina Foch | Diana Leblanc | ||
| D'orothea Wilson | Cynda Williams | Françoise Robertson | ||
| Mona Ramsey | Chloe Webb | Nina Siemaszko | ||
| Beauchamp Day | Thomas Gibson | |||
| Prue Giroux | Mary Kay Place | Mary Kay Place | ||
| Edgar Halcyon | Donald Moffat | |||
| Norman Neal Williams | Stanley DeSantis | |||
| Charles Hillary Lord | Paul Bartel | |||
| William Devereaux Hill | Lance Loud | |||
| Richard Evan Hampton | Bob Mackie | |||
| Archibald Anson Gidde | Ian McKellen | |||
| Binky Gruen | Meagen Fay | |||
| Candi Moretti | Stephanie Faracy | |||
| Booter Manigault | McLean Stevenson | |||
| Lionel Wong | Phillip Moon | |||
| kasta | Lou Liberatore | |||
| Coppola kvinna | Janeane Garofolo | |||
| Moderlig servitris | Moderskärlek | |||
| Fader Guido Sarducci | Don Novello | |||
| Mimi Fariña | sig själv (cameo) | |||
| Ruby Miller | Edie Adams | |||
| Bokhandlare | Rod Steiger | |||
| Karen Black | sig själv (cameo) | |||
| Emma (Frannie's Maid) | Okrediterad | Jackie Richardson | ||
| Mona "Mother Mucca" Ramsey | Jackie Burroughs | |||
| Betty Ramsey | Swoosie Kurtz | |||
| Burke Andrew | Colin Ferguson | |||
| Jack Lederer | Edward Asner | |||
| Helena Parrish | Domini Blythe | |||
| Mildred | Sheila McCarthy | |||
| Fågelsång | Gregory Calpakis | |||
| Transplant Man | Peter Colvey | |||
| Bluegrass | Paul Phatisis | |||
| Polis | Vince Sheffield | |||
| Sjuksköterska Thelma | Gwen Tolbart | |||
| Luke | Henry Czerny | |||
| Cage Tyler | John Robinson | |||
| Bambi Kanetaka | Sandra Oh | |||
| Fader Paddy Starr | Bruce McCulloch | |||
| Royal Reichenbach | John McMartin | |||
| Willie Omiak | Lea DeLaria | |||
| Ned Lockwood | Ted Whittall | |||
| Shawna Hawkins | Elliot Page | |||
| Ben Marshall | Charlie Barnett | |||
| Jake Rodriguez | Garcia | |||
| Margot Park | Maj Hong | |||
| Claire Duncan | Zosia Mamet | |||
| Wrenita Butler | Michelle Buteau | |||
| Samuel Garland | Victor Garber | |||
Produktion
Premiumkabelkanalen HBO förvärvade rättigheterna till de två första Tales of the City- böckerna 1982 i hopp om att göra dem till en veckositcom . Förproduktionen började hösten samma år med ett pilotmanus av Richard Kramer. Kramer beskrev manuset som en " Mary Tyler Moore för 80-talet". Inför den ökande AIDS -epidemin och en föränderlig samhällsklimat i den konservativa Reagan -eran, HBO rapporten ansåg att bokens festliga inställning till homosexualitet, tillfälligt sex och marijuana användning inte skulle anses vara acceptabelt med allmänna visning. Kanalen övervägde att tona ner berättelserna och göra serien till ett periodstycke men bestämde sig i slutändan för att skrota projektet.
Rättigheterna till den första boken plockades senare upp av det brittiska nätverket Channel 4 och det amerikanska nätverket PBS , som producerade den gemensamt som en sexdelad serie 1993. Den visades först i Storbritannien 1993 och i USA 1994. Emellertid var dess sändning på PBS kontroversiell, med politiska personer som kritiserade nätverket för att sända en LGBT-orienterad serie, och nätverket stödde sig från att samproducera eller sända eventuella uppföljningsinstallationer.
Reception
År 2005 Entertainment Weekly som heter Tales of the City en av de tio bästa miniserien på DVD. Att kalla Linney "breakout star", kallade artikeln serien "en tidskapsel som behandlar sina karaktärer med humor, respekt och en sexuell uppriktighet (det finns en kort nakenhet) som var ovanligt för PBS 1993 och skulle vara politiskt omöjligt där idag . "
Uppföljare
Kevin Tierney , en kanadensisk producent av TV-filmer för Showtime med sitt företag Productions La Fete, övertygade senare nätverket att återuppliva produktionen av serien. More Tales och Further Tales producerades i Montreal av Productions La Fete och regisseras av Pierre Gang , och sändes 1998 respektive 2001. En del av rollerna i uppföljningsserien förblev konstant, även om andra roller spelades eller omarbetades med kanadensiska skådespelare.
Trots förändringarna i produktionsföretagen spelade samma skådespelare fyra av de centrala karaktärerna genom alla tre miniserier: Laura Linney spelade Mary Ann Singleton; Olympia Dukakis spelade matriarken, Anna Anna Madrigal; Barbara Garrick spelade DeDe Halcyon Day; och Billy Campbell (krediterad som "William Campbell") spelade Dr Jon Philip Fielding. Dessutom reprised Thomas Gibson sin Tales- roll som Beauchamp Day i More Tales och Mary Kay Place , som hade en komo som Prue Giroux i Tales , spelade den rollen som en huvudkaraktär i Ytterligare berättelser . Parker Posey , som spelade Mary Anns gymnasievän Connie Bradshaw i den första serien, dyker upp kort i både andra och tredje delen. I Fler Tales of the City , Paul Hopkins gjöts i rollen som mus, Whip Hubley spelat Brian och Nina Siemaszko var Mona. Hopkins och Hubley återvände till Further Tales of the City . Armistead Maupin själv gjorde cameoutseenden i alla tre miniserie.
När det gäller omarbetningarna av Brian, Mouse och Mona för uppföljarna har Maupin sagt, " Paul Gross var engagerad i sin egen TV-serie, Due South . Chloe Webb hade uttryckt entusiasm över att spela Mona igen, men hon backade ut när showens producenter avböjde hennes begäran om att få betalt mer än resten av rollerna (showen fungerade enligt ett "gynnat nationavtal" som krävde att ledande medlemmar skulle betalas lika.) Medan alla ansåg att Chloe var viktigt för Tales, var hon inte viktigare än Laura Linney, Thomas Gibson, Billy Campbell eller Barbara Garrick. Trots rykten är det inte sant att Marcus D'Amico inte var inbjuden tillbaka på grund av problem kring hans sexualitet. Produktionsteamet träffade Marcus och han uttryckte "ambivalens" om återvänder till rollen som mus. Regissören ansåg att det var viktigt att hitta någon som entusiastiskt skulle omfamna rollen. "
More Tales of the City (1998)
I More Tales of the City upptäcker Mona sitt sanna arv när hon hamnar i ett bordell i Nevada, som drivs av mor Mucca ( Jackie Burroughs ); på en kryssning till Mexiko med den älskade Michael, Mary Ann blir kär i Burke, en man utan ett förflutet; DeDe bestämmer sig för att få sina barn, mycket till Beauchamps förfäranhet, och möter D'orothea; och Brian börjar ett tak på taket med en mystisk kvinna. Händelser i Tales of the City, som Norman Neal Williams försvinnande, löses och fru Madrigal avslöjar sin hemlighet för sina hyresgäster.
Further Tales of the City (2001)
I Further Tales of the City har Mary Ann fått ett jobb på en lokal TV-station och hittar en historia som kan göra henne till en reporter; Frannie sörjer den uppenbara förlusten av sin dotter DeDe och barnbarn i tragedin i Jonestown , tills hon gör en chockerande upptäckt; Michael träffar flera män, inklusive en polis, en cowboy och en filmstjärna; och Prue förälskar sig i en mystisk främling som bor i en hydda i Golden Gate Park. I miniserien besöker mor Mucca och introducerar fru Madrigal för en stilig, äldre man, en berättelse som inte finns i böckerna men som lades till för tv. Det finns också en ny plotlinje för Connie Bradshaw som inte fanns med i den ursprungliga romanen.
Cage Tyler, filmstjärnan som Michael har en kort kasta med, är baserad på Rock Hudson , som var en vän och älskare av Maupins. I romanen namngavs inte karaktären utan representerades av understrykningar (t.ex. ____ ____) varhelst hans namn skulle ha dykt upp.
Tales of the City (2019)
I juni 2017 tillkännagavs att Netflix utvecklade en återupplivning av serien. I april 2018 tillkännagavs det officiellt att Netflix hade gett produktionen en serieorder. I den begränsade serien spelade Linney, Garrick och Dukakis med rollerna Mary Ann Singleton, DeDe Halycon Day respektive Anna Madrigal. Armistead Maupins Tales of the City hade premiär på Netflix den 7 juni 2019.
