Överge och regrant - Surrender and regrant
Under Tudor erövring av Irland (c.1540-1603), " överlämnande och regrant " var den rättsliga mekanism genom vilken irländska klaner skulle omvandlas från en effektstruktur rotad i klan och Kin lojaliteter, till ett sen- feodalt Systemet under Engelska rättssystem. Policyn var ett försök att involvera klanscheferna inom den engelska politiken och att garantera deras egendom under engelsk gemensam lag, till skillnad från det traditionella irländska Brehon- lagsystemet. Denna strategi försökte i huvudsak att assimilera det gäliska ledarskapet i det nya Tudorriket Irland och den anglikanska kyrkan, i motsats till mer radikala åsikter som sökt direkt utrotning .
Innehåll
Politik
Övergivande och regrant leddes av kung Henry VIII (styrde 1509–47) i ett försök att utöka och säkra sin kontroll över ön Irland . Denna politik började under åren mellan Geraldine-upproret (1534–39) och hans efterföljande skapande av kungariket Irland 1541–42. Henrys problem var att många av de irländska klanerna förblev autonoma och utanför hans administration i Dublin .
Gaeliska chefer och några autonoma normannisk-irländska herrar uppmuntrades aktivt att överlämna sina länder till kungen, och sedan låta dem regranteras (återlämnas) som frigörare som betalade en höghyra under en kunglig stadga om de svor lojalitet till honom. De som övergavs förväntades också tala engelska , bära klänning i engelsk stil, förbli lojala mot kronan, följa engelska lagar och sedvänjor, kränka den romersk-katolska kyrkan och konvertera till Henrys nya anglikanska kyrka .
I gengäld skulle de skyddas från attack och skulle kunna organisera lokala domstolar och komma in i Irlands parlament .
Initiativet till "övergivande och regrant" lanserades på 1540-talet under den nya engelska guvernören i Irland, Anthony St. Leger . I huvudsak St. Legers idé var att förvandla och assimilera de mer autonoma ledarna i gäliska Irland till något liknande det politiska och konstitutionella systemet i England , där alla teoretiskt sett var lika lagar under monarken.
Första stegen
Det hade börjat framgångsrikt i slutet av 1530-talet, enligt pastorn James MacCaffrey, och skrev 1914:
- "Tre år senare (1537) lovade MacGillapatrick ( Fitzpatrick ) från Ossory lojalt att avskaffa påverens oöverträffade jurisdiktion, att ha engelskspråket talat i hans territorier och att skicka sin son för att bli uppvuxen med kunskap om det engelska språket I gengäld för detta fick han ett kungligt bidrag av sitt land och sina ägodelar, skapades Baron av Colthill och Castleton och lovades en plats i House of Lords, en tjänst som han fick 1543, då han utsågs till en peer med titeln Baron of Upper Ossory . Brian O'Conor Faly of Offaly och hans rival Cahir, Baron av Ballyane lade fram sitt underlägg i mars 1538. De avstått från påvens jurisdiktion, gick med på att hålla sina länder från kungen, och att överge alla påståenden om hyllning eller svart hyra från deras grannar till Pale. Brian O'Connor skapades Baron of Offaly . Han följdes i sin underkastelse av Earlen of Desmond (1541), MacWilliam Burke , O'Brien of Thomond , Manus O'Donnell (Aug. 1541) och slutligen av Con O'Neill (1542). Alla dessa, tillsammans med en mängd mindre hövdingar och beroende, avstått från påvens autoritet, accepterade återbetalningar av sina länder från kungen, bad om engelska titlar och trodde det inte under deras värdighet att acceptera gåvor med pengar och klädnader. Con O'Neill blev jarl av Tyrone, hans son Matthew Baron från Dungannon, O'Brien jarl av Thomond, hans brorson Donogh Baron från Ibricken, MacWilliam Burke Earl av Clanrickard, medan riddare var fördelade fritt bland de mindre adelsmännen. "
Clan-chefer som deltog
I slutet av 1530-talet och början av 1540-talet såg ett antal ledande gäliska familjer det politiska värdet av att acceptera denna nya Tudor-politik. 1541 blev Brían Óg Mac Giolla Phádraig den första irländska herren som tog sin plats i Dublin-parlamentet som Baron Upper Ossory . Andra klaner som deltog i processen inkluderade O'Neills of Tir Eoghain som skapades Tyrones jarlar och som sådan satt i Irish House of Lords från 1542. Många av de regranterade klancheferna förblev romersk-katolska efter drottning Marias död 1558, vilket efter den slutliga splittringen mellan England och Rom 1570 innebar att deras nya juridiska status fortfarande var ganska tangentiell i ögonen för konformistiska tjänstemän.
1543 skapades O'Briens of Thomond herrar Inchiquin . Hans granne Donogh O'Grady blev riddare och fick sina länder regranterade samma år. Mac Aonghusa / Magennis- klanen i länet Down blev riddare, och O'Byrnes of Wicklow , Kavanaghs of Wicklow, Cahir, Baron of Ballyane Lords of Ballyane, O'Donnells of Donegal var andra som accepterade systemet. O'Donnell-chefen skapades en jarl kort av James I från England 1603–07. Den Clanricarde Burke tog titeln earl 1543.
De O'Shaughnessys i Gort och O'Driscolls av Corcu Loígde blev också riddare.
Ruairí Caoch Ó Mórdha (Rory O'More; far till Rory O'More ) till Laois övergav sig och återupprättades 1542–43 men dog 1545. Hans klan var utan förmåner 1550; 1556 drogs Laois till "drottningens län".
Andra klaner som MacMahons of County Monaghan deltog inte i det nya systemet.
Tibbot ne Long Bourke , arvingen till "Lower MacWilliam Burke" landar i County Mayo , och en son till Gráinne O'Malley , förblev utanför systemet fram till 1593; han blev riddare 1604 och skapades den första Viscount Mayo 1627. Gráinne accepterade själv systemet 1576, med avseende på hennes egna länder, även om hon förvaltade sina länder med en hög grad av autonomi under de kommande två decennierna.
Donnel O'Donovan, chef för den största septen i O'Donovans i County Cork, erbjöd en överlämnande av deras sept land 1592 (med liknande erbjudanden från Conoghor O'Kallaghane, Conoghor O'Mahoney och Teig M'Owen Carty), till personligen ta emot septemberlanden med patent. Övergången till drottning Elizabeth genomfördes inte förrän 1608, till James I; Donnel O'Donovan fick septemberlanden som sin personliga egendom 1615, men fick ingen engelsk titel. Överherren i Barony of Carbery till Donovan från Clan Cathail, MacCarthy Reagh , som överlämnade sina septemberländer 1606, fick aldrig några titlar under detta system. Donal McCarthy Mór riddades 1558 och skapade Earl of Clancare 1565, men avgick sina titlar 1597. Den framstående MacCarthys of Muskerry , en separat dynasti, skapades senare Viscounts Muskerry 1628 och Earls of Clancarty 1658. Chefen för den Maguire klanen av Fermanagh skapades Baron Maguire i 1628. i 1631 Sir Terence Dempsey skapades Viscount Clanmalier .
Randal MacDonnell blev riddare 1602, beviljades gods 1603 och skapades Earl of Antrim 1620.
Effekt på irländsk heraldik
På grund av antalet nya herrar i Irish House of Lords och den tidigare Irlands kung av vapen försvann, grundades kontoret för Ulster King of Arms 1552, baserat på Dublin Castle . Följaktligen registrerades och lagrades ett stort antal gamla irländska släktträd på slottet och hölls senare vid Trinity College, Dublin . Nästan alla irländska efternamn vapensköld beviljades i eller efter 1552, och övervakas nu av Chief Herald of Ireland .
Konflikt med gälisk lag
Den gäliska derbfina elektiva kungarikmetoden i gälisk lag stängdes av med övergivande och regrant, eftersom manliga förhållanden så långt besläktade som storbarns barn till en tidigare chef eller kung var berättigade att rösta och väljas för att lyckas som chef. Ofta innebar detta att flera dussin män var berättigade att väljas till clanchef. Detta ledde oundvikligen till problem, eftersom det under den nya politiken bara var möjligt för dessa individer att bli hyresgäster av deras främst kusin som hade antagit övergivande och regrant. Den sistnämnda hade ofta en vald tánaiste , eller vice chef, som drevs åt sidan som nästa chef av chefen till chefen under primogenitärsystemet . Detta orsakade intern feuding, som ofta utnyttjades av engelska tjänstemän med base i Dublin , för att försöka begränsa en klans makt eller ta några eller alla dess länder.
Detta var en viktig orsak till det ultimata misslyckandet i många fall av överlåtelsepolitiken. Dessa spänningar inom klanerna, och även den nya religiösa uppdelningen mellan katoliker och protestanter från 1570, intrång genom att ta grepp om kungliga tjänstemän, och bristen på kungligt skydd från fortsatta raid från andra klaner som inte hade accepterat det nya systemet, gjorde att politiken ofta blev obearbetbar . Med tanke på krigerna 1595–1603, 1641–53 och 1689–91 kom några av de överlevande klanerna fram med sina land intakt vid 1700. I andra fall, som Inchiquin-dynastin , fungerade det tydligt. Det var ett inkluderande och fantasifullt försök att stabilisera det nya kungariket Irland .