Lista över motto i USA: s stat och territorium - List of U.S. state and territory mottos

Eureka , mottot i Kalifornien på dess statliga sigill
Nil sine numine , mottot i Colorado på dess statliga sigill
Ua Mau ke Ea o ka ʻĀina i ka Pono , mottot för Hawaii på dess delstatskvarter
Esto perpetua , mottot för Idaho på dess delstatskvarter
Crossroads of America, mottot för Indiana på dess delstatskvarter
Ad astra per aspera , mottot i Kansas på dess statliga sigill
Lev fritt eller dö , mottot i New Hampshire på dess delstatskvarter
Labor omnia vincit , mottot i Oklahoma
South Carolina har två statliga motto
Frihet och enhet , Vermonts motto på dess statskvarter
Salus populi suprema lex esto , motto för Missouri på dess statliga sigill

De flesta av USA: s 50 stater har ett statligt motto , liksom District of Columbia , och 3 amerikanska territorier . Ett motto är en fras avsedd att formellt beskriva en organisations allmänna motivation eller avsikt. Statliga motto kan ibland hittas på statliga sigill eller statliga flaggor . Vissa stater har officiellt utpekat ett statligt motto genom en handling från den statliga lagstiftaren , medan andra stater endast har mottot som ett element i sina sigill. Förenta staternas motto är In God We Trust , utropat av kongressen och undertecknat av president Dwight D. Eisenhower den 30 juli 1956. Devisen E Pluribus Unum (latin för "One from many") godkändes för användning på Förenta staternas stämpel 1782, men antogs aldrig som nationellt motto genom lagstiftningsåtgärder.

South Carolina har två officiella motto, som båda är på latin. Kentucky , North Dakota och Vermont har också två motto, en på latin och den andra på engelska. Alla andra stater och territorier har bara ett motto, förutom Guam och Northern Mariana Islands, som inte har några motto. Engelska och latin är de mest använda språken för statliga motto, var och en används av 25 stater och territorier. Sju stater och territorier använder ett annat språk, varav varje språk bara används en gång. Åtta stater och två territorier har sina motto på sitt statskvarter ; trettioåtta stater och fyra territorier har sina motto på sina statliga sigill.

De angivna datumen är, om möjligt, det tidigaste datum då mottot användes i officiell mening. Vissa statliga motto är inte officiella utan finns på det officiella statliga sigillet; i dessa fall anges datum för sigillens antagande. Den tidigaste användningen av ett nuvarande motto är Puerto Rico , Johannes est nomen ejus , som gavs till ön av spanjorerna 1511.

Statliga, federala distrikt och territorium motto

Statligt
federalt distrikt
eller territorium 		Motto engelsk översättning Språk Datum Ref (er)
 Alabama Audemus jura nostra defere Vi vågar försvara våra rättigheter Latin 1923
 Alaska Norr mot framtiden - engelsk 1967
 Amerikanska Samoa Samoa, Muamua Le Atua Samoa, låt Gud vara först Samoanska 1973
 Arizona Ditat Deus Gud berikar Latin 1863
 Arkansas Regnat populus Folket styr Latin 1907
 Kalifornien Eureka (Εὕρηκα) jag har hittat det grekisk 1849
 Colorado Nil sinus numine Inget utan försyn Latin 6 november 1861
 Connecticut Qui transtulit sustinet Han som transplanterade upprätthåller Latin 9 oktober 1662
 Delaware Frihet och självständighet - engelsk 1847
 District of Columbia Justitia Omnibus Rättvisa för alla Latin 3 augusti 1871
 Florida I Gud litar vi på - engelsk 1868
 Georgien Visdom, rättvisa, måttlighet - engelsk 1798
 Guam - - - -
 Hawaii Ua mau ke ea o ka ʻāina i ka pono Livet i landet förnyas i rättfärdighet Hawaiian 31 juli 1843
 Idaho Esto perpetua Låt det vara evigt Latin 1890
 Illinois Statens suveränitet, nationell union - engelsk 1819
 Indiana The Crossroads of America - engelsk 1937
 Iowa Våra friheter vi värderar och våra rättigheter kommer vi att behålla - engelsk 1847
 Kansas Ad astra per aspera Till stjärnorna genom svårigheter Latin 1861
 Kentucky Förenade står vi, splittrade vi faller
Deo gratiam habeamus 		Låt oss vara tacksamma mot Gud Engelska
latin 		1942
2002
 Louisiana Union, rättvisa, förtroende - engelsk 1902
 Maine Dirigo jag leder Latin 1820
 Maryland Fatti maschi, parole femine Starka gärningar, milda ord Italienska 1874
 Massachusetts Ense petit placidam sub libertate quietem Med svärdet söker vi fred, men fred endast under frihet Latin 1775
 Michigan Si quaeris peninsulam amoenam circumspice Om du söker en trevlig halvö, se dig omkring Latin 2 juni 1835
 Minnesota L'étoile du Nord Nordens stjärna Franska 1861
 Mississippi Virtute et armis Av tapperhet och vapen Latin 7 februari 1894
 Missouri Salus populi suprema lex esto Låt folkets välfärd vara den högsta lagen Latin 11 januari 1822
 Montana Oro y plata Guld och silver Spanska 9 februari 1865
 Nebraska Jämlikhet inför lagen - engelsk 1867
 Nevada Allt för vårt land - engelsk 24 februari 1866
 New Hampshire Lev fritt eller dö - engelsk 1945
 New Jersey Frihet och välstånd - engelsk 26 mars 1928
 New Mexico Crescit eundo Det växer som det går Latin 1887
 New York Träull Någonsin uppåt Latin 1778
 norra Carolina Esse quam videri Att vara, snarare än att verka Latin 1893
 norra Dakota Frihet och union, nu och för alltid, en och oskiljaktig
Serit ut alteri saeclo prosit 		Man sår till förmån för en annan ålder Engelska
latin 		3 januari 1863
11 mars 2011
 Norra Marianerna - - - -
 Ohio Med gud är allt möjligt - engelsk 1 oktober 1959
 Oklahoma Labor omnia vincit Arbetet erövrar allt Latin 10 mars 1893
 Oregon Alis volat propriis Hon flyger med egna vingar Latin 1854
 Pennsylvania Dygd, frihet och oberoende - engelsk 1875
 Puerto Rico Joannes Est Nomen Ejus John är hans namn Latin 1511
 Rhode Island Hoppas - engelsk 4 maj 1664
 South Carolina Dum spiro
spero Animis opibusque parati 		Medan jag andas hoppas jag
Ready i själ och resurs 		Latin 22 maj 1777
 South Dakota Under Gud styr folket - engelsk 1885
 Tennessee Jordbruk och handel - engelsk 24 maj 1802
 Texas Vänskap - engelsk 1930
 Utah Industri - engelsk 3 maj 1896
 Vermont Frihet och enhet
Stella quarta decima fulgeat 		Må den fjortonde stjärnan lysa starkt Engelska
latin 		20 februari 1779
10 april 2015
 Virginia Sic semper tyrannis Alltså alltid till tyranner Latin 1776
 Jungfruöarna Förenade i stolthet och hopp - engelsk 1 januari 1991
 Washington Al-ki eller Alki (inofficiellt) Av och av Chinook Jargon -
 västra Virginia Montani semper liberi Bergsklättrare är alltid gratis Latin 26 september 1863
 Wisconsin Fram - engelsk 1851
 Wyoming Lika rättigheter - engelsk 1893

Se även

Anteckningar

Referenser

externa länkar