Foto serier - Photo comics

"Fumetto" och "Fumetti" omdirigerar hit. För serier tillverkade i Italien, se italienska serier .
"Fotonovela" omdirigerar här. För filmen 2008, se Fotonovela (film) .
Omslag till ett nummer av Killing , en italiensk bildserie som publicerats sedan 1960 -talet.

Foto -serier är en form av sekventiell berättelse som använder fotografier snarare än illustrationer för bilderna, tillsammans med de vanliga seriekonventionerna för berättande text och ordballonger som innehåller dialog. De kallas ibland på engelska som fumetti , fotonoveller och liknande termer. Fotografierna kan vara av riktiga människor i iscensatta scener, eller poserade dockor och andra leksaker på uppsättningar.

Även om det är mycket mindre vanligt än illustrerade serier, har foto -serier fyllt vissa nischer på olika platser och tider. Till exempel har de använts för att anpassa populära film- och tv -verk till tryck, berätta originella melodramer och ge medicinsk utbildning. Fotoserier har ibland varit populära i Italien och Latinamerika, och i mindre utsträckning i engelsktalande länder.

Terminologi

Terminologin som används för att beskriva fotoserier är något inkonsekvent och egenartad. Fumetti är ett italienskt ord (bokstavligen "små rökpuffar", med hänvisning till ordballonger ), som i det språket hänvisar till alla typer av serier. På grund av populariteten för fotoserier i Italien blev fumetti ett lånord på engelska som specifikt hänvisade till den tekniken. I förlängningen har serier som använder en blandning av fotografiska och illustrerade bilder beskrivits som mezzo-fumetti ("halv" fumetti). Samtidigt anpassades den spanska termen fotonovela-som hänvisar till populära foto-serier melodramer i Latinamerika-på engelska som fotonovel eller fotonovel , och kom att associeras främst med film- och tv-anpassningar, som marknadsfördes med dessa termer. Varianter som "fototrappar" och "fotostorier" har också använts.

På italienska kallas en fotoserie för fotoromanzo ("fotonovel", plural: fotoromanzi ). I spansktalande länder hänvisar begreppet fotonovela till flera genrer av bildserier, inklusive original melodramer.

Historia

Det gjordes försök till fotoserier i de första dagarna av tabloids i USA; så tidigt som 1927 presenterade New York Daily News Ziegfeld Follies -stjärnorna Eddie Cantor och Frances Upton som visas i sekventiella fotografier och berättar skämt (förmodligen från Follies -manus) med pratbubblor överlagrade.

Foto -serier uppstod i Italien på 1940 -talet och expanderade till 1950 -talet. (Skådespelerskan Sophia Loren arbetade en tid som modell.) Den luriga italienska kriminella fotokomikern Killing sprang från 1966 till 1969 och trycktes om i andra länder; den har tryckts upp och återupplivats flera gånger sedan dess.

Tekniken spred sig till Latinamerika, först anpassade populära filmer, sedan för originalhistorier. Vid 1960 -talet cirkulerade cirka två dussin fotonovela -filmatiseringar i Latinamerika och nästan tre gånger så många originalverk. De förblev populära i Mexiko i slutet av 1980 -talet , då 70 miljoner exemplar av fotonovelas trycktes varje månad.

Foto serier blev först framgångsrik i USA och Kanada med Harvey Kurtzman s Hjälp! tidningen, som körde humoristiska fotohistorier från 1960 till 1965. Liknande "Foto Funnies" - ofta med kvinnlig nakenhet - var ett vanligt inslag i National Lampoon -tidningen från början av 1970 -talet.

Under 1970 -talet marknadsfördes rader med amerikanska pocketböcker som "Fotonovels" och "Photostories", som anpassade populära filmer och tv -program. Trots att hemmavideo i hög grad ersatte denna marknad på 1980-talet, fortsatte ett litet antal fotokomiska anpassningar att produceras som reklambindningar till det ursprungliga verket.

Fotoserier var vanliga i brittiska tidskrifter som Jackie på 1980 -talet, och några publiceras fortfarande. Det finns ett antal fototidningsremsor i Storbritannien och formuläret var populärt i flickas serier på 1980 -talet. Pojkar serier i början av 1980 -talet som Load Runner och relanserade Eagle experimenterade också med foto serier men utan större framgång; när örnen renoverades fortsatte tidigare foto -serier som Doomlord som illustrerade remsor.

Onlineserier som Night Zero , A Softer World och Alien Loves Predator är nyare exempel på fotoserier. 2007 gav Web Cartoonist's Choice Awards det första priset för "Outstanding Photographic Comic". Under 2010 och 2011 nominerades den tvåspråkiga bildserien Union of Heroes till "Web-Sonderman" -Awards för bästa tyska webbkomiker. Under 2010 -talet producerade serietecknaren John Byrne - inspirerad av 1970 -talets serietillverkningar av Star Trek -avsnitt - en serie "fotonoveläventyr" som kombinerade stillbilder från serien med original digitalt återgivna bakgrundsillustrationer och ny dialog, för att producera nya berättelser med karaktärerna .

Programvaror som Comic Life , Comic Strip It och Strip Designer, som tillåter användare att lägga till ordballonger och ljudeffekter till sina personliga foton och införliva dem i berättarlayouter, har återupplivat ett visst intresse för mediet.

Vanliga genrer

TV- och filmatiseringar

I USA har en av de vanliga användningsområdena för bildserier varit tv- och filmanpassningar, vanligtvis förkortade i längd. Stillbilder från filmen eller videon återges, ofta i enkla rutnät men ibland med kreativa layouter och beskärning, belagda med ballonger med förkortad dialog från manus. De är ett kostnadseffektivt sätt att anpassa filmer och tv-serier till serier utan kostnad för idrifttagning av illustrationer, och var ett sätt för konsumenterna att återkomma filmhistorier innan den utbredda tillgängligheten av hemmabioinspelnings- och videouppspelningsutrustning som videobandspelare.

Pedagogisk

Den utbredda bekantskapen hos fotonovelas i spanskspråkig kultur gör fotoserier till ett effektivt verktyg för hälsofrämjande och hälsoutbildning. Eftersom de små broschyrerna kan handlas mellan individer har de ett element av bärbarhet som traditionella material saknar. Både hälso- och icke-hälsoenheter har använt fotonovela som informationsbroschyrer. De fotonovelas som produceras av dessa organisationer presenterar information i en mängd olika illustrerade former men innehåller vanligtvis en summering av viktiga punkter i slutet. Hälsoutbildare har också använt fotonovela eftersom mediet övervinner frågor om hälsokunnighet, vilket är i vilken grad individer kan få, bearbeta och förstå grundläggande hälsoinformation för att fatta lämpliga hälsobeslut i sin målgrupp. De flesta leverantörer tror att hälsoundervisningsmaterial som utformats specifikt för patienter med låg hälsokunskap skulle vara till hjälp: dock har skriftligt utbildningsmaterial som finns i de flesta hälsoinställningar ansetts ha allvarliga brister.

Anmärkningsvärda exempel

Ursprungliga bildserier

David Morgan-Mar 's Irregular Webcomic! består av fotografier av legofigurer .
  • Dödande
  • En mjukare värld av Joey Comeau och Emily Horne.
  • Alien Loves Predator av Bernie Hou.
  • Transparent Life av Charlie Beck
  • Night Zero av Anthony van Winkle och Eli Black-Mizuta.
  • Serien 3hoog , Ype och De Uitgeverij av den nederländska seriekonstnären Ype Driessen.
  • Albumet De Hete Urbanus ( The Hot Urbanus ) i Urbanus- serien av Willy Linthout och Urbanus .
  • Urbanus , Kamagurka och Herr Seele gjorde några enstaka fotoserier på 1980-talet för tidningen Humo .
  • Louis Salvérius och Raoul Cauvin gjorde en gång en one-shot-bildserie som parodierade sin egen serie Les Tuniques Bleues med sig klädda som sina karaktärer.
  • Mannetje en Mannetje ( Little Man and Little Man ) av Hanco Kolk och Peter de Wit .
  • Christopher's Punctured Romance av Terry Gilliam , med John Cleese i huvudrollen .
  • Jean Teulé är en fransk tecknare som fotograferar eller fotokopierar, som han sedan ändrar med färger och penna.
  • @$$ hål av Trevor Mueller
  • Kwakzalver en Knettergek av Nix.
  • God en Klein Pierken av Nix och Bart Schoofs.
  • Verket av den nederländska internetkonstnären Kakhiel.
  • Crimefighters av Fjodor Buis och Thé Tjong-Khing .
  • Happenstance av Stephen Saperstein Frug, som använde färgfotografier, ibland avsiktligt suddiga, för att berätta historien om en karaktär med prosopagnosi (oförmågan att känna igen ansikten).
  • Artful Design: Technology in Search of the Sublime en bok av Ge Wang .
  • Punk magazine av John Holmstrom et al. använde ofta bildserieformatet för intervjuer och andra funktioner, särskilt när det gäller två fotoserier i full längd "The Legend Of Nick Detroit" (#6, oktober 1976) och "Mutant Monster Beach Party" (#15, juli /Augusti 1978).

Filmatiseringar

(Många marknadsförs som "Fotonovels")

TV -anpassningar

(Många marknadsförs som "Fotonovels")

Vidare läsning

  • Jan Baetens: Filmens fotonovel: en kulturhistoria av glömda anpassningar , Austin: University of Texas Press, 2019, ISBN  978-1-4773-1822-5

Se även

Referenser