Palio di Legnano - Palio di Legnano

Palio di Legnano
Logotipo Palio Legnano.png
Även kallad Il Palio
Observerad av Legnano , Lombardiet , Italien
Typ Historisk
Betydelse För att fira slaget vid Legnano (29 maj 1176)
Firandet Medeltida tävling för gatorna i Legnano; hästkapplöpning mellan åtta contrade legnanesi Stadio Giovanni Mari
Iakttagelser Vaken av Ariberts kors; högtidlig mässa för Carroccio ; religiös investering av kaptenerna på Contrade legnanesi; välsignelse av hästar och jockeys som deltar i hästkapplöpningen
Datum Förra söndagen i maj
2022 datum 29 maj  ( 2022-05-29 )
2023 datum 28 maj  ( 2023-05-28 )
Frekvens Årlig
Första gången 1935
Relaterat till Regional fest av Lombardiet; helgons fest Sisinnio, Martirio och Alessandro

Den Palio di Legnano ( Italienska uttal:  [paːljo di leɲɲano] ; bekant lokalt enkelt som Il Palio ) är en folk evenemang i allmänhet hålls den sista söndagen i maj i staden Legnano , Italien , för att påminna om slaget vid Legnano hölls den 29 Maj 1176 av Lombard League och det heliga romerska riket av Frederick Barbarossa . Denna Palio består av en medeltida fest och en hästkapplöpning . Fram till 2005 fick hela evenemanget namnet Sagra del Carroccio .

Legnano är indelad i åtta strider , som var och en deltar både i den medeltida festtävlingen och i hästkapplöpningen som hålls på stadion Giovanni Mari . Detta anses vara en av de viktigaste icke-konkurrenshändelserna av denna typ i Italien. 2003 visades den historiska tävlingen vid Columbus Day i New York City .

Många Palio-centrerade händelser äger rum i Legnano under maj och juli, till exempel korutställningen La Fabbrica del Canto (sångfabriken) född 1992 från en idé från musikföreningen Jubilate. År 2015 gjorde institutionerna den 29 maj en semester för hela Lombardiet .

Lokalerna

Äldsta firandet

San Simpliciano-basilikan, Milano

De tidigaste dokumenterade minnesmärkena om slaget vid Legnano (29 maj 1176) mellan Frederick Barbarossa och Lombard League ägde rum den 28 maj 1393 i Milano i basilikan San Simpliciano . I dokumentet, som består av ett fyrsidigt dekret utfärdat av podestà , kyrkoherden och Dodici di provvisione från kommunen Milano, krävdes stadens domare att förbereda en högtidlig procession för att slutföra den civila ceremonin som borde ha avslutades vid basilikan San Simpliciano; vid den tiden åtföljdes varje civilt firande faktiskt av en religiös funktion. Vid detta tillfälle beslutades att den 29 maj, dagen för slaget vid Legnano, skulle det bli en dag med civila och religiösa festligheter i hela Milanos landsbygd .

1499, med ockupationen av hertigdömet Milano av den franska armén , undertrycktes festligheten först, återställdes sedan av St. Charles Borromeo 1596 och upphörde slutligen igen från 1784. Den 29 maj återvände han till att minnas under italienska enande som en symbol för italienarnas kamp mot den utländska inkräktaren. De viktigaste minnesmärkena var de den 29 maj 1848 i Milano under revolutionerna 1848 , som ägde rum högtidligt i basilikan Sant'Ambrogio i Milano, och de från 1876 i Milano och Legnano i anledning av stridens sjunde hundraårsjubileum . Under stridens sjunde hundraårsdag kom mer än 40 000 människor från hela Italien och 197 banderoller som representerade alla provinser och kommuner på den italienska halvön till Legnano.

Fest på San Magno-torget i Legnano 1876, sju århundraden efter striden (29 maj 1876)

I Legnano, från de följande åren, under vågen av firandet av det sjunde århundradet organiserades tillfälle minnet av striden av befolkningen. Vändpunkten kom den 29 juni 1900 med invigningen av monumentet till krigare av Legnano av Enrico Butti , som ersatte en tidigare staty som gjordes för 7: e hundraårsdagen av striden av Egidio Pozzi: från detta datum var de officiella firandet av striden överfördes från Milano till Legnano, med folket i Legnano som började komma ihåg militärstriden årligen. Monumentet byggdes på uppdrag av Giuseppe Garibaldi : den 16 juni 1862, under ett besök i Legnano på inbjudan av borgmästaren i Legnano Andrea Bossi, höll Garibaldi ett tal som uppmanade folket i Legnano att resa ett monument till minne av den berömda slaget den 29 maj 1176:

[...] Vi bryr oss lite om minnena från patriotiska händelser; Legnano saknar ett monument för att fastställa värdet på våra förfäder och minnet om våra förbundna fäder, som lyckades slå utlänningar så snart de förstod varandra. [...]

-  Giuseppe Garibaldi

När det gäller den religiösa firandet vid basilikan San Simpliciano i Milano, fortfarande under 2000-talet, den sista söndagen i maj, minns slaget den 29 maj 1176 med en procession och en religiös funktion som inkluderar vaken till en kopia av kors Aribert : en delegation från staden Legnano och dess contrade deltar också i detta firande.

Försöket 1926

Legnano i början av 1900-talet

Det första förslaget att organisera ett evenemang med bidrag från den kommunala administrationen i Legnano antogs 1926 av Carlo De Giorgi, journalist och lokal exponent för National Fascist Party . De Giorgi, grundare av den lokala tidskriften Lo Specchio , försökte omsätta denna idé i praktiken för att fira 750-årsdagen av striden, som föll 1926.

Denna idé följdes inte på grund av de för höga kostnaderna för att organisera evenemanget, som uppskattades till 50 000 lire , ett belopp som bedömdes vara överdrivet även av Fabio Vignati, sedan podestà i Legnano och sedan chef för kommunförvaltningen, samt en uppmärksam person till Legnano historia och ofta generös, även ekonomiskt, mot kulturella initiativ.

De beräknade 50 000 punden inkluderade 35 000 pund som skulle användas för att betala lånet för 400 medeltida kläder och 15 000 pund för hästar avsedda för hästkapplöpning och för de oxar som borde ha dragit kopian av Carroccio . Detta skulle ha varit ett mycket iögonfallande ekonomiskt åtagande: jämfört med att helt återställa klocktornet i basilikan San Magno, Legnano , åter 1926 användes 48 000 lire.

Festen för Carroccio 1932

Dell'Acqua-anläggningen i Legnano

Det första evenemanget som officiellt organiserades av stadens myndigheter i Legnano, som ägde rum 1932, var fortfarande på initiativ av Carlo De Giorgi. Den här gången följde syftet med att organisera en demonstration för att fira slaget vid Legnano eftersom det politiska klimatet hade förändrats under tiden: fascismen hade under en tid varit upptagen med att stimulera födelsen av händelser som firade nationell stolthet även med att ge viktiga medel . En av dessa händelser var slaget vid Legnano, där de italienska trupperna i Lombard League besegrade de tyska arméerna i det heliga romerska riket och slutade den tyska kejsarens Frederik Barbarossas hegemoniska dröm på norra Italien .

Denna händelse, som kallades "Festa del Carroccio" och som den här gången fick fullt stöd av kommunförvaltningen, inkluderade en gastronomisk mässa som upprättades i den moderna Via Diaz och Matteotti, en medeltida festtävling genom gatorna i Legnano och en hästkapplöpning som organiserades på det lokala idrottsplanen Brusadelli (byggt som ett idrottscenter för dopolavoro i Cotonificio Dell'Acqua, nu är det uppkallat efter Pino Cozzi, historisk president för Unione Sportiva Legnanese ) och som inte slutade på grund av döden av en jockey, en tonåring på bara 15 år som inte är tränad för tävlingarna, som föll från sin häst och dödades direkt. Med Festa del Carroccio gick det sedan från stränga och högtidliga civila fester till en folkloristisk och sportig show, även om det inte var lyckligt, åtminstone i sin första upplaga, på grund av den nämnda olyckan.

Som ett resultat av tragedin som drabbade den unga jockeyen, under åren direkt efter, upprepades inte hästkapplöpningen, utan att det påverkar organisationen av de andra händelserna, som fortsatte att äga rum ännu senare. De tio motsättningarna som skulle delta i den första upplagan av Palio di Legnano (1935) grundades 1932 i samband med Festa del Carroccio: Ponzella, Olmina, San Bernardino, Legnarello, San Martino, Sant'Erasmo, Sant ' Ambrogio, San Domenico, La Flora och San Magno, med de sista åtta som fortfarande deltar i det moderna evenemanget.

Historia

1930-talet

Den första upplagan

Regencyen av Contrada San Domenico på 1970-talet. Den första till vänster är Vittorio Ciapparelli, den första vinnaren av Palio di Legnano (1935).

Palio di Legnano, i sin moderna version, organiserades för första gången den 26 maj 1935 bland de tio motsägelser som nämnts ovan, senare reducerade till åtta. Palio föddes då under den fascistiska eran, i ett historiskt sammanhang där de statliga myndigheterna åtagit sig att tvångsmässigt främja alla aspekter relaterade till italiensk nationalism , och vid behov erinra om de händelser som markerade Italiens historia på ett segrande sätt. Med hänvisning till den första upplagan av palio skrev den fascistiska hierarken Rino Parenti :

[...] till männen i Nya Italien värdet och hjälten hos de gamla krigarna. [...]

-  Rino Parenti med hänvisning till Palio di Legnano

I de första förkrigsutgåvorna bestämdes inte segern på palio endast av hästkapplöpningen utan också av tre andra tävlingar: ett fotlopp , ett cykeltävling och en biltävling . Den contrade sedan tilldelas en poäng för varje placering i de fyra specialiteter vars summa proklamerade vinnaren av Palio. Den första upplagan av hästkapplöpningen, som hölls 1935, vann av Contrada San Domenico, följt av Legnarello och La Flora. Debuten av Legnano palio var en framgång, både i allmänheten och i organisationen, så mycket att turister från andra italienska städer också deltog.

Namnet på jockeyen som vann den första upplagan av hästkapplöpningen, Vittorio Ciapparelli, är emellertid omtvistad av Franco Marini, tidigare Grand Priory of Contrada San Domenico och ögonvittne från hästkapplöpningen 1935: Marini hävdar att tävlingen faktiskt vann av en häst utan jockey som tidigare leddes av Pierino Ramolini, en händelse som återupptogs och överfördes, enligt den tidigare Grand Prior av Contrada San Domenico, av tidningsrullen Luce . Men Marinis avhandling motsägs av officiella källor som rapporterar, som namnet på den segrande jockeyen, Ciapparellis. Denna motstridiga information beror på det faktum att hästkapplöpningen i de första upplagorna inte ansågs vara av största vikt jämfört med de andra händelserna under evenemanget, så mycket att dess första hedersrulle sammanställdes först 1938: bara på denna första utgåva av listan över vinnare av hästkapplöpningen rapporteras namnet Vittorio Ciapparelli.

De andra utgåvorna av decenniet

Carroccio i den medeltida festen för Palio di Legnano 1939

Den första upplagan av hästkapplöpningen hölls på idrottsplatsen Brusadelli, medan senare flyttades loppet till stadion på Via Pisacane , där det fortfarande är organiserat. Överföringen till stadion var inte den enda nyheten det året: från canapo ( framrepet ) överfördes den till startbältena, och barbackryggen ersattes av fästet med sadeln . Den canapo därefter återinfördes 1952 för att sedan ersättas med band i det följande året, medan 1961-1963 avvikelsen av hästarna infördes av öppnandet av burar. År 1963 återupptogs startbanden, som ersattes 1974, den här gången definitivt, av canapo .

Redan från den andra upplagan (1936) ändrades evenemangets namn till "Sagra del Carroccio": detta berodde på en direkt order från Benito Mussolini , som tvingade arrangörerna av evenemanget att ändra namnet på evenemanget på ett sådant sätt att termen "palio" förknippades uteslutande med den homonyma manifestationen av Siena . Den 5 juni 1935, strax efter slutet av den första upplagan av evenemanget, sände Galeazzo Ciano , undersekreterare för ministerrådet i Konungariket Italien med ansvar för pressen och propagandan, ett telegram till prefekten i Milano , omedelbart vidarebefordrat till prefekturkommissionären för Legnano, som rapporterade följande order:

[...] Av uppenbara skäl har Duce fastställt att palio-valören är reserverad för den traditionella Sienese-händelsen och att Legnano istället kallas "Sagra del Carroccio". [...]

-  Galeazzo Ciano, 5 juni 1935
Chatelaines och damer poserar framför monumentet till Warrior of Legnano (1939)

För utgåvan 1936 gjorde organisationskommittén ett försök att göra palio mer stämningsfull: kontradet var de viktigaste huvudpersonerna i organisationen och soldaterna från det tredje regementet "Savoia Cavalleria" i Milano var inblandade i den medeltida tävlingen , där de spelade Company of Death . Den andra upplagan av evenemanget deltog av andra soldater från de italienska väpnade styrkorna som var stationerade i Legnano som en del av den historiska processionen. 1936 reducerades den historiska motsättningen till nio, med undertryckandet av Contrada Ponzella, ett antal som föll till åtta 1937, med undertryckandet av Contrada Olmina. Den populära och kvalitativa tillväxten av evenemanget fortsatte att utvecklas även under de följande åren, framför allt när det gäller paraden, som gradvis blev mer och mer suggestiv.

År 1937 var det officiellt beslutat att Snittkadens Sagra del Carroccio varje år: vid detta tillfälle contrade begåvad sig med märkliga färger och en banner, medan viktiga personligheter av stadens liv sattes i spetsen för den historiska contrade ; det är från den här utgåvan som konkurrensen mellan kontraditionen började spridas. Tre officiella kommittéer inrättades sedan för att organisera evenemanget: den faktiska organisationskommittén, som avser efterarbetet för kommunanställda, som ägnas åt de allmänna aspekterna, och två specifika kommittéer som behandlar respektive konstnärligt-kulturella aspekter och de rent administrativa.

Savoia Cavalleria-regementet i rollen som Dödsföretaget för Palio di Legnano 1939

Sagra del Carroccio avbröts efter 1939-upplagan: arrangörerna ville inte irritera den tyska allierade med en demonstration som krävde en italiensk militär seger över tyska arméer. Detta sentiment delades också av de övre nivåerna, och därför upphörde alla firandet av datumet den 29 maj som hölls på det nationella territoriet. 1939-upplagan deltog av prinsarna från Savoy House , några militära och civila personligheter i Milano och företrädarna för de kommuner som en gång hade samlats i Lombard League. Denna utgåva var en stor framgång, både bland medborgarna i Legnanese och bland turister, så mycket att den kommer ihåg som en av de mest framgångsrika palioerna. På grund av avstängningen av händelsen förvarades kopian av korset av Aribert , den eftertraktade palio av hästkapplöpningen, i kyrkan Sant'Erasmo , en religiös referensbyggnad för den homonyma contrada som vann 1939, i mer än tio år.

1950-talet

Sagra del Carroccio återupptogs först i maj 1952 på initiativ av Famiglia Legnanese (ideell kulturförening med säte i Legnano), stadens prov och kommunen Legnano, den här gången helt fristående från den politiska betydelse som fascistiska regimen före kriget; de medel som behövdes för att hålla palio gjordes av kommunförvaltningen och ett lån från Banca di Legnano . Anacleto Tenconi, då borgmästare i Legnano, påminde om dessa ögonblick:

Medeltida tävling för Palio di Legnano 1955. På femtiotalet började den medeltida tävlingen från referenskyrkan för kontradada som vann palio förra året. I detta fall började paraden från kyrkan Santissimo Redentore, som kan ses i bakgrunden, av Contrada Legnarello

Inom ramen för nya känslor och ambitioner återvände vi till sökandet efter forntida traditioner, som återskapade en historisk identitet, som återgav en värdighet och en stolthet, som somnat under de katastrofala krigshändelserna. I sanningens namn hade minnet av Sagra del Carroccio aldrig släckts, även om det var avsatt. [...] Initiativet var något hänsynslöst och svårt [...] flera Legnanesi var ovilliga att acceptera återupptagandet av händelsen, med tanke på dess fascistiska period före kriget, med fruktan att återställningen av Sagra del Carroccio kan orsaka politiska konflikter. Men till slut segrade tillhörarna för återhämtningen.

-  Anacleto Tenconi

Som redan nämnts, med den fascistiska regimens fall i Italien och slutet av andra världskriget, eliminerades de politiska konnotationerna som hade karaktäriserat förkrigsutgåvorna från händelsen. Sagra del Carroccio, förutom den historiska känslan som påminner om den berömda striden, fick också en betydelse kopplad till det viktiga och hjärtliga ögonblicket för att fira staden - med den motsättning som helst samlades runt Carroccio - som fortfarande är giltig idag.

I och med att organisationen av evenemanget återupptogs gick firandet från en till två veckor och utvecklades sedan över tiden till en hel månad, den så kallade " Maggio Legnanese ".

Religiös investering av kaptenerna av contrada på San Magno-torget för Palio di Legnano 1956

Sedan 1954 har Legnano palio officiellt räknats till de italienska historiska händelserna; samma år bjöds en representation av huvudpersonerna i Sagra del Carroccio tillsammans med elva andra delegationer av historiska italienska evenemang till de colombianska firandet som organiserades i Genua den 3 till 15 oktober.

Året därpå bildades "College of captains and contrade ", vars funktion fortfarande är att samordna sameiets aktiviteter, handlingar och avsikter. Tack vare kollegiets arbete spelade motsättningen en allt viktigare roll i palio. Sedan 1955 har organisationskommittén för Palio di Legnano bildats av detta college, kommunen Legnano och Famiglia Legnanese .

Hästkapplöpningen 1955 avbröts och berodde inte på en omtvistad start på grund av ett misstag av en av tävlingsdomarna, medan året därpå förgiftades av kontroverser på grund av ett annat fel från domarna som - utan fotomåttet - de kvalificerade sig för det sista San Martino istället för Sant'Erasmo.

1959 huggades en monumental fontän framför kyrkan Santissimo Redentore i Contrada Legnarello, på vilken stridsvapen och de viktigaste symbolerna för palio var huggen. Samma år, den 19 maj 1959, beviljade påven Johannes XXIII en privat publik i tronrummet till borgmästaren i Legnano som den högsta magistraten i palio, till kaptenerna i striden och till en representant för Famiglia Legnanese .

Utgåvorna av 1950-talet av Sagra del Carroccio var också framgångsrika i media: 1952 fick Legnese-demonstrationen äran att visas på omslagen till tidningen La Domenica del Corriere och Grazia medan samma satiriska tidskrift Candido samma år placerade del av en serietidning av Giovannino Guareschi vid Sagra del Carroccio som bland sina huvudpersoner hade Stalin , Palmiro Togliatti , Pietro Nenni och Nilde Iotti . Under detta decennium beslutades också om ett större engagemang för det civila samhället i Legnano-området och de kommuner som en gång hade samlats i Lombard League.

Finansieringen av dessa utgåvor, liksom från kommunen Legnano, som använde intäkterna från sålda biljetter för att delta i hästkapplöpningen, kom från provinsen Milano och från privata ämnen som Cariplo , Banco Lariano och Banca di Legnano: den senare, på 1990-talet, blev den en av sponsorerna för palio.

1960-talet

Medeltida tävling för en 1960-upplaga av Palio di Legnano

1960 hände en märklig sak: en "strejk" av några jockeys, som inte nådde det ekonomiska avtalet med sin motsats att delta i palio, trots de pressande förhandlingarna som varade nästan fram till hästkapplöpningen, orsakade avhoppningen, till sista ögonblick, av fyra av dem. Varje jockey var därför skyldig att köra för två motstånd .

1961 kaptenerna i contrade av Legnano hade ett officiellt möte med ärkebiskopen av Milano Giovanni Battista Montini , framtida påven Paulus VI. Hästkapplöpningen 1961 var den enda som en kvinnlig jockey deltog i, Cucca Felli, en ung hästkvinna från Casorate Sempione , som sprang för Contrada San Magno som kämpade om segern fram till mitten av loppet. Även 1961 deltog en kopia av Carroccio som användes i Legnese-demonstrationen i den historiska processionen som organiserades i Turin i samband med 100- årsjubileet för Italiens enande .

1962 inträffade en grundläggande händelse för palio: det året omorganiserades den medeltida festen helt, med kostymernas kvalitet som växte avsevärt. Dessutom blev kostymerna och deras förverkligande specifika för Sagra del Carroccio; fram till 1962 lånades många av dem från ämnen utanför Legnese-demonstrationen: de flesta kläderna kom från La Scala- teatern i Milano, där de mest användes i operaen La battaglia di Legnano av Giuseppe Verdi .

1969 lades vapentrummet till Contrada San Bernardinos huvudkontor. Vid detta tillfälle byttes också möblerna, som från en spartansk blev värdefull, med möbler som påminde om den medeltida stilen. Denna plats för Contrada San Bernardino var den första "herrgården", i modern mening av begreppet, av en contrada av Legnano. Sådan var vikten och särdraget att hans foton trycktes i flera år på broschyrer och broschyrer.

1970-talet

Hästarna stannade vid kanapon ( framrepet ) före mossan , eller starten, vid Palio di Legnano 2013

1970 inträffade ett slående faktum som orsakade ganska uppståndelse. Giuseppe Gentili, känd som Ciancone , jockey för Contrada La Flora, var övertygad av två contrada- medlemmar i San Bernardino att åka till Parma till en restaurang för att äta en lunch innan loppet. Efter måltiden återvände de tre till Legnano sent för hästkapplöpningen . La Flora-jockeyen kunde därför inte delta i loppet och uppfann en mystisk bortförande utförd av contradaioli i San Bernardino. Polisen upptäckte sedan bedrägeriet och arresterade jockeyen för ett falskt klagomål.

Från 1971, i hästkapplöpningen, avskaffades sadeln med återgången till förpliktelsen från jockeysna att barbacka ridningen , en typ av berg som hade präglat de första utgåvorna av palio. Denna återgång till det förflutna ledde till deltagande av de berömda jockeysna som redan sprang Palio di Siena och Palio di Asti vid hästkapplöpningen vid Sagra del Carroccio. Bland dem måste vi säkert nämna Andrea Degortes (kallad Aceto ), Leonardo Viti (kallad Canapino ), Salvatore Ladu (kallad Cianchino ), Mario Cottone (känd som Truciolo ) och Antonello Casula (kallad Moretto ). 1974 introducerades canapo (det främre repet) för hästkapplöpningens start.

År 1972 en okänd hand satte eld på herrgården i Contrada San Domenico, som förstörde huvudkontoret i contrada och allt som var inne i den, såsom vapen och kläder av medeltida festtåg. Av allt konserverat material släppte endast ett sammet maskint plagg från elden, som fortfarande visas på contradamuseet .

Ett ögonblick av den medeltida festen av Palio di Legnano 2013. I bakgrunden basilikan San Magno

1976-utgåvan av palio var speciell: åttonde hundraårsdagen av slaget vid Legnano firades. Vid detta tillfälle anordnades specifika kulturella, sportliga, konstnärliga och historiska evenemang som en följd av huvudevenemanget. Kaptenerna i contrade av Legnano var huvudpersonerna, den 2 och 3 april av en tur påminner i perioden kostym, vars väg sår mellan Legnano och Pontida , platsen för den legendariska eden av Pontida som såg, enligt traditionen, födelsen av Lombard League : resplanen, 70 km lång, delades in i två etapper, med en mellanliggande övernattning natten till 2 april inne i Royal Villa of Monza . Samma år förbereddes en andra kavalkad av kaptenen, den här gången avsedd för Morimondo Abbey . Carroccio som användes i Palio di Legnano och kopian av korset av Aribert fördes den 14 maj med en högtidlig ceremoni till basilikan San Simpliciano i Milano. Under de följande åren påminde kaptenerna upprepade gånger om stadierna i slaget vid Legnano som gick tillbaka längs nedstigningen av Frederick Barbarossa i Olonadalen , en nedstigning som var förutsättningen för den berömda väpnade sammandrabbningen den 29 maj 1176.

Hästkapplöpning i Palio di Legnano 2013

1976 anordnades det också, på Arena Civica i Milano , en extraordinär palio, som vann av San Magno; denna händelse inleddes av en historisk parad genom gatorna i Lombard huvudstad, från Sforza slott till Arena Civica, som bestod av 600 deltagare. Lördag 29 maj firades 8-årsjubileet högtidligt i Legnano med en procession som lämnade från Palazzo Malinverni , stadshuset , och anlände till monumentet för Warrior of Legnano . Firandet avslutades sedan på Galleria di Legnano . Sagra del Carroccio 1976 var särskilt högtidlig och åtföljdes av en viktig allmän miljö: längs Legnanos gator samlades faktiskt 50 000 personer. Den Republikens president italienska Giovanni Leone kunde inte vara i Legnano att delta i evenemanget på grund av vissa åtaganden. Men statschefen skickade ett meddelande:

[...] Minnet av denna stora historiska händelse är ett tillfälle att förnya inte bara minnet av kampen för de fria medeltida kommunernas oberoende utan också att bekräfta det civila och demokratiska engagemanget för våra republikanska institutioner. [...]

-  Giovanni Leone, Italiens president

Hästkapplöpningen 1977, som vunnits av Contrada Sant'Erasmo, tilldelades inte på grund av några heta argument som inträffade i slutet av loppet mellan jockeysna i tävlingen San Bernardino, La Flora och San Magno. Contrada Sant'Erasmo, som kunde ha slagit fyra segrar i rad, i protest, deltog inte i nästa upplaga av palio.

1980-talet

Medeltida tävling för Palio di Legnano 2013

1980 anordnades en andra extraordinär palio, den här gången för att fira 25-årsjubileet för grundandet av "kaptenernas högskola och kontrad ", som sedan vann av San Martino. Vid detta tillfälle anordnades många speciella evenemang för att fira detta jubileum som var förberedande för själva palio. Dessutom blev motsättningen jämförbar med verkliga föreningar och fick en stadga som fortfarande beskriver deras befogenheter i detalj; denna förändring var nödvändig eftersom med tidens decennier verksamheten i historiska contrade hade ökat mer och mer: livslängd contrade därför måste regleras med större precision. Förstärkningen av stoltheten över att tillhöra sin egen historiska kontradata och intensifieringen av rivaliteten mellan striden är också av dessa år. Det senare började med början från detta decennium att köpa herrgårdarna som höll dem på egen bekostnad och började upprätta kontradamuseerna . Dessutom fortsatte processen med att förbättra kvaliteten på den medeltida festens dräkter, som blev alltmer eftertraktad och av högre kvalitet.

Hästkapplöpningen i Palio di Legnano 2013

1981-finalen kördes två gånger på grund av ankomsten i perfekt jämlikhet mellan San Domenico och San Bernardino, så mycket att det inte var möjligt att etablera vinnaren ens vid fotomåttet. En ytterligare final reducerades sedan till dessa två motsägelser och ifrågasattes under en varv av tre varv på fältet, där San Domenico vann

1983 bjöds en representativ delegation från palio till Konstanz , Tyskland , för att fira 8-årsjubileet av det homonyma fredsavtalet , en epilog av kampen mellan Frederick Barbarossa och Lombard League , medan 1984-upplagan av hästkapplöpningen var endast en som ska skjutas upp på grund av ogynnsamma väderförhållanden; hästkapplöpningen kördes sedan påföljande söndag. Den medeltida tävlingen, å andra sidan, ägde inte rum. 1984 bjöds också en representant för det legnanska evenemanget av den sicilianska regionen till Agrigentos "festival för mandelträdet i blom" .

Ankomst till stadion Giovanni Mari i den historiska parad av Palio di Legnano 2014

1985 byggdes Carroccio som användes i palio fullständigt om enligt kriterier som liknar de i den ursprungliga medeltida vagnen som användes i slaget vid Legnano tack vare samråd med tidens källor, som lyckades ge detaljerad information om dess egenskaper. ; både material och konstruktionstekniker som används för att göra den nya kopian av Carroccio spårades de som går tillbaka till medeltiden. Hantverkare och specialiserade företag deltog i byggandet av den nya symboliska vagnen. Den nya Carroccio applicerades sedan åtta paneler som bär vapen av contrade av Legnano. Denna nya vagn, som har måtten 2,60 x 5,40 x 6 m, är helt funktionell och spelar en unik, symbolisk och historisk roll.

Flaggsvävningar av Palio di Legnano under utställningen som hölls för 2016 års upplaga

Sedan 1986 har kommunförvaltningens roll i organisationen av Palio di Legnano betydelse: det året faktiskt institutionen för Cavaliere del Carroccio ("Carroccio riddare"), som utses av högsta magistraten eller av borgmästaren. av Legnano på förslag från kaptenhögskolan och Famiglia Legnanese , och som fortfarande kännetecknar Palio di Legnano. Med andra ord överfördes kommandot för att organisera palio till kommunen Legnano, som började utöva den genom en styrkommitté. Dessutom började budgeten och det slutliga saldot för evenemanget, liksom det detaljerade programmet för evenemanget, från och med det datumet, att tidigare godkännas av kommunfullmäktige : i synnerhet de ekonomiska räkenskaperna ingick i budgeten av kommunen Legnano.

Denna ändring var nödvändig för att länka till Sagra del Carroccio, en juridisk person till vilken man skulle associera evenemangets administrativa, ekonomiska och straffrättsliga ansvar. Som huvudperson i kommunen deltog civilsamhället i staden Legnano alltmer i att organisera evenemanget: från föreningar till italienska väpnade styrkor stationerade i Legnano, från församlingar till företag, från handlare till hantverkare.

Fram till 1987 var också flaggsvävningens uppträdande en del av den legnanska händelsen: de eliminerades från programmet eftersom de inte historiskt kontextualiserades. Flaggsvängningarna uppträdde faktiskt några århundraden efter slaget vid Legnano. Men efter att ha gått in i Legnanos kollektiva sinne 2016 bestämdes deras återintroduktion i det officiella programmet för Legnano-loppet.

En unik händelse i Palio di Legnano-historien som rör en jockey och som hände 1987 orsakade en sensation: diskvalificeringen för livet av jockey Mario Cottone, känd som Truciolo , på grund av hans deltagande, tillsammans med några contradaioli av San Martino , i en expedition som straffades i herrgården i Legnarello inträffade på kvällen före palio.

Från 1990-talet till 2000-talet

Medeltida tävling av Palio di Legnano 2015

Det var 1990-talet som upptäckte den största utvecklingen av Sagra del Carroccio. Under detta årtionde övervann den så kallade " Maggio Legnanese ", det vill säga den serie händelser kopplade till palio som endast organiserades under denna månad av året: från och med detta decennium började händelserna att förberedas även under andra perioder av året, berikar evenemangets program med många andra typer av evenemang, för att ge Sagra del Carroccio ett mycket bredare andetag.

År 1990 grundades "Permanent dräktkommission", som handlar om överensstämmelsen med det material som användes under den medeltida festen med avseende på fakturan för vapen, kläder och frisyrer som användes på 1100-talet; denna kommitté ingick officiellt i palioförordningen 1995. Under de första aktivitetsåren gjorde den permanenta uppdraget av kostymerna ett arbete med att förbättra kläderna som figurerna i kontrakten hade på sig för att sedan övergå till en roll som tillsyn och konsultverksamhet. .

Medeltida tävling av Palio di Legnano 2015

1991 bjöds in en delegation från Sagra del Carroccio bildad av cirka hundra företrädare till Fête de la Renaissance i Lyon , Frankrike , under vilken de paradade i kostym genom stadens gator i den transalpina staden och reproducerade den historiska processionen i Palio. di Legnano. Året därpå deltog en delegation från staden Lyon och dess motsättning , kallad les Pennones de Lion , på Sagra del Carroccio.

Sedan 1992, på uppdrag av kaptenhögskolan och motsatsen , har en veterinärkommission varit aktiv som följer utvecklingen av hästkapplöpningen och behandlar hästarnas medicinska kondition ; vid en olycka med den senare intervenerar en lokal veterinärklinik och tar omedelbart hand om skadade djur. Dessutom har denna kommission fått tillräckliga beslutsbefogenheter, så mycket att den kan föreskriva omedelbar uteslutning från anbudet på en häst som anses olämplig. Från 1992 hittar den också utrymme bland händelserna kopplade till Palio, La Fabbrica del Canto , en internationell körmusikhändelse född 1992 från en idé från musikföreningen Jubilate. Från 1993, inom Sagra del Carroccio, började utställningar och konferenser om medeltiden förberedas.

Hästkapplöpningen i Palio di Legnano 2014

Med tanke på den erkända kvaliteten på materialet som användes under den historiska paraden anordnades 1995 en utställning inom Museo Nazionale Scienza e Tecnologia Leonardo da Vinci angående visning av kläder, ornament och vapen från den medeltida festen i Palio di Legnano. 1996 introducerades temaparaden : varje contrada deltar i den historiska processionen som visar en viss aspekt av medeltiden (krig, arbete, musik, etc.). 1997 lades en teaterverkstad till de händelser som var kopplade till palio. I maj 1998 anordnades en kavalkad i medeltida dräkt av kaptenerna för kontraden , vars väg sträckte sig från Legnano till klostret Kairate , en plats där Barbarossa stannade natten före striden.

Medeltida tävling av Palio di Legnano 2015

År 2002 återupplivades den historiska Palio-paraden i Legnano också vid Columbus Day i New York City . Samma år beviljade Savoy House , eller den härskande dynastin i Italien 1861 till 1946, officiellt titeln "suverän" till Contrada La Flora. För 50-årsjubileet för inrättandet av kaptenhögskolan 2005, spelades ytterligare en extraordinär palio, den så kallade "palio d'Onore".

2006 återvände evenemanget till sitt officiella namn "Palio di Legnano". Upplagan 2006 avbröts istället och tillskrevs inte på grund av en invasion av Contrada San Domenico; "college of magistrates of the palio", förutom att inte tilldela 2006-upplagan, gjorde böter på 10 000 euro i Contrada San Domenico, vilket diskvalificerade det för 2007-upplagan.

2009-upplagan av hästkapplöpningen var istället den första som ifrågasattes på sanden. År 2015 Palio har beslutats av foto avslut mellan uppvärmda kontroverser: Sant'Ambrogio och Legnarello kom nästan oavgjort, och därför teknik användes, vilket påbjöd seger den senare. På grund av de kontroverser som har uppstått har regleringen av palio för fotobearbetning ändrats sedan 2016: den senare kan endast användas på begäran av den avslutande domaren, av Cavaliere del Carroccio och av minst en av de tre domarna.

Motsägelsen

De åtta historiska motsägelserna

Visconteo Castle of Legnano , högkvarter för Collegio dei Capitani e delle Contrade

De åtta motsättningarna i Legnano är:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino
  • 600px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio
  • Bianco e Azzurro i diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo

Var och en av de åtta motsägelserna har en regency bildad av en "kapten", en "stor prior" och en "chatelaine". Kaptenerna för de åtta historiska kontrade samlas i college of captains and contrade, som grundades 1955 och som har till uppgift att samordna dess aktiviteter, handlingar och avsikter. Detta högskola, som leds av "stormästaren för kaptenernas och motsatshögskolan", ligger inom Visconteos slott i Legnano .

Motsättningen och konkurrensen mellan kontraditionerna känns väldigt mycket, med en stark goliardisk komponent och särskilt under den period av året då palio organiseras, utan att det påverkar den starka ömsesidiga respekt som leder till ömsesidigt stöd i organisationen av händelse som i fallet med exempelvis det frekventa utbytet av materialet som används i paraden. För att undvika skämt, som ofta förekommer nära paliodatumet, döljs de hästar som kommer att delta i hästkapplöpningen inför den senare på en hemlig plats och vårdas av Contrada-medlemmarna.

Det finns två motsägelser som har en ytterligare titel i namnet; San Magno har i dess namn ordet "Noble", som härrör från territoriet i contrada , vilket inkluderar den historiska stadskärnan i Legnano och från det faktum att sedan urminnes tider, inom ramarna för den contrada finns flera adliga familjer härstamning, medan La Flora skryter med titeln "suverän", en tillskrivning som beviljades av Savoy House 2002.

Konkretens aktiviteter

Försoningsmiddag i Contrada San Magno för Palio di Legnano 2015. I bakgrunden, Palazzo Leone da Perego

Under året organiserar kontradeltagarna fester, kulturella och historiska evenemang, liksom folkloristiska och välgörenhetsevenemang. Under de första decennierna av evenemanget besöktes deras högkvarter endast under den föregående månaden vid palio, men med åren som gått upplevde kontradens aktiviteter en konstant tillväxtfas som ledde den historiska konflikten för att diversifiera initiativen , med organisationen av den senare som äger rum under hela året. Kontraden var ofta huvudpersoner, till och med ekonomiskt, i restaureringen av historiska byggnader i contrada , såsom de kyrkor som motsatsen hänvisar till.

Av stor attraktion är försoningsmiddagen på kvällen, som anordnas kvällen före palio och som hälsas av contradaen som är dekorerad för en fest, där hundratals contrada- medlemmar och jockeyen kommer att tävla med hästkapplöpningen.

Herrgårdarna

Maniero från Contrada San Martino

Kontraderna ligger i den så kallade manieri (" herrgårdar "); ibland är herrgårdarna, som är egenskapen till kontraditionen, inrymda i forntida Lombardiska domstolar, det vill säga i byggnader som är särskilt kopplade till territoriet, särskilt till den historiska kontrad som de är säten för.

De herrgårdar hus alla verksamhet contrada samt dräkter, vapen och smycken av den medeltida festtåg , MINNES och banderoller - både nuet och det förflutna - liksom dokumentären arkiv contrada .

Kontrad undertryckt

  • Bianco Rosso e Bianco.svg Contrada Olmina
  • Giallo e Blu4.png Contrada Ponzella

Under de första åren då Palio di Legnano omtvistades fanns det också motsatsen till "Ponzella" och "Olmina", som införlivades av San Bernardino och La Flora (1936) och av Legnarello (1937) ; de slogs samman på 1930-talet eftersom de stadsdelar som de hänvisade till inte var mycket bebodda och därför hade stora svårigheter att finansiellt stödja deltagandet i palio.

Bannrarna för de två undertryckta motsättningarna deltar fortfarande i den medeltida festen för Palio di Legnano: i synnerhet följer de bannern för den tävling som de har fogats till, leveranser av deras beväpnade eskort.

Organisationen av palio

Palazzo Malinverni , säte för Legnano kommun

Skälen som föranleder Legnanesi att organisera palio varje år med stor överflöd av ansträngningar och medel - inklusive ekonomiska - uttrycks i artikel 1 i regleringen av evenemanget, som lyder:

[...] Palio di Legnano är den historiska återuppförandet av slaget vid Legnano som firas varje år för att förbättra kommunernas ideal om frihet och autonomi. Palio di Legnano är kulminerade tidpunkten för kulturell verksamhet och social aggregering av staden Contrade . [...]

-  Artikel 1 i förordningen om Palio di Legnano

Palio-organisationen, strukturerad på detta sätt sedan 1986, eller sedan hans ledning övergavs till kommunförvaltningen, leds av paliokommittén, som består av den "högsta domaren", "Cavaliere del Carroccio", från " stormästare på kaptenhögskolan och motståndet ", från presidenten för Famiglia Legnanese , från de" stora priorerna "och andra medlemmar som representerar kommunfullmäktige , Famiglia Legnanese och högskolan för kaptener och motsägelse . Den högsta domaren, som är borgmästare i Legnano, förordnar genom ett offentligt anbud den officiella starten på palio.

Villa Jucker , hem för Famiglia Legnanese

Sedan finns det "magistraternas styrelse för palio", som bildas av stormästaren för kaptenkollegiet och kontradet , av presidenten för Famiglia Legnanese och av den högsta magistraten, som är ordförande för sessionerna. Denna kropp har funktionen att lösa tvister mellan kontrad . Slutligen, för att försäkra sig om att ceremonin för evenemanget noggrant följs, utsåg högskolan för magistrater i palio och Cavaliere del Carroccio, efter att ha rådfrågat paliokommittén, två ceremonimästare som kommer från striden och går med i den officiella mästaren i kommuner Legnano.

Cavaliere del Carroccio, som innehar rollen som verkställande direktör för palioorganisationen, utses av den högsta magistraten efter att ha hört presidenten för Famiglia Legnanese och stormästaren för kaptenernas högskola och motsättningen . En mycket viktig uppgift för Cavaliere del Carroccio är att namnge mossiere (eller starthästkapplöpningen ). Fram till 1985 tilldelades Cavaliere del Carroccios funktioner till presidenten för Sagra del Carroccio.

I utgåvorna före andra världskriget var de organisatoriska aspekterna mycket olika, med tanke på att de var starkt konditionerade av politisk makt. Det fanns ett palio-råd, som bildades av den fascistiska regimens politiska och militära myndigheter, av en församling bestående av kaptenerna för kontradet , eller av de som fortfarande innehar den historiska konflikten , och av en så kallad "Magistrate", som var ett kollegialt organ bestående av två medlemmar som utsågs av strålsekreteraren och Podestà i Legnano. Från 1952, när palioorganisationen återupptogs efter pausen på grund av krigshändelserna under andra världskriget, överlämnades beredningen av evenemanget helt till Famiglia Legnanese . Denna situation varade fram till 1986 då organisationen, som redan nämnts, gick till kommunförvaltningen.

Händelsen

De förberedande händelserna

Torget och basilikan San Magno i Legnano

Palio di Legnano har en ceremoni med några viktiga händelser som är förberedande för den medeltida festtävlingen och hästkapplöpningen . Den första av dessa är "översättningen" av Aribert- korset från den religiösa referensbyggnaden av kontradan som har erövrat den tidigare utgåvan av palio till huvudkyrkan Legnano, basilikan San Magno . Strax efter listade den högsta magistraten, eller borgmästaren i Legnano, officiellt palio med ett offentligt anbud:

[...] Du herrar har kallats av mig att lyssna på läsning av tillkännagivandet, genom vilket vi, den högsta domaren av palio förklara öppna historiska konkurrens mellan Contrade av Legnano. Herrarna kommer nu att få en kopia av tillkännagivandet, de kommer att publicera det i sina herrgårdar, de kommer att sprida det mellan prioren och folket i deras motsägelse . [...]

-  Tillkännagivande av Palio di Legnano

Sedan finns det den civila investeringen av kaptenerna för contraden , som en gång ägde rum dagen för skyddshelgon för staden, St. Magnus (5 november), men som sedan 2008 har flyttats nära palio för att tillhandahålla denna händelse bättre synlighet. Texten till kaptenernas ed inför palio-domarna.

Registrering av tävlingen vid Palio di Legnano 2016

Genom min kontradas vilja antar jag att jag är kapten för Herrens år [nuvarande år] och i våra skyddshelgonas namn lovar jag lojalitet mot färgerna på kontradan och lojalitet mot paliomästarna.

-  Kaptenernas ed under ceremonin för deras civila investeringar

Därefter contrade officiellt delta i Palio, en händelse som föregås av den högtidliga presentationen av regencies av samma. Dessa händelser framkallas av följande tal av högsta domaren:

Helig mässa på Carroccio för Palio di Legnano 2015

[...] Du herrar kallades av mig i april förra året för att höra och ta emot tillkännagivandet, genom vilken vi, den högsta domaren av palio förklarade tävlingarna öppnas mellan Contrade av staden för att erövra kors Aribert. Vi är här med vårt godkännande att vänta på att deras Lords ska registrera deras motstånd , att presentera kaptenerna, chatelainesna och esquiresna. Vi accepterar registreringarna och ger "pengarna" så att allt görs enligt den invigda traditionen. [...]

-  Tal av den högsta magistraten som meddelade inskriften av motsättningen och presentationen av deras regenser

Därefter, den tredje fredagen i maj, sker vaken av Aribert- korset i basilikan San Magno, där företrädarna för kontradeltagaren deltar; denna religiösa ceremoni kännetecknas av en mycket exakt liturgi, med specifika heliga läsningar och sånger.

De förberedande händelserna fortsätter i Palazzo Malinverni , stadshuset, på morgonen loppets dag, den sista söndagen i maj, med överlämnande av hedersprioriterna, kaptenerna och chattledarna till den högsta domaren och företrädare för kommunerna samlades en gång i Lombard League som årligen visas i Legnano på paliodagen. Den ceremoniella fortsätter sedan med eden av företrädarna för striden före kopian av Aribert-korset, som huvudpersonerna i palio lovar, på samma sätt som det som gjordes av soldaterna från Lombard League innan slaget vid Legnano, enhet och trohet i frihetens namn.

Ceremonin fortsätter med en högtidlig mässa som arrangeras på Carroccio , vid tillfället placerad på San Magno-torget, framför basilikans huvudingång och bredvid Palazzo Malinverni. Efter denna heliga ritual frigörs duvor till minne av den berömda legenden som berättas av Galvano Fiamma : den senare hävdade att tre duvor under slaget vid Legnano hade bosatt sig i antennen på Carroccio och orsakade Frederick Barbarossas nederlag efter att ha lämnat begravningarna av helgon Sisinnio, Martirio och Alessandro (de så kallade "heliga martyrerna", som firas den 29 maj) vid basilikan San Simpliciano i Milano. Ceremonin avslutas med kaptenernas religiösa investeringar och hästarnas och jockeys välsignelse som kommer att delta i hästkapplöpningen.

Den medeltida festen

Karta över rutten till den historiska parad av Palio di Legnano
Il Carroccio under den medeltida festen av Palio di Legnano 2015. I bakgrunden Palazzo Malinverni
Den medeltida festen för Palio di Legnano 2015
Den medeltida festen för Palio di Legnano 2015
Den medeltida festen för Palio di Legnano 2013
Den medeltida festen för Palio di Legnano 2013
Den medeltida festen för Palio di Legnano 2015

På eftermiddagen på paliodagen, strax före hästkapplöpningen, hålls en medeltida fest på stadens gator som består av mer än 200 hästar och 1000 figurer i medeltida dräkter vars kläder, sköldar, vapen etc., återspeglar noggrant de från 1100-talet . Den Contrade , vars registrering till hästkapplöpning är frivilligt, istället tvungna att delta i horse show med ett antal av högst etthundra tio deltagare och sexton hästar. Alla hästar som används i paraden leds för hand av expertbrudgummar .

Som redan nämnts kom de kläder som användes under de första decennierna av händelserna från La Scala i Milano , där de mestadels var anställda i operaen La battaglia di Legnano av Giuseppe Verdi . Dessa klänningar var emellertid utformade för denna lyriska opera, och därför påverkades deras stil i hög grad av Verdis romantik , för att ha en renässans snarare än romansk stil, det är den form som motsvarar den historiska eran där slaget vid Legnano utkämpades . Kläderna som används från 1962 och framåt är istället beställda av regencyen för varje kontradata till specialiserade hantverkare.

Med valet att skapa en autonom klädkollektion beslutades att fokusera på 50 år före och ett halvt sekel efter den berömda väpnade konflikten den 29 maj 1176. Omfattande studier genomfördes sedan för att kunna göra kläder som överensstämde med så nära som möjligt till de stilar som använts under denna historiska period: i synnerhet samlingen av skulpturer skapade av Benedetto Antelami , en samtida konstnär i slaget vid Legnano som skapade ett stort antal statyer, verk som är mycket detaljerade, särskilt kläder. Fynden som bevarades i Vatikanmuseerna , Stora museet i Duomo of Milan och i andra utställningsrum utspridda över den italienska halvön, Tyskland och Frankrike var också värdefulla.

Som redan nämnts kontrolleras överensstämmelsen som paradmaterialet har med den historiska kunskapen om det militära och civila livet på 1100-talet av permanent tullkommission. Denna kommission, som består av tre experter av nationell kaliber som utsetts av organisationskommittén och två representanter per contrada , inrättades 1990 av kaptenkollegiet och kontradet .

Paraden börjar med processionerna från den enskilda motsatsen , som från deras herrgård går in i stadens centrum för själva paraden. Den senare öppnar med en procession bildad av kommunernas band som en gång samlades av Lombard League . Deras medlemmar bär uniformen från den tillhörande musikaliska kroppen och bär en egen kommuns banner (den i Legnano stänger denna del av processionen). Den typ av musik som spelas är av militär karaktär.

Den centrala delen av paraden består av figuranter från contraden som är klädda i medeltida kläder. Varje historisk contrada passerar genom att följa ett specifikt tema; den contrada som stänger den här delen av processionen är den som vann Palio föregående år, medan den andra parad, från chefen för processionen, i stigande ordning av segrar). Vid samma antal segrar är den längst bort från showens huvud den med den senaste senaste segern. De ämnen som representeras av de åtta striderna , som introducerades 1996 för att bättre representera den medeltida atmosfären, är:

  • Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora: krig;
  • Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello: styrka och arbete;
  • Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino: triumfen för fångst av vapen;
  • 600px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico: allmänheten och spelen;
  • Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno: adeln och prästerskapet;
  • 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino: musik och dans;
  • Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio: hovmännen;
  • Bianco e Azzurro i diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo: astrologi och jakt.

Den medeltida tävlingen genom stadens gator slutar med passage av Carroccio dras av sex vita oxar och genom transitering av dess beväpnade följe som bildas bland annat av figuranterna som tolkar riddarskapet i Dödsföretaget . Processionen slingrar sig genom gatorna i Legnano för att avsluta vid stadion Giovanni Mari , ibland dekorerad med en medeltida stil.

På Carroccio det är en kopia av kors Aribert (eftertraktade Palio hästkapplöpning), ett altare och " Martin ", eller från klockan som under medeltiden hade funktionen att påminna soldaterna runt vagnen. Den Martin görs för att låta inne i arenan i slutet av paraden efter duvorna har frigjort sig under flygning, som erinrar för andra gången den ovannämnda legenden höra av Galvano Fiamma. På Carroccio finns nio figurer, tre med religiösa kläder och sex med civila kläder som imiterar musiker och förses med klaretter .

År 2000 identifierades den ursprungliga martinellan i slaget vid Legnano: den hölls på klocktornet på eremitaget Sant'Alberto di Butrio di Ponte Nizza , i provinsen Pavi , i Lombardiet . Samma år som det gjordes, paradades det i den medeltida festen i Sagra del Carroccio.

Händelser före hästkapplöpningen

Gonfaloni på stadion Giovanni Mari före hästkapplöpningen i Palio di Legnano 2014

Andra mycket symboliska stunder är planerade inne på arenan. Till en början parade representanterna för de väpnade styrkorna i Legnano ( Carabinieri , Polizia di Stato , Guardia di Finanza och lokal polis ), följt av kommunernas gonfaloner i kommunerna som en gång hade samlats i Lombard League , Metropolitan City of Milano och Lombardiet , sedan passerar banderollerna från Milanese föreningar i procession och slutligen gonfalon av Legnano-parader; den senare hedrar myndigheterna och andra kommunala banderoller.

Legnano-bannern paradades och hedrarna till de andra kommunala banderollerna och myndigheterna, efter flagghöjningen av den italienska flaggan och utförandet av Il Canto degli Italiani av Goffredo Mameli och Michele Novaro , den italienska nationalsången sedan 1946, gick in på arenan representanter för kontrad , strikt i alfabetisk ordning, med kontradan som vann den sista palio som avslutar denna del av processionen; går sedan in i Carroccio dras av sex vita oxar och gruppen av figuranter, en gång bildad av unga värnpliktiga som är stationerade i den nedlagda legnanska kasernen från den italienska armén , som efterliknar den väpnade truppen som försvarade denna militära vagn under slaget vid Legnano; denna fas av palio avslutas med inträde av figuranter som tolkar dödsföretaget .

The Company of Death som förbereder sig för att utföra anklagelsen på Palio di Legnano 2014

Vid denna tidpunkt av evenemanget flyttar representanterna för kontradien till stadionens centrum och hedrar Carroccio högtidligt. Under ceremonin uttalar kansler dessa ord:

29 maj 1176 - 29 maj [innevarande år] . Rulla trummorna! Beväpna dig själv i försvar! Markbyxor! Dam på knä! Kaptener till vapen! HEDAR TILL CARROCCIO!

Omedelbart efter utmärkelserna som överlämnats till Carroccio sker duvens flygning, vilket åtföljs av ringningen av martinellan och av ljudet av musikerna från Carroccio. Strax efter det att den högsta magistraten har beslutat, efter att ha dragit lod, hästkappets eliminerande batterier. Alla huvudpersoner i denna fas lämnar därför fältet för att låta figuranterna från Dödskompaniet, strax före hästkapplöpningen, föreslå på nytt den anklagelse som enligt legenden gjordes av militärlaget under ledning av Alberto da Giussano i slutskedet av slaget vid Legnano.

Hästkapplöpningen

Rita för hästkapplöpningen i Palio di Legnano 2016 utförd av borgmästaren i Legnano, här i rollen som palioens högsta magistrat
Starten på hästkapplöpningen, som föreskrivs av den sänkande canapo (det främre repet), av Palio di Legnano 2013
Hästkapplöpning i Palio di Legnano 2016. Till vänster ser du en häst utan jockey, som fortfarande kan tävla om loppets seger

Palioets kulminerande ögonblick är hästkapplöpningen med barbackning som, som redan nämnts, äger rum på stadion. Loppet, där de åtta historiska kontradeltagarna deltar, ifrågasätts sent på eftermiddagen den sista söndagen i maj.

Hästkapplöpningen, som äger rum på sandig terräng, börjar med två eliminationsheats, som var och en tar in fyra kontrad . I dessa eliminerande batterier måste kontramatens jockeyer utföra 4 varv av ringen, var och en mäter cirka 240 meter. Finalen som tilldelar palio, som skrivs in av de första två rubrikerna i varje trumma, inkluderar 5 varv av ringen. Hästkapplöpningen kan också vinnas av en häst som förblir utan jockeys berg under ett lopp, så länge det inte bryter mot reglerna. När det gäller jockeys specificerar inte förordningen någon begränsning av deras val av motsatsen .

Sammansättningen av batterierna och ordningen för hästarna vid repet (från närmast staketet till det mest yttre), som redan nämnts, definieras som en dragning som äger rum före loppet. Den som startar hästarna i de eliminerande tävlingarna och i finalen är mossieren (eller startaren på hästkapplöpningen), som investeras i sin roll av Cavaliere del Carroccio och som förordar avgången med sänkning av repet.

På kvällen på fredagen före hästkapplöpningen äger rum den så kallade "provaccia", det vill säga ett lopp som är ifrågasatt med samma reglering av palio där de framväxande eller lokala jockeyerna deltar. Provaccia, som är tillägnad Luigi Favari, före detta president för palioens organisationskommitté, föregås av en annan hästkapplöpning som den här gången inkluderar ponnyer som körs av mycket unga jockeyer. Provaccia introducerades 1985 på grundval av entusiasmen från organisationen av den extraordinära upplagan av Palio 1980; i de första upplagorna, vid Luigi Favari-minnesmärket, associerades andra sportevenemang som fotbollsmatcher och dragkampstävlingar . Det var själva provaccia som registrerade den enda segern för en häst som förblev utan jockeyfästningen: 2017 vann Legnarello tack vare en häst utan jockey som kastades av under loppet. Om en contrada vinner, samma år, både palio och provaccia, sägs det att den har fatto cappotto ("gjort en kappa").

Symbolerna för seger

Reproduktionen av Aribert's Cross, eftertraktad palio av hästkapplöpningen, som i triumf bärs av Contrada-medlemmarna i San Domenico omedelbart efter segern i Palio di Legnano 2013

Den contrada vinnare av hästkapplöpning har rätt att bevara, inne i kyrkan som det hänvisas till, kors Aribert , som är en koppar- präglat skulptur av 1936 arbete Legnanese hantverkare Luciano Sai som återger, i förminskad skala, det ursprungliga medeltida korset; den senare, som donerades till klostret San Dionigi av Aribert, ärkebiskop i Milano från 1018 till 1045, förvaras i museet för Duomo i Milano. Det förverkligades tack vare bidraget från den lokala industrimannen Pino Mocchetti, kapten på Contrada Legnarello från 1935 till 1936.

Interiör av herrgården i Contrada San Bernardino. Runt Saint Bernardinos bild, placeras segerbanden

Kopian av det medeltida korset förvaras av den vinnande kontradan fram till nästa utgåva av palio. Även den officiella ceremonin som ger korset till den vinnande kontradan kallas "översättning av korset": denna händelse äger rum högtidligt på kvällen på lördagen efter palio.

Andra segersymboler är bröstkorset, eller en gyllene krucifixkopia av det dyrbara föremålet som placerades på Carroccio under slaget vid Legnano, som tilldelas kaptenen för den vinnande kontradan och som återlämnas strax före nästa palio; segerbandet, eller en vit och röd banderoll (färgerna på Legnano kommunala vapensköld ) som visar datumet för seger i romerska siffror och som levereras till den slutgiltiga vinnarkontradan ; vikten av silver, som är en dyrbar skulptur på 1176 gram vars vikt påminner om stridsåret (1176) och som levereras till den direkt vinnande kontradan , skapas varje år av en annan konstnär. Silvervikten, vars form ändras varje år, introducerades 1992 och påminner om ett liknande pris som tilldelades den vinnande kontradan i de första upplagorna av palio.

Av tradition, i slutet av hästkapplöpningen, är monumentet till Warrior of Legnano kaparisonerat i färgerna på den vinnande kontradan . Den contrada som inte har vunnit paliofor den längsta tiden i stället kallas " Nonna " ( "farmor").

Antal segrar

  • 13 - Bianco e Azzurro i diagonale.svg Contrada Sant'Erasmo (1937, 1939, 1958, 1964, 1969, 1970, 1974, 1975, 1976, 1994, 1998, 2002 och 2014)
  • 11 - Rosso Bianco e Rosso.svg Contrada San Magno (1963, 1971, 1973, 1979, 1987, 1990, 1993, 1999, 2000, 2001 och 2011)
  • 11 - Rosso Giallo diagonale.png Contrada Legnarello (1936, 1952, 1953, 1954, 1965, 1966, 1983, 1989, 1991, 2015 och 2017)
  • 9 - Rosso e Bianco diagonale.png Contrada San Bernardino (1956, 1959, 1961, 1978, 1980, 1982, 1985, 1995 och 2007)
  • 8 - Rosso e Blu (Diagonale) .png Contrada La Flora (1938, 1960, 1997, 2005, 2008, 2009, 2010 och 2018)
  • 7 - 600px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico (1935, 1972, 1981, 1984, 1996, 2013 och 2019)
  • 6 - Verde e giallo in diagonale.svg Contrada Sant'Ambrogio (1962, 1968, 1986, 1988, 2004 och 2012)
  • 5 - 600px Blu con Croce Bianca.png Contrada San Martino (1957, 1967, 1992, 2003 och 2016)

Senaste vinnare

  • 600px Verde e Bianco in diagonale.png Contrada San Domenico (2019)

Galleri

Se även

Anteckningar

Citat

Bibliografi

  • (på italienska) Autori vari, Il Palio di Legnano: Sagra del Carroccio e Palio delle Contrade nella storia e nella vita della città , Banca di Legnano, 2015.
  • (på italienska) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Legnano e la battaglia , Edizioni Landoni, 1976.
  • (på italienska) Giorgio D'Ilario, Egidio Gianazza, Augusto Marinoni, Marco Turri, Profilo storico della città di Legnano , Edizioni Landoni, 1984
  • (på italienska) Giorgio D'Ilario, Sagra del Carroccio - Palio delle Contrade , Tipotecnica, 2000.
  • (på italienska) Gabriella Ferrarini, Marco Stadiotti, Legnano una città, la sua storia, la sua anima , Telesio editore, 2001.
  • (på italienska) Elena Percivaldi, I Lombardi che fecero l'impresa. La Lega Lombarda e il Barbarossa tra storia e leggenda , Ancora Editrice, 2009, ISBN   978-88-514-0647-9 .

externa länkar

Koordinater : 43,5892 ° N 8,9099 ° E 43 ° 35′21 ″ N 8 ° 54′36 ″ E  /   / 43,5892; 8.9099