Olga Benário Prestes - Olga Benário Prestes

Olga Benário Prestes
Bundesarchiv Bild 183-P0220-303, Olga Benario-Prestes.jpg
Olga Benário 1928
Född
Olga Gutmann Benário

( 1908-02-12 )12 februari 1908
München , tyska imperiet
Död 23 april 1942 (1942-04-23)(34 år)
Bernburg , Nazityskland
Makar) Luís Carlos Prestes
Barn Anita

Olga Benário Prestes ( brasiliansk portugisisk : / ˈɔwgɐ beˈnaɾju prɛstʃis / , 12 februari 1908-23 april 1942) var en tysk-brasiliansk kommunistisk militant avrättad av Nazityskland .

Biografi

Olga Benário Prestes under sitt fängelse i Brasilien 1936. Kort därefter deporterades hon till Tyskland och mördades av nazisterna i Bernburg Euthanasia Center

Olga föddes i München som Olga Gutmann Benário , i en judisk familj. Hennes far, Leo Benário, var en socialdemokratisk advokat, och hennes mor, Eugenie (Gutmann), var medlem i det bayerska högsamhället. År 1923, femton år gammal, gick hon med i kommunistiska ungdomsinternationalen och hjälpte 1928 att organisera sin älskare och kamrat Otto Brauns flykt från Moabit -fängelset. Hon åkte till Tjeckoslovakien och därifrån, återförenat med Braun, till Moskva , där Benário gick på Lenin-skolan i Komintern och arbetade sedan som instruktör för Kommunistiska ungdomsinternationalen, i Sovjetunionen och i Frankrike och Storbritannien , där hon deltog i att samordna så kallade ”antifascistiska aktiviteter” (sovjetisk hemlig handling, eftersom Frankrike och Storbritannien var parlamentariska demokratier). Hon skildes från Otto Braun 1931.

Efter hennes vistelse i Storbritannien, där hon kortvarigt arresterades, deltog Olga på en kurs i Zhukovsky Military Academy, vilket ledde några historiker att se henne som en agent för sovjetisk militär underrättelse. På grund av sin militära utbildning, 1934 fick hon i uppdrag att hjälpa återgång till Brasilien av Luís Carlos Prestes , vem var hon tilldelad som en livvakt. För att utföra detta uppdrag skapades falska papper om att de var ett portugisiskt gift par. När de anlände till Rio de Janeiro 1935 hade detta omslag blivit verklighet, eftersom paret hade blivit kär. Efter ett misslyckat uppror i november 1935 gömde sig Benário och hennes man, och efter att knappt ha undgått en polisattack på Ipanema , greps de båda så småningom i januari 1936, under den hårda antikommunistiska kampanjen som förklarades efter att Getúlio Vargas hade utropat krigsrätt. och redan rita 1937 kupp som så småningom ledde till institutionen på fascist -liknande Estado Novo regim.

Olga Benário Prestes

Gravid och skild från Prestes höll Benário fast vid sitt alias , bara för att få sin verkliga identitet avslöjad av brasilianska diplomater, som arbetade hand i hand med Gestapo . Hennes advokater försökte undvika utlämning med hjälp av en habeas corpus vid den brasilianska högsta förbundsdomstolen baserat på hennes graviditet, eftersom utlämning skulle ha lämnat en nyfödd brasiliansk medborgare i makten hos en utländsk regering. Som brasiliansk lag förbjuder utlämning av medborgare, Olga advokater förväntas vinna tid tills Olga födde på brasiliansk mark till en ipso facto brasiliansk medborgare - oavsett barnets faderskap, som förblev juridiskt tveksamt i avsaknad av bevis för Olga och Prestes' äktenskap - något som skulle ha gjort utlämning ganska osannolikt. Grunden upphävdes dock snabbt, föredragandens rättvisa hävdade att habeas corpus ersattes av krigsrätt och att Olgas utvisning var motiverad som "en främmande som är skadlig för allmän ordning".

Efter den brasilianska högsta domstolens beslut, och trots en internationell kampanj, återvände Olga med tvång till Tyskland i september 1936. Kaptenen på det tyska linjefartyget som tog henne avbrutna schemalagda stopp i icke-tyska europeiska hamnar, vilket förföljde kommunistiska försök att rädda henne. Vid ankomsten sattes hon i fängelse i Berlin, där hon den 27 november födde en dotter, Anita Leocádia . Vid fjorton månaders ålder släpptes barnet i vård av sin farmor, Leocádia Prestes.

Efter hennes barns födelse skickades Olga till koncentrationslägret Lichtenburg 1938, överfördes till koncentrationslägret Ravensbrück 1939 och slutligen till Bernburg dödshjälpcenter 1942, där hon gasades tillsammans med hundratals andra kvinnliga politiska fångar.

Verkningarna

När Vargas gick med i Förenta nationerna och Brasilien gick in i andra världskriget mot axeln, slöt Luís Carlos Prestes, pappa till Anita Leocádia och tidigare partner till Olga Benário, slutligen ett politiskt partnerskap med honom för att undvika Vargas omedelbara avhopp 1945, som krävdes både av hans mer högeristiska inhemska motståndare och av Adolf Berle som amerikansk ambassadör. Detta drag var i linje med den tidens folkfrontskommunistiska politik: Prestes hävdade att han genom att förklara sig mot Vargas omedelbara avgång ville undvika en "återlösande kupp" samt att ta ställning mot "de förfallna resterna av reaktion ".

Arv

Olga Benário Prestes

Jorge Amado jämförde i sin biografiska roman 1942 " Vida de Luis Carlos Prestes " 1942 Olga Benario med Ana Ribeiro da Silva , den brasilianska hustrun till Garibaldi - och påpekade att "i Olgas person betalade Europa tillbaka skulden till Latinamerika" ( dvs. i hennes fall var det en europeisk revolutionär kvinna som gifte sig med en latinamerikansk revolutionär ledare).

Under efterkrigstiden tyska demokratiska republiken presenterades Olga som modell för den kvinnliga revolutionären, och författaren Anna Seghers skrev en biografisk skiss om henne för Internationella kvinnodagen 1951.

Olga Benário var föremål för en opera Entre la Piel y el Alma av GP Cribari , som hade premiär i Glasgow vid Royal Scottish Academy of Music and Drama den 22 maj 1992.

I DDR publicerade Ruth Werner en framgångsrik biografisk roman för unga läsare om Olga Benario 1961.

År 2004, en populär brasiliansk film baserad på Benário liv, Olga , regisserad av telenovela regissören Jayme Monjardim , som erbjöd en noggrant avpolitiserad redogörelse för Olga liv, centrerad på sin kärleksaffär med Prestes, släpptes till besvikelse för tyska kritiker, som kallade det " kitschreklam ".

2004 var hon också föremål för en tysk dokumentär (med rekonstruerade scener) regisserad av den tidigare assistenten till Rainer Werner Fassbinder , Galip Iyitanir , Olga Benário - Ein Leben für die Revolution .

År 2006 hade operaen Olga , av Jorge Antunes , premiär den 14 oktober på Theatro Municipal i São Paulo , Brasilien .

2009 var Olga Benario en av tre kvinnliga huvudpersoner i den schweiziska författaren Robert Cohens stora roman om den antifascistiska exilen Exil der frechen Frauen .

I januari 2013 presenterades den engelska översättningen av pjäsen Olga's Room av den tyska dramatikern Dea Loher , av Speaking in Tongues Theatre Company på Arcola Theatre i London.

År 2013 redigerade Robert Cohen brevväxlingen från fängelser och koncentrationsläger mellan Olga Benario och Luiz Carlos Prestes.

2016 publicerade Robert Cohen en redigerad version av det enda nyligen tillgängliga stora underlaget för Gestapos dokument om Olga Benario.

År 2019 publicerade Cohen en omfattande forskningsartikel om Benarios liv: "Gärningsmännen och deras offer. En rapport om Gestapo -dokumentet om Olga Benario."

Se även

Referenser

  1. ^ Morais, Fernando (1 december 2004). Olga . Grove Press. ISBN 9780802141897 - via Google Books.
  2. ^ Teresa A. Meade, A History of Modern Latin America: 1800 to the Present , Malden: Wiley-Blackwell, 2010, ISBN  978-1-4051-2050-0 , sida 186
  3. ^ Nigel West, MASK: MI5: s penetrering av Storbritanniens kommunistiska parti . New York: Routledge, 2005, ISBN  0-415-35145-6 , sidan 23
  4. ^ Se antikommunistiska historien om upproret 1935 i Brasilien av TV Globo -journalisten William Waack, Camaradas , São Paulo, Cia. das Letras, 1993, ISBN  85-7164-342-3 , sidan 94 (en version som upprepas av Shawn C. Smallman, Rädsla och minne i den brasilianska armén och samhället, 1889-1954 , University of North Carolina Press, 2002 sida 51); Waack medger dock att enligt befintliga arkivbevis Olgas faktiska tillhörighet till sovjetisk underrättelse bara är en möjlighet, om än stark: Camaradas , sida 100
  5. ^ Katherine Morris, red., Exil Odyssey: Judiska kvinnor flyr från nazisterna för Brasilien . Detroit: Wayne State University Press, 1996, ISBN  0-8143-2563-7 , sida 126
  6. ^ Att ha som omedvetet vittne författaren Pedro Nava , som skrev om avsnittet i hans memoarer Galo-das-trevas: as doze velas imperfeitas . São Paulo: Ateliê Editorial, 2003, ISBN  85-7480-160-7 , 451
  7. ^ João Henrique Botteri Negrão, Selvagens e Incendiários: O Discurso Anticomunista do Governo Vargas . São Paulo: Humanitas/FAPESP, 2005, ISBN  85-98292-74-5 , sida 163
  8. ^ Carmen Tiburcio, Utlänningarnas mänskliga rättigheter enligt internationell och jämförande lag . Haag: Kluwer Law International, ISBN  90-411-1550-1 , sid 132/133
  9. ^ Vargas propagandister vidhöll vid den tiden att Prestes äktenskap var en bluff, en täckning för det faktum att Olga hade postats förutom honom som en kontakt för den sovjetiska politiska polisen: Robert M. Levine , Fattigdom: Vargas och hans era . Cambridge University Press, 1998, ISBN  0-521-58528-7 , sidan 43
  10. ^ Stanley E. Hilton, Brasilien och Sovjetutmaningen 1917-1947 . Austin: University of Texas Press, 1991, ISBN  0-292-70781-9 , sidorna 81/86.
  11. ^ Paulo Fernando Silveira, O morro das sete voltas: guerrilha na serra da Saudade . Curitiba: Juruá, 2008, ISBN  978-85-362-2058-1 , sida 100
  12. ^ Emília Viotti da Costa, O Supremo Tribunal Federal ea construção da cidadania. Sao Paulo: UNESP, 2006, sida 90
  13. ^ Nigel West, MASK , sida 24.
  14. ^ a b Saidel, Rochelle G. (1 mars 2009). "Olga Benário Prestes" . Judiska kvinnor: En omfattande historisk encyklopedi (judiska kvinnors arkiv) . Hämtad 21 januari 2018 .
  15. ^ David Rock, red., Latinamerika på 1940 -talet: krig och efterkrigstidens övergångar . Berkeley: University of California Press, 1994, ISBN  0-520-08416-0 , sidorna 152 och 157
  16. ^ Enligt förklaringen som Prestes erbjöd i en senare sändningsintervju: Paulo Markun, O melhor do Roda viva: Poder . São Paulo: Conex, 2005, ISBN  85-7594-054-6 , sid 52/53
  17. ^ David Rock, Latinamerika på 1940 -talet , 152
  18. ^ Wiebke von Bernstorff, Fluchtorte: die mexikanischen und karibischen Erzählungen von Anna Seghers . Göttingen, Wallsten Verlag, 2006, sidan 55. Men för Seghers var Olga också en karaktär som förenade "ideala tyska kvaliteter med den exotiska latinamerikanska auren - en drömmande syntes mellan två världar som charmade Seghers" (Friedrich Albrecht, Bemühungen: Arbeiten zum Werk von Anna Seghers 1965-2004 . Bern: Peter Lang, 2005, ISBN  3-03910-619-8 , sida 430
  19. ^ Ruth Werner. Olga Benario. Die Geschichte eines tapferen Lebens . Berlin: Verlag neues Leben. 1961
  20. ^ "Filmen" Olga "decepciona crítica alemã (på portugisiska)" . Deutsche Welle . Hämtad 7 oktober 2013 .
  21. ^ "Olga Benario, Ein Leben für die Revolution" . Kino . Hämtad 7 oktober 2013 .
  22. ^ Robert Cohen. Exil der frechen Frauen . Berlin: Rotbuch Verlag. 2009
  23. ^ "Talar i tungor teaterföretag: Olgas rum" . Arcola -teatern. 19 januari 2016 . Hämtad 6 juli 2021 .
  24. ^ Robert Cohen (red.). Die Unbeugsamen. Olga Benario - Luiz Carlos Prestes: Briefwechsel aus Gefängnis und KZ . Göttingen: Wallstein Verlag 2013.
  25. ^ Robert Cohen. Der Vorgang Benario. Die Gestapo-Akte 1936-1942 . Berlin: upplaga berolina 2016.
  26. ^ Robert Cohen. "Gärningsmännen och deras offer. En rapport om Gestapo -dokumentet om Olga Benario." Moreshet. Journal for the Study of the Holocaust and Antisemitism . Givat Haviva (Israel). Vol. 16, 2019: 461-93.

externa länkar

Media relaterade till Olga Benario-Prestes på Wikimedia Commons