Natalka Poltavka (opera) - Natalka Poltavka (opera)
| Natalka Poltavka | |
|---|---|
| Opera av Mykola Lysenko | |
 Hjältinnan på en stämpel från Ukraina 2011
| |
| Språk | Ukrainska |
| Baserat på |
Natalka Poltavka av Ivan Kotlyarevsky |
| Premiär | 24 november 1889 (på ryska) |
Natalka Poltavka (engelska: Natalka från Poltava ) är en opera i tre akter av den ukrainska kompositören Mykola Lysenko , baserad på pjäsen Natalka Poltavka av Ivan Kotlyarevsky , som framfördes första gången 1889.
Bakgrund
Den ursprungliga versionen av Kotlyarevskys pjäs 1819 innehöll ett antal ukrainska folksånger som sjöngs på olika punkter under hela verket. Den första kända musikaliska anpassning av pjäsen gjordes av Kharkiv musiker A. Barsytsky och publicerades 1833. Samtidigt pjäsen starring M. Shchepkin som Vyborny uruppfördes i Moskva på 1830-talet med musik arrangerad av huvudet violinist och senare ledaren A. Gurianov. Senare arrangemang gjordes av A. Yedlichka, M. Vasyliev m.fl.
Lysenkos version
Lysenko började arbeta med operan 1864 men lade den åt sidan, saknade erfarenhet av att skriva för operascenen. Hans slutliga version från 1889 uppförde alla tidigare versioner av verket. Lysenko tog originallåtarna från pjäsen, som förlängdes, och skrev orkesterkompanjemang till folkvisorna och danserna i pjäsen. Han förstorade det musikaliska tapetet och producerade bakgrundsmusik till vissa delar. Sångerna förvandlades till arier , och en ouverture och musikaliska drag tillkom som förblev trogen mot andan i Kotlyarevskys pjäs. Även om Lysenkos version vanligtvis kategoriseras som en opera, är den mer jämförbar med en operakomik som innehåller långa delar av talad dialog.
Försök gjordes att förvandla verket till " Grand Opera " med tillägg av musik av V. Iorish lyckades inte. Kievs statsopera återvände till Lysenkos originalversion.
Föreställningar
Operan framfördes första gången i Odessa (på ryska ), den 12/24 november 1889.
En tidig exponent för rollen som Mykola var Fyodor Stravinsky , far till kompositören Igor Stravinsky .
Operan har framförts av den ukrainska statsoperan sedan 1925, och även av Operastudio vid Kiev -konservatoriet sedan andra världskriget. Under denna period har delarna framförts av ledande ukrainska sångare, inklusive M. Shchepkin, M. Kropivnytsky, P. Saksahansky, M. Zankovetsky, I. Patorzhynsky, M. Lytvynenko-Volhemut, M. Donets och O. Petrusenko.
2007 producerades en variant på Kievoperan med orkestern kompletterad med ukrainska folkinstrument. Denna version fick måttlig hyllning.
Synopsis
Akt I
Natalka väntar på återkomsten av sin fiance Petro, som arbetar utomlands. Hon noteras av den äldre markägaren Vozniy, som övertalar Viborniy att gå i förbön med henne för hans räkning.
Akt II
Viborniy övertalar Natalkas mor, Terpilikha, att hennes dotter ska gifta sig med den rika Vozniy, snarare än att vänta på Petros osäkra återkomst. Byjungfruarna förbereder Natalka för sitt bröllop, även om hon är förtvivlad.
Akt III
Petro återvänder: Mykola informerar honom om Natalkas förlovning. Natalka dyker upp och berättar för Petro att hon bara älskar honom. Terpilikha invänder, och Petro förbinder sig att lämna byn om det förhindrar dålig känsla. Berörd av denna gest, ger Vozniy avkall och slutar lyckligt.
Filmatisering
Lysenkos opera gjordes till en film som släpptes i Ukraina den 24 december 1936. Filmen regisserades av Ivan Kavaleridze . Denna film var den första bearbetningen av en opera som producerades i före detta Sovjetunionen .