Naadam - Naadam

2006 Naadam ceremoni på National Sports Stadium 2006.

Naadam ( mongoliska : Наадам , klassisk mongolisk:ᠨᠠᠭᠠᠳᠤᠮNaɣadum ,[ˈNaːdəm] , bokstavligen "spel" ) är en traditionell festival i Mongoliet . Festivalen kallas också lokalt "eriin gurvan naadam" ( эрийн гурван наадам ), "the three games of men". Spelen är mongolsk brottning , hästkapplöpning och bågskytte , och hålls i hela landet under midsommar. Kvinnor har börjat delta i bågskytte och tjejer i hästkapplöpningen, men inte i mongolsk brottning.

År 2010 var Naadam inskriven på representantlistan över UNESCO: s immateriella kulturarv för mänskligheten .

Översikt

Ursprung

Naadam är den mest sedda festivalen bland mongolerna och tros ha funnits i århundraden på ett eller annat sätt. Det har sitt ursprung i aktiviteterna, såsom militära parader och sporttävlingar som bågskytte, ridning och brottning, som följde firandet av olika tillfällen, inklusive bröllop eller andliga sammankomster. Det fungerade senare som ett sätt att träna soldater för strid och var också kopplat till mongolernas nomadiska livsstil. Mongolerna övar sina oskrivna semesterregler som innehåller en lång sång för att börja semestern, sedan en Biyelgee -dans . Traditionella rätter, eller Khuushuur , serveras runt idrottsstadion tillsammans med en speciell drink av hästmjölk ( airag ). De tre matcherna brottning, hästkapplöpning och bågskytte är nedtecknade i boken The Secret History of the Mongols från 1200-talet . Under Qing -dynastins styre blev Naadam en festival som officiellt hölls av summor .

Kommunistisk tid

Naadam under perioden av den mongoliska folkrepubliken var associerad med den mongoliska revolutionen 1921 . Den första officiella militära paraden i kommunistiska Mongoliet ägde rum 1921 för att hedra Damdin Sükhbaatars segrar i revolutionen. Det firades som en buddhistisk/shamansk helgdag fram till sekulariseringen på 1930 -talet under Sovjetunionens kommunistiska inflytande.

Jubileumsparaderna för den mongoliska folkarmén på Sükhbaatar -torget hölls i allmänhet på jubileumsår (särskilt 1946, 1951, 1956, 1961, 1966, 1971, 1976, 1981, 1986 och 1991), tillsammans med Internationella arbetarnas dag och oktoberrevolutionsdagen parader. General T. Galsan var sedan länge befälhavare för dessa parader. Under dessa händelser tittade parti- och regeringsledare på händelserna från toppen av Sükhbaatars mausoleum . Efter 1991 övergavs den kommunistiska praxisen med undantag för 1996 när en parade på National Sports Stadium firade 790 -årsjubileet för Mongoliets grundande och 75 -årsjubileet för revolutionen.

Många av firandet firades med deltagande av utländska kommunister som besökte landet, inklusive Mikhail Suslov , Józef Cyrankiewicz och Władysław Gomułka .

Moderna fester och traditioner

Nu firar det formellt 1921 -revolutionen , när Mongoliet förklarade oberoende av Qing -dynastin och sammanfaller med den mongoliska statens flaggdag . Naadam firar också den nya statens prestationer.

Indiens premiärminister Narendra Modi vid Naadam i Ulaanbaatar

Naadam firas också i olika regioner i Mongoliet och Inre Mongoliet i juli och augusti. I Tuva -republiken är Naadam den 15 augusti.

De tre sporterna kallas "Danshig" -spel. De blev det stora firandet av den nya nationen, där adeln samlades för att ägna Bogd Khan (Jabzundamba Khutugtu), den nya statschefen.

Djingis Khans nio hästsvansar, som representerar mongolernas nio stammar, transporteras fortfarande ceremoniellt från Sukhbaatar -torget till stadion för att öppna Naadam -festligheterna. Vid öppnings- och stängningsceremonierna finns imponerande parader med monterade kavallerier, idrottare och munkar.

En annan populär Naadam -aktivitet är att spela spel med shagai , fårfotben som fungerar som spelbitar och symboler för både spådom och vänskap. I de större Naadam -festivalerna kan turneringar äga rum på en separat plats. Och festivalen ser fantastiskt färgglad ut som rött och blått.

National Naadam Festival

Den största festivalen är National Naadam Festival, som hålls i den mongoliska huvudstaden Ulaanbaatar , under nationalhelgen från 11 till 13 juli, på National Sports Stadium . Det börjar med en genomarbetad introduktionsceremoni med dansare, idrottare, ryttare och musiker. Efter ceremonin börjar tävlingarna. Tävlingarna är främst ridning.

Tre spel

Brottning

Brottning i Naadam -festivalen 2005
Huvudartikel: Mongolsk brottning

Totalt träffas 512 eller 1024 brottare i en turnering med en elimination som varar nio eller tio omgångar. Mongolisk traditionell brottning är en oändlig tävling där brottare förlorar om de rör vid marken med någon annan del av kroppen än fötterna eller händerna. När man väljer par har brottaren med störst berömmelse förmånen att välja sin motståndare. Brottare bär kostymer i två delar bestående av en tight axelväst ( zodog ) och shorts ( shuudag ). Endast män får delta.

Varje brottare har en "uppmuntrare" som kallas en zasuul . Zasuul sjunger en lovsång för den vinnande brottaren efter omgångar 3, 5 och 7. Vinnare av sjunde eller åttonde etappen (beroende på om tävlingen innehåller 512 eller 1024 brottare) tjänar titeln zaan , "elefant". Vinnaren av 9: e eller 10: e etappen kallas arslan , "lejon". I den sista tävlingen tappar alla "zasuuls" i kölvattnet för varje brottare när de tar steg mot varandra. Tvåfaldiga arslaner kallas titaner / jättar, eller avraga .

Hästkapplöpning

Se även: Mongolsk häst

Till skillnad från västerländska hästkapplöpningar, som består av korta sprints i allmänhet inte mycket längre än 2 km, är mongoliska hästkapplöpningar som presenteras i Naadam ett längdåkningsevenemang med lopp på 15–30 km. Längden på varje lopp bestäms av åldersklass. Till exempel tävlar tvååriga hästar för 16 km (10 mi) och sjuåringar för 27 km (17 mi). Upp till 1000 hästar från någon del av Mongoliet kan väljas för att delta. Racehästar får en särskild kost.

Barn från 5 till 13 år väljs som jockeys och tränar under månaderna före loppen. Medan jockeys är en viktig komponent, är huvudsyftet med loppen att testa hästarnas skicklighet.

Innan loppen börjar sjunger publiken traditionella sånger och jockeys sjunger en låt som heter Gingo . Priser delas ut till hästar och jockeys. De fem bästa hästarna i varje klass tjänar titeln airgiyn tav och de tre bästa får guld-, silver- och bronsmedaljer. Den vinnande jockeyen hyllas med titeln tumny ekh eller ledare på tiotusen. Hästen som slutar sist i Daaga-loppet (tvåårig hästkapplöpning) kallas bayan khodood (som betyder "full mage"). En sång sjöngs till bayan khodood som önskar honom lycka till att bli nästa års vinnare. Mer om ridning i Mongoliet

  • Ryttare i Mongoliet under Naadam -festivalen

  • Ryttare under Naadam, i Mongoliet

  • Två unga ryttare tävlar över mållinjen.

Bågskytte

Se även: Mongolisk rosett
En tävling för bågskytte för kvinnor som hölls under festivalen Naadam 2005

I denna tävling får både män och kvinnor delta. Det spelas av lag om tio. Varje bågskytt får fyra pilar; laget måste slå 33 "surs". Män skjuter sina pilar från 75 meter bort medan kvinnor skjuter sina från 65 meter bort. Traditionellt bär bågskyttarna sina nationella kläder ( Deel ) under tävlingen. Alla bågskyttarna bär läderstöd upp till armbågen på sin utsträckta arm, så att delens manschett inte stör skytte.

Mongoliskt bågskytte är unikt för att ha dussintals surs som mål. Varje sur är en liten vävd eller träcylinder. De placeras ovanpå varandra och bildar en vägg tre-hög, som är ungefär 8 tum hög med 5 fot bred. Att slå ut en sur från väggen med en pil räknas som en träff, men att slå en sura ur mitten kommer att ge en konkurrent fler poäng. När bågskytten träffar målet säger domaren uuhai som betyder "hurra". Efter varje träff reparerar en tjänsteman den skadade väggen och gör den redo för nästa försök. Vinnarna av tävlingen tilldelas titlarna "nationell skytt" och "nationell skyttskvinna".

Se även

Referenser

externa länkar