Monarkin i Nya Zeeland - Monarchy of New Zealand
| Drottning av Nya Zeeland | |
|---|---|
| Kuini o Aotearoa ( Māori ) | |
.svg) Royal Arms i Nya Zeeland
| |
| Sittande | |
.jpg) Drottningen bär hennes Nya Zeelands insignier
| |
|
Elizabeth II sedan 6 februari 1952 | |
| Detaljer | |
| Stil | Hennes Majestät |
| Tronföljare | Charles, prins av Wales |
 |
|---|
 Nya Zeelands portal
|
Den Monarkin i Nya Zeeland är den konstitutionella regeringssystem, där en arvmonarki är suverän och statsöverhuvud i Nya Zeeland . Den nuvarande monarken, drottning Elizabeth II , steg upp på tronen vid hennes fars död, kung George VI , den 6 februari 1952. Elizabeths äldsta son, Charles, prins av Wales , är arvinge .
Den Waitangifördraget mellan drottning Victoria och Māori undertecknades 1840, och som ett resultat, den brittiska härskare blev Nya Zeelands statschef. Nya Zeeland blev gradvis oberoende av Storbritannien och monarkin utvecklades till att bli en utpräglad Nya Zeelands institution, representerad av unika symboler . Nya Zeelands monark delas för närvarande med 15 andra länder inom Commonwealth of Nations , alla oberoende och monarkin för att var och en är juridiskt distinkt. Som ett resultat får den nuvarande monarken officiellt titeln Queen of New Zealand ( Māori : Kuini o Aotearoa ) och i denna egenskap utför hon och andra medlemmar av den kungliga familjen olika offentliga och privata funktioner i hela Nya Zeeland. Drottningen är den enda medlemmen i kungafamiljen med någon konstitutionell roll.
All verkställande myndighet tillkommer monarken, och kungligt samtycke krävs för att parlamentet ska anta lagar och för att patent och förordningar i rådet ska få rättsverkan. Monarkens auktoritet är emellertid underkastad de konventionella bestämmelserna om konstitutionell monarki , och hennes direkta deltagande i dessa styrelseområden är begränsat. De flesta av de relaterade befogenheter istället utövas av de valda riksdagsledamöter , de ministrar från kronan i allmänhet dras bland dem, och domarna och fredsdomare . Andra makter som tillkommer monarken, till exempel utnämningen av en premiärminister , är betydande men behandlas endast som reservmakter och som en viktig säkerhetsdel i monarkins roll.
Eftersom monarken är bosatt i Förenade kungariket utförs de flesta av de kungliga konstitutionella och ceremoniella uppgifterna inom Nya Zeelands rike vanligtvis av en vice regalrepresentant , generalguvernören i Nya Zeeland .
Monarkins roll är ett återkommande ämne för offentlig diskussion. Vissa Nya Zeelandare tycker att Nya Zeeland borde bli en republik med en nyzeeländsk invånare som statschef, medan andra vill behålla monarkin.
Internationella och inhemska aspekter
Elizabeth II är den regerande suveränen för var och en av de 16 samväldesriken.
Nya Zeeland är ett av Commonwealth -riket , 16 oberoende medlemmar i Commonwealth of Nations som delar samma person som suverän och statschef, och har samma kungliga arvslinje. Monarken, för närvarande drottning Elizabeth II , bor i det äldsta och folkrikaste riket, Storbritannien , även om hon ibland har turnerat Nya Zeeland.
Detta arrangemang uppstod under 1900 -talet. Sedan passagen av Westminster-stadgan 1931 har den pan-nationella kronan haft både en delad och separat karaktär, och suveränens roll som monark i Nya Zeeland har varit distinkt från hans eller hennes ställning som monark i Storbritannien. Som en följd av denna utveckling har monarkin upphört att vara en enbart brittisk institution, och i Nya Zeeland har det blivit en etablering i Nya Zeeland. Icke desto mindre beskrivs monarkin ofta fortfarande felaktigt som "brittisk" på både juridiskt och vanligt språk, av historiska, politiska och praktiska skäl; detta strider inte bara mot Nya Zeelands regering erkännande av en utpräglad Nya Zeelandsk krona, utan också suveränens distinkta Nya Zeelands titel.
Effektiv med Constitution Act 1986 , kan ingen brittisk minister råda suverän i alla frågor som rör Nya Zeeland, vilket innebär att alla frågor som rör den nya zeeländska staten är monarken enbart rekommenderas av Nya Zeeland ministrar kronan . Eftersom monarken bor utanför Nya Zeeland är en av de viktigaste av dessa statliga uppgifter som utförs på råd från premiärministern utnämningen av generalguvernören , som representerar drottningen och utför de flesta av sina inhemska uppgifter i hennes frånvaro . Alla kungliga makter i Nya Zeeland kan utföras av både monarken och generalguvernören och i Nya Zeelands lag är monarkens och generalguvernörens ämbeten fullt utbytbara, omnämnandet av det ena alltid inklusive det andra.
Titel
Ett av de första exemplen efter andra världskriget på Nya Zeelands status som oberoende monarki var ändringen av monarkens titel genom Royal Titles Act 1953 . För första gången nämnde den officiella Nya Zeelandstiteln Nya Zeeland separat från Storbritannien och de andra rikena, för att lyfta fram monarkens roll specifikt som drottning av Nya Zeeland, liksom den delade aspekten av kronan i hela riket; titeln vid den tiden var Elizabeth II, av Grace of God of the United Kingdom, Nya Zeeland och hennes andra riken och territorier Queen, Head of the Commonwealth, Defender of the Faith . Sedan passagen av Royal Titles Act 1974 har monarkens titel i Nya Zeeland varit Elizabeth den andra, av Guds nåd, drottning av Nya Zeeland och hennes andra riken och territorier, chef för Commonwealth , Defender of the Faith .
Trots att drottningens titel i Nya Zeeland innehåller frasen 'Defender of the Faith' har varken drottningen eller generalguvernören någon religiös roll i Nya Zeeland; det har aldrig funnits en etablerad kyrka i landet. Detta är en av de viktigaste skillnaderna från drottningens roll i England , där hon är högsta guvernör i Church of England .
Efterträdande och regentskap
Efterträdet styrs av personer födda före den 28 oktober 2011 av kognatisk primogenitet för män och för de som är födda efter den 28 oktober 2011 av absolut primogenitet- där arv övergår till en individs barn enligt födelseordning, oavsett kön. Tronföljden regleras av bosättningslagen 1701 , Bill of Rights 1689 och Royal Successory Act 2013 , lagstiftning som också begränsar arv till de biologiska, legitima ättlingarna till Sophia av Hannover , och föreskriver att monarken inte kan vara romersk katolik och måste vara i gemenskap med Church of England vid stigande tron. Men via anta stadgan Westminster (senare upphävdes i Nya Zeeland) och Imperial Laws Application Act 1988 , dessa grundlagsdokument som de tillämpas på Nya Zeeland nu ligga inom full kontroll på över Nya Zeelands parlament , Nya Zeeland också överens om att inte ändra dess arvsregler utan enhälligt samtycke från de andra världarna, såvida inte uttryckligen lämnas det delade monarkiförhållandet; en situation som gäller symmetriskt i alla andra områden, inklusive Storbritannien, och som har liknats med ett avtal mellan dessa länder. Nya Zeelands arvslinje förblir således identisk med Storbritanniens. Som sådan är arvsreglerna inte fasta, utan kan ändras genom en konstitutionell ändring. Constitution Act 1986 specificerar att om en regent installeras i Storbritannien, kommer den personen att utföra funktionerna som monarken i Nya Zeeland.
Vid kronans bortgång (död eller abdikering av en monark) lyckas den avlidne suveränens arvinge omedelbart och automatiskt, utan behov av bekräftelse eller ytterligare ceremoni - därav uppstår frasen " Kungen är död. Länge leve kungen! " det är brukligt, men för anslutning av den nya monarken att offentligt proklamerade av generalguvernören på uppdrag av verkställande rådet i nya Zeeland . Efter en lämplig period av sorg kröntes monarken också i Storbritannien i en gammal ritual, men en sådan är inte nödvändig för att en suverän ska regera. Annat än överföring av alla kungliga befogenheter och funktioner till den nya monarken från hans eller hennes föregångare, påverkas ingen annan lag eller ämbete, eftersom alla hänvisningar i lagstiftning till tidigare monarker, vare sig det är maskulin (t.ex. "Hans Majestät") eller feminina (t.ex. "drottningen"), fortsätter att betyda den regerande suveränen i Nya Zeeland. Efter att en individ har stigit upp på tronen fortsätter han eller hon som regel att regera till döden, utan att kunna ensidigt abdikera.
Finanser
Suveränen drar endast medel från Nya Zeeland för att få stöd vid utövandet av sina uppgifter när de är i Nya Zeeland eller fungerar som drottning av Nya Zeeland utomlands; Nya zeeländare betalar inga pengar till drottningen eller någon annan medlem av kungafamiljen, varken till personlig inkomst eller för att försörja kungliga bostäder utanför Nya Zeeland. Normalt betalar skattepengar endast för de kostnader som är förknippade med generalguvernören som instrument för drottningens myndighet, inklusive resor, säkerhet, bostäder, kontor, ceremonier och liknande. Anhängare av monarkin hävdar att det kostar Nya Zeelands skattebetalare bara en liten utgift för kungliga förlovningar och turer och utgifterna för generalguvernörens etablering. Monarkin Nya Zeeland säger "[t] hans siffra är ungefär en dollar per person och år", cirka 4,3 miljoner dollar per år. En analys av Nya Zeeland Republic (en republikansk stödgrupp) i budgeten 2010 hävdade kontor generalguvernören kostnader Nya Zeeland skattebetalarna cirka $ 7,6 miljoner i löpande kostnader och $ 11 miljoner för Government House uppgraderingar siffror Monarchy Nya Zeeland hävdade hade varit "godtyckligt uppblåst "av Nya Zeelands republik.
Cooköarna, Niue och territorier
Suveränen i Nya Zeeland fungerar också som monark för Cooköarna och Niue , territorier i fri förening med Nya Zeeland inom det större riket i Nya Zeeland . Nya Zeelands monarki är emellertid enhetlig i alla jurisdiktioner i riket, där statsförvaltningen är en del av alla lika. Som sådan vidarebefordras Cooköarnas och Niues suveränitet inte av generalguvernören eller parlamentet i Nya Zeeland utan av den överdrivande kronan själv som en del av verkställande, lagstiftande och rättsliga operationer på alla tre områdena.
De självstyre bestämmelser för Cooköarna falla inom ramen för Nya Zeelands låta drottningen att vara direkt representerade som statschef i Cooköarna angelägenheter av drottningens representant , medan generalguvernören i Nya Zeeland representerar monarken i frågor som rör hela riket. Generalguvernören (själva representerad av statstjänstkommissarie) representerar drottningen i Niue och utför alla monarkens konstitutionella och ceremoniella statliga uppgifter på hennes vägnar. Den administratör av territoriet i Tokelau är en regeringstjänsteman utsedd av Nya Zeelands utrikesminister för att representera den nyzeeländska regeringen, inte monarken personligen.
Statens representation
Som den levande utföringsformen av kronan betraktas suveränen som personifieringen eller juridiska personligheten i staten Nya Zeeland , med staten därför kallad Hennes majestät drottningen i höger om Nya Zeeland , eller kronan . Som sådan är monarken arbetsgivare för all statlig personal (inklusive domare, medlemmar av försvarsmakten, poliser och parlamentariker ), samt ägare till all statlig mark och byggnader ( kronans egendom inklusive kronmark ), statlig- ägda företag och byråer ( Crown -enheter ) och upphovsrätten för alla offentliga publikationer ( Crown copyright ).
Jag, [namn], svär att jag kommer att vara trogen och vara trofast mot hennes majestät drottning Elizabeth den andra, hennes arvingar och efterträdare, enligt lag. Så hjälp mig Gud.
- Edens trohet till drottningen
Som förkroppsligandet av staten är monarken platsen för Oaths of Allegiance , som krävs av många anställda i kronan, såväl som av nya medborgare , i enlighet med eden om medborgarskap som anges i medborgarskapslagen . Detta görs i gengäld till suveränens kröningsed , där hon lovade "att styra folken i ... Nya Zeeland ... enligt deras respektive lagar och seder".
Konstitutionell roll
Nya Zeelands författning består av en mängd olika stadgar och konventioner som antingen är från brittiskt eller Nya Zeeland, och tillsammans ger Nya Zeeland ett parlamentariskt regeringssystem där drottningens roll är både juridisk och praktisk. Kronan betraktas som en företags ensamhet , med suveränen, i stället som statschef, som centrum för en konstruktion där helhetens makt delas av flera regeringsinstitutioner som agerar under suveränens myndighet.
De väldemakter som tillhör kronan kallas gemensamt för Royal Prerogative , vars utövande inte kräver parlamentets godkännande, även om det inte är obegränsat; till exempel har monarken inte befogenhet att införa och samla in nya skatter utan tillstånd av en parlamentsakt . Kronans samtycke måste dock inhämtas innan parlamentet ens kan debattera ett lagförslag som påverkar suveränens befogenheter eller intressen, och ingen parlamentslag binder drottningen eller hennes rättigheter om inte lagen uttryckligen föreskriver att det gör det.
Verkställande
Den Nya Zeelands regering (kallas formellt brittiska regeringen ) definieras av regeringsformen som monarken som verkar på råd av verkställande rådet . En av kronans huvuduppgifter är att se till att en demokratisk regering alltid finns på plats, vilket innebär att man utser en premiärminister för att därefter leda kabinettet , en kommitté i exekutivrådet som har till uppgift att ge kronan råd om utövandet av Royal Prerogative , och är lagligt skyldig att hålla generalguvernören uppdaterad om statliga frågor.
I konstruktionen av konstitutionell monarki och ansvarig regering är de ministerråd som lämnas vanligtvis bindande, vilket innebär att monarken regerar men inte styr . Det Kungliga Prerogativet tillhör dock Kronan och inte någon av ministrarna, och de kungliga och vice regalerna kan ensidigt använda dessa befogenheter i exceptionella konstitutionella krissituationer och därigenom tillåta monarken att se till att regeringen agerar i enlighet med konstitution. Det finns också några uppgifter som specifikt måste utföras av eller räkningar som kräver drottningens samtycke; dessa inkluderar att tillämpa den kungliga teckenmanualen och Seal of New Zealand på utnämningsdokumenten för generalguvernörerna, bekräftelsen av utmärkelser av Nya Zeelands kungliga hedersbetygelser och godkännande av eventuella ändringar i hennes Nya Zeelands titel.
Utrikesfrågor
Royal Prerogative omfattar också utrikesfrågor: suveränen eller generalguvernören genomför avtal , allianser och internationella överenskommelser på råd från kabinettet. Generalguvernören, för drottningens räkning, ackrediterar också Nya Zeelands höga kommissionärer och ambassadörer och tar emot liknande diplomater från främmande stater. De kreditivbrev och minns var tidigare utfärdats av monarken, men nu är utfärdat i namnet på den sittande generalguvernören (istället för att följa den vanliga internationella processen av breven är från en statschef till en annan). Utfärdandet av pass omfattas av Royal Prerogative, och som sådan utfärdas alla Nya Zeelands pass i monarkens namn och förblir hennes egendom.
Parlament
| Extern video | |
|---|---|
 Drottning Elizabeth II öppnar en session i Nya Zeelands parlament den 12 januari 1954
| |
 Drottning öppnar Nya Zeelands parlament (1954) Källa: British Pathé . |
Suveränen är en av de två komponenterna i Nya Zeelands parlament . Monarken och generalguvernören deltar dock inte i lagstiftningsprocessen förutom beviljandet av det kungliga medgivandet , vilket är nödvändigt för att ett lagförslag ska kunna antas som lag; antingen figur eller delegat kan utföra denna uppgift; detta är nu en fråga om konvention. Kronan är dessutom ansvarig för att kalla och upplösning av representanthuset , varefter generalguvernören vanligtvis kräver ett riksdagsval . Det nya riksdagsmötet präglas av antingen monarken eller generalguvernören som läser talet från tronen ; eftersom båda traditionellt är uteslutna från representanthuset, äger denna ceremoni rum i lagstiftningsrådets kammare . Drottningen har personligen öppnat parlamentet vid sju tillfällen: januari 1954, februari 1963, mars 1970, februari 1974, februari 1977, februari 1986 och februari 1990.
Trots suveränens uteslutning måste parlamentsledamöterna fortfarande uttrycka sin lojalitet mot henne och skjuta upp hennes auktoritet, eftersom eden om trohet måste reciteras av alla nya parlamentariker innan de kan ta plats. Vidare kallas den officiella oppositionen traditionellt för hennes majestäts lojala opposition , vilket illustrerar att medan dess medlemmar är emot den sittande regeringen, förblir de lojala mot suveränen (som personifiering av staten och dess auktoritet).
Domstolar
Suveränen är ansvarig för att göra alla sina undersåtar rättvisa och anses därför traditionellt vara rättvisans källa . Hon avgör dock inte personligen i rättsfall; i stället utförs de kungliga prerogativets rättsliga funktioner i förtroende och i drottningens namn av domare och fredsdomare. Den monarken är immun mot åtal , begreppet gemensamt lag är att den suveräna "kan göra något fel"; monarken kan inte åtalas i sina egna domstolar för brott. Monarken, och i förlängningen generalguvernören, beviljar också immunitet mot åtal, utövar det kungliga nådens privilegium och kan förlåta brott mot kronan, antingen före, under eller efter en rättegång.
Kronan och försvarsmakten
Kronan sitter också på toppen av Nya Zeelands försvarsmakt . Generalguvernören är överbefälhavare och enligt försvarslagen 1990 har han tillstånd att "höja och underhålla väpnade styrkor", bestående av Nya Zeelands armé , Royal New Zealand Navy och Royal New Zealand Air Force . Suveränens ställning som chef för försvarsstyrkan återspeglas i Nya Zeelands marinfartyg med prefixet Her Majesty's New Zealand Ship ( His Majesty's New Zealand Ship under en manlig monark), och i kravet att alla medlemmar i de väpnade styrkorna svär sin trohet mot suveränen och hans eller hennes arvingar och efterträdare. Generalguvernören beställer officerare för att leda styrkorna.
Trohet [av försvarsmaktens personal är] till suveränen, [dock] lojalitet [till] dagens regering ... Försvarsmakten och dispositionen för dessa styrkor är vid beslutet ... av hennes majestäts ministrar för för närvarande.
- State Services Commission, december 2001
Även om monarken och hennes familjemedlemmar också fungerar som översten för olika regementen i militären, är dessa tjänster endast ceremoniella, vilket återspeglar kronans förhållande till militären genom deltagande i militära ceremonier både hemma och utomlands. Landets enda för närvarande rankade admiral för flottan var prins Philip , drottningens sena gemål; denna titel innehas tillsammans med fältmarskalkens och marskalken vid Royal New Zealand Air Force . Olika regemente har också fått ett kungligt prefix, såsom Corps of Royal New Zealand Engineers , Royal New Zealand Infantry Regiment och Royal New Zealand Army Logistic Regiment .
Kronan och Maori
Māori -interaktion med kronan går tillbaka till 1832, då kung William IV i Storbritannien utnämnde James Busby till brittisk bosatt , för att ta itu med oron från Māori i Bay of Islands över expanderande europeiska bosättningar i det området. Den 28 oktober 1835 övervakade Busby ett hui (forum) som hölls i Waitangi , där en flagga valdes ut för Nya Zeeland och en självständighetsförklaring skriven av Busby undertecknades av 36 Māori -chefer ; båda erkändes året efter av kungen i ett brev från Lord Glenelg .
Som ett resultat av förklaringen ratificerades av det brittiska parlamentet 1836, bestämde tjänstemän i kolonialkontoret 1839 att ett upphörandefördrag måste undertecknas med Māori för att den brittiska kronan ska få suveränitet över Nya Zeeland. Den Waitangifördraget undertecknades 1840 av företrädare för den brittiska kronan och över 500 Māori chefer, och anses grundandet dokument av nationen. Fördraget identifierar kronans rätt till kawanatanga , eller "guvernörskap", vilket får en maori -akademiker att hävda att kawanatanga , eller hennes majestäts regering i Nya Zeeland, är part i fördraget.
Sedan fördragets genomförande har ett antal framställningar gjorts av Māori direkt till suveränen i London, som de ansåg att de hade ett särskilt förhållande till, de första kom från norra hövdingar 1852. Detta och alla efterföljande överklaganden riktades tillbaka till suveränens Nya Zeelands ministrar för råd om hur man går tillväga. Resultaten var inte alltid gynnsamma för Māori, som har kommunicerat sitt missnöje till monarken eller andra kungligheter; som svar på ett avslag från exekutivrådet 1981 att ge Mana Motuhake direkt tillgång till drottningen, erbjöd maori -aktivisten Dun Mihaka en traditionell tillrättavisning genom att blotta skinkan mot prinsen och prinsessan av Wales . I en senare incident försökte Mihaka krascha in i drottningens motorväg; han fångades av polisen innan detta hände.
På maori-språket kallas drottningen ibland för te kōtuku-rerenga-tahi , vilket betyder "den vita hägern på en enda flykt"; i Māori -ordspråk är den sällsynta vita hägern en betydande fågel som bara ses en gång i livet. År 1953 fick Elizabeth för sin kröning en korowai -kappa av kiwifjäder , som hon bär när hon deltar i en välkomstceremoni pōwhiri eller maori, som också talar delvis på maori.
Kulturell roll
Kunglig närvaro och plikter
Medlemmar av kungafamiljen har varit närvarande i Nya Zeeland sedan slutet av 1800 -talet, bland annat bland annat deltagande i militära manövrar eller officiella kungliga turer. Vanligtvis kommer viktiga milstolpar, årsdagar eller firande av Nya Zeelands kultur att motivera monarkens närvaro, medan andra kungligheter kommer att bli ombedda att delta vid mindre tillfällen. Officiella uppgifter innefattar suveränen som representerar staten Nya Zeeland hemma eller utomlands, eller hennes relationer som medlemmar av den kungliga familjen som deltar i regeringsorganiserade ceremonier antingen i Nya Zeeland eller någon annanstans. Råd från Nya Zeelands kabinett är drivkraften för kungligt deltagande i alla Nya Zeelands evenemang. Sådana evenemang har inkluderat hundraårsjubiler och tvåhundraåringar; Waitangi Day ; öppningar av samväldet och andra spel; årsdagar för undertecknandet av Maori -fördrag; prisutdelningar; årsdagar för monarkens anslutning; och liknande. Omvänt utförs inofficiella uppgifter av kungliga familjemedlemmar på uppdrag av Nya Zeelands organisationer som de kan vara beskyddare av , genom deras närvaro vid välgörenhetsevenemang, besök med medlemmar av Nya Zeelands försvarsmakt som överste , eller markera vissa nycklar årsdagar.
_(crop).jpg)
Sedan 1869, när prins Alfred , en av drottning Victorias söner, anlände till Nya Zeelands stränder, har dussintals rundturer i Nya Zeeland av en medlem av kungafamiljen ägt rum, även om bara fem av dem inträffade före 1953. Efter att Alfred kom hertigen och hertiginnan av Cornwall och York (senare kung George V och drottning Mary ) 1901; Prinsen av Wales (senare kung Edward VIII ), 1920; hertigen och hertiginnan av York (senare kung George VI och drottning Elizabeth drottningmodern ) 1927; och prins Henry, hertig av Gloucester , från 1934 till 1935. Drottning Elizabeth II var den första regerande monarken i Nya Zeeland som turnerade i landet och blev sådan när hon kom under sin globala turné 1953–1954; hon sände från Government House i Auckland sitt årliga kungliga julmeddelande .
Drottning Elizabeth turnerade också Nya Zeeland vid ett antal andra tillfällen: mellan 6 och 18 februari 1963 deltog hon i fester på Waitangi och Queen Elizabeth II Arts Council grundades som nationens gåva till monarken; från den 12 till den 30 mars 1970 deltog drottningen, tillsammans med prins Charles och prinsessan Anne , vid James Cooks tvåårsfirande; mellan den 30 januari och den 8 februari 1974, och hon deltog och avslutade årets Commonwealth Games i Christchurch och deltog i Nya Zeelands dagsevenemang på Waitangi. Som en del av en Commonwealth-turné för hennes Silver Jubilee var Elizabeth i Nya Zeeland från 22 februari till 7 mars 1977; hon gjorde ett kort besök, mellan den 12 och den 20 oktober 1981, efter ett Commonwealth Heads of Government Meeting (CHOGM) i Melbourne ; markerade hundraårsjubileet för Nya Zeelands polis under en turné från den 22 februari till den 2 mars 1986; drottningen stängde Commonwealth Games i Auckland och deltog tillsammans med sin son, prins Edward , i händelser som markerade semestern i Waitangifördraget mellan den 1 och den 16 februari 1990; mellan 1 och 10 november 1995 deltog hon i CHOGM i Auckland och öppnade de nyrenoverade parlamentsbyggnaderna; och, som en del av sin globala turné för hennes Golden Jubilee , var Elizabeth i Nya Zeeland 22-27 februari 2002.
Några av de kungliga turerna som genomfördes av fler juniormedlemmar i kungafamiljen inkluderar prinsessan Annes besök 1990 för att fira 75 -årsjubileet för Gallipoli -landningarna på Anzac -dagen och när prins William representerade drottningen av Nya Zeeland vid VE- och VJ -dagsminnet 2005, som en del av en 11-dagars turné, och öppnade den nya högsta domstolen i Nya Zeeland i början av 2010. Prins Edward tillbringade två terminer under läsåret 1982 som huslärare och juniormästare vid Wanganui Collegiate School .
Jag vill visa dig att kronan inte bara är en abstrakt symbol för vår enhet utan ett personligt och levande band mellan dig och mig.
- Drottning Elizabeth II, julmeddelande , Nya Zeeland, 1953
Bortsett från Nya Zeeland utför drottningen och hennes familj regelbundet offentliga uppgifter i de andra 15 nationerna i samväldet som hon är statschef för. Denna situation kan dock innebära att medlemmar av kungafamiljen kommer att främja en nation och inte en annan. Vid några tillfällen har drottningen representerat Storbritannien medan hennes generalguvernör representerat Nya Zeeland, med båda närvarande vid samma evenemang.
Symboler
Hänvisningar till monarkin är vanliga i det offentliga livet i Nya Zeeland och representerar ett av de mest igenkännliga sätten som statschefen införlivas i Nya Zeelands nationella identitet . Kungliga symboler kan specifikt skilja institutioner som härleder sin auktoritet från kronan (t.ex. parlamentet), anläggningar med kungliga föreningar eller bara vara sätt att uttrycka lojala eller patriotiska känslor.
Monarkins huvudsymbol är suveränen själv-till exempel visas hennes porträtt för närvarande på alla mynt , tjugosedelssedeln och frimärken som Queen Elizabeth II: s slutgiltiga stämpel. Det finns referenser till St Edward's Crown , på Nya Zeelands vapen , på olika medaljer och utmärkelser. Dessa senare fall återspeglar monarkens plats som den formella chefen för Nya Zeelands kungliga hederssystem . Som sådan kan bara hon godkänna skapandet av en ära , vilket hon gör som Nya Zeelands regering begär. Även om monarken själva formellt utser medlemmar i de olika orderna, administrerar generalguvernören de flesta andra ansvarsområden som rör Nya Zeelands utmärkelser på suveränens vägnar (t.ex. investeringar).
I likhet med vapen används flaggor för att representera kunglig auktoritet. En personlig flagga för drottningens användning i Nya Zeeland antogs 1962. Den har sköldkonstruktionen av Nya Zeelands vapen i form av en avlång eller fyrkantig. Överlagrad i mitten är en mörkblå rundel med en inledande 'E' överstigad av en krona, allt inom en guldplätt av rosor.
Musik och sång används på olika sätt som påminnelser och identifierare för suveränen. Nya Zeeland ärvde hymnen " God Save the Queen " (eller alternativt "God Save the King") från Storbritannien. Det är fortfarande en av de två nationalsångerna , tillsammans med " God Defend New Zealand ", men har i allmänhet begränsats till Anzac Day-tjänster och officiella tillfällen där monarken, en medlem av kungafamiljen eller generalguvernören antingen hedras eller närvarande för ett visst ändamål.
Som i andra Commonwealth -riken är drottningens officiella födelsedag en allmän helgdag och i Nya Zeeland observeras den första måndagen i juni. Firandet är huvudsakligen officiellt, inklusive födelsedagslistan och militära ceremonier.
Organisationer med kungligt beskydd
För att få beskydd måste en organisation visa sig vara långvarig och vara av högsta standard inom sitt område. Dessa organisationer, som Royal New Zealand Returned and Services 'Association , betecknade med prefixet royal , har fått beskydd av olika monarker och deras familjer. Kungligt beskydd är den kungliga individens beslut att fatta, även om ministeriet för kultur och kulturarv kommer att hjälpa organisationer att söka beskydd.
Debatt
Trots en liknande nivå av politiskt engagemang av monarkin i båda länderna, är det mindre agitation för att avsluta monarkin i Nya Zeeland och skapa en Nya Zeelands republik än i grannlandet Australien, där republikanismrörelsen är starkare. Tidigare opinionsundersökningar har visat att medan majoriteten av australierna är för en republik, så är Nya Zeelanders i genomsnitt förespråkt att behålla monarkin. Anhängare av monarkin hävdar att för Nya Zeeland "... monarkin sammanfattar arvet efter tusen års konstitutionell regering och våra förbindelser med ett härligt förflutet".
Varken National eller Labour , de två stora politiska partierna som för närvarande sitter i parlamentet, har en uttalad politik att skapa en republik. Nationella partis värderingar inkluderar "Lojalitet mot ... vår suverän som statschef" och 2008 sa tidigare premiärministern John Key , dåvarande oppositionens ledare, att han "inte är övertygad om att [en republik] kommer att bli en stor fråga i på kort sikt "men tror att en republik är" oundviklig ". Tidigare vice premiärminister Michael Cullen förklarade att han stödde monarkin och uppgav 2004 att han var "en slags symbolmonarkist i kabinettet dessa dagar." År 2010 avvisade han dock denna ståndpunkt och ansåg att Nya Zeeland borde gå mot en republik när drottningens regeringstid slutade. Det finns två specialintressegrupper som representerar båda sidor av debatten i Nya Zeeland och argumenterar frågan i media då och då: Monarki Nya Zeeland och Nya Zeeland .
Det finns ett antal juridiska frågor som måste behandlas för att avskaffa monarkin, även om individer på båda sidor av argumentet har en annan uppfattning om svårighetsgraden. Mycket av osäkerheten involverar suveränens reservmakter; förhållandet mellan de olika regionerna i Nya Zeelands rike som delar samma suverän (frånvaron av dessa frågor från republikanska argument har kritiserats som en "självcentration av republikanska diskussioner i Nya Zeeland"); och effekter på förhållandet mellan kronan och maorin, närmare bestämt den fortsatta rättsliga statusen för Waitangifördraget och dess krav och bosättningar . Vissa akademiker uttryckte oro över att regeringar kunde använda republikanism för att undvika fördragsansvar, medan andra, som professor Noel Cox , ordförande-emeritus i Monarkin Nya Zeeland, har hävdat att en republik inte skulle befria regeringen från sina skyldigheter enligt fördraget.
.jpg)
Institutionen åtnjuter stöd från de flesta nyzeeländare, särskilt de som är födda före andra världskriget. Med godkännande av den nuvarande monarken, och positionen för Waitangifördraget under en republik som fortfarande är ett bekymmer för både Maori och andra Nya Zeelandare, liksom frågan om vilken konstitutionell form en republik kan få olöst, kvarstår stödet för en republik högst en tredjedel till 40 procent av befolkningen. Men undersökningar tyder på att många Nya Zeelandare ser att monarkin är av liten relevans för vardagen; en undersökning från One News / Colmar Brunton 2002 visade att 58 procent av befolkningen ansåg att monarkin har liten eller ingen relevans för deras liv. National Business Review -undersökningen 2004 fann att 57 procent av de tillfrågade trodde att Nya Zeeland skulle bli en republik "i framtiden". Den 21 april 2008 släppte Nya Zeeland en undersökning bland Nya Zeelanders som visade att 43 procent stöder monarkin om prins Charles skulle bli kung i Nya Zeeland och 41 procent stöder en republik under samma scenario. En undersökning av The New Zealand Herald i januari 2010, före ett besök av prins William i landet, visade att 33,3 procent ville att prins Charles skulle bli nästa monark, med 30,2 procent som gynnade prins William. 29,4 procent av de tillfrågade föredrog en republik om drottning Elizabeth dog eller abdikerade.
Den 14 oktober 2009 drogs ett lagförslag fram av parlamentet av Keith Locke för att genomföra en folkomröstning om monarkin från omröstningen av medlemmars propositioner och infördes i lagstiftningskammaren. Man hade antagit att detta lagförslag endast skulle ha varit bindande i Nya Zeeland, utan någon effekt på Cooköarna eller Niue . Den 21 april 2010 besegrades lagförslaget vid första behandlingen 68–53 och fortsatte inte att välja utskott .
På kvällen efter en kunglig turné av prins Charles och Camilla, hertiginnan av Cornwall , 10 november 2012, rapporterade en undersökning från One News/Colmar Brunton att 70 procent av de tillfrågade svarade att de ville "behålla drottningen som statschef", medan endast 19 procent stödde en republik. Efter turnén fann en undersökning av Curia Market Research på uppdrag av Nya Zeeland att 51 procent av de tillfrågade ville ha Charles som kung när drottningens regeringstid slutade, medan 41 procent stödde en republik.
Stödet till monarkin i Nya Zeeland tenderar att öka under tider där det finns stort fokus på kungafamiljen, oavsett om det beror på kungliga turer eller viktiga händelser som ett kungligt bröllop .
Historia
Löjtnant James Cook seglade först till Nya Zeeland 1769. Där kartlade han hela kusten och försökte hävda landet för kung George III i Storbritannien. Från och med 1790 kom ett ökande antal europeiska nybyggare till Nya Zeeland. År 1833, med växande laglöshet bland handlare och nybyggare, utsåg den brittiska regeringen James Busby till brittisk bosatt för att skydda brittiska handelsintressen. Trots Busbys närvaro ökade besvären. År 1840 skickade den brittiska regeringen kapten William Hobson till Nya Zeeland som löjtnantguvernör ; han fick i uppdrag att förhandla om en frivillig överföring av suveränitet från maori till brittiska kronan. Det resulterande Waitangifördraget undertecknades den 6 februari 1840 vid Waitangi i Bay of Islands . Efter fördraget blev öarna i Nya Zeeland en kronokoloni och drottning Victoria blev monark över Nya Zeeland.
I början av 1800 -talet introducerades några maori som besökte London för kungligheter. Den första, Moehanga (eller Te Mahanga) träffade kung George III och drottning Charlotte 1806. Andra rangatira (hövdingar) för att träffa monarken inkluderar Hongi Hika , som träffade kung George IV 1820.
År 1852 antogs Nya Zeelands författningslag 1852 , som inrättade en ansvarsfull regering i Nya Zeeland. Lagen reserverade betydande konstitutionella befogenheter för monarken, inklusive rätten att vägra samtycke.
Drottning Victorias andra son, prins Alfred, hertig av Edinburgh , blev den första brittiska kungen som besökte Nya Zeeland. Han landade i Wellington den 11 april 1869 ombord på sitt skepp HMS Galatea .
År 1907 uppnådde Nya Zeeland status som " Dominion ", vilket betecknade att det var ett land i det brittiska imperiet (och senare Commonwealth of Nations ) med autonomi i inrikes och utrikes frågor. År 1917 angav brevet patent av kung George V befogenheterna, skyldigheterna och ansvaren för generalguvernören och exekutivrådet. Generalguvernören förblev utnämnd till den brittiska kronan på råd från det brittiska kabinettet.
Konceptet om ett helt oberoende Nya Zeeland som delar suveränens person med Förenade kungariket och andra länder växte fram gradvis över tiden genom konstitutionella konventioner. En rad kejserliga konferenser som hölls i London, från 1917 och framåt, resulterade i Balfour -deklarationen från 1926 , som förutsatte att Storbritannien och Dominionerna skulle betraktas som "autonoma samhällen inom det brittiska imperiet, lika i status, på inget sätt underordnade till varandra i alla aspekter av deras inrikes eller yttre angelägenheter, fastän de är förenade med en gemensam trohet till kronan ". Guvernörsgeneral i Nya Zeeland, liksom med alla andra generalguvernörer i riket, blev den direkta representanten för monarken personligen, snarare än en diplomatisk kanal mellan Nya Zeelands och brittiska regeringar.
Kronan separerades ytterligare mellan sina herraväljor genom Westminster -stadgan 1931 , en lag från det brittiska parlamentet, som gav Nya Zeeland och andra dominioner befogenhet att göra sina egna lagar i alla frågor, samtidigt som de krävde att alla sökte varandras samtycke. för förändringar av monarkiska titlar och den gemensamma arvslinjen . Det brittiska parlamentet gav specifikt upp alla krav på att lagstifta om ett herravälde, utom på egen begäran. Nya Zeeland ratificerade stadgan 1947, efter att Westminster Adoption Act 1947 antogs . En konvention kvarstod att Nya Zeelands premiärministrar rådfrågade den brittiska regeringen om utnämningen av generalguvernörer fram till 1967.
Senaste utvecklingen
Jag ser fram emot att fortsätta att tjäna efter bästa förmåga under de kommande åren. Det fyller mig med stor stolthet att stå inför er här idag för att uttrycka min bestående respekt och djupa tillgivenhet för detta land och för Nya Zeelandare överallt.
- Drottning Elizabeth II, 25 februari 2002
Suveränen hade inte en titel som var unik för Nya Zeeland förrän Nya Zeelands parlament antog kungliga titlarna 1953, ändrade stilen som drottning Elizabeth II bar och gav henne titeln Queen of the United Kingdom, New Zealand and Her Other Realms. och territorier . Följaktligen ändrades landets namn i officiell användning också till Nya Zeelands rike .
På senare tid har konstitutionlagen 1986 blivit det huvudsakliga formella uttalandet i Nya Zeelands konstitution. Denna lag fastställer formellt att suveränen (i höger om Nya Zeeland) är statschef i Nya Zeeland och att generalguvernören är hennes representant; var och en kan i allmänhet utöva alla andras befogenheter.
Lista över monarker
Listade är kungarna och drottningarna som har regerat över Nya Zeeland - den brittiska kolonin Nya Zeeland, från 1840; följt av Dominion of New Zealand, med början 1907; och slutligen den nuvarande suveräna staten Nya Zeeland. Ursprungligen härskade dessa monarker i sin rätt som brittiska suveräner .
Tidslinje för monarker
Se även
- Letters Patent Constituting the Office of the Governor-General of New Zealand
- Māori King Movement
- Cooköarnas monarki
- Stater som leds av Elizabeth II
- Monarkier i Oceanien
- Lista över monarkier
- Royal Succession Act 2013 ( Bill 99-1 i Nya Zeeland)
- Royal Train (Nya Zeeland)
Anteckningar
Citat
Referenser
- "New Zealand Constitution Act 1852" . Victoria University of Wellington - Nya Zeelands elektroniska textsamling. 30 juni 1852 . Hämtad 2 april 2019 .
- Barnett, Hilaire (2017). Konstitutionell och förvaltningsrätt (12: e upplagan). Taylor & Francis . ISBN 978-1-315-45836-6.
- Boyce, Peter John (2008). Drottningens andra riken: Kronan och dess arv i Australien, Kanada och Nya Zeeland . Sydney: Federation Press. ISBN 978-1-862-87700-9. Hämtad 2 september 2016 .
- Skåpkontoret (2017). "Skåpmanual" (PDF) . Wellington: Department of the Prime Minister and Cabinet . Hämtad 29 juni 2017 .
- Cox, Noel (2008). En konstitutionell historia om Nya Zeelands monarki: Utvecklingen av Nya Zeelands monarki och erkännandet av en autoktonisk politik . Saarbrücken, Tyskland: VDM Verlag Dr. Müller Aktiengesellschaft & Co. KG ISBN 978-3-639-00877-7.
- Shore, Cris; Kawharu, Margaret (17 juni 2014). "Kronan i höger om Nya Zeeland: Antropologiska perspektiv på en föreställd suverän" . Sites: A Journal of Social Anthropology and Cultural Studies . 11 (1): 17–37. doi : 10.11157/sites-vol11iss1id267 . ISSN 1179-0237 . Hämtad 28 juni 2017 .
Vidare läsning
- Ashley, Mike (1999). Den briljanta boken om brittiska kungar och drottningar . London: Robinson Publishers. ISBN 978-1-84119-096-9.
- Gimpel, Diane Marczely (2011). Monarkier . Edina, Minn .: ABDO Pub. Co. ISBN 978-1-617-58950-8.
- Mulgan, Richard (2004). Politics in New Zealand (3: e upplagan). Auckland: Auckland University Press. ISBN 978-1-869-40318-8.
- Quentin-Baxter, Alison ; McLean, Janet (2017). Detta rike i Nya Zeeland: suveränen, generalguvernören, kronan . Auckland University Press. ISBN 978-1-869-40875-6.
externa länkar
- Nya Zeelands pressmeddelanden på The Royal Households webbplats
- Monarki Nya Zeeland
- Kungligt besök i NZ 1953–54