Maslenitsa - Maslenitsa

Maslenitsa
Maslenitsa kustodiev.jpg
Maslenitsa , Boris Kustodiev, 1919 ( Isaak Brodsky Museum, Sankt Petersburg )
Även kallad Butter Week, Crepe week, Cheesefare Week, Syropust, Kolodiya, Masnytsia
Observerad av Östslavar mestadels Ryssland, Ukraina och Vitryssland, samt ryska, ukrainska och vitryska diasporasamhällen
Typ Etnisk
Betydelse skymtar vintern förra veckan före stora fastan
Firande göra blini (pannkakor), göra besök, slädturer, klä upp, brasor, snöbollskamper , fångandet av snöfästningen, bränning av Maslenitsa Fågelskrämma, i Ukraina och Vitryssland: äta varenyky med keso
2020 datum 24 februari till 1 mars
2021 datum 7 till 14 mars
Datum 2022 27 februari till 6 mars
Frekvens årlig
Relaterat till Mardi Gras

Maslenitsa ( vitryska : Масленіца , ryska : Мaсленица , Rusyn : Fašengy , ukrainska : Масниця ; även känd som Butter Lady , Butter Week , Crepe week eller Cheesefare Week ) är en östra slavisk religiös och folklig helgdag, som har behållit ett antal element av slavisk mytologi i sin ritual, firad under den senaste veckan före den stora fastan , det vill säga den åttonde veckan före östra ortodoxa Pascha .

Datumet för Maslenitsa ändras varje år beroende på datumet för påskfirandet. Det motsvarar västkristna karnevalen , förutom att den ortodoxa fastan börjar på en måndag istället för en onsdag , och det ortodoxa påskdatumet kan skilja sig mycket från det västkristna datumet.

De traditionella attributen för Maslenitsa -firandet är Maslenitsa -bild , slädturer, festligheter. Ryssarna bakar blankt och tunnbröd , medan vitryssare och ukrainare lagar pierogi och syrniki .

Traditioner

Vasily Surikov . Взятие снежного городка Taking a Snow Town, 1891.
Leonid Solomatkin . Maslenitsa, 1878.
K. Kryzhanovsky. Förlåtelsens söndag, 1800 -talet.
Landskap vid firandet av Maslenitsa

Enligt arkeologiska bevis från 2: a århundradet efter Kristus kan Maslenitsa vara den äldsta överlevande slaviska högtiden. I den kristna traditionen är Maslenitsa den sista veckan före den stora fastan .

Under Maslenitsa-veckan är kött redan förbjudet för ortodoxa kristna , och det är den sista veckan under vilken ägg, mjölk, ost och andra mejeriprodukter är tillåtna, vilket leder till namnet "Cheese-week" eller "Crepe week" . Den mest karakteristiska maten i Maslenitsa är bländig - tunna pannkakor eller crepes, gjorda på de rika livsmedel som fortfarande tillåts av den ortodoxa traditionen den veckan: smör, ägg och mjölk.

Eftersom fastan utesluter fester, sekulär musik, dans och andra distraktioner från andligt liv, representerar Maslenitsa den sista chansen att delta i sociala aktiviteter som inte är lämpliga under den mer bönerika, nykterare och introspektiva fastan.

I vissa regioner hade varje Maslenitsas dag sin traditionella aktivitet. Måndag kan välkomnas av "Lady Maslenitsa". Samhället bygger Maslenitsa -gestalten av halm (из соломы), dekorerad med trasor och fäst på en stolpe som tidigare kallades Kostroma . Det paradiseras runt och de första pannkakorna kan göras och erbjudas de fattiga. På tisdag kan unga män söka efter en fästmö som ska gifta sig efter fastan. På onsdagen får svärsöner besöka sin svärmor som har lagat pannkakor och bjudit in andra gäster på en fest. Torsdagen kan ägnas åt utomhusaktiviteter. Människor kan börja jobba och tillbringa dagen med pulka, skridskoåkning, snöbollsstrider och med åkturer. På fredag ​​får svärsonar bjuda in sina svärmor på middag. Lördag kan vara en samling av en ung fru med sina svägerskor för att arbeta på ett bra förhållande.

Förlåtelsens söndag

Den sista dagen i Cheesefare Week kallas "Förlåtelsens söndag" (Прощёное Воскресенье). Släktingar och vänner ber varandra om förlåtelse och kan erbjuda dem små presenter. När kulminationen på firandet samlas människor för att "ta bort Lady Maslenitsa från hennes finery" och bränna henne i en brasa . Återstående pannkakor kan också kastas i elden och Lady Maslenitsas aska begravas i snön för att "befrukta grödorna".

Vespers på söndag kväll kan folk göra en poklon (båge) inför varandra och be om förlåtelse. Ett annat namn för förlåtelsessöndag är "Cheesefare Sunday", för för fromma ortodoxa kristna är det den sista dagen då mejeriprodukter kan konsumeras fram till påsk. Fisk, vin och olivolja är också förbjudet under de flesta dagar av den stora fastan. Dagen efter cheesefare -söndagen kallas ren måndag , eftersom människor har bekänt sina synder, bett om förlåtelse och börjat stora fastan med en ren skiffer.

Moderna tider

En flicka som bär en traditionell rysk kokoshnikhatt för Maslenitsa i Slovenien.

Under sovjettiden firades Maslenitsa, liksom andra religiösa högtider, inte officiellt. Men det observerades allmänt i familjer utan dess religiösa betydelse, som ett tillfälle att förbereda crepes med alla slags fyllningar och beläggningar och att äta och dela dem med vänner. Efter starten av perestrojkan återupptogs utomhusfirandet, även om de av vissa betraktades som en konstgjord restaurering av en död tradition. Eftersom många ryssar har återvänt till att utöva kristendomen, återupplivas traditionen fortfarande.

Med ökande sekularisering avstår många ryssar inte från kött och Maslenitsa -firandet kan åtföljas av shashlik -säljare . Ändå spelar "kött fortfarande inte någon stor roll i festligheterna".

Många länder med ett betydande antal ryska invandrare anser Maslenitsa som ett lämpligt tillfälle att fira rysk kultur, även om firandet vanligtvis reduceras till en dag och kanske inte sammanfaller med datumet för de religiösa firandet.

Den 20 mars 2017 målade den brittiska tabloidtidningen Daily Mirror Maslenitsa som en träningsplan för Hooligan . En av de hundraåriga traditionerna i denna folkfest är "vägg ​​på vägg" (' stenka na stenku ', Ru), som innebär sparring mellan män klädda i traditionella folkkläder. Denna tradition framställdes felaktigt av spegeln i bilder och text som en kollektiv våldshandling utan att ge sammanhang om den ryska traditionella festivalen. Den Mirror Artikeln med titeln ”Rysslands Ultra yobs infiltrerats bland varningar England fans skulle dödas vid VM ”, och mottogs negativt av ryska medier, som beskrev det som falska nyheter .

Se även

Firande av Maslenitsa i Belgorod , 21 februari 2015.

Referenser

externa länkar