Marcel Pagnol - Marcel Pagnol

Marcel Pagnol
Marcel Pagnol (1948)
Marcel Pagnol (1948)
Född Marcel Paul Pagnol 28 februari 1895 Aubagne , tredje franska republiken
( 1895-02-28 )
Död 18 april 1974 (1974-04-18)(79 år)
Paris , Frankrike
Ockupation Författare
Dramatiker
Filmregissör
Nationalitet Franska
Anmärkningsvärda verk Marius
Jean de Florette
Manon des sources
La Gloire de mon père
Le Château de ma mère
Hemsida
www .marcel-pagnol .com

Marcel Paul Pagnol ( / p æ n j ɔː l / ; franska:  [maʁsɛl pɔl paɲɔl] ; 28 skrevs den februari 1895-1818 skrevs den april 1974) var en fransk författare , dramatiker , och filmskapare . Ansedd som en författare , 1946, blev han den första filmaren som valdes till Académie française . Även om hans verk är mindre moderiktigt än det en gång var, betraktas Pagnol fortfarande allmänt som en av Frankrikes största författare från 1900-talet och är anmärkningsvärd för att han utmärkte sig i nästan alla medier-memoarer, romaner, drama och film.

Tidigt liv

Pagnol föddes den 28 februari 1895 i Aubagne , departementet Bouches-du-Rhône , i södra Frankrike nära Marseille , den äldste sonen till skolläraren Joseph Pagnol och sömmerskan Augustine Lansot. Marcel Pagnol växte upp i Marseille med sina yngre bröder Paul och René och yngre syster Germaine.

Skolår

I juli 1904 hyrde familjen Bastide Neuve , - ett hus i den sömniga provensalska byn La Treille - för sommarlovet, den första av många tillbringade i den kuperade landsbygden mellan Aubagne och Marseille. Ungefär samtidigt, Augustine hälsa, som aldrig varit robust, började märkbart sjunka och 16 juni 1910 hon dukade under för en kista infektion ( "mal de poitrine" ) och dog, aged 36. Joseph gifte 1912.

År 1913, vid 18 års ålder, tog Marcel sin examen i filosofi och började läsa litteratur vid universitetet i Aix-en-Provence . När första världskriget utbröt kallades han till infanteriet i Nice men i januari 1915 blev han utskriven på grund av sin dåliga konstitution ( "faiblesse de Constitution" ). Den 2 mars 1916 gifte han sig med Simone Colin i Marseille och i November tog examen i engelska och blev engelsklärare, undervisade på olika lokala högskolor och vid en lycée i Marseille.

Karriär

Tid i Paris

År 1922 flyttade han till Paris , där han undervisade i engelska till 1927, då han i stället bestämde sig för att ägna sitt liv åt dramatik. Under denna tid tillhörde han en grupp unga författare, i samarbete med en av dem, Paul Nivoix , skrev han pjäsen Merchants of Glory , som producerades 1924. 1928 följdes 1928 av Topaze , en satir baserat på ambitioner. Exil i Paris återvände han nostalgiskt till sina provensalska rötter och tog detta som sin inställning för hans pjäs Marius , som senare blev det första av hans verk som anpassades till en film 1931.

Separerad från Simone Collin sedan 1926 (dock inte skild från 1941), bildade han en relation med den unga engelska dansaren Kitty Murphy. Deras son Jacques Pagnol föddes den 24 september 1930. (Jacques blev senare hans fars assistent och därefter kameraman för Frankrike 3 Marseille .)

Filmkarriär

År 1929, vid ett besök i London, deltog Pagnol i en visning av en av de första talande filmerna och han var så imponerad att han bestämde sig för att ägna sina insatser åt bio. Han kontaktade Paramount Picture studios och föreslog att anpassa hans pjäs Marius för bio. Detta regisserades av Alexander Korda och släpptes den 10 oktober 1931. Det blev en av de första framgångsrika franskspråkiga filmerna.

År 1932 grundade Pagnol sina egna filmproduktionsstudior på landsbygden nära Marseille. Under det kommande decenniet producerade Pagnol sina egna filmer och tog många olika roller i produktionen-finansiär, regissör, ​​manusförfattare, studiochef och främmande språköversättare-och anställde periodens största franska skådespelare. Den 4 april 1946 valdes Pagnol till Académie française och tog plats i mars 1947, den första filmaren som fick denna ära.

Teman för Pagnols filmer

I sina filmer överför Pagnol sina dramatiska talanger till den stora skärmen. Hans redigeringsstil är dyster reserverad och lägger tonvikten på innehållet i en bild. Som bildnaturforskare förlitar sig Pagnol på film som konst för att förmedla en djupare mening snarare än enbart som ett verktyg för att berätta en historia. Pagnol tog också stor omsorg i den typ av skådespelare han anställde och anlitade lokala skådespelare för att visas i hans filmer för att lyfta fram deras unika accenter och kultur. Precis som hans pjäser betonar Pagnols filmer dialog och musikalitet. Teman i många av Pagnols filmer kretsar kring den akuta observationen av sociala ritualer. Med hjälp av utbytbara symboler och återkommande karaktärsroller, som stolta pappor och upproriska barn, belyser Pagnol den lägre klassens provinsiella liv. I synnerhet jämför Pagnol också ofta kvinnor och land, vilket visar att båda kan vara karga eller bördiga. Framför allt använder Pagnol allt detta för att illustrera vikten av mänskliga band och deras förnyelse.

Som romanförfattare

År 1945 gifte Pagnol om sig med Jacqueline Bouvier (skådespelerskan Jacqueline Pagnol ). De fick två barn tillsammans, Frédéric (född 1946) och Estelle (född 1949). Estelle dog vid två års ålder. Pagnol var så förstörd att han flydde söderut och återvände för att bo i Paris. Han gick tillbaka till att skriva pjäser, men efter att hans nästa del blev dåligt mottagen bestämde han sig för att byta jobb en gång till och började skriva en serie självbiografiska romaner - Souvenirs d'enfance - baserat på hans barndomsupplevelser.

1957 publicerades de två första romanerna i serien, La Gloire de mon père och Le château de ma mère för omedelbar hyllning. Den tredje Le Temps des secrets publicerades 1959, den fjärde Le Temps des Amours skulle förbli oavslutad och publicerades först 1977, efter hans död. Under tiden vände sig Pagnol till en andra serie, L'Eau des Collines - Jean de Florette och Manon des Sources - som fokuserade på bearbetningarna i det provensalska bondelivet i början av 1900 -talet och publicerades 1962.

Pagnol anpassade sin egen film Manon des Sources , med sin fru Jacqueline i titelrollen, till två romaner, Jean de Florette och Manon des Sources , som tillsammans kallades L'Eau des Collines .

Död

Marcel Pagnol dog i Paris den 18 april 1974. Han begravs i Marseille på kyrkogården La Treille , tillsammans med sin mor, pappa, bröder och hustru. Hans pojkvän, David Magnan ( Lili des Bellons i självbiografierna), dog vid det andra slaget vid Marne i juli 1918 och ligger begravd i närheten.

Översättningar

Pagnol var också känd för sina översättningar av Shakespeare (från engelska) och Virgil (från latin ):

  • 1944: Le Songe d'une nuit d'été ( En midsommarnattsdröm ) av William Shakespeare, presenterades första gången 1947 på Grand Théâtre de Monaco; Paris, Œuvres complètes, Club de l'Honnête Homme, 1971
  • 1947: Hamlet av William Shakespeare, Paris, Nagel
  • 1958: Bucoliques ( The Eclogues ) av Virgil, Paris, Grasset

Pagnols Hamlet framförs fortfarande i Frankrike, även om vissa har kritiserat hans framställning av Hamlet som något feminin.

Filmatiseringar

1986 gjordes Jean de Florette och Manon des Sources om av filmaren Claude Berri .

1990 filmades La Gloire de mon père och Le château de ma mère , Pagnols kärleksfulla minnen från barndomen, av Yves Robert .

År 2000 producerade Jacques Nahum Marius , Fanny och César för fransk tv.

2011 filmades La Fille du puisatier av Daniel Auteuil .

2013 gjordes Marius och Fanny om av Daniel Auteuil.

Utmärkelser

  • 1939: Bästa utländska film för Harvest - New York Film Critics Circle Awards
  • 1940: Bästa utländska film för The Baker's Wife - New York Film Critics Circle Awards
  • 1950: Bästa utländska film för Jofroi - New York Film Critics Circle Awards

Hyllning

Den 28 februari 2020 firade Google sin 125 -årsdag med en Google Doodle .

Filmografi

Bibliografi

Se även

Anteckningar

  • ^A Född 25 oktober 1869. Död 8 november 1951, 82 år gammal.
  • ^B Född 11 september 1873. Död 16 juni 1910, 36 år.

Referenser

Källor

externa länkar