Luxemburg i exil - Luxembourg government in exile

Wilton Crescent i London, där regeringen var baserad under kriget. Den exakta byggnaden, nummer 27, kan ses till höger mitt och för den luxemburgska flaggan .

Den luxemburgska regeringen i exil ( luxemburgsk : Lëtzebuerger Exil Regierung , franska: Gouvernement luxembourgeois en exil , tyska: Luxemburgische Exilregierung ), även känd som den luxemburgska regeringen i London ( Lëtzebuerger Regierung zu London ), var regeringen i exil av Luxemburg under andra Världskriget . Regeringen var baserad i London mellan 1940 och 1944, medan Luxemburg ockuperades av nazistiska Tyskland . Den leddes av Pierre Dupong och inkluderade också tre andra ministrar. Statschefen, storhertiginnan Charlotte , flydde också från Luxemburg efter ockupationen. Regeringen var tvåparts, inklusive två medlemmar från både Högerpartiet (PD) och Socialist Workers 'Party (LSAP).

Regeringen var belägen i Wilton Crescent 27 i Belgravia , London som nu fungerar som den luxemburgska ambassaden i London . Det var beläget bara några hundra meter från den belgiska regeringen i exil på Eaton-torget .

Bakgrund

Den 10 maj 1940 neutral Luxemburg var invaderades av tyska trupper som en del av en större attack mot Frankrike. Samma dag flydde den luxemburgska regeringen, då under Dupong-Krier-ministeriet , landet.

Utbrottet av andra världskriget den 1 september 1939 och det efterföljande Phoney-kriget hade gjort det möjligt att förutsäga ett brott mot luxemburgsk neutralitet, så att regeringen beslutade att den skulle ge sig ut i exil om landet var helt ockuperat av tyska styrkor. Storhertiginnans och hennes ministrers avgång var resultatet av ett beslut som fattats i förväg, men det var inte väl förberett. Regeringen lämnade ingen skriftlig förklaring som förklarade skälen till sin avresa till en nödställda befolkning eller några instruktioner för kommissionen som ansvarar för provisorisk administration av landet. Tyska truppers framsteg var så snabb att en av ministrarna, Nicolas Margue , fångades av inkräktarna. För att inte äventyra hans kollegers agerande informerade han kammaren om att han på grund av hans omständigheter kände sig tvungen att avstå från att utöva sina funktioner som minister. Regeringen etablerade sig först i Paris, sedan när ett fransk nederlag var nära förestående, flydde till Portugal.

Under tiden började i Luxemburg en administrativ kommission bestående av regeringsrådgivare och ledd av Albert Wehrer börja arbeta. Den försökte fylla det vakuum som lämnades efter den verkställande myndighetens avgång och försökte komma till en överenskommelse med de tyska militära myndigheterna. Administrativa kommissionen och deputeradekammaren vädjade till och med storhertiginnan och bad henne återvända till Luxemburg. De luxemburgska myndigheterna som stannade kvar i landet hade ännu inte övergivit hoppet att storhertigdömet i den nya europeiska ordningen som dominerades av nazistiska Tyskland kunde behålla sitt oberoende. I Lissabon gick juli månad i osäkerhet. Medan Dupong och storhertiginnan lutade sig mot att återvända, var Bech motvillig. Tysklands faktiska annektering av Luxemburg satte stopp för tvekan. Den 29 juli 1940 utsågs Gustav Simon , Gauleiter of the Gau Koblenz-Trier, till Chef der Zivilverwaltung i Luxemburg. Alla institutioner i den luxemburgska staten avskaffades. Storhertiginnan och regeringen bestämde sig för att slutgiltigt gå med i den allierade sidan och valde ett dubbelt säte. Den storhertigliga familjen , Pierre Dupong och för en tid, Victor Bodson , etablerat sig i Montréal , Kanada, en fransktalande staden nära till USA. Joseph Bech och Pierre Krier stannade kvar i London, som var säte för flera andra exilregeringar, såsom de i Belgien och Nederländerna.

Exil till London

Regeringen flydde först till Paris, Lissabon och sedan Storbritannien. Medan regeringen etablerade sig i Wilton Crescent i London flyttade storhertiginnan och hennes familj till frankofon Montreal i Kanada. Regeringen i exil var högljudd i att betona den luxemburgska saken i tidningar i de allierade länderna och lyckades erhålla luxemburgsspråkiga sändningar till det ockuperade landet på BBC- radio. Regeringen uppmuntrade grundandet av Luxembourg Society i London 1942.

Policyer

1944 undertecknade exilregeringen Londons tullkonvention med de belgiska och nederländska regeringarna och lade grunden för Benelux ekonomiska union och undertecknade också Bretton Woods-systemet för valutakontroller.

Luxemburgs gråbok (1942) publicerades på regeringens vägnar för att informera den allierade allmänheten om Luxemburgs roll i konflikten.

Den första reaktionen från exilregeringen var att protestera mot den tyska överträdelsen av dess oberoende och neutralitet och vädja om fransk och brittisk hjälp. När de valde att gå i exil, först i Frankrike och senare i Storbritannien och Kanada, övergav den luxemburgska regeringen sin traditionella neutralitetspolitik och gick med i lägret för de som kämpar mot axelmakterna. Trots sin ringa storlek var Luxemburg part i de stora överenskommelserna som sammanförde de allierades krigsarbete och lade grunden för efterkrigstiden. Således undertecknade Luxemburg förklaringen från St James's Palace (12 juni 1941) och FN: s förklaring (Washington den 1 januari 1942), följde Atlanten stadgan (14 augusti 1941) och deltog i Bretton Woods-konferensen (juli 1944) som införde ett nytt internationellt monetärt system.

Regeringen hade dragit lärdomar från första världskriget och riktat alla diplomatiska ansträngningar mot målen att försäkra landets överlevnad, förhindra en "Luxemburgfråga" att uppstå efter kriget och få Luxemburg erkänt som fullvärdig medlem av de allierade trots svag militär förmåga. 1944 lyckades regeringen ge ett blygsamt bidrag till de allierades militära ansträngning genom att skapa Luxemburgs batteri, sammansatt av luxemburgska volontärer och integrerat i den belgiska brigaden Piron . Under krigets gång utvecklade regeringen en politik för mycket aktiv kommunikation som syftade till att göra den luxemburgska rösten hörd inom FN och för att stödja den luxemburgska befolkningens moral. Den publicerade en grå bok, placerade artiklar i den engelsktalande pressen och erhöll luxemburgsspråkiga sändningar från BBC. Luxemburgs sak gynnades också mycket av storhertiginnans prestige med USA: s president Franklin D. Roosevelt . Storhertiglig familj blev inbjuden till Vita huset flera gånger under deras exil.

Kriget förde Belgien och Luxemburg närmare varandra. Den Belgisk-Luxemburgska ekonomiska unionen (UEBL) hade genomgått flera kriser mellan krigen. Hädanefter inför en gemensam fara skapades starka ekonomiska och monetära förbindelser igen mellan de två länderna. Den luxemburgska staten saknade några medel sedan dess guldreserver , som anförtrotts Belgiens centralbank 1938–1939, hade fallit i tyska händer. Belgien använde därför sina resurser från Kongo för att ge den luxemburgska regeringen ekonomiskt stöd. När befrielsen tillkännagavs förberedde sig de två regeringarna för att återupprätta UEBL. Den 31 augusti 1944 i London kom de överens om en ytterligare klausul som återställde paritet mellan belgisk franc och luxemburgsk franc . De två partnerna syftade till och med att öka sina band genom att underteckna Beneluxfördraget med Nederländerna den 5 september 1944.

Beneluxkonventionens undertecknande av den 21 oktober 1943

Ett stort problem för exilregeringen var inflödet av luxemburgska flyktingar som lyckats nå Storbritannien. Efter att kriget var över fanns det många kritiker som anklagade regeringen för att inte ha gjort tillräckligt för att rädda dem eller hjälpa dem att nå de brittiska öarna, till exempel de som förblev fångade i södra Frankrike eller i läger i Spanien.

Exil var regeringens chans att reflektera över framtiden för det luxemburgska samhället. Det var mest de två socialistiska ministrarna, som kände sig utelämnade från utrikespolitiken som leddes av Bech och Dupong, som försökte hitta lösningar för de inhemska problemen under efterkrigstiden. Victor Bodson förberedde rättsliga reformer i syfte att åtala och bestraffa medarbetare. Pierre Krier tog många kontakter bland brittiska fackföreningsmedlemmar och Labour Party- politiker. Krier, minister för arbete och social trygghet blev bekant med idén om välfärdsstaten och inspirerades av Beveridge-rapporten . Han drömde om ett "nytt Luxemburg" och utvecklade planer för att införa social trygghet för alla. Även om olika spänningar i exilregeringen påminde om de ideologiska striderna under mellankrigstiden, ville alla dess medlemmar undvika en annan social och politisk kris som den som följde efter första världskriget.

Fria luxemburgska styrkor

Diorama visar fria luxemburgska soldater med en Bren Carrier under andra världskriget

Luxemburgiskt militärt engagemang kunde bara spela en "symbolisk roll" för de allierades sak. I mars 1944 skapades den första hel-luxemburgska enheten i England. Enheten, ett pistolbatteri, körde fyra 25 pundpistoler , som de döpte Elisabeth , Marie Adelaide , Marie Gabriele och Alix efter storhertiginnans döttrar. Enheten utgjorde en del av C Troop, 1: a belgiska fältartilleribatteri från 1: a belgiska infanteribrigaden , som fick smeknamnet " Brigade Piron " efter dess befälhavare Jean-Baptiste Piron . Batteriet var 80 personer. Batteriet landade i Normandie med resten av Brigaden Piron den 6 augusti 1944 och tjänade i slaget vid Normandie och var inblandad i befrielsen i Bryssel den 4 september 1944.

Många luxemburgare kämpade i andra allierade arméer, många var för sig inom andra allierade enheter, såsom den franska franska sektionen av kommando nr 4 . Prins Jean , storhertiginnans son och framtida storhertig, tjänstgjorde i de irländska vakterna från 1942.

Major Guillaume Konsbruck fungerade som assistent för storhertiginnan under hennes exil. Luxemburgs batteri fungerade som kärnan i den nya luxemburgska armén när landet befriades.

Sammansättning

		namn	Ministerportföljer	Politiskt parti	Krigstid
		Pierre Dupong	Regeringsledare (premiärminister) statsminister. Finansminister och försvarsmakten.	Högerpartiet	Montreal
		Joseph Bech	Utrikesminister, vinodling, konst och vetenskap, inrikesministeriet och allmän utbildning.	Högerpartiet	London
		Pierre Krier	Arbetsminister och social trygghet	Socialistiskt arbetarparti	London
		Victor Bodson	Justitieminister, offentliga arbeten och transport.	Socialistiskt arbetarparti	Montreal

Kritik

Exilregeringen kritiserades starkt av medlemmarna i motståndet och andra för sin brist på hjälp gentemot luxemburgare som försökte fly från sitt ockuperade land under kriget. Dess inaktivitet övertalade två av dess kritiker, motståndsmedlemmarna Henri Koch-Kent och Mac Schleich, presentatören för det luxemburgska BBC-programmet, att grunda Association des Luxembourgeois en Grande-Bretagne ("Association of Luxembourgers in Great Britain") i London. som räknade 300 flyktingar från Luxemburg och män som med våld hade utplånats till de tyska väpnade styrkorna men hade övergått till de allierade. Föreningen var en bitter kritiker av exilregeringen och anklagade den för förräderi. Regeringen försökte å sin sida skrämma föreningen genom att försöka ta bort Schleich som dess sekreterare och som BBC-presentatör, där den misslyckades. Kritik kom också från resten av gruppen av luxemburgska flyktingar i London och i de allierade väpnade styrkorna. Dessa inkluderade Émile Krieps och Robert Winter, båda officerare i de allierade väpnade styrkorna, och Albert Wingert , ledare för den luxemburgska Alweraje- motståndsgruppen.

När den Londonbaserade regeringen återvände till Luxemburg i september 1944 var motståndsorganisationerna mycket skeptiska till dess legitimitet, trots att den vägrade att avgå med motiveringen att den ville vänta på storhertiginnans återkomst. Medan samma organisationer godkände nomineringen av Pierre Frieden till regeringen i november 1944, var de häftigt emot utvidgningen av ytterligare två ministrar i februari 1945, som saknade godkännande från något lagstiftande organ.

Se även

• Luxemburg under andra världskriget
• Luxemburgs historia

Referenser

Bibliografi

externa länkar

• Hur London blev nervcentret för motstånd under andra världskriget på Londonist