Leonīds Breikšs - Leonīds Breikšs

Leonīds Breikšs
Leonīds Breikšs
Född	8 april 1908; Yelizarovo , Moskva , Ryssland
Död	30 september 1942 (34 år) (obekräftad); Saratov gulag, Ryssland, Sovjetunionen
Nationalitet	Lettland
Alma mater	Lettlands universitet
Ockupation	Poet , journalist
Antal aktiva år	1921–1941
Anmärkningsvärt arbete	"Lettisk trosbekännelse", "bön", "heligt arv"
Åtal)	Statsfientlig verksamhet, artikel 58
Brottsstraff	Hårt arbete (1941–1942)
Makar)	Anna (född Bildere, f. 1918, Riga) (25 maj 1940 - hans död)
Barn	1

Leonīds Breikšs (8 april 1908 - 30 september 1942) var en känd lettisk poet , journalist och patriot. Hans lettiskt baserade countrystil sitter med samtida, inklusive Aleksandrs Pelēcis , Jānis Medenis , Gunārs Freimanis , Broņislava Martuževa och Anda Līce , som alla drabbades av bolsjevikernas terror 1941. Han skrev de uppmärksammade dikterna "Lettlands trosbekännelse", "Bön" och "Sacred Legacy", som blev en känd nationalistisk sång med musik av Janis Norvilis. Med många poesi och politiska publikationer i sitt namn på 1930 -talet publicerades hans tredje och sista diktsamling efter hans död i en sovjetisk gulag i Saratov i september 1942.

Tidigt liv

Leonīds Breikšs föddes den 8 april 1908, det andra av fem barn som föddes av Pēteris och hans fru Amalija. De yngsta fyra barnen föddes alla i Ryssland , eftersom Pēteris då var förvaltare för prins Alexei Golytzins herrgård i Yelizarovo , sedan i Zaponorskaya Volost i Bogorodsky Uyezd , en del av Moskvas guvernör .

Pēteris och hans fru var ursprungligen från Vītiņi församling , Lettland, där han hade ärvt sin far Janis hus. Även om barnen utbildades i ryska, gav deras föräldrar hemma en lettisk uppväxt. Familjen var luthersk , men närmaste kyrka var i Moskva, cirka 150 kilometer bort. Så familjen deltog regelbundet i den lokala rysk-ortodoxa Old-Rite-kyrkan , och för vart och ett av de tre yngre barnen som föddes medan de bodde på hans egendom betalade prins Golytzin för en luthersk minister att resa från Moskva för att döpa dem.

Sommaren 1913, under ett lokalt bondeuppror, förstördes granngården. Efter att Pēteris kastat ut upplopp från prins Golytzins herrgård skickade han sin familj till Moskva för säkerhet. Men under denna tid betraktades de som inte talade ryska som tyska , och så vinkade Pēteris farväl till sin familj när de gick på ett tåg till Vecpiebalga för att bo med sina släktingar och resa via Koknese . 5 år gammal, liksom sin far, gick Breikšs i den lokala skolan och fiskade också den lokala Ogre -floden. Familjen besökte ofta hans mammas föräldrar i Pakalnieši , som var en del av den lokala Hernhutian -rörelsen. Från 1700-talet och framåt och under senare hälften av 1800-talet var Piebalga- distriktet där familjen nu bodde hem för många tidiga lettiska nationalister, inklusive språkforskaren Atis Kronvalds tidigare hus och ett monument över hans patriotism. Familjen besökte också hemmet hos den lokala läraren och författaren Matīss Kaudzīte , för vilka barnen skulle läsa Pushkin .

På hösten 1913 hade Pēteris Breikšs fått anställning som chefsassistent i en textilfabrik i Serpuhovo , så familjen återvände till Ryssland. De anlände mitt i en scharlakansfeberepidemi , där den äldsta systern dog. Efter utbrottet av första världskriget bestämde Pēteris sig för att flytta tillbaka till Moskva för att skydda sin familj och fick positionen som chef för den franska tillverkaren Girots sidenfabrik. Den 8 september 1915 föddes yngsta syster Tamara Anna, som efter andra världskriget uppmärksammade det lettiska samhället i USA på Breikšs poesi . Under den ryska revolutionen 1917 , och efter tsar Nikolai II: s abdikering , var det brist på mat och bränsle under bolsjevikerna . Eftersom han nu var nära den postrevolutionära grytan i Moskva flyttade Pēteris familjen igen till en statsgård (sovkhoz) nära Tula .

Efter slutet av första världskriget förklarade Lettland självständighet den 18 november 1918, vilket inledde det lettiska självständighetskriget . Efter överenskommelse om en vapenvila den 1 februari 1920 undertecknade Ryssland och Lettland den 11 augusti ett fredsavtal som formellt erkändes av Folkeförbundet den 26 januari 1921. Efter hans yngre systers (tredje barns) död fick familjen Breikšs ett tillstånd att lämna Ryssland den 3 oktober 1920. Avgår från Moskva i en lastbilstransport i december 1920, familjen på fem lämnar Ryssland med bara det som de kan bära, reser först till Zilupe och tar sedan ett tåg till Riga .

Tidigt skrivande

Efter att ha blivit uppvuxen med att tala lettiska, och främst utbildat sig i det ryska språket, såväl som det tyska språket , hade 12-åriga Leonīds Breikšs svårt att fullt ut förstå de slaviska språkbokstäverna. Familjen utbildade sig privat vid den lutherska Marija Millere grammatikskolan , och familjen deltog också i den lokala lutherska kyrkan, som hade en altartavla med titeln "Jesus välsignar barn" av Janis Rozentāls .

För att uttrycka sin isolering av att bo i sitt hemland utan att kunna tala sitt språk, börjar Breikšs skriva uttryckligt på ryska i åldern 13. Flyttar snabbt till lettiska, hans tidiga skrifter är sorgliga uttryck för sina förlorade systrar, med metaforen förlorade fåglar som försöker ta sig hem. Han börjar utveckla sin stil och skriver om religiösa principer för felaktigheter mot andra människor, såväl som reflekterande om sommaren som han tillbringade i Vitini. Detta ledde också till att han skrev om lettisk patriotism, uttryckt genom både historien om Piebalga -distriktet och dess tidiga hjältar. Efter att ha litat på sin mamma och läst några av hans poesi sökte hon råd från teologiprofessorn Voldemars Maldonis vid Lettlands universitet .

I åldern 13 vann Breikšs sitt första pris för poesi från ungdomstidningen Cirulitis ( Little Lark ). Följande år tidningen Kurzemnieks publicerade sin dikt "På julafton", som publicerades under hans pseudonymen av Sirijs . Den 13 april 1924 publicerades hans dikt "Jag vill sjunga en sång en gång" i tidningen Jaunatnes dzive ( Ungdomens liv ), som senare påstås vara hans första beställda publikation.

Han fortsätter sina studier vid Riga State Grammar school No. 1, bland hans medstudenter ingår Arnolds Lūsis , senare ärkebiskopen för den lettiska evangelisk -lutherska kyrkan, som landsförvisades från 1966. Aleksandrs Dauge , redaktör för tidningen Latvju Jaunatne ( lettisk ungdom ), började presentera hans dikter. Dauge fungerar också som mentor och uppmuntrar Leonids att utveckla sin poesi med hjälp av Lettlands naturliga djurliv och geografi för att uttrycka sin poesi. Breikšs återgav komplimangen genom att presentera Dauge i sin poesi under denna period.

Efter att ha tagit examen 1927 från grammatikskolan, med sin far i en säker och välbetald position vid lettiska järnvägar , 1928 efter att ha skrivit året, skrev Breikšs på en juridisk kurs vid Lettlands universitet . Året efter gick han med i studentbrödraskapet Fraternitas Latviensis, som hjälper till att utveckla hans två kärlekar: poesi, genom dess läskvällar; och politik, där han börjar skriva vidare i publicerade artiklar genom att kritisera de lettiska politikernas tal. Den 24 januari 1929, tillsammans med Alfred Valdmanis och Ilona Leimane , gick Breikšs med i rådet för den akademiska sektionen i National Union , ett högernationalistiskt parti med starka antisemitiska åsikter, ledd av Arveds Bergs .

Vid tiden för hans konfirmation på pingstdagen 1928 (en upplevelse som han skulle återkomma till många gånger i sin poesi) hade hans föräldrar vid den här tiden flyttat till en gård i Lower Kurzeme nära Auce , belägen intill sjön Kreklini , en förlängning av Sjön Ezerupe . Det var från hans tid på gården, gick igenom och plockade äpplen från fruktträdgården, som han skrev dikten "Mitt fosterland".

Författare och journalist

Uppmuntrad av Bergs lämnade Breikšs universitetet efter att inte ha tagit examen och var anställd i redaktionen för tidningen Latvis . Hans poesi uppmuntrades av både hans arbetsgivare och Bergs, en advokat som vände högerpolitiker som arbetade i pressavdelningen vid inrikesministeriet, som senare sköts i december 1941 i Orenburg- fängelset.

År 1931, 23 år gammal, publicerar förlaget Valters un Rapa Leonids första diktsamling Reverberant waters . Detta är en samling av det bästa av all hans poesi som hittills skapats.

År 1931 hade Leonīds Breikšs gått med i det höger- och antisemitiska politiska partiet Perkonkrusts , ledd av Gustavs Celmiņš . Han lämnade partiet mycket offentligt 1933 i en artikel publicerad i Latvis . Efter detta blev han mycket kritisk till Saeima och skrev artikeln "Deras tid har kommit!" ("Vinu laiks ir klat!"), Utgiven av tidningen Universitas strax innan presidenten upplöste Saeima och förbjöd Perkonkrusts i maj 1934. Både Leoinds och utgivaren stämdes utan framgång av åklagarmyndigheten i de politiska följderna av parlamentets upplösning. . Efter detta dämpade han sina politiska artiklar, men trodde på president Karlis Ulmanis , som senare skulle citera Leonids i olika tal.

År 1933 publicerades hans semi-självbiografiska roman Will-o'-the-wisp , som täcker hans studentliv och tidiga erfarenheter av journalistik. Han samlar sedan samman dessa noveller i publikationen My dream land , utgiven av Gulbis 1935, samma år som hans andra diktsamling Vår familj publicerades, tillägnad hans mor. Delar från denna samling lästes vid invigningsceremonin för frihetsmonumentet 1934, som firar det lettiska självständighetskriget.

År 1934 arbetade Breikšs i avsnittet Skrivning och böcker i socialdepartementet under målaren och historikern Ernests Brastiņš , grundare av grundaren av Dievturi -församlingen . Under denna tid skrev han dikterna "Kristus" och "Bön", där han ber Gud om styrka och motståndskraft mot ondskan. Vill fortfarande vara advokat , men med lite tid att studera för att slutföra sin examen, ökade hans skrivproduktion från hans grönfärgade skrivmaskin och täckte ett stort antal ämnen men främst inom områdena kultur och religion. År 1936 fungerade Leonids som redaktör och bidragsgivare till novellsamlingen med flera författare Work songs .

Allmän värnplikt

Från 1937 tjänstgjorde Leonids sina två år av nationaltjänst i den lettiska armén . Efter sin grundutbildning tilldelades han korpral, men även under tjänstgöringen fortsatte han att skriva och publicerade över 30 stycken inklusive "lettisk bön". Han valdes ut för officerarutbildning i Riga 1939 och fick där sällskap av Stanislavs Reinis, som senare skulle fylla i historien om Breiks tid i armén och under den tvååriga kursen.

År 1935 hade Breikšs träffat Anna Bildere (f. 1918, Riga). Från 1939 utvecklades deras vänskap och gifte sig i St. John's Church, Riga den 25 maj 1940. Efter en mottagning på Lettlands järnvägs högkvarter smekmånade de längs floden Ogre nära Vecpiebalga. De återvände för att bo i en lägenhet i Riga hyrd av bibliograf Jānis Misiņš , där paret inom hans omfattande bibliotek började översätta John Steinbecks roman The Wrpes of Wrath till lettiska.

Andra världskriget

Efter undertecknandet av Molotov – Ribbentrop icke-aggressionspakten den 23 augusti 1939 började invasionen av Wehrmacht i Polen den 1 september 1939. Efter att det sovjet-japanska eldupphöret trädde i kraft den 16 september, beordrade Stalin sin egen invasion av Polen den 17 September. Detta fick Lettland och Sovjetunionen att underteckna ett fördrag i Moskva den 6 oktober 1939 för att skydda Sovjetunionens sydvästra gräns. Detta gjorde det möjligt för sovjeterna att invadera en del av Finlands sydöstra region ( Karelen och Salla ) under vinterkriget , som efter 105 dagar bifogades.

Efter döden i mars 1940 Edvarts Virza , i en instabil lettisk politisk miljö som var mycket medveten om de aggressiva makterna både i öster och väster, började sovjetiska styrkor att genomdriva de hemliga delarna av Molotov – Ribbentrop -pakten mot sina grannar, som annekterade : Estland ; Litauen ,; Bessarabia ; Norra Bukovina ; och Hertsa -regionen . Den 14/15 juni 1940 invaderade Röda arméns enhet den ryska/lettiska Masļenki -gränsen , vilket tillät sovjetiska stridsvagnsenheter att invadera och ockupera Riga den 17 juni .

Avskedade av de sovjetiska ockupationsstyrkorna från hans arbete vid socialdepartementet, när de bildade Lettlands sovjetiska socialistiska republik (LPSR) , inledde Leonids och Anna som många lettier ett liv i svårigheter mellan tidvis hårt men lågt betalt arbete. De arbetade inledningsvis vid repatriering av baltiska tyskar till Tyskland, men arbetade efter det manuellt inom konstruktion och jordbruk.

Breikšs fortsatte också att skriva, komponerade dikten "lettisk trosbekännelse" under denna period och planerade utgivningen av hans tredje poesibok. Men en offentlig profil som en känd nationalistisk författare och politisk kommentator var inte användbar just nu, med Cheka -informanter överallt, och både den lettiska polisen och den sovjetiska hemliga polisen gör regelbundna nattattack mot alla upplevda antagonister. Leonids fanns också med i Unams lettiska biografiska ordbok "Jag känner honom", som fungerade som en vägledning för de sovjetiska styrkorna om vem de skulle förhöra.

Gripa

Efter att ha avfärdat hans mors förslag om att fly sovjetisk ockupation genom att resa till Tyskland, meddelar paret för sina familjer på Leonids 33: e födelsedagsfest att de väntar sitt första barn. Den 17 april 1941, strax efter midnatt med sina föräldrar i bostad i parets lägenhet i Riga, greps Leonids av en kombinerad styrka av Cheka och sovjetkontrollerad statspolis . Endast tillåtet att säga adjö till sin gravida fru tog statspolisen sedan bort Leonids, medan Cheka -vakter sedan plundrade fastigheten och under de följande 24 timmarna höll alla åkande i stående positioner och förhörde alla besökare.

Under de följande månaderna, trots upprepade försök, lyckas familjen inte bekräfta om myndigheterna innehar Breikšs, än mindre var han är eller om han fortfarande lever. I juni 1941 berättade tjekorna för Breikšs far att han har gripits och dömts för "anti-statlig verksamhet enligt artikel 58". Efter ett antal besök i Rigas centralfängelse som alla visade sig vara fruktlösa, vid midnatt den 14 juni 1941, arresterade tjekan Breikšs bror Pēteris.

Den 1 juli 1941 invaderade Wehrmacht Lettland och gick in i Riga samma dag. Under spelningen av Leonids/Norvilis "Sacred Legacy" var det sista meddelandet från radiopresentatorn: " Dievs, sveti Latviju " (Gud välsigne Lettland). När de gick till det nu öppna fängelset hittade familjen inte Leonids bland de 126 beordrade skjutna fångarna från de flyende sovjetiska styrkorna.

För att uppmuntra pro-nazistiska Tyskland-känslor bland de ockuperade baltiska staterna och öka lokalbefolkningens hat mot Sovjetunionen uppmuntrade det tyska propagandaministeriet till användning och publicering av både klassiska lokala författares och de som saknades från tiden för Sovjetunionens ockupation. Detta resulterade i att Anna arbetade med redaktören Anslavs Eglitis för att sammanställa Breikšs tredje diktsamling Songs for the earth and the sky med fullt stöd av de ockuperande nazistiska styrkorna, utgiven av Latvju Gramata 1942. Den 15 juni 1943, under vakande öga av de ockuperande nazistiska styrkorna höll det lettiska folket en ceremoni för att fira de deporterade, som inkluderade en uppspelning av Leonids/Norvilis "Sacred Legacy".

Fängelse och död

Från överlevande fångars vittnesbörd, mycket skrivna och sammanställda av medfångarna Martins Bisters som själv greps den 7 januari 1941 och återvände inte till Lettland förrän 1955; mycket är känt om Leonids frihetsberövande men inte hans exakta plats eller datum för dödsfall.

Förhöret fysiskt torterad i Cheka -byggnaden i Riga var förhöret med Breikšs inriktat på medlemmar av den lettiska nationella motståndsorganisationen, särskilt journalister: Edgars Samts , Voldemārs Krastiņš , plus studenterna Leonids Vezis och Atis Ansis Zalitis (alla senare skjutna i Astrakhan -fängelset den 28 november 1941). Under undersökningen arresterade tjekan också författarna Anšlavs Eglītis och Mārtiņš Zīverts den 27 maj 1941 i samband med deras fall mot Breikšs. Alla dömdes så småningom baserat på paragrafer i artikel 58, som gjorde det möjligt för dömda att både dömas hårt och deporteras. Överfördes till Rigas centrala fängelse i maj 1941, där han den 11 juni undertecknade ett "Protocol on cease -investigation". Den 20 juni 1941 dömdes Breikšs baserat på 58: e stycket av en kapten vid LPSR.

Den 24 juni 1941 kördes 3 150 lettiska fångar inklusive Breikšs i boskapsvagnar på väg till Kryazh -stationen. Där skeppades 900 sedan med båt nerför floden Volga till en före detta hästgård som nu omvandlas till en gulag vid Astrakhan ; resten av lettierna skickades med tåg vidare till Sibirien . Efter en lång marsch under vilken de stenades av lokalbefolkningen, var Breikšs i slutet av augusti 1941 bosatt i fängelset Astrakhan Khan Palace, tillsammans med sin våningskamrat Bisters. De två intilliggande lägren kördes på svältrationer och fulla av sjukdomar, inklusive dysenteri . Tillsammans med nationalisterna sköt de sovjetiska vakterna sina andra lettiska intellektuella: Ernests Brastiņš ; Aleksandrs Grīns ; Arveds Valtes Avots ; Hugo Helmanis ; Andrejs Kampe ; Kārlis Krauze . Under hösten 1942 återstod endast 50 skelettliknande människor.

I september 1942 överfördes Breikšs och Bisters med järnväg med ryska fångar. Eftersom Wehrmacht under Case Blue hade brutit igenom mot Stalingrad flyttades många fångar djupare och längre norrut in i Ryssland, mot polcirkeln . Överfördes till ett fångläger i Saratov , under vilket Breikšs led av svåra magsmärtor, separerades Bisters och Breikšs vid ankomsten till ett läger som led av en tyfusepidemi . Några veckor senare överfördes Bisters till Krasnoyarsk , där andra lettiska fångar sa att när han beordrades att lämna sina celler i Saratov hade Breikšs kropp helt enkelt legat strö på golvet. Senare tyder icke -stödda vittnesbörd på att Leonids kan ha skjutits på Saratov, men hans datum och dödsorsak, plus hans viloplats är fortfarande okända.

Efterkrig och arv

Efter att ha flyttat inom Riga i september 1941 lämnade Breikšs föräldrar och syster som flyktingar efter kriget till Tyskland den 8 oktober 1944.

Anna födde sonen Peteris den 24 november 1941 på en privat klinik. Efter att ha bott hos sina föräldrar, den 4 augusti 1944, lämnade hon och hennes son Riga som flyktingar på ett tyskt armétransportfartyg på väg till Szczecin , Polen, varifrån de tog ett tåg till Wien , Österrike , för att bo hos en vän. När de allierade och ryska arméerna avancerade till ett kollapsande Nazityskland flydde Anna och hennes son till Bayern . Därifrån 1948 emigrerade hon och hennes son till Kanada , där hon initialt stöttade dem båda genom att arbeta som hushållerska.

Även om många författare - särskilt de med nationalistiska sympatier - undertrycktes i Lettland under Sovjetunionen , hölls Leonids skrifter vid liv av lettiska utflyttade samhällen. Under 1988-1991 sjungande revolutionen i Lettland, var "Sacred bön" återupplivas som en populär nationalistisk sång.

Under vinter -OS 2010 i Vancouver blev hans sonson Chris Breikss kontor den inofficiella basen för det lettiska olympiska laget .

Referenser

Källor

Leonids Breikss, redigerad av Anslavs Eglitis (1942). Sånger för jorden och himlen . Latvju Gramata.
Martins Bisters (1998). Insamling av L. Breikss verk, volym I .
Martins Bisters, Beatrise Cimermane (1998). Biografi om L. Breikss .
Ilgonis Bersons (1998). Samling av L. Breikss verk .
Romans Pussars (1998). Urval av material av Rainis 'History Museum of Literature and Art .

Languages

In other projects