Leningrad premiär för Sjostakovitjs symfoni nr 7 - Leningrad première of Shostakovich's Symphony No. 7

porträtt av Sjostakovitj
Dmitri Sjostakovitj 1950

Den Leningrad première av Sjostakovitjs Symfoni nr 7 ägde rum den 9 augusti 1942 under andra världskriget , medan staden Leningrad (nu St. Petersburg) var under belägring av nazityska styrkor.

Dmitri Shostakovich hade tänkt att verket skulle ha premiär av Leningrads filharmoniska orkester , men på grund av belägringen evakuerades gruppen från staden, liksom kompositören själv. Världspremiären för symfonin hölls den 5 mars 1942 i Kuybyshev tillsammans med Bolshoi Theatre Orchestra . Leningrads premiär framfördes av de överlevande musikerna i Leningrads radioorkester , kompletterat med militära artister. De flesta av musikerna led av svält , vilket gjorde repetitionen svår: musiker föll ofta ihop under repetitioner och tre dog. Orkestern kunde spela symfonin hela vägen bara en gång före konserten.

Trots artisternas dåliga skick var konserten mycket framgångsrik, vilket föranledde en timmars ovation. Konserten stöddes av en sovjetisk militäroffensiv , kodnamnet Squall, avsedd att tysta tyska styrkor under föreställningen. Symfonin sändes till de tyska linjerna med högtalare som en form av psykologisk krigföring . Leningradpremiären ansågs av musikkritiker vara en av krigets viktigaste konstnärliga framträdanden på grund av dess psykologiska och politiska effekter . Konduktören drog slutsatsen att "i det ögonblicket segrade vi över den själlösa nazistiska krigsmaskinen". Återföreningskonserter med överlevande musiker sammankallades 1964 och 1992 för att fira evenemanget.

Bakgrund

Lik som ligger på gatan bredvid en vagn
Belägringen orsakade massolyckor från kyla och svält.

Sovjetiska kompositören Dmitri Shostakovich (1906–1975) slutförde sin symfoni nr 7 den 27 december 1941 och tillägnade den till sitt hemland Leningrad. Vid den tiden var staden ungefär 16 veckor in i sin belejring av nazistiska tyska styrkor, 872 dagar , vilket skulle döda ungefär en tredjedel av stadens befolkning före kriget.

Sjostakovitj ville att Leningrads filharmoniska orkester skulle ha premiär för symfonin, men den gruppen hade evakuerats till Novosibirsk som en del av den regeringsledda kulturella utvandringen. Världspremiären hölls istället i Kuybyshev den 5 mars 1942, framförd av Bolshoi Theatre Orchestra under dirigenten Samuil Samosud . Moskva-premiären gavs av en kombination av Bolshoi och All-Union Radio- orkestrarna den 29 mars i Columned Hall i fackföreningens hus .

Den mikrofilmade noten av symfonin flögs till Teheran i april för att möjliggöra dess kungörelse till väst. Den fick sin radiopremiär i Västeuropa den 22 juni, i en föreställning som sändes av Henry Wood och London Philharmonic Orchestra , och dess konsertpremiär vid en Promenade -konsert i Londons Royal Albert Hall den 29 juni. Den nordamerikanska premiären sändes från New York City den 19 juli 1942 av NBC Symphony Orchestra under Arturo Toscanini .

Förberedelse

Leningrads radioorkester under Karl Eliasberg var den enda kvarvarande symfoniska ensemblen i Leningrad efter att filharmoniken evakuerats. Radioorkesterns sista föreställning hade ägt rum den 14 december 1941 och dess sista sändning den 1 januari 1942. En anteckning från nästa schemalagda repetition lyder "Repetitionen ägde inte rum. Srabian är död. Petrov är sjuk. Borishev är död. Orkester fungerar ej".

Den 2 april 1942 meddelade Boris Zagorsky och Yasha Babushkin från Leningrad stads konstavdelning förberedelser för symfonins framträdande. Pausen i musikaliska sändningar avslutades snabbt av Andrei Zhdanov , en sovjetisk politiker som var inblandad i försvaret av Leningrad, för att möjliggöra repetitioner och ge ett moraliskt lyft för staden. Att utföra symfonin "blev en fråga om medborgare, till och med militär, stolthet". Enligt en orkestermedlem ville "Leningrad -myndigheterna ge folket en känslomässig stimulans så att de kunde känna sig omhändertagna". Det ansågs vara en viktig politisk handling på grund av dess potentiella värde som propaganda .

Av den ursprungliga Leningrad Radio Orchestra med 40 medlemmar bodde bara 14 eller 15 kvar i staden; de andra hade antingen svält ihjäl eller lämnat för att bekämpa fienden. Sjostakovitjs symfoni krävde en utökad orkester med 100 spelare, vilket innebär att den återstående personalen var grovt otillräcklig. Eliasberg, som behandlades för "dystrofi", gick dörr till dörr för att söka efter de musiker som inte hade svarat på orkesterns sammansättning på grund av svält eller svaghet. ”Herregud, hur tunna många av dem var”, mindes en av arrangörerna. "Hur de människorna livade upp när vi började ilska dem ur deras mörka lägenheter. Vi blev rörda till tårar när de tog fram sina konsertkläder, sina fioler och cellor och flöjter och repetitioner började under studioens isiga baldakin." Ett plan med förnödenheter från Kuybyshev lyfte symfoniens 252 sidor långa konduktörspoäng till Leningrad.

Den första repetitionen i mars 1942 var tänkt att vara tre timmar lång, men måste stoppas efter 15 minuter eftersom de 30 närvarande musikerna var för svaga för att spela sina instrument. De kollapsade ofta under repetitioner, särskilt de som spelade mässingsinstrument . Eliasberg själv fick släpas till repetitioner på en pulka och flyttades så småningom av kommunistiska tjänstemän till en lägenhet i närheten och fick en cykel för transport. Hans första försök att leda var som en "sårad fågel med vingar som kommer att falla när som helst". En rapport från Babushkin noterade att "den första fiolen dör, trumman dog på väg till jobbet, franska hornet står vid dödens dörr ...". Orkestspelare fick ytterligare ransoner (donerade av civila musikentusiaster) i ett försök att bekämpa svält, och heta tegelstenar användes för att utstråla värme; ändå dog tre artister under repetitioner. Affischer gick upp i staden och bad alla musiker att rapportera till radiokommittén för att bli inblandade i orkestern. Skådespelare återkallades också från fronten eller omplacerades från sovjetiska militärband med stöd av den sovjetiska chefen för Leningradfronten, Leonid Govorov .

Förutom den sjunde symfonin repeterade den provisoriska orkestern också traditionella symfoniska verk av Beethoven , Tchaikovsky och Rimsky-Korsakov . En konsert med Tchaikovsky -utdrag hölls den 5 april. Vissa spelare protesterade mot beslutet att framföra Sjostakovitjs symfoni, utan att vilja lägga ner sin lilla kraft på ett "invecklat och inte särskilt tillgängligt" verk. Eliasberg hotade att upphäva de ytterligare ransonerna och dämpade eventuella meningsskiljaktigheter. Under repetitionerna kritiserades Eliasberg för sitt hårda uppträdande: musiker som missade repetitioner, var försenade eller inte utförde förväntningarna förlorade sina ransoner. En artist förlorade ransoner för att han hade deltagit i sin frus begravning och var sen för repetition. Även om vissa källor tyder på att ett team av kopierare anställdes, enligt andra källor fick musiker att kopiera ut sina enskilda delar för hand från noten.

Repetitioner hölls sex dagar i veckan på Pushkin -teatern, vanligtvis från 10 till 13. De avbröts ofta av luftanfallssirener, och vissa musiker var skyldiga att utföra luftvärns- eller brandbekämpning. För att göra det möjligt för dem att delta på repetitioner beviljades artister orkester -ID -kort att visa vid checkpoints. Medlemmar av militärorkestern (och några vanliga trupper) skickades till repetitionerna för att komplettera artisterna. Repetitioner flyttades till Philharmonia Hall i juni och ökades i slutet av juli till 5–6 timmar om dagen. Instrumenten var i dåligt skick och få reparatörer fanns tillgängliga; en oboist bad om en katt i utbyte mot en reparation, eftersom den svältande reparatören redan hade ätit flera.

Orkestern spelade hela symfonin hela vägen bara en gång före premiären, vid en generalprövning den 6 augusti.

Prestanda

Scen med musikställningar och några musiker
Den moderna scenen i Grand Philharmonia Hall, där konserten framfördes

Konserten hölls i Grand Philharmonia Hall den 9 augusti 1942. Detta var den dag Tysklands förbundskansler Adolf Hitler tidigare hade utsett att fira stadens fall med en påkostad bankett på Leningrads Astoria Hotel . Föreställningen föregicks av en förinspelad radioadress av Eliasberg, som sändes klockan 18.00:

Kamrater - en stor förekomst i kulturhistorien i vår stad är på väg att äga rum. Om några minuter får du för första gången höra sjunde symfonin av Dmitri Sjostakovitj, vår enastående medborgare. Han skrev denna fantastiska komposition i staden under de dagar då fienden, vansinnigt, försökte ta sig in i Leningrad. När det fascistiska svinet bombade och beskjöt hela Europa, och Europa trodde att Leningrads dagar var över. Men denna föreställning vittnar om vår ande, mod och beredskap att slåss. Lyssna, kamrater!

Generallöjtnant Govorov beordrade ett bombardemang av tyska artilleripositioner inför konserten i en särskild operation, med kodnamnet "Squall". Sovjetiska underrättelsetjänstemän hade hittat de tyska batterierna och observationsposterna några veckor innan, som förberedelse för attacken. Tre tusen högkalibrerade skal lobbades på fienden. Syftet med operationen var att hindra tyskarna från att rikta in sig på konserthuset och att se till att det skulle vara tyst nog att höra musiken över högtalare som han beordrade att sätta upp. Han uppmuntrade också sovjetiska soldater att lyssna på konserten via radio. Musikologen Andrei Krukov hyllade senare Govorovs handlingar som att han gav "incitamentet" för konserten och tillade att hans val att låta soldater delta var "ett ganska exceptionellt beslut". Govorov själv sade senare till Eliasberg att "vi spelade också vårt instrument i symfonin, du vet", med hänvisning till artilleribranden. Det militära bidraget till affären var inte allmänt känt förrän långt efter krigets slut.

Det var en stor publik för konserten, bestående av partiledare, militär personal och civila. Leningrad -medborgare som inte fick plats i hallen samlades kring öppna fönster och högtalare. Musikerna på scenen var "klädda som kål" i flera lager för att förhindra svältframkallande frossa. Strax innan konserten började tändes de elektriska lamporna ovanför scenen för första gången sedan repetitionerna började. När salen tystnade började Eliasberg dirigera. Föreställningen var av dålig konstnärlig kvalitet, men var anmärkningsvärd för de känslor som väcktes i publiken och för dess final: när några musiker "vacklade" på grund av utmattning, stod publiken upp "i en anmärkningsvärd, spontan gest ... villig att Fortsätt".

Föreställningen fick en timme lång ovation, med Eliasberg som fick en bukett Leningrad-odlade blommor av en ung flicka. Många i publiken grät på grund av den känslomässiga påverkan av konserten, som sågs som en "musikalisk biografi om lidande Leningrad". Musikerna blev inbjudna till en bankett med kommunistpartiets tjänstemän för att fira.

Högtalare sänder föreställningen i hela staden såväl som till de tyska styrkorna i ett drag av psykologisk krigföring, en "taktisk strejk mot tysk moral". En tysk soldat mindes hur hans skvadron "lyssnade på hjältens symfoni". Eliasberg träffade senare några av tyskarna som slog läger utanför Leningrad under föreställningen, som berättade att det hade fått dem att tro att de aldrig skulle fånga staden: "Vem bombar vi? Vi kommer aldrig att kunna ta Leningrad eftersom folket här är osjälviska ".

Mottagning och arv

Shostakovich -forskaren Laurel Fay föreslår att denna konsert var "en händelse av legendarisk import helt av sig själv". Journalisten Michael Tumelty kallar det "ett legendariskt ögonblick i sovjetisk politisk och militär historia". Kritikern US Dhuga föreslår att denna föreställning "populärt - och naturligtvis officiellt - erkändes som förspel till verklig seger över tyskarna". Blockaden bröts i början av 1943 och slutade 1944. Eliasberg instämde i Dhugas bedömning och sa att "hela staden hade funnit sin mänsklighet ... i det ögonblicket segrade vi över den själlösa krigsmaskinen". Det fanns inget officiellt erkännande av konsertens betydelse: en musiker noterade att efteråt "fanns ingen feedback, ingenting förrän 1945".

Sjostakovitjs symfoni nr 7 åtnjöt en viss popularitet i hela västvärlden under kriget, men från 1945 framfördes den sällan utanför Sovjetunionen. Det blev en punkt av kontrovers på 1980-talet efter Solomon Volkov 's vittnesbörd föreslog det var en kritik inte av nazisterna, men den sovjetiska regeringen. Sanningen av Volkovs konto, som han hävdar är förankrad i intervjuer med Sjostakovitj, har diskuterats. Andra tvister om symfonin inkluderar om den var inspirerad av attacken mot Leningrad (som sovjetiska myndigheter och officiella redogörelser hade hävdat) eller planerat tidigare och återanvänt för propaganda, liksom dess konstnärliga förtjänst jämfört med Shostakovichs andra verk.

Premiären gjorde Eliasberg till "stadens hjälte". Strax efter konserten gifte han sig med Nina Bronnikova, som hade spelat pianodelen. Men när belägringen slutade och Filharmonien återvände till Leningrad, föll han från förmån. Dirigenten för Filharmonien, Yevgeny Mravinsky , fick honom avskedad 1950 för att han avundade Eliasbergs populära hyllning. Eliasberg var en "fattig och i stort sett bortglömd" resekonduktör när han dog 1978. Men vid femtioårsjubileet för premiären flyttades hans kvarlevor till den prestigefyllda Volkovskoye eller Alexander Nevsky Cemetery, resultatet av en kampanj av orkesterarkivaren Galina Retrovskaya , dirigenten Yuri Temirkanov och Sankt Petersburgs borgmästare Anatoly Sobchak . Sarah Quigley fiktionaliserade Eliasbergs krigskarriär i sin historiska roman Dirigenten .

Överlevande artister deltog i återföreningskonserter 1964 och 1992 och spelade "från samma platser i samma sal". Shostakovich deltog i den första återföreningskonserten den 27 januari 1964. Tjugotvå musiker och Eliasberg framförde symfonin och instrument placerades på de andra stolarna för att representera de deltagare som hade dött sedan premiären. Föreställningen 1992 innehöll de 14 återstående överlevande. Konserten 1942 firades också i filmen The War Symphonies 1997 : Shostakovich Against Stalin . Det finns ett litet museum dedikerat till evenemanget på skola nr 235 i Sankt Petersburg, som inkluderar en staty av Sjostakovitj och artefakter från föreställningen.

Referenser

Bibliografi

externa länkar