Lady Macbeth av Mtsensk (opera) - Lady Macbeth of Mtsensk (opera)

Lady Macbeth från Mtsensk
Opera av Dmitri Sjostakovitj
Lady Macbeth från Mtsensk District.jpg
Produktion av Helikon Opera Moskva på Teatro Comunale di Bologna i december 2014, med Svetlana Sozdateleva i titelrollen, iscensatt av Dmitry Bertman
Ursprunglig titel
Ryska: Леди Макбет Мценского уезда , romaniserad:  Ledi Makbet Mtsenskogo uyezda
Librettist
Språk Ryska
Baserat på Lady Macbeth från Mtsensk -distriktet
av Nikolai Leskov
Premiär
22 januari 1934 ( 1934-01-22 )
Leningrad Maly Operny

Lady Macbeth från Mtsensk (ryska: Леди Макбет Мценского уезда , romanized:  Ledi Makbet Mtsenskogo uyezda , tänd  "Lady Macbeth i Mtsensk District) är en opera i fyra akter och nio scener av Dmitri Shostakovich , hans Opus 29. libretto , skrivet gemensamt av Alexander Preys och kompositören, bygger på novellen Lady Macbeth från Mtsensk -distriktet av Nikolai Leskov .

Den cirka 160 minuter långa operan tilldelades Shostakovich till sin första fru, fysikern Nina Varzar, första gången den 22 januari 1934 på Leningrad Maly Operny och den 24 januari 1934 i Moskva. Den innehåller element av expressionism och verismo som berättar om en ensam kvinna i 1800-talets Ryssland som blir kär i en av hennes mans arbetare och drivs till mord.

Prestationshistorik

Trots tidiga framgångar på populär och officiell nivå blev Lady Macbeth fordonet för en allmän fördömande av Shostakovichs musik av kommunistpartiet i början av 1936: efter att ha fördömts i en anonym artikel (ibland tillskrivet Joseph Stalin ) i Pravda , med titeln " Muddle Place of Music ", var det berömt förbjudet i Sovjetunionen i nästan trettio år, fram till 1961.

Kompositören 1962 reviderade Lady Macbeth , bytte namn på den till Katerina Izmailova (ryska: Катерина Измайлова ) och tilldelade sin Opus 114. Han ersatte två av dess intermezzos, justerade akt 1, scen 3 och gjorde mindre ändringar någon annanstans. Katerina Izmailova framfördes första gången den 26 december 1962 i Moskva på Stanislavsky-Nemirovich-Danchenko Musical Theatre och fick först en studioinspelning 1964. Men sedan Shostakovichs död har originalversionen oftare framförts. Den ursprungliga ocensurerade versionen framfördes inte igen i Ryssland förrän år 2000. Trots operans svåra censurhistoria har verket gått in i standardrepertoaret, 2017–18, som var den fjärde mest producerade ryska operan , och den 54: e mest producerade operaen över hela världen.

Roller

2006 föreställning, serbiska nationalteatern
Roller, rösttyper, premiärbesättning
Roll Rösttyp Premiärbesättning, 22 januari 1934
Dirigent: Samuil Samosud
Boris Timofeyevich Izmailov, en köpman hög bas
Zinoviy Borisovich Izmailov, hans son tenor
Katerina Lvovna Izmailova, hustru till Zinoviy Borisovich sopran- Agrippina Ivanovna Sokolova
Sergei, en arbetare anställd vid Izmailovs tenor
Aksinya, arbetskvinna anställd vid Izmailovs sopran-
Tattered bonde (Village Drunk) tenor
Arbetare, anställd vid Izmailovs baryton
Steward, en arbetare anställd vid Izmailovs bas
Porter, en arbetare anställd vid Izmailovs bas
Första Workman, anställd vid Izmailovs tenor
Andra arbetaren, anställd vid Izmailovs tenor
Präst bas Pavel Juravlenko
Polisinspektör bas Aleksej Petrovich Ivanov
Lokal nihilist tenor
Polis bas
Old Convict bas
Sonyetka, en dömd alt
En kvinnlig fängelse sopran-
Sergeant bas
Vakt bas
Boris Timofeyevichs spöke bas Gheorghij Nikolajevich Orlov
Refräng: SATB , delade delar - Arbetare och kvinnor anställda vid Izmailovs; Poliser; Bröllopsgäster; manliga och kvinnliga dömda

Synopsis

Även om operan delar pjäsens grundkaraktärer och konturer, har den ett antal skillnader från den ursprungliga historien när det gäller handling och betoning. Ett exempel är i konvojen efter att Katerina ger Sergej sina strumpor: i operan hånar alla kvinnor Katerina, medan i historien hånar Sergei och Sonya henne medan Fiona och Gordyushka skämmer dem som svar på deras grymhet mot henne.

Lag 1

Scen 1: Katerinas rum

Katerina är olyckligt gift med Zinovy, en mjölhandlare i provinsen. Hon klagar för sig själv över sin ensamhet. Hennes svärfar, Boris, upprördes över hennes svar på hans uttalande om att svamp är hans favoriträtt, säger att hennes ensamhet är hennes fel på grund av att hon inte producerar en arvinge. Hon svarar att Zinovy ​​inte kan ge henne ett barn - vilket Boris föraktar; han hotar henne sedan om hon bestämmer sig för att acceptera någon ungdomlig älskare. Zinovy ​​kallas iväg på affärsresa, och Boris - mot sin sons benägenheter - får Katerina att svära inför en ikon för att vara trogen. En tjänare, Aksinya, berättar för Katerina om den kvinnliga nya kontoristen Sergei.

Scen 2: Izmailovs gård

Sergei och hans kamrater trakasserar Aksinya sexuellt. Katerina griper in. Hon berömmer honom för hans machismo och hävdar att kvinnor är lika modiga och kapabla som män. Sergei är villig att bevisa att hon har fel och de brottas; hon kastas ner och Sergei faller ovanpå henne. Boris dyker upp. Hon säger att hon snubblade och Sergei, när hon försökte hjälpa henne, föll också. De andra bönderna backar henne. Boris är emellertid misstänksam och vrålar på bönderna och säger åt dem att komma tillbaka till jobbet innan han beordrar Katerina att steka lite svamp åt honom och hotar att berätta för Zinovy ​​om hennes beteende.

Scen 3: Katerinas rum

Katerina förbereder sig för att gå och lägga sig. Sergei knackar på hennes dörr med ursäkten att han vill låna en bok för att han inte kan sova, men Katerina har ingen; hon kan inte läsa. När hon håller på att stänga dörren försöker han förföra henne genom att komma ihåg deras brottningsmatch tidigare samma dag. Han kommer in i rummet och tvingar sig på henne. Efteråt säger hon till honom att lämna, men han vägrar och hon går med på att inleda en affär med honom. Boris knackar på dörren och bekräftar att Katerina ligger i sängen och låser in henne. Sergei är instängd i rummet och de två älskar igen.

Lag 2

Scen 4: Gården

En kväll i veckan senare. Boris, som inte kan sova på grund av oro kring tjuvar, går på gården i mörker före gryningen. Han, som kommer ihåg sina dagar som ung kratta och kände Zinovys låga libido, funderar på att förföra Katerina själv för att fullgöra sonens äktenskapsplikt. Han ser Sergei klättra ut genom Katerinas fönster. Han fångar honom och piskar honom offentligt som inbrottstjuv och låser honom sedan inlåst. Katerina bevittnar detta men kan inte stoppa detta eftersom hon förblir inlåst i sitt rum. När hon så småningom lyckas klättra ner genom avloppsröret, hindrar de andra tjänarna henne på Boris order. Efter att ha blivit utmattad av att ha slagit Sergei, kräver Boris en måltid och säger att han kommer att piska Sergei igen nästa dag och skickar en tjänare för att återkalla Zinovy ​​och säger att Zinovy ​​ska få veta att det är problem hemma. Katerina lägger råttgift till några svampar och ger dem till honom. När han dör och ropar efter en präst hämtar hon nycklarna för att frigöra Sergei. Prästen, uppringd av det ankommande morgonskiftet av arbetare som hittar Boris i vånda, anländer: Boris försöker fåfängligt berätta för honom att han var förgiftad och faller tillbaka död och pekar på Katerina. Katerina, gråtande krokodiltårar, övertygar prästen om att Boris av misstag ätit giftiga svampar och han ber en bön över Boris kropp.

Scen 5: Katerinas rum

Katerina och Sergei är tillsammans. Sergei säger noggrant att deras affär måste sluta på grund av Zinovys förestående återkomst och att han önskar att han och Katerina kunde gifta sig - Katerina försäkrar honom om att de ska gifta sig men vägrar att berätta för honom hur hon ska ordna det. Sergei somnar sedan; Katerina plågas sedan av Boris spöke och kan inte sova. Senare hör hon Zinovy ​​återvända. Han har blivit uppringd av en av tjänarna med beskedet om sin fars död. Även om Sergei gömmer sig ser Zinovy ​​sina byxor och bälte och gissar sanningen. När han och Katerina grälar, piskar han henne med bältet. När han hör Katerinas skrik kommer Sergei fram och konfronterar Zinovy, som sedan försöker fly för att ringa tjänarna. Katerina stoppar Zinovy: hon och Sergei fortsätter sedan att strypa honom, som slutligen avslutades av Sergei med ett slag mot huvudet med en tung ljusstak. Älskarna gömmer liket i vinkällaren.

Lag 3

Scen 6: Nära källaren

Efter Zinovys försvinnande har han antagits vara död. Katerina och Sergei förbereder sig för att gifta sig, men hon plågas av att Zinovys lik är gömt i vinkällaren. Sergei lugnar henne och de lämnar bröllopsceremonin. En berusad bonde bryter sig in i källaren, hittar Zinovys kropp och går för att hämta polisen.

Scen 7: Polisstationen

Polisen klagar över att inte ha blivit inbjuden till bröllopet och försöker förgäves distrahera sig genom att plåga en "nihilistisk" skollärare på grund av hans påstådda ateism när bonden kommer och ger dem möjlighet att hämnas.

Scen 8: Izmailov -trädgården

Alla är fulla på bröllopet. Katerina ser att källardörren är öppen, men polisen anländer när hon och Sergei försöker fly.

Lag 4

Scen 9. Ett tillfälligt straffläger nära en bro

På väg till straffarbete till Sibirien mutar Katerina en vakt så att hon får träffa Sergei. Han klandrar henne för allt. När hon lämnar försöker Sergei förföra en annan dömd, Sonyetka. Hon kräver ett par strumpor som sitt pris. Sergei lurar Katerina att ge honom sitt, varefter han ger dem till Sonyetka. Sonyetka och de andra dömda hånar Katerina, som skjuter in Sonyetka i en isig flod - också hon själv ramlar in. De sveps bort och det dömda tåget går vidare.

Kritiska reaktioner

En kritik av verket fokuserade på dess sexuella innehåll, särskilt sättet på vilket handlingen skildras i musiken. En recension 1935 i New York Sun kallade det "pornofoni", med hänvisning till den lurviga beskrivande musiken i sexscenerna. Stravinskij beskrev operan som "beklagligt provinsiell", med tanke på den musikaliska skildringen primitivt realistisk.

Kraften i Pravda -kritiken var när det gäller moral; den fördömde operans sympatiska skildring av den eponymiska karaktären, en äktenskapsbryter och mördare. Då motiverade kompositören den sympatiska skildringen av Katerina i sovjetiska termer och sa att hon var ett offer för omständigheterna i det förtryckande, pre-revolutionära Ryssland.

Denna kritik återupplivades på ett annat sätt av Richard Taruskin i en artikel från 1989, där han tolkar arbetet inom ramen för Stalins kampanj mot kulakerna 1930 och betraktar dess framställning av morden på Katerinas kulak-svärföräldrar som "en motivering av folkmord ". Daniil Zhitomirsky anklagar arbetet som "primitiv satir" i behandlingen av prästen och polisen, men erkänner den "otroliga kraften" i den sista scenen.

Anpassningar

Inspelningar

Referenser

Anteckningar

Citerade källor

  • Wilson, Elizabeth (1994). Sjostakovitj: Ett ihågkommet liv . Princeton University Press. ISBN  0-691-04465-1

Vidare läsning

externa länkar