L'écume des jours (opera) - L'écume des jours (opera)

L'écume des jours
Opera av Edison Denisov
Beskrivning lyriskt drama
Översättning Dagens skum
Librettist Denisov
Språk Franska
Baserat på Skum på dagdrömmen
av Boris Vian
Premiär
15 mars 1986  ( 1986-03-15 )
Opéra-Comique , Paris

L'écume des jours (engelska: The Foam of Days ) är en opera i tre akter (14 scener) av den ryska kompositören Edison Denisov . Den franska (även tyska och ryska ) texten är av kompositören baserad på romanen med samma titel av Boris Vian . Den komponerades 1981.

Sammansättningshistorik

Denisov tänkt på operan på 1970-talet, och han arbetade med den fram till 1981. Librettot är skrivet på franska. I den använde Denisov text från romanen och från många låtar av Boris Vian . Han använde också religiösa texter, bland annat en låt av en anonym författare (14 tablån), en text från en begravning liturgi (13 tablån) och den latinska texten från massan ( Credo och Gloria - 2: a tablån) och från requiem ( Agnus dei och Requiem aeternam - 13: e tablå).

Denisov definierade sin opera som ett lyriskt drama. Musikspråket är typiskt för Denisovs musik på 1980-talet med komplexa kromatiska sånglinjer, dissonant harmoni och rika orkesterstrukturer. Det finns många citat, dolda citat eller anspelningar på musik av olika stilar och epoker: sånger av Duke Ellington , amerikansk jazz , fransk chanson eller gregoriansk sång . Alla dessa beslöjade och omvandlas på något sätt, och även citat från Wagner ’s Tristan und Isolde har en jazzig nyans.

Arbetets längd är 2 timmar och 20 minuter. Den publicerades av Le Chant du Monde i Paris.

Prestationshistorik

Premiärföreställningen gavs den 15 mars 1986 på Opéra-Comique i Paris , under ledning av John Burdekin och regisserad av Jean-Claude Fall. Därefter monterades produktioner på Perm Opera Theatre 1989 och Staatsoper Stuttgart i slutet av 2012.

Roller

Roller Rösttyp Premiärbesättning
15 mars 1986
(Dirigent: John Burdekin)
Colin tenor Thierry Dran
Chloé lätt sopran Véronique Dietschy
Brud tenor Marcel Quillevéré
Alise mezzosopran Eva Saurova
Isis sopran- Éliane Lublin
Nicolas bas Fernand Dumont
Mangemanche bas Jean-Louis Soumagnas
Le sénéchal tenor Bruce Brewer
Anläggningschef baryton Michel Philippe
Jesus baryton Jean-Noël Beguelin
Musen högtalare Sarah Mesguich
Le Pharmacien högtalare Jean Rumeau
Liten flicka barnets röst Catherine Martin

Poängsättning

Synopsis

Lag 1

1: a tabletten: Colins rum

Colin bor tillsammans med Mouse, hans husvän. Colin väntar på sin vän, ingenjör Chick, som han bjöd in till middag. Hans kock Nicolas läser recepten från kokboken. Chick anländer och Colin visar honom "pianococktailen", hans egen uppfinning - pianot som gör cocktails. Chick spelar en improvisation på Duke Ellington- teman och berättar sedan för honom om Alise, systerdotter till Nicolas, som han träffade vid konferensen för Jean-Sol-Partre (en bred antydan till Jean-Paul Sartre ). De åker skridskor båda.

Intermezzo: Colin drömmer om en tjej han vill träffa

2: a tabletten: skridskobanan "Molitor"

Chick och Colin träffar Alise och Isis, som bjuder in dem till hundens födelsedagsfirande. En av åkarna går sönder på väggen. De går alla med i begravningsliturgin.

Intermezzo: Den blåsiga gatan

Colin upprepar: "Jag skulle vilja bli kär, du skulle vilja bli kär", och så vidare.

3: e tabletten: På Isis

Alise säger till Colin att Chick inte vill gifta sig med henne, för han spenderar alla sina pengar på böckerna av Jean-Sol-Partre. Chloé går in. Colin känner att hon är flickan i hans dröm. De dansar.

4: e tabletten: kvartalet

Colin möter Chloé och de går längs gatorna. Rädda för de absurda skyltfönstren gick de till skogen, där de var osynliga för andra människor omgivna av det rosa molnet.

Lag 2

5: e tabletten: Bröllopsförberedelser

Två "heders homosexuella", Pégase och Coriolan, förbereder sig för bröllopet. Samtidigt förbereder sig Chloé, Alise och Isis sig också för bröllopet.

Intermezzo: Bröllopet mellan Colin och Chloé: Hymn of Love

6: e tabletten: smekmånadsturen

Colin och Chloé reser med bil med Nicolas som förare. Chloé är rädd för synen på konstiga fiskskaladjur, rök och smuts från koppargruvorna.

7: e tabletten: Hos Colin

Colin och Chloé ligger i sängen. Chloé klagar på smärta i lungorna. De spelar en skiva och rummet förvandlas till en sfär. Besök av en läkare.

Intermezzo: Medical Quarter, kanalen med några fragment av blodig bomull, ögat stirrar på Colin och Chloé

8: e tabletten: Apoteket

Colin och Chick är i ett konstigt apotek med en giljotin för recept och en mekanisk kanin som gör piller. Colin berättar att Chloé har en lilja i lungorna, och endast blommor kan bota henne.

9: e tabletten: Hos Colin

Chloé är omgiven av blommor. Rummet blev mindre. Colin läser henne en roman om Tristan och Iseult .

Lag 3

Intermezzo: Colin går längs vägen; visionen om konstiga former och skuggor

10: e tabletten: Militäranläggningen

Colin hittar ett jobb på militärfabriken. Direktören förklarar att vapen växer från fröna om du värmer dem med din nakna kropp.

11: e tabletten: Hos Colin

Chloé sover bland blommorna. Alise går in och berättar för Colin att Chick spenderade alla sina pengar på böckerna av Jean-Sol-Partre och nu vill skilja sig från henne. Colin försöker trösta henne.

Intermezzo: Seneschal och åtta poliser kommer till Chick för att konfiskera hans egendom

12: e tabletten: Hos Chick's

Chick dör och försvarar sina böcker. Paris brinner.

Intermezzo: Alise sätter eld på bokhandlarna med böckerna av Jean-Sol-Partre

13: e tabletten: Chloés död

Dialogen mellan Colin och Jesus spikade på korset.

Intermezzo: Den tomma staden. Den lilla flickan sjunger en sång om den döda staden

14: e tablett: En epilog

Dialog mellan katt och mus. Mus vill dö och sätta huvudet i kattens mun. Blinda flickor går på gatan och sjunger en sång om Jesus. En av tjejerna steg på kattens svans. Katten stänger munnen.

Inspelningar

Colin et Chloé , svit från opera L'écume des jours ( Dagens skum ) för sopran, mezzosopran, tenor, kör och orkester (1981) 36 'Text av Boris Vian (franska)

  • LP Melodiya 24593: USSR Ministry of Culture SO, lettiska SSR Academic Chorus, USSR Ministry of Culture Symphony Orchestra, Vasili Sinaisky (dirigent), Nelli Lee (sopran), Nina Terentieva (mezzosopran), Nikolai Dumtsev (tenor)
  • CD Melodiya SUCD 10-00107: Sovjetunionens kulturministerium SO, lettisk SSR akademisk kör, Sovjetunionens kulturministeriums symfoniorkester, Vasili Sinaisky (dirigent), Nelli Lee (sopran), Nina Terentieva (mezzosopran), Nikolai Dumtsev (tenor )

Referenser

Andra källor

externa länkar