James Lockhart (historiker) - James Lockhart (historian)

James Lockhart (född 8 april 1933 - 17 januari 2014) var en amerikansk historiker i det koloniala spanska Amerika , särskilt Nahua -folket och Nahuatl -språket.

Lockhart föddes i Huntington, West Virginia , och gick på West Virginia University (BA, 1956) och University of Wisconsin – Madison (MA, 1962; PhD, 1967). Sent i livet skrev Lockhart en kort, uppriktig memoar. Han gick med i den amerikanska armén och skickades till Tyskland och arbetade i "en underrättelsetjänst på låg nivå", och översatte brev från Östtyskland. När han återvände till USA gick han in på forskarutbildningen vid University of Wisconsin, där han tog sin doktorsexamen i den sociala historien i erövringsperioden Peru.

Hans avhandling, publicerad 1968 som spanska Peru, 1531-1560 var ett banbrytande tillvägagångssätt för denna tidiga period. Mindre intresserad av de komplicerade politiska händelserna under eran, fokuserade han på bildandet av det spanska koloniala samhället mitt i spanska kriget med de inhemska och inhemska kamperna mellan erövrarfraktioner. Med separata kapitel om olika sociala grupper, inklusive afrikaner och inhemska som togs in i den spanska sfären, och ett viktigt kapitel om kvinnor i erövringstiden, förändrade hans arbete förståelsen för den eran. Hans huvudsakliga källa till människor och processer under denna tidiga period var notariusdokument, ofta egendomsöverlåtelser och andra typer av juridiska avtal, vilket gav insikt i bildandet och funktionen av det spanska koloniala samhället. Verket är nu en klassiker och publicerades i en andra, reviderad upplaga 1994.

Medan han undersökte spanska Peru , sammanställde han information om spanjorerna som fick en andel av lösen från Inca Atahualpa, extraherad vid Cajamarca. The Men of Cajamarca har både individuella biografier om dem som delade i skatten, såväl som en grundlig analys av de allmänna sociala mönstren för dessa erövrarna. Både spanska Peru och The Men of Cajamarca har publicerats i spansk översättning.

Han började forska om koloniala Mexiko medan han studerade vid University of Texas och tittade både på de socioekonomiska mönstren där och började lära sig Nahuatl. Frukterna av dessa nya intressen var publiceringen av antologin Provinces of Early Mexico: Variants of Spanish American Regional Evolution (redigerad med Ida Altman ) och Nahuatl under mellanåren: Language Contact Phenomena in Texts of the Colonial Period (med lingvisten Frances Karttunen ) .

Han flyttade till University of California, Los Angeles, där han tillbringade större delen av sin lärarkarriär 1972–1994, gick i pension tidigt och fortsatte att samarbeta med kollegor om forskningsprojekt och mentor doktorander som arbetade med historiska källor på Nahuatl-språket och kolonial- era Nahua -människor .

Bland hans många doktorander i kolonial spansk amerikansk socialhistoria och filologin i de mesoamerikanska inhemska språken, som tog doktorsexamen under hans mentorskap, är SL (Sarah) Cline, Kimberly Gauderman, Robert Haskett, Rebecca Horn, John E. Kicza, Leslie K. Lewis , Doris Namala, Leslie Offutt, Matthew Restall , Susan Schroeder, Lisa Sousa, Kevin Terraciano, John Tutino, John Super och Stephanie Wood.

Han var en stor bidragsgivare till ett område av etnohistoria som byggdes på studiet av inhemska språkkällor från koloniala Mexiko, som han kallade New Philology . Han samarbetade med kolonialbrasilianisten Stuart B. Schwartz för att skriva Early Spanish America (1983), som är en grundtext för doktorander som studerar koloniala Latinamerika. Han var serieredaktör för Nahuatl Studies Series, ursprungligen baserad vid UCLA Latin American Center och sedan tillsammans med Stanford University Press. Lockhart hedrades av Conference on Latin American History Distinguished Service Award 2004.

Han dog den 17 januari 2014, 80 år gammal.

Arbetar

  • Spanska Peru, 1532-1560 (Madison: University of Wisconsin Press, 1968; andra upplagan 1994).
  • The Men of Cajamarca: A Social and Biographical Study of the First Conquerors of Peru (Austin: University of Texas Press, 1972).
  • Social History of Colonial Spanish America: evolution and potential Austin, Texas: University of Texas Institute of Latin American Studies, 1972).
  • Nahuatl under medeltiden: Språkkontaktfenomen i texter från kolonialtiden (med Frances Karttunen , Berkeley: Univ. Of California Press, 1976).
  • Beyond the Codices: The Nahua View of Colonial Mexico (med Arthur JO Anderson och Frances Berdan, Berkeley: Univ. Of California Press, 1976).
  • Provinces of Early Mexico: Variants of Spanish American Regional Evolution (red., Med Ida Altman ). (Los Angeles: UCLA Latin American Center Publications, University of California, Los Angeles, 1976).
  • Bokstäver och människor i spanska Indien, sextonde århundradet (med Enrique Otte). New York: Cambridge University Press, 1976).
  • El mundo hispanoperuano, 1532-1560. (Spansk översättning av spanska Peru ) (Mexiko: Fondo de Cultura Economica, 1982).
  • Tidigt Latinamerika: En kort historia av kolonial spanska Amerika och Brasilien (med Stuart B. Schwartz ). (New York: Cambridge University Press, 1983).
  • Tlaxcalan Actas: Ett sammandrag av register över Cabildo of Tlaxcala, 1545–1627. (med Frances Berdan och Arthur JO Anderson). Salt Lake City: University of Utah Press, 1986).
  • Los de Cajamarca: un estudio social y biografico del los primeros conquistadores del Peru (spansk översättning av The Men of Cajamarca ). Lima: Editorial Milla Batres, 1986).
  • The Art of Nahuatl Speech: The Bancroft Dialogues (red., Med Frances Karttunen , Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1987).
  • Charles Gibson and the Ethnohistory of Post-conquest Central Mexico (Bundoora, Australien: LaTrobe University Institute of Latin American Studies, 1988).
  • Nahuas och spanjorer: Postconquest mexikansk historia och filologi (Stanford: Stanford University Press; och Los Angeles: UCLA Latin American Center, 1991).
  • Nahuas efter erövringen: En social och kulturell historia för indianerna i centrala Mexiko, sextonde till artonde århundraden (Stanford: Stanford Univ. Press, 1992).
  • America Latina en la Edad Moderna: una historia de la America Espanola y el Brazil Coloniales (spansk översättning av tidigt Latinamerika ) Madrid: Akal Ediciones 1992).
  • We People Here: Nahuatl Accounts of the Conquest of Mexico (Berkeley: University of California Press, 1993).
  • Historien om Guadalupe: Luis Laso de la Vegas Huey tlamahuicoltica 1649 (med Lisa Sousa och Stafford Poole ) (Stanford University Press, 1998)
  • Om Indiens saker: uppsatser gamla och nya i tidig latinamerikansk historia , (Stanford: Stanford University Press, 1999).
  • Los nahuas despúes de la conquista: historia social y cultural de los indios del Mexico central, del siglo XVI al XVIII) (spansk översättning av Nahuas efter erövringen ) (Mexiko: Fondo de Cultura Económico 1999.
  • Grammatik i det mexikanska språket: Med en förklaring av Its Adverbs , (1645), Horacio Carochi , James Lockhart (översättare) (Stanford: Stanford Univ. Press, 2001).
  • Annals of His Time: Don Domingo de San Anton Munon Chimalpahin Quauhtlehuanitzin (med Susan Schroeder och Doris Namala, 2006). (Stanford: Stanford University Press, 2006).

Se även

Referenser

externa länkar