Isabel Allende - Isabel Allende

Isabel Allende
Allende i Tyskland, 2015
Allende i Tyskland, 2015
Född Isabel Angélica Allende Llona 2 augusti 1942 (79 år) Lima , Peru
(1942-08-02)

Ockupation
Författare
Språk Spanska
Nationalitet Chilenska
Medborgarskap
Anmärkningsvärda utmärkelser
Make
Miguel Frías
( M.  1962; div.  1987)

William C. Gordon
( M.  1988; div.  2015)

Roger Cukras
( M.  2019)
Barn Paula Frías Allende
Nicolás Frías Allende
Släktingar Allende familj
Hemsida
www .isabelallende .com

Isabel Angélica Allende Llona ( amerikansk spanska:  [isaˈβel aˈʝende] ( lyssna )Om detta ljud ; född i Lima , Peru , 2 augusti 1942) är en chilensk författare. Allende, vars verk ibland innehåller aspekter av genren magisk realism , är känd för romaner som The House of the Spirits ( La Casa de los espíritus , 1982) och City of the Beasts ( La Ciudad de las Bestias , 2002), som har varit kommersiellt framgångsrik. Allende har kallats "världens mest lästa spanskspråkiga författare." År 2004 togs Allende in i American Academy of Arts and Letters , och 2010 fick hon Chiles nationella litteraturpris . President Barack Obama tilldelade henne 2014 Presidential Medal of Freedom .

Allendes romaner bygger ofta på hennes personliga erfarenhet och historiska händelser och hyllar kvinnors liv, samtidigt som de väver ihop delar av myt och realism. Hon har föreläst och turnerat många amerikanska högskolor för att undervisa i litteratur. Allende var flytande i engelska och fick amerikanskt medborgarskap 1993, efter att ha bott i Kalifornien sedan 1989, först med sin amerikanska man (från vilken hon nu är skild).

Biografi

Allende föddes Isabel Angélica Allende Llona i Lima , Peru , dotter till Francisca Llona Barros kallad "Doña Panchita" (dotter till Agustín Llona Cuevas och Isabel Barros Moreira) och Tomás Allende, som vid den tiden var andra sekreterare vid Chile ambassad. Hennes far var en första kusin till Salvador Allende , Chiles president 1970 till 1973.

År 1945, efter att Tomás lämnat dem, flyttade Isabels mamma med sina tre barn till Santiago, Chile , där de bodde fram till 1953. Mellan 1953 och 1958 var Allendes mamma gift med Ramón Huidobro och flyttade ofta. Huidobro var en diplomat som utsetts till Bolivia och Beirut. I Bolivia gick Allende på en amerikansk privatskola; och i Beirut, Libanon , gick hon på en engelsk privatskola. Familjen återvände till Chile 1958, där Allende också kortvarigt hemskolade. I sin ungdom läste hon mycket, särskilt William Shakespeares verk .

1970 utsåg Salvador Allende Huidobro till ambassadör i Argentina.

När hon bodde i Chile avslutade Allende sina sekundära studier och träffade ingenjörsstudenten Miguel Frías som hon gifte sig med 1962. Enligt uppgift "Allende gifte sig tidigt, i en anglofil familj och ett slags dubbelliv: hemma var hon den lydiga hustrun och modern till två; offentligt blev hon, efter en översättning av Barbara Cartland , en måttligt känd TV-personlighet, dramatiker och journalist på en feministisk tidning. "

Från 1959 till 1965 arbetade Allende med FN: s livsmedels- och jordbruksorganisation i Santiago, sedan i Bryssel och på andra håll i Europa. Under en kort tid i Chile hade hon också ett jobb med att översätta romantiska romaner från engelska till spanska. Men hon fick sparken för att ha gjort obehöriga ändringar i hjältinnornas dialog för att få dem att låta mer intelligenta, samt att ha ändrat Cinderella -slutet för att hjältinnorna ska få mer självständighet och göra gott i världen.

Allende och Frías dotter Paula föddes 1963. 1966 återvände Allende igen till Chile, där hennes son Nicolás föddes det året.

Exil i Venezuela

År 1973 störtades Salvador Allende i en kupp som leddes av general Augusto Pinochet . Isabel fann sig själv ordna säker passage för människor på de "önskade listorna", vilket hon fortsatte att göra tills hennes mamma och styvfar knappt undgick mordet. När hon själv lades till på listan och började få dödshot, flydde hon till Venezuela , där hon stannade i 13 år. Det var under denna tid som Allende skrev sin debutroman Andarnas hus (1982). Allende har uttalat att hennes flytt från Chile gjorde henne till en seriös författare: "Jag tror inte att jag skulle bli en författare om jag hade stannat kvar i Chile. Jag skulle fastna i sysslorna, i familjen, i den person som människor förväntade sig jag ska vara. " Allende trodde att hon som kvinna i en patriarkalisk familj inte förväntades vara en "befriad" person. Hennes historia om förtryck och befrielse finns tematiskt i mycket av hennes skönlitteratur, där kvinnor bestrider idealen för patriarkala ledare. I Venezuela var hon krönikör för El Nacional , en stor nationell tidning. 1978 började hon en tillfällig separation från Miguel Frías. Hon bodde i Spanien i två månader och återvände sedan till sitt äktenskap.

Senare i livet

Hon skilde sig från sin första man, Miguel Frías, 1987. Under ett besök i Kalifornien på en bokresa 1988 träffade Allende sin andra make, Kaliforniens advokat och romanförfattare William C. "Willie" Gordon. De gifte sig i juli 1988. 1994 tilldelades hon Gabriela Mistral Merit Order, den första kvinnan som fick denna ära. Allende bor i San Rafael, Kalifornien . De flesta av hennes familj bor i närheten, med hennes son, hans andra fru och hennes barnbarn precis nerför backen, i huset hon och hennes andra make lämnade. Hon separerade från Gordon i april 2015.

År 2006 var hon en av de åtta flaggbärarna vid invigningen av vinter -OS i Turin, Italien. Hon höll talet Tales of PassionTED 2007. År 2008 fick Allende hedersdoktoren i humana bokstäver från San Francisco State University för sina "framstående bidrag som litterär konstnär och humanitär". År 2014 erhöll Allende hedersgraden Doktor i bokstäver från Harvard University för sina bidrag till litteratur.

År 2019 gifte hon sig med Roger Cukras, en advokat från New York.

fundament

Allende startade Isabel Allende Foundation den 9 december 1996, till ära för sin dotter, Paula Frías Allende , som föll i koma efter att komplikationer av sjukdomen porfyri ledde till hennes sjukhusvistelse. Paula var 29 år när hon dog 1992. Stiftelsen är "dedikerad till att stödja program som främjar och bevarar kvinnors och barns grundläggande rättigheter för att bli bemyndigade och skyddade."

Karriär

Allende (i rött, 3: e L till R), 2007, på TED i Kalifornien, flankerad (L till R) av June Cohen , Lakshmi Pratury och Tracy Chapman .

Från 1967 var Allende i redaktionen för tidningen Paula och barntidningen Mampato från 1969 till 1974, där hon senare blev redaktör. Hon publicerade två barnberättelser, "La Abuela Panchita" och "Lauchas y Lauchones", samt en samling artiklar, Civilice a Su Troglodita . Hon arbetade också i chilensk tv -produktion för kanalerna 7 och 13 från 1970 till 1974. Som journalist sökte hon en gång en intervju med poeten Pablo Neruda . Neruda gick med på intervjun, och han berättade att hon hade för mycket fantasi för att vara journalist och borde vara romanförfattare istället. Han rådde henne också att sammanställa sina satiriska spalter i bokform. Hon gjorde det, och detta blev hennes första publicerade bok. 1973 spelade Allendes pjäs El Embajador i Santiago några månader innan hon tvingades fly från landet på grund av kuppen.

Under sin tid i Venezuela var Allende frilansjournalist för El Nacional i Caracas från 1976 till 1983 och administratör för Marrocco -skolan i Caracas från 1979 till 1983.

År 1981, när hon var i Caracas, fick Allende ett telefonsamtal som informerade henne om att hennes 99-årige farfar var nära döden, och hon satte sig ner för att skriva ett brev till honom i hopp om att därigenom "hålla honom vid liv, åtminstone i själen". Brevet utvecklades till en bok, Andarnas hus (1982); detta arbete avsåg att utplåna spöken från Pinochets diktatur. Boken avvisades av många latinamerikanska förlag, men så småningom publicerades den i Buenos Aires. Boken sprang snart till mer än två dussin upplagor på spanska och översattes till en mängd språk. Allende jämfördes med Gabriel García Márquez som författare i stilen känd som magisk realism .

Även om Allende ofta citeras som en utövare av magisk realism, visar hennes verk också inslag i post-Boom-litteratur . Allende håller också fast vid en mycket strikt skrivrutin. Hon skriver på en dator och arbetar måndag till lördag, 09:00 till 19:00 "Jag börjar alltid den 8 januari", sade Allende; "en tradition hon började 1981 med brevet hon skrev till sin döende farfar som skulle bli Andarnas hus ."

Allendes bok Paula (1995) är en memoar från hennes barndom i Santiago och de år hon tillbringade i exil. Det är skrivet som ett ångestbrev till hennes dotter. År 1991 resulterade ett fel i Paulas medicinering i allvarlig hjärnskada och lämnade henne i ett ihållande vegetativt tillstånd. Allende tillbringade månader vid Paulas säng innan han fick veta att ett sjukhusolycka hade orsakat hjärnskadan. Allende lät Paula flytta till ett sjukhus i Kalifornien där hon dog den 6 december 1992.

Allendes romaner har översatts till mer än 40 språk och sålts i cirka 74 miljoner exemplar. Hennes bok från 2008, Summan av våra dagar , är en memoar. Den fokuserar på hennes liv med hennes familj, som inkluderar hennes vuxna son, Nicolás; andra maken, William Gordon; och flera barnbarn. En roman i New Orleans, Island Beneath the Sea , publicerades 2010. År 2011 kom El cuaderno de Maya ( Mayas anteckningsbok ), där inställningen växlar mellan Berkeley, Kalifornien och Chiloé i Chile, liksom Las Vegas, Nevada.

Reception

Latino Leaders Magazine kallade henne en "litterär legend" i en artikel från 2007 som utsåg henne till den tredje mest inflytelserika latinoledaren i världen.

Hennes arbete har väckt viss negativ kritik. I en artikel publicerad i Entre paréntesis , Roberto Bolaño kallas Allendes litteratur blodbrist, jämföra det med "en person på hans dödsbädd," och senare kallade henne "en skrift maskin, inte en författare". Litteraturkritikern Harold Bloom sa att Allende bara "återspeglar en bestämd period, och att efteråt kommer alla att ha glömt henne". Novellisten Gonzalo Contreras sa att "hon begår ett allvarligt misstag för att förväxla kommersiell framgång med litterär kvalitet".

Allende sa till El Clarín att hon inser att hon inte alltid har fått goda recensioner i Chile och säger att chilenska intellektuella "avskyr" henne. Hon håller dock inte med om dessa bedömningar:

Det faktum att folk tror att när du säljer många böcker är du inte en seriös författare är en stor förolämpning mot läsekretsen. Jag blir lite arg när folk försöker säga något sådant. Det var en recension av min sista bok i en amerikansk artikel av en professor i latinamerikanska studier och han attackerade mig personligen av den enda anledningen att jag sålde många böcker. Det är oförlåtligt.

Det har sagts att "Allendes inverkan på latinamerikansk och världslitteratur inte kan överskattas." Den Los Angeles Times kallade Allende "ett geni", och hon har fått många internationella utmärkelser, bland annat Dorothy och Lillian Gish Prize som ges till författare "som har bidragit till skönheten i världen".

Utmärkelser

Extern video
Isabel allende.jpg
videoikon Isabel Allende: Tales of passion , 18:00, TED Talks (2007)
videoikon Isabel Allende, "Mayas Notebook" YouTube , 56:00, samtal börjar klockan 4:10, UC Berkeley Events (2013)
videoikon Isabel Allende: A Literary Life on YouTube , 23:30, National Geographic (2013)
  • Årets roman (Chile, 1983)
  • Panorama Literario (Chile, 1983)
  • Årets författare (Tyskland, 1984)
  • Årets bok (Tyskland, 1984)
  • Grand Prix d'Evasion (Frankrike, 1984)
  • Grand Prix de la Radio Télévision Belge (Point de Mire, 1985)
  • Bästa roman (Mexiko, 1985)
  • Colima Literary Prize (Mexiko, 1986)
  • Kvalitet Paperback Book Club New Voice (USA; nominerad 1986)
  • Årets författare (Tyskland, 1986)
  • XV Premio Internazionale I Migliori Dell'Anno (Italien, 1987)
  • Premio Mulheres a la Mejor Novela Extranjera (Portugal, 1987)
  • Nominerad till Los Angeles Times Book Prize (USA, 1987)
  • Library Journal's Best Book (USA, 1988)
  • Innan Columbus Foundation Award (USA, 1989)
  • Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral (Chile, 1990)
  • XLI Bancarella Literary Prize (Italien, 1993)
  • Independent Foreign Fiction Award (England, juni – juli 1993)
  • Brandeis University Major Book Collection Award (USA, 1993)
  • Årets feministpris, Feministen; Majority Foundation (USA, 1994)
  • Chevalier des Artes et des Lettres distinktion (Frankrike, 1994)
  • Critics 'Choice (USA, 1996)
  • Böcker att komma ihåg, American Library Assoc. (USA, 1996)
  • Hispanic Heritage Award in Literature (USA, 1996).
  • Malaparte Amici di Capri (Italien, 1998)
  • Donna Citta Di Roma (Italien, 1998)
  • Dorothy and Lillian Gish Prize (USA, 1998)
  • Sara Lee Foundation (USA, 1998)
  • Premio Iberoamericano de Letras José Donoso , Talca universitet (Chile, 2003)
  • Premio Honoris Causa, Università di Trento en "lingue e letteratura moderne euroamericane" (Trento, Italien, maj 2007)
  • Chileens nationella pris för litteratur (Chile, 2010)
  • Library of Congress Creative Achievement Award for Fiction (USA, 2010)
  • Hans Christian Andersens litteraturpris (Danmark, 2012)
  • Presidential Medal of Freedom (USA, 2014)
  • Anisfield-Wolf Book Award : Lifetime Achievement (USA, 2017)
  • BBC 100 Women (Storbritannien, 2018)
  • National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters (USA, 2018)
  • Hedersdoktor i humana bokstäver (LHD) från Whittier College .

Arbetar

Fiktion

  • Andarnas hus (1982) La casa de los espíritus
  • The Porcelain Fat Lady (1984) La gorda de porcelana
  • Of Love and Shadows (1985) De amor y de sombra
  • Eva Luna (1987) Eva Luna
  • Two Words (1989) Dos Palabras
  • Berättelserna om Eva Luna (1989) Cuentos de Eva Luna
  • The Infinite Plan (1991) El plan infinito
  • Fortune -dotter (1999) Hija de la fortuna
  • Porträtt i Sepia (2000) Retrato en sepia
  • City of the Beasts (2002) La Ciudad de las Bestias
  • Kingdom of the Golden Dragon (2004) El reino del dragón de oro
  • Zorro (2005) El Zorro: Comienza la leyenda
  • Forest of the Pygmies (2005) El bosque de los pigmeos
  • Ines of My Soul (2006) Inés del alma mía
  • Ön under havet (2010) La isla bajo el mar
  • Mayas anteckningsbok (2011) El Cuaderno de Maya
  • Ripper (2014) El juego de Ripper
  • The Japanese Lover (2015) El amante japonés
  • I mitten av vintern (2017) Más allá del invierno ISBN  1501178156
  • A Long Petal of the Sea (2019) Largo pétalo de mar

Facklitteratur

  • Paula (1994) Paula ISBN  0060927216
  • Aphrodite: A Memoir of the Senses (1998) Afrodita
  • My Invented Country: A Memoir (2003) Mi país inventado
  • livet efter livet (2008) La suma de los días
  • The behind of a Woman (2021) ISBN  9780593355626


Referenser

Källor

  • Main, Mary. Isabel Allende, prisbelönt latinamerikansk författare . Berkeley Heights, NJ: Enslow Pub., 2005.- ISBN  0-7660-2488-1
  • Bautista Gutierrez, Gloria och Norma Corrales-Martin. Pinceladas Literarias Hispanoamericanas . Hoboken, NJ: Wiley, 2004.

externa länkar