Inorodtsy - Inorodtsy

I det ryska imperiet var inorodtsy ( ryska : иноро́дцы ) (singular: inorodets ( ryska : инородец ), bokstavligen betydelse "av olika härkomst / nation", "av främmande (främmande) ursprung") en speciell etnicitetsbaserad befolkningskategori. Informellt hänvisade termen till icke-ryska befolkningen i imperiet (annat än den trefaldiga ryska nationen av stora ryssar, småryssar, vitryssare). I strikt rättslig mening hänvisade den till vissa inhemska etniciteter av icke-europeisk härkomst som specifikt anges i motsvarande lag.

Termen översätts ibland som allogena (människor) (se " allogener ") och ibland som "utomjordingar". Den senare översättningen är vilseledande eftersom termen i de flesta fall tillämpades på den inhemska befolkningen i Sibirien , Centralasien och Ryska Fjärran Östern .

Ursprungligen infördes en rättslig stadga för särskild behandling av vissa folk i Ryssland (inklusive ett visst skydd för deras traditionella liv) för vilka vissa lagar i imperiet ansågs olämpliga. Med tiden förvärvade termen en nedslående konnotation av "saknar kultur, okiviliserade folk". Privilegier och särskild behandling för inorodtsy varierade beroende på grupp, område och tidsperiod, men inkluderade ofta befrielse från militärtjänst , nedsättning eller skattebefrielse, skydd av betesmarker och religiös och statlig självadministration.

Referenser