Henryk Sienkiewicz -Henryk Sienkiewicz

"Sienkiewicz" omdirigerar här. För andra, se Sienkiewicz (efternamn) .

Henryk Sienkiewicz
Stanisław Bizański-H.Sienkiewicz.jpg
Sienkiewicz på 1880-talet, fotografi av Stanisław Bizański
Född Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz 5 maj 1846 Wola Okrzejska , Lublin Governorate , Congress Polen
( 1846-05-05 )
dog 15 november 1916 (1916-11-15)(70 år)
Vevey , Schweiz
Ockupation författare, romanförfattare, journalist
Språk putsa
Nationalitet putsa
Period 1800–1900-talet
Anmärkningsvärda verk
Anmärkningsvärda utmärkelser Nobelpriset i litteratur
1905
Signatur
Signatur av Henryk Sienkiewicz.jpg

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz ( US : / ʃ ɛ n ˈ k j eɪ v ɪ tʃ , - j ɛ v -/ shen- KYAY -vitch, -⁠ KYEV -itch , polska:  [ˈxɛnrɨk ˈadam aleksander ɛˈˈandɛˈnɛˈnɛk] 1846 – 15 november 1916), även känd under pseudonymen Litwos ( polskt uttal:  [ˈlitfɔs] ), var en polsk författare, romanförfattare, journalist och Nobelpristagare. Han är mest ihågkommen för sina historiska romaner, särskilt för sin internationellt kända bästsäljare Quo Vadis (1896).

Född i en fattig polsk adelsfamilj i det ryskstyrda kongresspolen började han i slutet av 1860-talet publicera journalistiska och litterära artiklar. I slutet av 1870-talet reste han till USA och skickade tillbaka reseuppsatser som vann honom popularitet bland polska läsare. På 1880-talet började han serialisera romaner som ytterligare ökade hans popularitet. Han blev snart en av de mest populära polska författarna under 1800- och 1900-talets skift, och åtskilliga översättningar gav honom internationellt rykte, som kulminerade i att han fick 1905 års Nobelpris i litteratur för sina "enastående meriter som en episk författare".

Många av hans romaner finns kvar i tryck. I Polen är han mest känd för sin " trilogi " av historiska romaner – Med eld och svärd , syndafloden och Sir Michael – som utspelar sig i det polsk-litauiska samväldet på 1600-talet ; internationellt är han mest känd för Quo Vadis , som utspelar sig i Neros Rom . Trilogin och Quo Vadis har filmats, den senare flera gånger, och Hollywoods version från 1951 har fått mest internationellt erkännande.

Liv

Tidigt liv

Sienkiewicz föddes den 5 maj 1846 i Wola Okrzejska , nu en by i den centrala delen av den östra polska regionen Lubelskie , då en del av det ryska imperiet . Hans familj var fattiga polska adelsmän, på hans fars sida härrörde från tatarer som hade bosatt sig i storfurstendömet Litauen . Hans föräldrar var Józef Sienkiewicz (1813–96) från Oszyks vapen och Stefania Cieciszowska (1820–73). Hans mor härstammade från en gammal och välbärgad podlachisk familj. Han hade fem syskon: en äldre bror, Kazimierz (som dog under januariupproret 1863-1864), och fyra systrar: Aniela, Helena, Zofia och Maria. Hans familj hade rätt att använda det polska Oszyk-vapnet . Wola Okrzejska tillhörde författarens mormor, Felicjana Cieciszowska. Hans familj flyttade flera gånger, och unge Henryk tillbringade sin barndom på familjegods i Grabowce Górne , Wężyczyn och Burzec . I september 1858 började han sin utbildning i Warszawa , där familjen slutligen skulle bosätta sig 1861, efter att ha köpt ett hyreshus ( kamienica ) i östra Warszawas Praga - distrikt. Han fick relativt dåliga skolbetyg förutom i humaniora, särskilt polskt språk och historia.

Monument på toppen av Sienkiewicz-högen vid Okrzeja . Till vänster är författarens familjs by, Wola Okrzejska , där han föddes.

På grund av svåra tider tog den 19-åriga Sienkiewicz ett jobb som handledare för familjen Weyher i Płońsk . Det var förmodligen under denna period som han skrev sin första roman, Ofiara (Offer); han tros ha förstört manuskriptet till den aldrig publicerade romanen. Han arbetade också på sin första roman som skulle publiceras, Na marne (Förgäves). Han avslutade extramural gymnasieklasser och 1866 fick han sin gymnasieexamen. Han försökte först studera medicin, sedan juridik, vid det kejserliga universitetet i Warszawa , men han gick snart över till universitetets institut för filologi och historia, där han skaffade sig en grundlig kunskap om litteratur och det gamla polska språket . Lite är känt om denna period av hans liv, förutom att han flyttade från sina föräldrars hem, handlade på deltid och levde i fattigdom. Hans situation förbättrades något 1868 när han blev lärare åt den furstliga familjen Woroniecki.

År 1867 skrev han ett rimmat stycke, " Sielanka Młodości " ("Ungdomens idyll"), som förkastades av Tygodnik Illustrowany (The Illustrated Weekly). 1869 debuterade han som journalist; Przegląd Tygodniowy (1866–1904) (The Weekly Review) gjorde sin recension av en pjäs den 18 april 1869, och kort därefter tryckte The Illustrated Weekly en essä av honom om den polska poeten Mikołaj Sęp Szarzyński från senrenässansen . Han avslutade sina universitetsstudier 1871, även om han inte fick ett examensbevis eftersom han inte klarade provet i grekiska språket . Sienkiewicz skrev också för Gazeta Polska (The Polish Gazette) och Niwa (tidning), under pseudonymen "Litwos". 1873 började han skriva en kolumn, "Bez tytułu " ("Utan en titel"), i The Polish Gazette ; 1874 en kolumn, " Sprawy bieżące " ("Aktuella frågor") för Niwa ; och 1875 kolumnen " Chwila obecna " ("Nua ögonblicket"). Han samarbetade också på en polsk översättning, publicerad 1874, av Victor Hugos sista roman, Ninety-Three . I juni samma år blev han delägare i Niwa (1878 skulle han sälja sin andel i tidningen).

Under tiden, 1872, hade han debuterat som skönlitterär författare med sin kortroman Na marne (Förgäves), publicerad i tidskriften Wieniec (Garland). Detta följdes av Humoreski z teki Woroszyłły (Humoristiska skisser från Woroszyłłas filer, 1872), Stary Sługa (Den gamle tjänaren, 1875), Hania (Sienkiewicz) (1876) och Selim Mirza (1877). De tre sista är kända som "Lilla trilogin". Dessa publikationer gjorde honom till en framstående figur i Warszawas journalistiskt-litterära värld och gäst vid populära middagsbjudningar som skådespelerskan Helena Modrzejewska var värd för .

Reser utomlands

Sienkiewicz i safari- outfit, 1890-talet

1874 var Henryk Sienkiewicz kort förlovad med Maria Keller och reste utomlands till Bryssel och Paris. Strax efter att han återvänt avbröt hans fästmös föräldrar förlovningen. 1876 ​​åkte Sienkiewicz till USA med Helena Modrzejewska (som snart blir känd i USA som skådespelerskan Helena Modjeska ) och hennes man. Han reste via London till New York och sedan vidare till San Francisco och stannade en tid i Kalifornien . Hans resor finansierades av Gazeta Polska (The Polish Gazette) i utbyte mot en serie reseuppsatser: Sienkiewicz skrev Listy z podróży (Brev från en resa) och Listy Litwosa z Podróży (Litwos' Brev från en resa), som publicerades i The Polish Gazette 1876–78 och återutgiven som en bok 1880. Andra artiklar av honom dök också upp i Przegląd Tygodniowy (The Weekly Review) och Przewodnik Naukowy i Literacki (Den lärda och litterära guiden), som diskuterade situationen för amerikanska Polonia . Han bodde kort i staden Anaheim , senare i Anaheim Landing (nu Seal Beach, Kalifornien ). Han jagade, besökte indianläger , reste i de närliggande bergen ( Santa Ana- , Sierra Madre- , San Jacinto- och San Bernardino-bergen ) och besökte Mojaveöknen , Yosemite Valley och silvergruvorna i Virginia City, Nevada . Den 20 augusti 1877 bevittnade han Modjeskas teaterdebut i USA på San Franciscos California Theatre , som han recenserade för The Polish Gazette ; och den 8 september publicerade han i Daily Evening Post en artikel, översatt till engelska för honom av Modjeska, om "Polen och Ryssland".

I Amerika fortsatte han också att skriva skönlitteratur, och publicerade 1877 Szkice węglem (Kolskisser) i The Polish Gazette . Han skrev en pjäs, Na przebój , snart med titeln Na jedną kartę (På ett enda kort), senare uppsatt i Lviv (1879) och, till ett bättre mottagande, i Warszawa (1881). Han skrev också en pjäs för Modjeska, riktad till en amerikansk publik, Z walki tutejszych partii (Partisankamper), men den uppfördes aldrig eller publicerades, och manuskriptet verkar vara förlorat.

Den 24 mars 1878 lämnade Sienkiewicz USA för Europa. Han stannade först i London, sedan ett år i Paris, och försenade hans återkomst till Polen på grund av rykten om möjlig värnplikt till den kejserliga ryska armén strax före ett förutspått nytt krig med Turkiet.

Återvänd till Polen

Sienkiewicz av Kazimierz Pochwalski , 1890

I april 1879 återvände Sienkiewicz till polsk mark. I Lviv (Lwów) höll han en föreläsning som inte var välbesökt: " Z Nowego Jorku do Kalifornii " ("Från New York till Kalifornien"). Efterföljande föreläsningar i Szczawnica och Krynica i juli–augusti samma år, och i Warszawa och Poznań året därpå, var mycket mer framgångsrika. På sensommaren 1879 åkte han till Venedig och Rom, som han turnerade under de närmaste veckorna, den 7 november 1879 återvände till Warszawa. Där träffade han Maria Szetkiewicz, som han gifte sig med den 18 augusti 1881. Äktenskapet var enligt uppgift lyckligt. Paret fick två barn, Henryk Józef (1882–1959) och Jadwiga Maria (1883–1969). Det var dock ett kortlivat äktenskap, för den 18 augusti 1885 dog Maria i tuberkulos .

1879 publicerades den första samlade upplagan av Sienkiewiczs verk, i fyra volymer; serien skulle fortsätta till 1917 och sluta med totalt 17 volymer. Han fortsatte också att skriva journalistiska stycken, främst i The Polish Gazette och Niwa . År 1881 publicerade han en positiv recension av den första samlade upplagan av verk av Bolesław Prus .

1880 skrev Sienkiewicz en historisk novell, Niewola tatarska (Tartarfångenskap). I slutet av 1881 blev han chefredaktör för en ny tidning i Warszawa, Słowo (Ordet). Detta förbättrade hans ekonomi avsevärt. År 1882 var han starkt engagerad i driften av tidningen, i vilken han publicerade ett antal spalter och noveller. Snart tappade han dock intresset för den journalistiska aspekten och bestämde sig för att fokusera mer på sitt litterära arbete. Han ägnade allt mindre uppmärksamhet åt sin post som chefredaktör och avgick 1887 men förblev redaktör för tidningens litterära sektion fram till 1892.

Från 1883 flyttade han allt mer fokus från korta stycken till historiska romaner. Han började arbeta på den historiska romanen Ogniem i Mieczem ( Med eld och svärd ). Ursprungligen med titeln Wilcze gniazdo (Vargens lya), dök den upp i serieavsnitt i Ordet från maj 1883 till mars 1884. Den gick också samtidigt i Kraków-tidningen Czas (Time).

Sienkiewicz började snart skriva den andra volymen av sin trilogi, Potop (floden). Det gick i Ordet från december 1884 till september 1886. Från och med 1884 följde Sienkiewicz med sin fru Maria till utländska sanatorier . Efter hennes död fortsatte han att resa i Europa och lämnade sina barn hos sin avlidna hustrus föräldrar, även om han ofta återvände till Polen, särskilt under långa perioder i Warszawa och Kraków med början på 1890-talet. Efter att han återvänt till Warszawa 1887, dök den tredje volymen av hans trilogi upp – Pan Wołodyjowski (Sir Michael) – i The Word från maj 1887 till maj 1888. Trilogin etablerade Sienkiewicz som den mest populära samtida polska författaren.

Sienkiewicz fick 15 000 rubel , som ett erkännande för sina prestationer, från en okänd beundrare som signerade sig själv " Michał Wołodyjowski " efter trilogikaraktären. Sienkiewicz använde pengarna för att inrätta en fond, uppkallad efter hans fru och övervakad av Academy of Learning , för att hjälpa konstnärer som hotades av tuberkulos.

1886 besökte han Istanbul ; 1888, Spanien. I slutet av 1890 reste han till Afrika, vilket resulterade i Listy z Afryki (Brev från Afrika, publicerade i Ordet 1891–92, sedan samlade som bok 1893). Växlingen mellan 1880- och 1890-talen var förknippad med ett intensivt arbete med flera romaner. 1891 publicerades hans roman Utan dogm ( Bez Dogmatu ), som tidigare följts av 1889–90 i Ordet , i bokform. 1892 skrev Sienkiewicz på ett avtal om en annan roman, Rodzina Połanieckich (Barn av jorden), som följts upp i The Polish Gazette från 1893 och kom ut i bokform 1894.

Senare år

Sienkiewicz hade flera romanser, och 1892 kom Maria Romanowska-Wołodkowicz, styvdotter till en förmögen Odessan , in i hans liv. Han och Romanowska förlovade sig där 1893 och gifte sig i Kraków den 11 november. Bara två veckor senare lämnade hans brud honom; Sienkiewicz skyllde på "svärföräldrarnas intriger". Den 13 december 1895 fick han påvligt samtycke till upplösning av äktenskapet. 1904 gifte han sig med sin systerdotter Maria Babska.

Sienkiewicz använde sin växande internationella berömmelse för att påverka världsopinionen till förmån för den polska saken (under hela sitt liv och sedan slutet av 1700-talet förblev Polen uppdelat av sina grannar, Ryssland, Österrike och Preussen, senare Tyskland). Han kritiserade ofta tysk politik för germanisering av den polska minoriteten i Tyskland ; 1901 uttryckte han stöd för Września-skolebarn som protesterade mot förbudet av det polska språket . Mer försiktigt uppmanade han Rysslands regering att införa reformer i det ryskkontrollerade kongresspolen . Under revolutionen i kungariket Polen förespråkade han bredare polsk autonomi inom det ryska imperiet.

Nobelpristagare , 1905

Sienkiewicz upprätthöll vissa band med polska högerorienterade nationaldemokratiska politiker och var kritisk mot socialisterna, men han var generellt moderat och tackade nej till att bli politiker och suppleant i den ryska duman . På det kulturella området var han involverad i skapandet av monumenten i Kraków och Warszawa till Adam Mickiewicz . Han stödde utbildningssträvanden och var med och grundade Polska Macierz Szkolna-organisationen. "Reasonably rik" 1908 tack vare försäljningen av hans böcker använde han ofta sin nya rikedom för att stödja kämpande författare. Han hjälpte till att samla in pengar för sociala välfärdsprojekt som svälthjälp och för att bygga ett tuberkulossanatorium i Zakopane . Han var lika framstående inom filantropin som i litteraturen.

I februari 1895 skrev han de första kapitlen av Quo Vadis . Romanen seriefördes, med början i mars 1895, i Warszawas polska tidning , Krakóws Czas (Tid) och Poznańs Dziennik Poznański (Poznań Daily). Romanen var klar i mars 1896. Bokutgåvan kom ut senare samma år och fick snart internationellt rykte. I februari 1897 började han serialisera en ny roman, Krzyżacy (De germanska riddarna eller Korsriddarna); serialiseringen avslutades 1900, och bokutgåvan kom ut samma år.

År 1900, med tre års försening på grund av det närmar sig hundraårsminnet av Mickiewiczs födelse, firade Sienkiewicz sitt eget kvartsårhundrade, som började 1872, som författare. Särskilda evenemang hölls i ett antal polska städer, inklusive Kraków, Lwów och Poznań. En jubileumskommitté gav honom en gåva från det polska folket: en egendom i Oblęgorek , nära Kielce , där han senare öppnade en skola för barn.

1905 vann han ett Nobelpris för sina livsprestationer som episk författare. I sitt tacktal sa han att denna ära var av särskilt värde för en son till Polen: "Hon dödförklarades – men här är bevis på att hon lever vidare... Hon förklarades besegrad – och här är beviset på att hon är segerrik ."

Sienkiewiczs bostad vid Oblęgorek

Hans sociala och politiska aktiviteter resulterade i en minskad litterär produktion. Han skrev en ny historisk roman, Na polu chwały (På fältet av ära), som var menad som början på en ny trilogi; den kritiserades dock för att vara en mindre version av hans ursprungliga trilogi och fortsatte aldrig. På liknande sätt fick hans samtida roman Wiry Whirlpool (roman), 1910, som försökte kritisera några av Sienkiewiczs politiska motståndare, ett mestadels polemiskt och politiserat svar. Hans roman för ungdomar från 1910, W pustyni iw puszczy (I öknen och vildmarken) , följt av Kurier Warszawski (Warszawa-kuriren), som avslutades 1911, mottogs mycket bättre och blev mycket populär bland barn och unga vuxna.

Efter utbrottet av första världskriget besöktes Sienkiewicz vid Oblęgorek av en polsk legions kavallerienhet under Bolesław Wieniawa-Długoszowski . Strax efter reste han till Schweiz. Tillsammans med Ignacy Paderewski och Erazm Piltz bildade han en organisation för polsk krigshjälp. Han stödde också Röda Korsets arbete . Annars undvek han politiken, även om han kort före sin död godkände lagen av den 5 november 1916, en deklaration av kejsarna Wilhelm II av Tyskland och Franz Josef av Österrike och kungen av Ungern, som lovade skapandet av ett kungarike av Polen som föreställdes som en marionettdocka. stat allierad med, och kontrollerad av, centralmakterna.

Död

Sienkiewiczs grav, St. John's Cathedral, Warszawa

Sienkiewicz dog den 15 november 1916 på Grand Hotel du Lac i Vevey , Schweiz, där han begravdes den 22 november. Dödsorsaken var ischemisk hjärtsjukdom . I hans begravning deltog representanter för både centralmakterna och ententen , och ett tal av påven Benedikt XV lästes upp.

1924, efter att Polen hade återvunnit sin självständighet, återfördes Sienkiewiczs kvarlevor till Warszawa , Polen, och placerades i kryptan i St. John's Cathedral . Under kistans genomfart hölls högtidliga minnesceremonier i ett antal städer. Tusentals följde med kistan till dess viloplats i Warszawa, och Polens president Stanisław Wojciechowski höll en lovtale.

Arbetar

Sienkiewiczs tidiga verk (t.ex. Humoreski z teki Woroszyłły från 1872 ) visar honom en stark anhängare av polsk positivism , och stöder konstruktiva, praktiska karaktärer som en ingenjör. Den polska "positivismen" förespråkade ekonomisk och social modernisering och förkastade väpnad irredentistisk kamp. Till skillnad från de flesta andra polska positivistiska författare var Sienkiewicz konservativ. Hans lilla trilogi ( Stary Sługa , 1875; Hania , 1876; Selim Mirza , 1877) visar hans intresse för polsk historia och hans litterära mognad, inklusive fin behärskning av humor och drama. Hans tidiga arbeten fokuserade på tre teman: böndernas förtryck och fattigdom ("Charcoal Sketches", 1877); kritik av uppdelningsbefogenheterna (" Z pamiętnika korepetytora ", " Janko Muzykant " [" Musiker Janko "], 1879); och hans resa till USA (" Za chlebem ", "För bröd", 1880). Hans vanligaste motiv var de maktlösas belägenhet: fattiga bönder, skolbarn, emigranter.

Hans " Latarnik " (" Fyrvaktaren ", 1881) har beskrivits som en av de bästa polska novellerna. Hans berättelser från 1882 " Bartek Zwycięzca " ("Bart erövraren") och " Sachem " drar paralleller mellan deras hjältars och den ockuperade polska nationens tragiska öden.

Hans roman Med eld och svärd (1883–84) mottogs entusiastiskt av läsarna (liksom de två kommande volymerna av trilogin ), och blev en "omedelbar klassiker", även om det kritiska mottagandet var ljummet. Trilogin utspelar sig i 1600-talets Polen. Medan kritiker i allmänhet berömde dess stil, noterade de att vissa historiska fakta är felaktiga eller förvrängda. Trilogin slog samman delar av epos och den historiska romanen, infunderad med speciella drag av Sienkiewiczs stil. Trilogins patriotism oroade censorerna; Warszawas ryska censor I. Jankul varnade Sienkiewicz att han inte skulle tillåta publicering av några ytterligare verk av hans hantering av polsk historia.

Sienkiewiczs familjevapen, Oszyk , var en variant av detta Łabędź (Svan)-vapen.

Sienkiewiczs Utan dogm ( Bez dogmatu , 1889–90) var ett anmärkningsvärt konstnärligt experiment, en självanalytisk roman skriven som en fiktiv dagbok. Hans verk från perioden är kritiska till dekadenta och naturalistiska filosofier. Han hade uttryckt sina åsikter om naturalism och skrivande, i allmänhet, tidigt i " O naturaliźmie w powieści " ("Naturalism i romanen", 1881). Ett dussin år senare, 1893, skrev han att romaner skulle stärka och förädla livet, snarare än att undergräva och förnedra det. Senare, i början av 1900-talet, hamnade han i ömsesidig fientlighet med Unga Polen - rörelsen i polsk litteratur.

Dessa synpunkter informerade hans roman Quo Vadis (1896). Denna berättelse om tidig kristendom i Rom, med huvudpersoner som kämpar mot kejsar Neros regim, drar paralleller mellan undertryckta tidiga kristna och samtida polacker; och på grund av dess fokus på kristendomen blev den allmänt populär i det kristna västern . Den andliga kristendomens triumf över det materialistiska Rom var en kritik av materialism och dekadens, och också en allegori för styrkan i den polska anden.

Hans germanska riddare återvände till Polens historia och beskrev slaget vid Grunwald (1410), en polsk-litauisk seger över de germanska riddarna i det polsk-litauiska-teutoniska kriget . Både i tysk och polsk kultur sågs de germanska riddarna felaktigt som föregångare till moderna tyskar medan den polsk-litauiska unionen betraktades som en modell för en framtida oberoende polsk stat. Dessa antaganden stämde väl överens med den samtida politiska kontexten av pågående germaniseringsansträngningar i tyska Polen . Så boken blev snabbt en annan Sienkiewicz-bästsäljare i Polen, och mottogs av kritiker bättre än hans trilogi hade varit; den applåderades också av den polska högerorienterade, antityska politiska rörelsen National Democracy , och blev en del av den polska skolans läroplan efter att Polen återvann självständighet 1918.

Det hävdas ofta felaktigt att Sienkiewicz fick sitt Nobelpris för Quo Vadis . Medan Quo Vadis är romanen som gav honom internationell berömmelse, nämner inte Nobelpriset någon speciell roman, utan hänvisar istället till "hans enastående meriter som en episk författare".

Sienkiewicz utförde ofta betydande historisk forskning för sina romaner, men han var selektiv i resultaten som kom in i romanerna. Således prioriterade han till exempel polska militära segrar framför nederlag.

Sienkiewicz förde dagbok, men den har gått förlorad .

Erkännande

Staty av författaren till Quo Vadis , nära Villa Borghese i Rom

Omkring 1900-talets början var Sienkiewicz den mest populära författaren i Polen, och en av de mest populära i Tyskland, Frankrike, Ryssland och den engelsktalande världen. Trilogin gick igenom många översättningar; With Fire and Sword såg minst 26 under hans livstid. Quo Vadis blev extremt populär, i minst 40 olika språköversättningar, inklusive engelskspråkiga utgåvor på totalt en miljon exemplar. Den amerikanske översättaren Jeremiah Curtin har blivit krediterad för att ha hjälpt till att popularisera hans verk utomlands. Men eftersom Ryssland (som Sienkiewicz var medborgare) inte var en undertecknare av Bernkonventionen , fick han sällan några royalties från översättningarna.

Redan under hans livstid anpassades hans verk för teatraliska, opera- och musikpresentationer och för den framväxande filmindustrin. Författare och poeter ägnade verk åt honom, eller använde honom eller hans verk som inspiration. Målare skapade verk inspirerade av Sienkiewiczs romaner, och deras verk samlades i album och utställningar med Sienkiewicz-tema. Namnen på hans karaktärer gavs till en mängd olika produkter. Quo Vadis popularitet i Frankrike, där det var den bästsäljande boken 1900, visas av det faktum att hästar som tävlade i ett Grand Prix de Paris - evenemang namngavs efter karaktärer i boken. I USA sålde Quo Vadis 800 000 exemplar på arton månader. För att undvika påträngande journalister och fans reste Sienkiewicz ibland inkognito.

Han valdes in i många internationella organisationer och sällskap, inklusive den polska lärdomsakademin , den ryska vetenskapsakademin , den serbiska vetenskaps- och konstakademin , det kungliga tjeckiska vetenskapssamfundet och den italienska akademin i Arcadia . Han erhöll franska Légion d'honneur (1904), hedersdoktorer från Jagiellonian University (1900) och Lwów University (1911) och hedersmedborgarskap i Lwów (1902). 1905 fick han det mest prestigefyllda priset i litteraturvärlden, Nobelpriset, efter att ha nominerats det året av Hans Hildebrand , ledamot av Svenska Akademien .

Uppkallad efter Sienkiewicz, i Polen, finns många gator och torg (den första gatan som bar hans namn var i Lwów, 1907). Uppkallad efter honom är Białystoks Osiedle Sienkiewicza ; stadsparker i Wrocław och Łódź ; och över 70 skolor i Polen. Han har statyer i ett antal polska städer, inklusive Warszawas Łazienki-park (den första statyn restes i Zbaraż , nu i Ukraina), och i Rom står en Sienkiewcz-hög vid Okrzeja , nära hans födelseplats, Wola Okrzejska . Han har varit med på ett antal frimärken.

Officiell affisch för filmen Quo Vadis , 1951

Det finns tre museer tillägnade honom i Polen. Det första, Henryk Sienkiewicz-museet i Oblęgorek (hans bostad), öppnade 1958. Det andra, som grundades 1966, ligger i hans födelseort: Henryk Sienkiewicz-museet i Wola Okrzejska. Den tredje öppnade 1978 i Poznań.

I Rom (Italien), i den lilla kyrkan "Domine Quo Vadis" finns en bronsbyst av Henryk Sienkiewicz. Det sägs att Sienkiewicz blev inspirerad att skriva sin roman Quo Vadis när han satt i den här kyrkan.

Utanför Polen minskade Sienkiewiczs popularitet med början i interbellumet , förutom Quo Vadis , som behöll relativ berömmelse tack vare flera filmatiseringar, inklusive en anmärkningsvärd amerikansk 1951 . I Polen är hans verk fortfarande mycket lästa; han ses som en klassisk författare, och hans verk är ofta obligatorisk läsning i skolor. De har även anpassats för polska filmer och tv-serier.

De första kritiska analyserna av hans verk publicerades under hans livstid. Han har varit föremål för ett antal biografier. Hans verk har fått kritik, under hans livstid och sedan dess, för att vara förenklade: en åsikt som framför allt uttrycktes av den polske romanförfattaren och dramatikern Witold Gombrowicz från 1900-talet , som beskrev Sienkiewicz som en "förstklassig andra klassens författare". Vasilij Rozanov beskrev Quo Vadis som "inte ett konstverk", utan en "rå fabrikstillverkad oleograf ", medan Anton Tjechov kallade Sienkiewiczs författarskap för "sjukt besvärligt och klumpigt". Icke desto mindre beskriver den polske litteraturhistorikern Henryk Markiewicz , som skrev posten Polski słownik biograficzny (Polsk biografisk ordbok) om Sienkiewicz (1997), honom som en mästare i polsk prosa, som den främste polske författaren av historisk skönlitteratur och som Polens internationellt bästa. -känd författare.

Utvalda verk

Romaner

Övrig

  • Musikern Yanko och andra berättelser (1893)
  • Lillian Morris och andra berättelser (1894)
  • Hania och andra berättelser (1897)
  • Låt oss följa honom och andra berättelser (1897, obehörig)
  • Sielanka, en skogsbild och andra berättelser (1898)
  • On the Bright Shore (1898)
  • Förgäves (1899)
  • Liv och död och andra legender och berättelser (1904)
  • So Runs the World (kritik, en berättelse och två korta dramer, "Vems fel?" och "Vinn eller förlora")

Filmografi

Se även

Referenser

externa länkar