Harry Martinson - Harry Martinson

Harry Martinson
Harry Martinson
Född	( 1904-05-06 )6 maj 1904 Jämshög , Sverige
Död	11 februari 1978 (1978-02-11)(73 år) Stockholm , Sverige
Anmärkningsvärda utmärkelser	Nobelpriset i litteratur 1974 (delat med Eyvind Johnson )
Makar	Moa Martinson (1929–1940) Ingrid Lindcrantz (1942–1978)

Harry Martinson (6  maj 1904 - 11  februari 1978) var en svensk författare, poet och före detta sjöman . 1949 valdes han in i Svenska Akademien . Han tilldelades 1974 ett gemensamt nobelpris i litteratur tillsammans med svenskan Eyvind Johnson "för skrifter som fångar daggdroppen och speglar kosmos". Valet var kontroversiellt, eftersom både Martinson och Johnson var medlemmar i akademin.

Han har kallats "den stora reformatorn av 1900-talets svenska poesi, den mest originella av författarna som kallas" proletär "."

Liv

Martinson föddes i Jämshög , Blekinge län i sydöstra Sverige. I ung ålder förlorade han båda sina föräldrar varefter han placerades som fosterbarn ( Kommunalbarn ) på den svenska landsbygden. Vid sexton års ålder sprang Martinson iväg och loggade på ett fartyg för att tillbringa de närmaste åren med att segla runt i världen och besöka länder inklusive Brasilien och Indien.

Gravstenen på Martinsons grav i Silverdal, Sollentuna - norr om Stockholm

Några år senare tvingade lungproblem honom att landa i Sverige där han reste runt utan fast anställning, ibland som en vagabond på landsvägar. Vid 21 års ålder greps han för slingrande i Lundagårdsparken , Lund .

1929 debuterade han som poet. Tillsammans med Artur Lundkvist , Gustav Sandgren , Erik Asklund och Josef Kjellgren författade han antologin Fem unga (Fem ungdomar), som introducerade svensk modernism . Hans poesi, kännetecknad av språklig innovation och en frekvent användning av metaforer , kombinerade ett akut öga för och kärlek till naturen med en djupt känd humanism . Hans populära framgång som författare kom med halvbiografiska Nässlorna blomma ( Blommande Nettle ) 1935, om svårigheter som möter en ung pojke på landsbygden. Den har sedan översatts till mer än trettio språk. Romanen Vägen till Klockrike ( Vägen till Klockrike , 1948) var ytterligare en stor framgång, och 1949 blev Martinson den första proletära författaren som valdes till medlem i Svenska Akademien .

Ett av hans mest kända verk är den poetiska cykeln Aniara , som är en berättelse om rymdfarkosten Aniara som under en resa genom rymden tappar kursen och därefter flyter vidare utan destination. Boken gavs ut 1956 och blev en opera 1959 komponerad av Karl-Birger Blomdahl . Cykeln har beskrivits som "en episk historia om människans bräcklighet och dårskap".

Från 1929 till 1940 var han gift med Moa Martinson , som han träffade genom en anarkistisk tidning i Stockholm, Brand . Han reste till Sovjetunionen 1934. Han och Moa skildes på grund av hennes kritik av hans bristande politiska engagemang. Moa blev författare; Harry gifte sig med Ingrid Lindcrantz (1916–1994) 1942.

Skrift

Harry Martinson debuterade 1929 med diktsamlingen Spökskepp ( Ghost Ship ), som för det mesta används motiv över havet och livet som sjöman. Samma år bidrog han till antologin Fem unga , en banbrytande och mycket inflytelserik bok i modernistisk svensk litteratur. Martinsons stora genombrott var hans diktsamling Nomad 1931 . Hans poesi var känd för rika bilder med exakta observationer som betonade detaljer. I böckerna Resor utan mål ( Aimless journeys , 1932) och Kap Farväl! (1933; engelska översättningen Cape Farewell , 1934) Martinson återkallade minnen från sitt liv som sjöman. I hans senare författarskap blev naturen och jorden allt viktigare motiv. Under 1930 -talet utvecklade han en behärskning i att beskriva naturen i både prosa och poesi och var särskilt känd för sina korta naturdikter med exakta observationer. I de självbiografiska romanerna Nässlorna blomma ( Flowering Nettle , 1935) och Vägen ut ( The Way Out , 1936) berättar Martinson om sin barndom. Martinson hade ett starkt intresse för vetenskap som var ett framträdande inflytande i hans arbete. I sin bok Verklighet till döds ( Reality to Death , 1940) som skrevs under andra världskriget kritiserade Martinson samtida sociala förhållanden och teknisk utveckling. Kritik mot modern kultur är också ett tema i Martinsons filosofiska vagabondroman Vägen till Klockrike (1948; engelsk översättning The Road , 1950) och diktsamlingen Passad (1945).

I sitt senare författarskap utvecklade Martinson ett nytt stort tema baserat på hans ökande intresse för yttre rymden och det kosmiska. Detta kom till tydligaste uttryck i Aniara (1956), ett poetiskt rymdepos som blev Martinsons mest kända verk. I hans sena verk kritik av det moderna livet och dess teknik kom till en ännu starkare uttryck i hans 1960 diktsamlingen Vagnen ( The Wagon ), som till skillnad från sina tidigare böcker inte mottogs väl av samtida kritiker. Känslig för kritik tycktes det vara Martinsons sista publicerade diktsamling, men 1971 återvände han med Dikter om ljus och mörker ( Poems of Light and Darkness ). År 1974 tilldelades Martinson Nobelpriset i litteratur "för skrifter som fångar daggdroppen och speglar kosmos."

Kontrovers

Det gemensamma valet av Eyvind Johnson och Martinson till Nobelpriset 1974 var mycket kontroversiellt eftersom båda var medlemmar i Svenska Akademien , institutionen som delar ut Nobelpriset i litteratur . Graham Greene , Saul Bellow och Vladimir Nabokov var de gynnade kandidaterna det året.

Död

Den känsliga Martinson hade svårt att hantera kritiken efter hans utmärkelse och begick självmord den 11  februari 1978 på Karolinska universitetssjukhuset i Stockholm genom att klippa upp magen med en sax i det som har beskrivits som en " hara-kiri -liknande sätt ".

Arv

Martinson anses allmänt vara den största författaren i svensk litteratur sedan August Strindberg . 100 -årsjubileet för Martinsons födelse firades runt om i Sverige 2004. Cikadapriset delas ut till minne av Harry Martinson sedan det året. Harry Martinson Society grundades 1984 och utmärkelsen Harry Martinson-priset . De svenska Academy awards ett stipendium till minne av Harry Martinson till en författare att skriva på svenska.

Bibliografi

Titlar på engelska där det är känt.

Fungerar på engelska

• Cape Farewell ( Kap Farväl! ), 1934 - översatt av Naomi Walford
• Blommande nässla ( Nässlorna blomma ), 1936 - översatt av Naomi Walford
• Vägen ( Vägen till Klockrike ), 1955 - översatt av MA Michael
• Vänner, du drack lite mörker Tre svenska poeter: Harry Martinson, Gunnar Ekelöf och Tomas Tranströmer , 1975 - översatt av Robert Bly
• Aniara , 1976 - översatt av Hugh McDiarmid och Elsepeth Harley Schubert
• Wild Bouquet Nature Poems , 1985 - översatt av William Jay Smith och Leif Sjöberg
• Aniara , 1991 - översatt av Stephen Klass och Leif Sjöberg
• Views From a Tuft of Grass ( Utsikt från en grästuva ), 2005 - översatt av Lars Nordström och Erland Anderson

Referenser

externa länkar

• Petri Liukkonen. "Harry Martinson" . Böcker och författare
• En översättares blick på Flowering Nettles svensk bokrecension
• Harry Martinson på Nobelprize.org